王鐸(1592—1652),字覺(jué)斯,一字覺(jué)之。號(hào)嵩樵、十樵、石樵、癡庵、東皋長(zhǎng)、癡庵道人、煙潭漁叟、雪塘漁隱、癡仙道人、蘭臺(tái)外史、雪山道人、二室山人、白雪道人、云巖漫士等。河南孟津人,世稱“王孟津”,有“神筆王鐸”之譽(yù),明末清初時(shí)的著名書法家。
一、臨古法帖后
書法貴得古人結(jié)構(gòu)。近觀學(xué)書者,動(dòng)效時(shí)流。古難今易,古深?yuàn)W奇變,今嫩弱俗稚,易學(xué)故也。嗚呼!詩(shī)與古文皆然,寧獨(dú)字法也。
注:此文載于王鐸《瓊?cè)飶]帖》之臨《淳化閣帖第五古法帖》后。款署【丁丑四月】,即崇禎十年(1637)。此跋前尚有臨書款:【崇禎十年閏四月摹于鄏山之陰】。鄏山在孟津。是年二月,王鐸返京任少詹事,遇阻,又返孟津。
二、臨懷素律公帖后
懷素獨(dú)此帖可觀,他書野道,不愿臨,不欲觀矣。
注:此文載于王鐸《瓊?cè)飶]帖》臨【唐僧懷素書】后?!董?cè)飶]帖》系王鐸44歲至46歲三年間的臨書集,現(xiàn)藏日本京都,刊于日本村上三島氏主編之《王鐸的書法冊(cè)篇》。懷素《律公帖》又稱《藏真律公帖》,乃二帖三段之宋人刻帖,又有明之《玉煙堂法帖》刻入,但文字多少有異。此二帖由米芾鑒定為懷素真跡,《寶章待訪錄》著錄。
三、書啟
拙字蚯蚓形耳,足下何愛(ài)之若此?自顧之,無(wú)異枯核之登華俎。
注:(1)、此文載于清周亮工《尺櫝新鈔》卷五;
(2)、俎:古代祭祀時(shí)用以載牲的禮器。青銅制,也有木制漆飾的?!对?shī)小雅楚茨》:【為俎孔碩】。
四、瑯華館仿古帖跋
予書何足重,但從事此道數(shù)十年,皆本古人,不敢妄為。故書古帖,瞻彼在前,瞠乎自惕。譬如登霍華,自覺(jué)力有不逮,假年苦學(xué),或有進(jìn)步耳。他日當(dāng)為親家再書,以驗(yàn)所造如何。
注:此文載于王鐸《瑯華館帖》(張翱刻本)之【仿古帖】后。此跋前署【二月十八日】,后款【六旬】書,當(dāng)在清順治八年(1651)之二月十八日。此帖是寫奉張玉調(diào)的。
五、為嗇道兄書詩(shī)跋
每書當(dāng)于譚兵說(shuō)劍,時(shí)或不平感慨,十指下發(fā)出意氣,輒有椎晉鄙之快。
注:(1)此文載于榮寶齋藏《為嗇道兄書詩(shī)卷》,亦刊于《擬山園選集》(臺(tái)灣學(xué)生書局)五律卷五;
(2)晉鄙:戰(zhàn)國(guó)時(shí)魏國(guó)將軍。秦伐趙,魏使晉鄙將十萬(wàn)眾救趙。魏懼秦,旋使人止晉鄙留軍壁鄉(xiāng),持兩端。魏公子無(wú)忌用侯生策,矯虎符奪晉鄙軍。遂使力士朱亥,袖鐵椎椎殺之。事見(jiàn)《史記魏公子列傳》。
六、草書杜詩(shī)卷跋
吾書學(xué)之四十年,頗有所從來(lái),必有深于愛(ài)吾書者。不知者則謂為高閑、張旭、懷素野道,吾不服、不服、不服!
