席慕蓉母親巴音畢力格，漢名樂(lè)竹芳，察哈爾蒙古八旗群選出的第一屆國(guó)民大會(huì)代表。外祖父樂(lè)景濤，曾任克什克騰旗總管，創(chuàng)辦蒙旗學(xué)校，培養(yǎng)蒙族子弟。外祖母寶光濂公主，蒙古吐默特部，成吉思汗嫡系子孫，對(duì)席慕蓉的影響極大。樂(lè)竹芳是樂(lè)景濤夫婦的獨(dú)女，先后就讀于北平市立第一女子中學(xué)、輔仁大學(xué)女子部。與席振鐸結(jié)合后，四個(gè)女兒慕德、慕萱、慕蓉、慕華在抗戰(zhàn)中相繼出生。抗戰(zhàn)勝利，全家回到南京，兩年后生下幺兒慕強(qiáng)。樂(lè)竹芳很早就離開(kāi)了那條大河，可她永遠(yuǎn)記著，少女時(shí)代所見(jiàn)到的那匹雪白發(fā)亮的野馬，在一望無(wú)際的草原上飛奔如箭矢。溫柔安靜的樂(lè)竹芳，終究還是馬背上游牧民族的后代。樂(lè)竹芳把一生獻(xiàn)給了五個(gè)子女，1987年逝世前，已中風(fēng)七年。在遠(yuǎn)離蒙古高原若干年后，樂(lè)竹芳永遠(yuǎn)長(zhǎng)眠在南國(guó)島嶼一處有著許多陽(yáng)光的山坡上，周?chē)幸吧蓸?shù)和相思樹(shù)，可以看到灰藍(lán)色的海洋。席父曾問(wèn)，母親的墓地是朝著北方么？那片有浩蕩大河穿越而過(guò)的藍(lán)色高原，樂(lè)竹芳的魂魄終于可以歸去。
“我也是高原的孩子啊！”
“如今終于見(jiàn)到這遼闊大地，站在芬芳的草原上我淚落如雨。河水在傳唱著祖先的祝福，保佑漂泊的孩子找到回家的路?！?989年8月1日，臺(tái)灣與大陸解禁，席慕蓉8月20日就回到了故鄉(xiāng)，這一年她46歲。換上蒙古袍，騎著駿馬，故鄉(xiāng)的親人手捧哈達(dá)和奶酒，千里相迎。面對(duì)古老的土地，俯身跪下，捧著一把蒙古高原的熱土，匍匐在無(wú)垠的草原上，她真切地感到自己回家了。那個(gè)夜晚，在呢總管府的廢墟上，她獨(dú)自仰望星空，突然想起，這就是父親年少時(shí)仰望過(guò)的那片星空，熱淚滾滾而下。幸而家族的敖包還在，祭祀時(shí)陰云四合，狂風(fēng)呼嘯，似乎諸神與祖先都踏著風(fēng)聲而來(lái)。她又來(lái)到母親和外婆故鄉(xiāng)的西拉沐倫河，掬飲源頭水，生命中曾經(jīng)有過(guò)的缺憾，在此刻歸于圓滿(mǎn)。席慕蓉曾經(jīng)說(shuō)，從小就處在一種混亂，或者說(shuō)慌亂之中。在與別人打交道時(shí)，她總在想自己是否做錯(cuò)，是不是需要向別人解釋?zhuān)刻^(guò)在意別人的態(tài)度，只因自己是個(gè)在臺(tái)灣插枝而活的人，在陌生的人群和語(yǔ)言中成長(zhǎng)，小心翼翼，處處留神。因?yàn)榈乩砝蠋熢谥v述蒙古族生活習(xí)俗的時(shí)候，有太多的隨意和錯(cuò)誤，她不爭(zhēng)辯不解釋?zhuān)皇菑拇瞬慌c這位老師說(shuō)話(huà)。在席慕蓉的心里，執(zhí)拗地保存著對(duì)那片草原的深沉的熱愛(ài)。
“雖然已經(jīng)不能用母語(yǔ)來(lái)訴說(shuō)，請(qǐng)接納我的悲傷我的歡樂(lè)。我也是高原的孩子?。⌒睦镉幸皇赘?，歌中有我父親的草原母親的河?！毕饺卦诖箨憦V為人知，是由于她的詩(shī)人身份。她寫(xiě)的，自然是漢語(yǔ)詩(shī)。1981年，第一本詩(shī)集《七里香》初出即再版七次。那些清新、淡雅又略帶哀傷的詩(shī)句，寫(xiě)親情、友情、愛(ài)情，曉暢易懂卻絕不淺薄。毋庸置疑，這是一位對(duì)漢語(yǔ)有著極高掌控力的詩(shī)人。“請(qǐng)為我唱一首出塞曲，用那遺忘了的古老言語(yǔ)?！保ㄏ饺亍冻鋈罚┢鋵?shí)，席慕蓉是她的漢文名字，她的蒙古名穆倫?席連勃，意為浩蕩的大江河，她是蒙古族人。一個(gè)人和一個(gè)民族最大的悲哀，莫過(guò)于忘記自己的語(yǔ)言。忘記了語(yǔ)言，就意味著與母語(yǔ)文化的斷裂和分離，這種痛楚，會(huì)隨著歲月的增長(zhǎng)愈來(lái)愈深刻。
聯(lián)系客服
