陸游,字務(wù)觀。以前我從來(lái)不講名啊字啊號(hào)啊等等,哪年生哪年死也不講,這些東西翻開(kāi)詞典打開(kāi)電腦就有,但是陸游的名和字今天得講講,因?yàn)闋?zhēng)論太多。首先陸務(wù)觀到底是讀觀看的觀還是讀道觀的觀,從宋代到今天,一直都在爭(zhēng)論,各自都有很充分的理由,從來(lái)沒(méi)形成過(guò)一種壓倒多數(shù)的意見(jiàn),這個(gè)我們不管,甭管讀觀還是讀觀,都不影響陸游作為偉大的愛(ài)國(guó)主義詩(shī)人這一歷史地位。再有關(guān)于陸游名字的來(lái)歷。說(shuō)法也有幾種,其中最生動(dòng)最讓人容易記住的,是陸游母親生他之前曾經(jīng)夢(mèng)見(jiàn)了秦觀秦少由,于是以秦觀的字為名,叫陸游,以秦觀的名為字,叫陸務(wù)觀,這種說(shuō)法,在宋人筆記里就有,葉紹翁《四朝聞見(jiàn)錄》:“蓋母唐氏夢(mèng)秦少游而生公,故以秦名為字,而字其名”,韋居安《梅磵詩(shī)話》中也有類(lèi)似說(shuō)法,但這是小說(shuō)家言,不足為憑,現(xiàn)在學(xué)者們多數(shù)持否定意見(jiàn),但其名和字究竟從何而來(lái),又眾說(shuō)紛紜,我們這個(gè)課不參與討論,觀眾朋友只要知道所謂陸母夢(mèng)見(jiàn)秦觀一說(shuō),當(dāng)故事聽(tīng)可以,別信以為真。不過(guò)陸游很欽佩秦觀倒確實(shí)是真的,他有七絕《題陳伯予主簿所藏秦少游像》:
晚生常恨不從公,忽拜英姿繪畫(huà)中。妄欲步趨端有意,我名公字正相同。
陸游還以他的家世和祖先而自豪。他有一首七律《草堂》,尾聯(lián)是“浩歌陌上君無(wú)怪,世譜推原自楚狂”,這個(gè)“楚狂”,唐宋詩(shī)人經(jīng)常提到,李白“我本楚狂人,鳳歌笑孔丘”,王唯“復(fù)值接輿醉,狂歌五柳前”,他們都是拿典故來(lái)作比,而陸游不是,他干脆說(shuō)自己就是楚狂接輿的后代,“世譜推原自楚狂”,陸游自注:“《陸氏舊譜》云:本出接輿后。”到底是不是呢?我們查一查?!敖虞洝背鲎浴墩撜Z(yǔ)》:
楚狂接輿歌而過(guò)孔子,曰:“鳳兮!何德之衰?往者不可諫,來(lái)者猶可追。已而,已而!今之從政者殆而!” 孔子下,欲與之言。趨而辟之,不得與之言。
清代曹之升《四書(shū)摭余說(shuō)》:“《論語(yǔ)》所記隱士皆以其事名之。門(mén)者謂之‘晨門(mén)’,杖者謂之‘丈人’,津者謂之‘沮’、‘溺’,接孔子之輿者謂之‘接輿’,非名亦非字也?!蹦敲吹谝粋€(gè)問(wèn)題的答案出來(lái)了,所謂接輿,就是接車(chē),它不是名字。我以前講過(guò),清代經(jīng)學(xué)蔚為大觀,學(xué)者考證非常嚴(yán)謹(jǐn),得出的結(jié)論往往無(wú)可辯駁,這就是一例。清以前牽強(qiáng)附會(huì)的太多了,西漢劉向《列仙傳》說(shuō):“陸通者,云楚狂接輿也,好養(yǎng)生?!薄瓣懲ā敝彰@然是由“接輿”附會(huì)而來(lái),“陸通”才能“接輿”,路不通,接什么車(chē)?那么第二個(gè)問(wèn)題的答案也出來(lái)了,所謂陸通,是西漢劉向的牽強(qiáng)附會(huì),不能由此認(rèn)定姓陸名通?!读邢蓚鳌罚瑫?shū)名就告訴你,那更是小說(shuō)家言,今有論者卻引來(lái)說(shuō)“姓陸名通字接輿”,那是拿小說(shuō)當(dāng)歷史了。