注:此文載于上海博物館藏之王鐸草書杜詩(shī)卷末,款署【王鐸年五十五】,即清順治三年(1646)。并署【丙戌三月十五日,戲書于北畿】,即北京。這年,王鐸已到北京,正月以原官禮部尚書管宏文院學(xué)士、充明史副總裁。此卷寫杜詩(shī)十首。
七、草書杜甫詩(shī)跋
丙戌三月初五,夜二更,帶酒,微醺不能醉,書于北都瑯華館。用張芝、柳、虞草法,拓而為大,非懷素惡札一路。觀者諦辨之,勿忽。
注:此跋載于王鐸草書杜甫《秦州雜詩(shī)》二十首之第十九首卷子后。為清順治三年(1646)丙戌書于北京瑯華館。
八、瑯華館帖冊(cè)跋
書不師古,便落野俗一路,如作詩(shī)文,有法而后合。所謂不以六律,不能正五音也。如琴棋之有譜。然觀詩(shī)之《風(fēng)》、《雅》、《頌》,文之夏、商、周、秦、漢,亦可知矣。故善師古者不離古、不泥古。必置古不言者,不過(guò)文其不學(xué)耳。
注:此文載于虛白齋所藏王鐸《瑯華館帖冊(cè)》末,此冊(cè)有王鐸自題簽:【瑯華館帖】。并署【辛巳正月】,即崇禎十四年(1641),在懷州時(shí)所作。此冊(cè)為墨跡本,刊于日本二玄社出版之《虛白齋藏書畫選》。
九、瑯華館求書帖論書
弟于筆墨,敝帚也。無(wú)益國(guó)家,暇中偶一戲?yàn)橹?,全力惟求?jīng)史,批觀詩(shī)文。操觚求知己,不易易耳。至今畫、書、作文,積之如山陵,反生諸苦,矧勞心疲力,耗日持去,皆為幻夢(mèng)。親家覯之,可噱。此公促之急,如此舉動(dòng),猶然索我邯鄲夢(mèng)中矣。虛生有唇,何以置對(duì)!
注:此文載于王鐸《瑯華館帖》(張翱刻本)之《求書帖》。此帖是寫奉【玉調(diào)翁張親家】的,即張玉調(diào),與寫奉張玉調(diào)的別一【仿古】草書帖跋大約為同一時(shí)間,即王鐸自署【六旬】的清順治八年(1651)四月受命祭華山前在北京所作。
十、臨淳化閣帖簽注一
(擬古體)擬者,正為世多不肯學(xué)古,轉(zhuǎn)相詬語(yǔ)耳。不以規(guī)矩,安能方圓。
注:此文載于王鐸臨《淳化閣帖》【擬古體】之題注。此卷與王鐸之山水合卷。書于清順治六年(1649)。參見(jiàn)《王鐸書論選注-臨淳化閣帖跋》注。
十一、臨淳化閣帖簽注二
二王,諸家所宗。不師古,詈古,孔子奚為好古信古乎?可嘆!
注:(1)此文載于王鐸卷子臨《淳化閣帖》【擬漢張芝體】題注。參見(jiàn)《王鐸書論選注-臨淳化閣帖簽注一
》。
(2)詈:責(zé)罵。《國(guó)策秦策二》:【乃使勇士往 齊王】。奚:何;胡?!睹献恿夯萃跸隆罚骸揪蔀椴灰?jiàn)孟軻也】。
十二、臨淳化閣帖跋
予書獨(dú)宗羲、獻(xiàn)。即唐宋諸家皆發(fā)源羲、獻(xiàn),人自不察耳。動(dòng)曰:某學(xué)米,某學(xué)蔡。又溯而上之曰:某虞、某柳、某歐。予此道將五十年,輒強(qiáng)項(xiàng)不肯屈伏。古人字畫詩(shī)文,咸有萭彟,匪深造博文,難言之矣。
注:(1)此文載于王鐸臨《淳化閣帖》與山水合卷尾??钍稹炯撼蟆?,即清順治六年(1649)。是年,王鐸居北京。此跋亦刊于日村上三島氏編《王鐸的書法卷子篇二》。
(2)萭彟:即矩矱,謂規(guī)則法度。王逸《楚辭》注:【矱,度也;矩,法也】。
十三、跋瓊?cè)飶]帖
余于書、于詩(shī)、于文、于字,沉心驅(qū)智,割情斷欲,直思跂彼室?jiàn)W。恨古人不見(jiàn)我,故飲食夢(mèng)寐以之。今再審觀,亦覺(jué)有所証。 不知于堂奧??!歸之二弟仲和,則余三十年于書、于詩(shī)、于文、于字其敝精凝神,亦可概見(jiàn)矣。
注:(1)《瓊?cè)飶]帖》:王鐸在四十三至四十六歲之間的臨書裝冊(cè)。此帖由四部分(包括一些古畫),計(jì)四十八頁(yè)裝成,原贈(zèng)王鐸老友馮禎卿,后歸王鐸【二弟仲和】王鏞。此跋即為王鏞所藏帖。款署【丁丑初伏中】,即在崇禎十年(1637).
