世人皆知《釵頭鳳》泣血感人,卻不知《沈園》更讓人黯然神傷!陸游與唐婉的凄美愛情就藏在這兩首《釵頭鳳》詞與陸游的五首詩(shī)當(dāng)中。
城南小陌又逢春,只見梅花不見人。
公元1205年是南宋開禧元年。這一年冬天,農(nóng)歷十二月二日,八十一歲的陸游做了一個(gè)夢(mèng)。他夢(mèng)見自己回到了沈園——那年與唐婉相遇的地方。此時(shí)距離唐婉去世已有四十六年之久,距他在沈園題詞則已過去了五十四年。夢(mèng)醒,陸游傷感不已,寫下了《十二月二日夜夢(mèng)游沈氏園亭》二首:
其一
路近城南已怕行,沈家園里更傷情。香穿客袖梅花在,綠蘸寺橋春水生。
其二
城南小陌又逢春,只見梅花不見人。玉骨久成泉下土,墨痕猶鎖壁間塵。
八十一歲高齡的陸游對(duì)當(dāng)年的邂逅仍難以忘懷。在夢(mèng)中,他又夢(mèng)到了那個(gè)春天,梅花依舊,春水初生,只是“只見梅花不見人”,所思所念之人已成泉下之土久矣,自己所題《釵頭鳳》已被飛塵蒙蔽。
關(guān)于陸游與唐婉在沈園的邂逅,很多典籍都有記載,但最可信的還屬南宋人劉克莊在《后村詩(shī)話續(xù)集》卷二的記載:
放翁少時(shí),二親教督甚嚴(yán)。初婚某氏,伉儷相得,二親恐其惰於學(xué)也,數(shù)譴婦。放翁不敢逆尊者意,與婦訣。某氏改事某官,與陸氏有中外。一日通家于沈園,坐間目成而已。翁得年最高,晚有二絕云:「腸斷城頭畫角哀,沈園非復(fù)舊池臺(tái)。傷心橋下春波綠,曾見驚鴻照影來。」「夢(mèng)斷香銷四十年,沈園柳老不吹綿。此身行作稽山土,尤吊遺蹤一泫然?!古f讀此詩(shī),不解其意,後見曾溫伯,言其詳。溫伯名黯,茶山孫,受學(xué)于放翁。
劉克莊的話是從曾溫伯那里聽來的,而曾溫伯是陸游的學(xué)生,所以是比較可信的材料。據(jù)劉克莊記載,唐婉被休,是因?yàn)殛懹蔚母改负ε滤撩杂趦号角?,怠慢了讀書學(xué)習(xí)。后來唐婉改嫁,與陸游邂逅于沈園,也不是如南宋陳鵠在他所撰的《西塘集?耆舊續(xù)聞》卷第十中記載的那樣:“(唐婉)遣遺黃封酒、果饌,通殷勤?!彼麄冎皇窍嘧谙g,眉目傳情而已。這是他們分別后第一次相見,也是他們最后一次相見。自此一見,便成永訣。
香穿客袖梅花在,綠蘸寺橋春水生。
劉克莊所引的兩首絕句,正是陸游所寫的《沈園》二首:
城上斜陽畫角哀,沈園非復(fù)舊池臺(tái)。
傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來。
夢(mèng)斷香消四十年,沈園柳老不吹綿。
此身行作稽山土,猶吊遺蹤一泫然。
詩(shī)中有“夢(mèng)斷香消四十年”之句,可知這兩首詩(shī)作于唐婉去世四十年后,大致在慶元五年(1199)春天。這年陸游七十五歲,正賦閑在家,住在老家山陰。這時(shí)的沈園已“非復(fù)舊池臺(tái)”了,與當(dāng)年所見大不相同。斯人已逝,詩(shī)人想借故地重游,憑吊遺蹤以慰相思之苦,豈知人影渺渺,景物輪換,已難尋半點(diǎn)當(dāng)年痕跡。詩(shī)人傷心不已,淚下沾襟,只找到橋下綠波,還有當(dāng)年模樣,心愛之人曾在此臨水照影。在詩(shī)中陸游將唐婉比作了洛神一樣美麗的女子。曹植在《洛神賦》中形容洛神為“翩若驚鴻”,陸游就寫道:“傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照影來?!?/p>
?其實(shí)沈園之變也不是自此開始,沈園很早之前就開始變了。在《沈園》之前,詩(shī)人還寫了一首《禹跡寺南,有沈氏小園。四十年前,嘗題小闋壁間。偶復(fù)一到,而園已三易主,讀之悵然?!愤@首詩(shī)應(yīng)當(dāng)看作無題詩(shī),這題目當(dāng)看作詩(shī)前小序。在這小序中,陸游介紹了沈園的位置——在禹跡寺的南邊。他說到,自己四十年前曾在這里的墻壁上寫下了一首詞,即那首《釵頭鳳》:
紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮墻柳。東風(fēng)惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯(cuò)、錯(cuò)、錯(cuò)。
春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閑池閣。山盟雖在,錦書難托。莫、莫、莫!