陸游當(dāng)然不知道清代人的考證,所以他相信所謂陸通是他的遠(yuǎn)祖。陸游在詩(shī)文當(dāng)中還說(shuō)過(guò)晉代大詩(shī)人陸云、唐代名相陸贄是他的近祖,到底是不是沒(méi)法考查了,因?yàn)樘颇┑狞S巢起義把大批貴族官僚幾乎斬盡殺絕,五代十國(guó)更亂,戰(zhàn)火燃燒大江南北半個(gè)多世紀(jì),魏晉以來(lái)舊氏族基本上被消滅了,宋代程祁曾很無(wú)奈地說(shuō):“唐末五代之亂,亡失舊譜,上世次序不可復(fù)知”(《程氏世譜·序》),所以,北宋初年一些大家族重新修訂的族譜,很不可靠。雖然沒(méi)法考查陸云、陸贄是不是陸游的祖先,但他也確實(shí)是生于名門(mén)望族,以上四代都是達(dá)官,這個(gè)記載明確無(wú)誤:高祖陸軫,宋真宗大中祥符年間由農(nóng)家子弟中進(jìn)士,仁宗時(shí)做過(guò)吏部郎中,贈(zèng)太傅;曾祖陸輟,國(guó)子博士,以進(jìn)士官至吏部郎中;祖父陸佃也是進(jìn)士,著述甚豐,成為陸氏家學(xué),主張富國(guó)強(qiáng)兵,曾拜尚書(shū)左丞,贈(zèng)太師、楚國(guó)公;父親陸宰,以恩蔭補(bǔ)官,繼承陸氏家學(xué),做過(guò)淮西常平使者、京西路轉(zhuǎn)運(yùn)副使,贈(zèng)少師、會(huì)稽公,所交游者均為主戰(zhàn)派,南渡后,受投降派排擠,居家不仕。陸佃陸宰的詩(shī)也很出色,七律尤工。
這樣的家世,對(duì)陸游的影響是極其巨大的,培養(yǎng)了陸游根深蒂固的愛(ài)國(guó)情懷,給了他淵源深遠(yuǎn)的文學(xué)素養(yǎng)和詩(shī)人氣質(zhì),陸游作品的愛(ài)國(guó)精神和藝術(shù)成就,最初的源頭就是他的家世。但是這樣顯赫的家族歷史,也給陸游,特別是青年時(shí)期的陸游帶來(lái)沉重的壓力和負(fù)擔(dān),即他必須光宗耀祖,必須由科甲或恩蔭走上仕途,建功立業(yè),這不但是長(zhǎng)輩對(duì)他的希望,也是他對(duì)自己的要求。他出生的第二年就發(fā)生了靖康之變,有著“兒時(shí)萬(wàn)死避胡兵”的慘痛經(jīng)歷,20歲就立下了“上馬擊狂胡,下馬草軍書(shū)”抗金復(fù)國(guó)的壯志,而實(shí)現(xiàn)壯志,上報(bào)國(guó)家下安黎民的唯一途徑是作官,在那個(gè)時(shí)代報(bào)國(guó)安民和追求功名一定程度上是統(tǒng)一的。但是有追求,就必然有舍棄、有犧牲,對(duì)于陸游來(lái)說(shuō),最大的犧牲,莫過(guò)于舍棄了他的幸?;橐龊蛺?ài)情。
大家都熟悉陸游那首唱出了無(wú)窮懺悔的愛(ài)情悲歌《釵頭鳳》:
紅酥手,黃藤酒,滿城春色宮墻柳。東風(fēng)惡,歡情薄,一杯愁緒,幾年離索。錯(cuò)!錯(cuò)!錯(cuò)!春如舊,人空瘦,淚痕紅悒鮫綃透。桃花落,閑池閣,山盟雖在,錦書(shū)難托。莫,莫,莫!