(2):如一也。這里有【仍舊】的意思。?。赫Z(yǔ)助詞,與也同。
十四、再跋自書瓊?cè)飶]帖
辛巳初一日,披覽是冊(cè),忽已四載??鄰]無(wú)佳,況墨事都廢,偶披覽輒覺(jué)稍快然。此予四十六歲筆,五十以后,更加淬礪,仍安于斯乎?譬之登山,所躋愈進(jìn),愈峻以曠。已經(jīng)崇峰,頓俯于下。凡畫以自足,皆為河伯一流。
注:(1)此文載于《瓊?cè)飶]帖》后,并款【與二弟鏞】,與前跋【丁丑】(崇禎十年)相距四年,即辛巳崇禎十四年(1641)。
(2)淬礪:淬煉磨礪,喻人之刻苦進(jìn)修?!短K軾策論》:【雖不肖者,亦自淬礪,而不致于怠廢】。
(3)河伯:水神名。此處典出《莊子秋水》:【秋水時(shí)至,百川灌河。涇流之大,兩涘渚厓之間,不辨牛馬。于是焉,河伯欣然自喜,以天下之美為盡在己】。喻目光短淺、盲目自滿之人。
十五、書峨眉山紀(jì)覽詩(shī)跋
書學(xué)當(dāng)少年時(shí)怕易言之,迨五十彌喻其難。葢書,古之跡易學(xué),晉之神瞠乎其后,逾寫逾望洋。始覺(jué)少年氣浮心觕,不臻其室。故往往輕為發(fā)議焉耳。精要難窺,外藩易涉。登五岳然后知山,浮海澳然后知海。詩(shī)、舉業(yè)、文、畫皆然。嗚呼!索解人安得遇之哉。
注:(1)此跋乃王鐸手卷《蘜潭纂峨山紀(jì)覽之作十首》末尾之記。據(jù)手卷載,此跋作于【五十有六】,即為清順治四年(1647)。
(2)觕:即粗?!都崱罚骸敬郑笠?,疏也,物不精也,或作觕】。
十六、臨王徽之書后
徽之書法,溫潤(rùn)綿密,有遠(yuǎn)水流煙之致。惜不多見(jiàn),載之古今,寥寥數(shù)行耳。極力摹寫,瞠乎其后,始信書法非易事也。
注:(1)此文載于王鐸《瓊?cè)飶]帖》臨【晉黃門郎王徽之書】后。
(2)王徽之:生年不詳,卒于晉孝武帝太元十一年(386),字子猷,又稱王黃門,乃王羲之第五子。王徽之現(xiàn)存二帖,一為唐摹《萬(wàn)歲通天帖新月帖》,一為《淳化閣帖得信帖》。王鐸此臨乃后者。
十七、贈(zèng)湯若望詩(shī)冊(cè)跋
書時(shí),二稚子戲于前,嘰啼聲亂,遂落(如)龍、形、萬(wàn)、壑等字,亦可噱也。書畫事,須深山中,松濤云影中揮灑,乃為愉快,安可得乎?
