【關(guān)鍵詞】
詩詞名句,寫景,晝夜,黎明,星
【名句】
春山煙欲收，天澹星稀小。
【出處】
唐五代·牛希濟(jì)《生查子》
春山煙欲收，天澹星稀小。殘?jiān)履樳吤?，別淚臨清曉。
語已多，情未了，回首猶重道：記得綠羅裙，處處憐芳草。
【譯注】
春山上的煙霧即將散去，淡色的天空上，星星稀疏且小。
①煙欲收：山上的霧氣正開始收斂。
②臨：接近。清曉：黎明。
③重（chóng）道：再次說。
④羅裙：絲羅制的裙子。多泛指女孩衣裙。
⑤憐：憐惜。
【說明】
《生查子·春山煙欲收》是唐末五代詞人牛希濟(jì)的詞作。這首詞用清峻委婉的語言， 生動形象而又細(xì)致入微地刻畫了一對情人分別時(shí)難舍難分的場面，表現(xiàn)了纏綿婉轉(zhuǎn)的“人生自古傷別離”的思想感情，描摹出一種深沉悱惻的情緒。更多描寫日出拂曉的古詩詞名句請關(guān)注“習(xí)古堂國學(xué)網(wǎng)”（www.xigutang.com）
【賞析】
詞寫情人間的離別，“春山煙欲收，天淡星稀小”兩句是分別前的破曉景色描寫。連綿起伏的春山上籠罩的煙霧漸漸消散，山的輪廓愈來愈清晰；東方漸明，天空一片淡白，稀稀疏疏的幾顆晨星也慢慢地暗淡下來。這兩句描寫的是典型的春曉景物，煙欲收而尚未收，星稀小而尚未落，這正是太陽將升而未出的時(shí)刻；點(diǎn)明了季節(jié)、分別時(shí)間以及環(huán)境，以“欲收”、“淡”、“稀小”等含有動態(tài)的詞語，寫出天色由朦朧逐漸明朗的過程，暗示了人物因離別而早醒，且心情隨著離別的逼近而漸漸收緊。晚清著名詞家陳廷焯評曰：“‘春山’十字，別后神理?！畷燥L(fēng)殘?jiān)隆?，不是過也?！?/p>
接著兩句是對女主人公的臉部特寫：“殘?jiān)履樳吤?，別淚臨清曉。”殘?jiān)抡赵谒哪橗嬌?，那漣漣不斷的淚珠在清早的晨光中顯得格外晶瑩。下片寫分別那一刻，女主人公的叮囑：“記得綠羅裙，處處憐芳草?！边@兩句通過聯(lián)想，將自然景色與心中感情巧妙地結(jié)合起來：天涯處處有芳草，希望你每當(dāng)看到青草時(shí)，就會想起身著綠羅裙的“我”。這是女子的祈愿，希望遠(yuǎn)游的情人記掛著自己，對自己永不變心。牛希濟(jì)在五代詞人中以“才思敏妙”、“詞筆清俊”、“尤善白描”著稱。此詞含蓄而深遠(yuǎn)，耐人咀嚼。
?。ㄘ?zé)任編輯：夏素箏）
聯(lián)系客服