這首詞語(yǔ)言比較淺顯,不必多講,現(xiàn)在電影電視劇再加上好多文章好多老師的講解,把所謂“陸游與唐婉”的故事弄得差不多凡是中國(guó)人都知道,我就說(shuō)說(shuō)這個(gè)故事的來(lái)龍去脈。
最早記載這首《釵頭鳳》本事的,是與陸游晚年同時(shí)的陳鵠,他在《耆舊續(xù)聞》里寫(xiě)道:
余弱冠客會(huì)稽,游許氏園,見(jiàn)壁間有陸放翁題詞云:“紅酥手,黃滕酒,滿城春色宮墻柳。東風(fēng)惡,歡情薄,一懷愁緒,幾年離索。錯(cuò)!錯(cuò)!錯(cuò)!春如舊,人空瘦,淚痕紅悒鮫綃透。桃花落,閑池閣。山盟雖在,錦書(shū)難托。莫!莫!莫!”——筆勢(shì)飄逸,書(shū)于沈氏園。辛未三月題。放翁先室內(nèi)琴瑟甚和,然不當(dāng)母夫人意,因出之。夫婦之情,實(shí)不忍離。后適南班士名某,家有園館之勝。務(wù)觀一日至園中,去婦聞之,遣遺黃封酒果饌,通殷勤。公感其情,為賦此詞。其婦見(jiàn)而和之,有“世情薄,人情惡”之句,惜不得其全闕。未幾,怏怏而卒。聞?wù)邽橹異砣?。此園后更許氏。淳熙間,其壁猶存,好事者以竹木來(lái)護(hù)之。今不復(fù)有矣。
這個(gè)陳鵠說(shuō)曾親眼看到《釵頭鳳》題于壁間,而且“淳熙間,其壁猶存”,還講了陸游夫妻的被迫分離和后來(lái)相遇,但注意,他只說(shuō)“去婦”、“其婦”,沒(méi)有姓名。
第二個(gè)記載這故事的是劉克莊,他也與陸游晚年同時(shí),在《后村詩(shī)話續(xù)集》里寫(xiě)道:
放翁少時(shí),二親教督甚嚴(yán)。初婚某氏,伉儷相得。二親恐其惰于學(xué)也,數(shù)譴婦。放翁不敢逆尊者,與婦訣。某氏改事某官,與陸氏有中外。一日通家于沈園,坐間目成而己。翁得年甚高,晚有二絕云:……
劉克莊在這里也提及陸游早年婚變,但只錄晚年的《沈園》二絕句,沒(méi)說(shuō)有《釵頭鳳》一詞題壁,他只說(shuō)“某氏”,也沒(méi)有姓名。
第三個(gè)講這個(gè)故事的是宋末元初周密,在《齊東野語(yǔ)》所講的跟現(xiàn)在所傳的就差不多了:
陸務(wù)觀初娶唐氏,閎之女也,于其母夫人為姑姪,伉儷相得,而弗獲于其姑?!?