詞的下闋有“春如舊,人空瘦”之句,可見上闋“紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮墻柳?!笔腔貞浿~。這是二人還沒分離時(shí)一起踏青春游的情景。只可惜“東風(fēng)惡”,兩人“歡情薄”,自此分離。如今再見于沈園,伊人空瘦,只能相對(duì)泣淚。當(dāng)年海誓山盟猶記心間,但對(duì)面而坐,一句真情都難以吐露,此心何悲?。」蚀酥荒軔烇嬁嗑?,消解愁緒,心濤翻滾不已:錯(cuò)、錯(cuò)、錯(cuò),誰錯(cuò)了?莫、莫、莫,已無可挽回,為何還要糾纏不休!這是紹興二十一年(1151)的事,陸游只有二十七歲,與唐婉不過“幾年離索”。
傷心橋下春波綠,曾是驚鴻照?影來。
然而四十年后,陸游已經(jīng)六十八歲,偶然一到沈園,卻發(fā)現(xiàn)沈園已經(jīng)三易其主,已有不小的變化。所幸自己所題《釵頭鳳》依然存于壁上, 再次讀來,悵然難當(dāng):
楓葉初丹槲葉黃,河陽愁鬢怯新霜。
林亭感舊空回首,泉路憑誰說斷腸!
壞壁醉題塵漠漠,斷云幽夢(mèng)事茫茫。
年來妄念消除盡,回向禪龕一炷香!
去時(shí)乃初秋之季,站在沈園之中,陸游感懷舊時(shí)邂逅時(shí)光。只是無論如何感念懷舊,都無法再與她相見了!陰陽兩隔,即使有萬千相思之語欲訴,卻無法傳遞,心中滿是斷腸之痛。題詞之墻壁,早已落滿灰塵。回首四十年前的往事,讓人茫然無措。六十八歲的陸游有些累了,想消除自己心中的妄念——與唐婉再續(xù)前緣已不可能,只好在佛前上香,為她祝禱!
陸游對(duì)唐婉的思念可謂綿綿無絕期!這種思念從陸游還是青春少年時(shí)就開始了,一直到他白發(fā)蒼蒼!二十七歲題寫《釵頭鳳》,六十八歲偶游沈園寫“林亭感舊空回首,泉路憑誰說斷腸”,七十五歲寫《沈園》二首,八十一歲夢(mèng)游沈園寫下《十二月二日夜夢(mèng)游沈氏園亭》二首。對(duì)唐婉的思念,陸游執(zhí)著得深沉!
紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮墻柳。
陸游題寫的《釵頭鳳》,唐婉最后是見到了。至于怎么見到的,實(shí)在不得而知。因放翁是題于沈園墻壁之上,所以可以推測(cè)是唐婉后來再游沈園時(shí)無意間見到的。唐婉見后,也和了一首《釵頭鳳》。
陸游的《釵頭鳳》,不管是他自己說,還是別人看,那確確實(shí)實(shí)是寫在沈園的墻壁上了,還有“好事者以竹木來護(hù)之”(南宋陳鵠撰《西塘集?耆舊續(xù)聞》卷第十)。但唐婉的這首《釵頭鳳》就不這么清清楚楚了。據(jù)南宋陳鵠所撰《西塘集?耆舊續(xù)聞》記載:
其婦見而和之,有“世情薄,人情惡”之句,惜不得其全闋。
據(jù)此來看,唐婉確實(shí)寫過一首《釵頭鳳》,但是當(dāng)時(shí)的人只知道“世情薄,人情惡”這兩句,陳鵠和可惜地說:“惜不得其全闋?!标慁]是南宋時(shí)人,據(jù)陸游的時(shí)代較近,其說有可信之處。
然而等到了清代,沈辰垣于康熙四十六年(1707年)奉敕編撰了《御選歷代詩(shī)餘》后,這首詞竟神奇地完整地出現(xiàn)在了這本書里:
陸放翁娶婦,琴瑟甚和,而不當(dāng)母夫人意,遂至解褵。然猶餽遺殷勤,嘗貯酒贈(zèng)陸,陸謝以詞,有“東風(fēng)惡,歡情薄”之句,蓋寄聲《釵頭鳯》也。婦亦答詞云:“世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風(fēng)乾,淚痕殘。欲箋心事,獨(dú)語斜?,難、難、難。人成各,今非昨。病魂常似秋千索。角聲寒,夜?珊。怕人尋問,咽淚妝歡,瞞、瞞、瞞。”未?,以愁怨死。