注意,有姓了,唐。而且成了表妹。這時(shí)候,陸游已經(jīng)死了70年。
至于名,“婉”,出來(lái)的也實(shí)在太晚,已經(jīng)是中華民國(guó)了,商務(wù)印書(shū)館1935年排印丁傳靖(此人1930年去世)編的《宋人軼事匯編》20卷,這部書(shū)里有:“放翁出妻姓唐名琬?!?/b>陸游死了700多年后,終于知道了自己的妻子叫唐婉,而差不多凡是中國(guó)人都知道了唐婉,則是只不過(guò)最近二三十年的事情。
我這樣講“陸游與唐婉”的來(lái)龍去脈,不是諷刺后人編故事,人們太喜歡這首《釵頭鳳》了,太同情陸游伉儷兩人的愛(ài)情悲劇了,所以不斷地再創(chuàng)作,編成戲,編成電影電視劇。當(dāng)然,有編得好的,也編得不好的,有的就整個(gè)編成個(gè)“孔雀東南飛”的翻版,好象陸游的愛(ài)情悲劇完全是陸母造成的,這個(gè)不對(duì)。要知道陸母是北宋名臣唐介的孫女,出身于名門(mén)望族,受過(guò)嚴(yán)格良好的家教,不可能象平民小戶(hù)出身的焦仲卿母那樣乖張刁悍不通情理。而且這樣反封建的主題,也太一般化了,反映不出陸游愛(ài)情悲劇的特殊性。
陸游愛(ài)情悲劇的特殊性在哪?就在于我前面講過(guò)的,他是為了追求功名,實(shí)現(xiàn)抗金復(fù)國(guó)的壯志,從而舍棄了犧牲了他的幸?;橐龊蛺?ài)情。
陸游19歲時(shí)的初婚,也正是他的初戀,多年后他有很多的詩(shī)追憶那其中的幸福和甜蜜。陸游記夢(mèng)詩(shī)曾有這樣兩句“玉珠眉黛翠連娟,弄翰閑提小碧箋”,從中我們可以想象陸游的新婚妻子是多么美麗,文才情韻又是何等不凡。
《劍南詩(shī)稿》卷五有《同何元立賞荷花懷鏡湖舊游》,詩(shī)中說(shuō):
少年欺酒氣吐虹,一笑未了千觴空。涼堂下簾人似玉,月色冷冷透湘竹。
三更畫(huà)船穿藕花,花為四壁船為家。不須更踏花底藕,但嗅花香已無(wú)酒。
這首入律古風(fēng)作于孝宗淳熙元年(1174),陸游50歲。從“懷鏡湖舊游”和“涼堂下簾人似玉”來(lái)看,是陸游追憶婚后生活。燕爾新婚的陸游,年少貪酒,游湖賞荷,沉溺于月色湘竹畫(huà)船藕花,花為四壁船為家,竟夜不歸。幸福是真幸福,但恐怕也要荒廢了學(xué)業(yè)吧?
《劍南詩(shī)稿》卷十九有陸游63歲時(shí)作的兩首絕句,小序說(shuō)到“余年二十時(shí)嘗作菊縫枕詩(shī),頗傳于人”,說(shuō)明他20歲時(shí)曾有一首(也可能是幾首)“菊縫枕詩(shī)”,當(dāng)時(shí)還“頗傳于人”,但是《劍南詩(shī)稿》所載陸游36歲以前的詩(shī)僅49首,沒(méi)有“菊縫枕詩(shī)”,說(shuō)明詩(shī)人在編輯自己的詩(shī)作時(shí)給刪除了,但從他63歲時(shí)所寫(xiě)的絕句可以推想當(dāng)年詩(shī)作的大概面貌:
采得黃花作枕囊,曲屏深幌閟幽香;喚回四十三年夢(mèng),燈暗無(wú)人說(shuō)斷腸。
少日曾題菊枕詩(shī),蠹編殘稿鎖蛛絲。人間萬(wàn)事消磨盡,只有清香似舊時(shí)。
“閟幽香”、“說(shuō)斷腸”、“鎖蛛絲”、“清香似舊時(shí)”等等都明確無(wú)誤地表明當(dāng)年“頗傳于人”的應(yīng)該是閨房吟唱的情詩(shī)。妻子縫菊枕,丈夫賦情詩(shī),確實(shí)是象當(dāng)時(shí)宋人筆記所說(shuō)“琴瑟甚和”、“伉儷相得”。但是這種對(duì)兒女之情的眷戀,會(huì)不會(huì)妨害了對(duì)功名的追求呢?
家族的歷史,不允許陸游放棄功名,父母雙親更容不得陸游荒廢學(xué)業(yè)。劉克莊的記載里有“二親教督甚嚴(yán)”、“恐其惰于學(xué)也”,陸游被期待在仕途上有所進(jìn)取,而不是成為詩(shī)人,他的父親陸宰對(duì)于“菊枕詩(shī)”這類(lèi)纏綿是不會(huì)容忍的。陸游83歲時(shí)還有一篇文章回憶說(shuō):“一時(shí)公卿與先君游者,每言及高廟盜環(huán)之寇,乾陵斧柏之憂,未嘗不相與流涕哀慟,雖設(shè)食,率不下咽引去。先君歸,亦不復(fù)食也。”這樣一位時(shí)時(shí)以國(guó)仇為念的父親,自己無(wú)法實(shí)現(xiàn)的壯志,必然寄托于兒子(今天人們也是這樣),陸宰絕不會(huì)聽(tīng)任陸游沉溺于兒女之情。那么父子之間會(huì)不會(huì)沖突呢?在今天會(huì),換一家也會(huì),而陸游則只可能是“不敢逆尊者,與婦訣”。注意,劉克莊說(shuō)得很清楚,是陸游“與婦訣”,不是父母趕走的。這里的“不敢逆尊者”,既出于傳統(tǒng)的孝道,更因?yàn)槌删凸γ庾谝娴膬?nèi)在渴求,正象陸游后來(lái)在一封信里所說(shuō):“士以功名自許,非得一官,則功名不可致”,而此時(shí)的陸游恰恰連續(xù)兩次科舉落榜,由此產(chǎn)生的焦慮,難免導(dǎo)致錯(cuò)誤的判斷和行為。再有從父輩繼承來(lái)的抗金復(fù)國(guó)匡時(shí)濟(jì)世志向,對(duì)于一個(gè)血?dú)夥絼偟那嗄晁鸬淖饔茫豢傻凸?,暫且套用一下今天的語(yǔ)言,“生命誠(chéng)可貴,愛(ài)情價(jià)更高,若為自由故,兩者皆可拋”,以今證古,當(dāng)初的陸游未必沒(méi)有類(lèi)似的豪情。
問(wèn)題是,倘若這“自由”真可爭(zhēng),爭(zhēng)到了,所拋總還算值得,而陸游拋了以后怎么樣呢?空懷一腔抗金熱血,屢遭排擠打擊,請(qǐng)纓無(wú)路,報(bào)國(guó)無(wú)門(mén),最后仍是“但悲不見(jiàn)九州同”,復(fù)國(guó)理想沒(méi)能實(shí)現(xiàn),那么當(dāng)初的拋棄還有什么意義呢?越是垂暮之年,他會(huì)越發(fā)感到犧牲的不值,越發(fā)感到尤其是對(duì)怏怏而卒的愛(ài)妻太不公,所以懷念歉疚之情就越加充溢于詩(shī)文,有關(guān)“沈園”題詞的詩(shī)至少十幾首,寫(xiě)作時(shí)間跨度超過(guò)半個(gè)世紀(jì),直到陸游生命之終的前一年。
紹熙三年(1192)陸游68歲,寫(xiě)有一首律詩(shī),詩(shī)前序言說(shuō):“禹跡寺南有沈氏小園,四十年前嘗題小闋壁間,偶復(fù)一到,而園已易主,刻小闋于石,讀之悵然?!?/span>
楓葉初丹槲葉黃,河陽(yáng)愁鬢怯新霜。林亭感舊空回首,泉路憑誰(shuí)說(shuō)斷腸。
壞壁醉題塵漠漠,斷云幽夢(mèng)事茫茫。年來(lái)妄念消除盡,回向禪龕一炷香。
如果以一個(gè)字來(lái)給此詩(shī)命題,那就一定是“悔”。我們有理由這樣推論,除了父母方面的原因之外,當(dāng)初的離異,陸游自己更應(yīng)該負(fù)相當(dāng)大的責(zé)任,否則,不至于如此的追悔莫及。
慶元五年(1199),陸游75歲,寫(xiě)過(guò)兩首絕句:
城上斜陽(yáng)畫(huà)角哀,沈園非復(fù)舊池臺(tái)。傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來(lái)。
夢(mèng)斷香消四十年,沈園柳老不吹綿。此身行作稽山土,猶吊遺蹤一泫然。
清末到民國(guó)時(shí)期,有一位著名詩(shī)人陳衍,編有《宋詩(shī)精華錄》四卷,他說(shuō)“古今斷腸之作,無(wú)如此前后三首者?!?/span> 我們只選讀此前后三首斷腸之作吧,這就已經(jīng)足可以讓我們體會(huì)折磨了陸游60年的懺悔之情是何等的刻骨銘心。
07.07.14.
聯(lián)系客服