咽淚妝歡,瞞、瞞、瞞。
這則記載中,不僅有唐婉完整的《釵頭鳳》詞,還有兩人分離后,唐婉“猶餽遺殷勤,嘗貯酒贈(zèng)陸”的細(xì)節(jié)。所以有人就懷疑,這首《釵頭鳳》除“世情薄,人情惡”是唐婉所作外,其余全是杜撰。但不管怎樣,這首詞寫出了兩人分別之后唐婉內(nèi)心的凄苦,寫出了唐婉對(duì)陸游的深情,讀來令人動(dòng)容。正因?yàn)檫@份凄苦與深情,唐婉年紀(jì)輕輕就過早地離開人世。據(jù)陸游七十五歲所寫“夢(mèng)斷香消四十年”,可推測(cè)唐婉大致去世于陸游三十五歲的時(shí)候。那時(shí)唐婉當(dāng)比三十五歲的陸游更年輕。
世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風(fēng)干,淚痕殘,欲箋心事,獨(dú)語斜闌。難,難,難!
人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角聲寒,夜闌珊,怕人尋問,咽淚裝歡。瞞,瞞,瞞!
這首詞中一開頭就指斥了人心的險(xiǎn)惡。陸游還用“東風(fēng)惡”隱晦地來指責(zé)父母,唐婉則直接說“世情薄,人情惡”,可見內(nèi)心的憤懣難平。“難,難,難”,傷心難過一也,錦書難托二也。你看她“曉風(fēng)干,淚痕殘”,徹夜難眠,唯有哭泣;心事重重,卻不能提筆于紅箋之上,以寄陸郎。唯有獨(dú)自斜倚闌干,自言自語,訴說著自己的苦楚。這苦楚沒辦法說給其他人,只能說給自己聽,愈聽愈傷心。
“瞞,瞞,瞞”,如今“人成各”,陸游自有家室,唐婉另嫁他人,對(duì)于陸游的深情,唐婉只能在夜深人靜時(shí),用眼淚吐露。這真真的是“今非昨”!往日“紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮墻柳”,二人恩愛情濃,你儂我儂?!凹t酥手”端起那“黃縢酒”,二人一起共賞如畫春景,吐露真情哪須躲著別人?滿心情事,無人傾訴,以致唐婉病魂如秋千來回晃蕩,精神恍惚。但在夜將盡,天即亮?xí)r,還要“咽淚裝歡”,瞞住所有人,這其中是多大的苦楚啊!這苦楚中又包含著多少唐婉對(duì)陸游的深情!唐婉年紀(jì)輕輕就辭世而去,與這內(nèi)心的苦楚有著莫大的關(guān)系。
世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。
兩首《釵頭鳳》,五首陸游詩(shī),說道著千古深情!一個(gè)早逝,一個(gè)晚辭。早逝之人可謂不幸,亦可謂大幸;晚辭之人可謂幸運(yùn),亦可謂大不幸!唐婉早逝,雖讓人扼腕嘆息,然而也是脫離苦海,跳脫分離難聚之痛,獲得大逍遙。陸游雖在世八十五年之久,然報(bào)國(guó)之志難酬,伉儷情深卻遭棒打,苦念唐婉一生,也是痛苦難當(dāng)。陸游的無奈悲哀,唐婉的咽淚凄楚,千古之下,誰不動(dòng)容??jī)墒住垛O頭鳳》因此也在中國(guó)文學(xué)史上留下了一席之地,供后人憑吊懷念。
參考資料:
1、【南宋】陸游著,夏承燾、吳熊和箋注《放翁詞編年箋注》,上海古籍出版社,1981.
2、【南宋】陸游著,錢仲聯(lián)校注《劍南詩(shī)稿校注》,上海古籍出版社,1985.
3、【南宋】劉克莊著《后村詩(shī)話續(xù)集》.
4、【南宋】陳鵠撰《西塘集?耆舊續(xù)聞》.
5、【清】沈辰垣奉敕編撰《御選歷代詩(shī)餘》.
6、【南宋】周密著《齊東野語》.
聯(lián)系客服