注:(1)湯若望(1591-1666):德意志人。明天啟二年(1622)來(lái)中國(guó),先在北京學(xué)習(xí)漢語(yǔ),繼往西安傳教。崇禎三年(1630)被召回北京,參與修訂歷法,編成《崇禎歷書》。與王鐸過(guò)從較多。此跋即在書贈(zèng)詩(shī)之后。此跋載于《擬山園選集》(詩(shī)集臺(tái)灣學(xué)生書局》卷一。
(2)此跋書時(shí)大約在崇禎十五年(1642)前后。至遲不過(guò)崇禎十七年五月前,其時(shí)幼子無(wú)爭(zhēng)病故于豐、沛一帶,此間,王鐸一家飽嘗流離之苦。是時(shí),其妻馬氏亦病亡,故有【二稚子戲于前,嘰啼聲亂】之況,使他心煩意亂,致書寫時(shí)遺落不少字。
十八、跋顏真卿爭(zhēng)座位帖四則之一
新舊唐書皆無(wú)爭(zhēng)座位事,僅見(jiàn)于石刻。俗又以郭公為子儀,非也。代宗元泰元年三月,郭英乂與裴冕同為右仆射,拜命集賢殿中官。觀軍容使魚(yú)朝恩,英乂時(shí)提兵于陜,朝恩監(jiān)之,與朝恩也久矣。魯公欲發(fā)憤非一日,特借菩提寺行一事,折其怙寵驕蹇。以坐位有序,尊朝廷,明大禮,警亢上無(wú)等,以銷朋黨之杰敖焉耳。鋤權(quán)珰以折角,固魯公剛毅而以禮為國(guó),陰扶公室,弱以強(qiáng)之,則忠臣苦心,世不及知之。令朝恩早從其意,不至輕玩。唐天子令英乂早從其義,可免后日蜀中崔旰戮辱滅頂之兇。噫,孰知其用心足以匡國(guó),足以弭禍也乎!觀玄宗時(shí),河北二十四郡潰,歸祿山,魯公先率平原師挫獨(dú)猰,各郡義,自公唱始,唐祚遂不墜。然公之忠,憤勇于襄王室,犯大難,折大敵,死竟不避,剛毅為國(guó),獨(dú)菩提寺行香坐位一事哉?可見(jiàn)史之遺,不獨(dú)石刻,其失于公也必多矣。
今觀公書法,根本二王,變化如龍??兄?,書所造深且如此。嗚呼!公書即不深造,獨(dú)足令人想見(jiàn)忠憤,況藝文又若斯乎。探它書,補(bǔ)公遺事于唐書,能無(wú)望于后之苦心者歟?
注:(1)此文載于《擬山園選集》卷三九之題跋二。此跋似作于明亡以前。
(2)猰:即猰貐。古代傳說(shuō)中的一種食人兇獸。此處譬喻安祿山叛軍。
十九、跋顏真卿爭(zhēng)坐位帖四則之二
《坐位帖》多漫滅者,歲久石漸磨,已足使人踴躍。觀斯冊(cè),煥然照人目睛,奪人神意,毫發(fā)畢出,如龍戲海,出沒(méi)變化,莫知所至,觀止矣!二王、顏清臣皆升堂入室,后無(wú)繼者,宇宙內(nèi)不可易得也。
注:此文乃日本京都藤井齊成會(huì)所藏舊拓顏真卿《爭(zhēng)坐位帖》后王鐸朱書跋語(yǔ),并載于日本《書道藝術(shù)》(第九卷)。跋語(yǔ)自署為【崇禎七年(1634)八月燈下,跋雨恭年兄秘藏】。
二十、跋顏真卿爭(zhēng)坐位帖四則之三
清臣行草若不經(jīng)意,往往吹山陰父子及晉齊諸家。此帖神全章周,不見(jiàn)石斑剝蝕,身無(wú)疥瘍之患,與《澄師》、《李夫人》二帖法同。獨(dú)見(jiàn)爭(zhēng)軍容魚(yú)朝恩坐位,侃侃于郭令公之前。偉哉!勁氣凌千古?!颂饔诤螅瑥膩?lái)寶物。正氣埋之崖土,沉之江水,欲不發(fā)光,怪得乎!清臣地下聞?dòng)璐搜?,?yīng)為之折屐矣。
注:(1)此文同為前跋之《爭(zhēng)坐位帖》后墨跡跋語(yǔ),并記【雨恭老年兄命題】,亦應(yīng)為崇禎七年作。載日本《書道藝術(shù)》(第九期)。
(2)《澄師》、《李夫人》二帖:現(xiàn)已失傳。
二十一、跋顏真卿爭(zhēng)坐位帖四則之四
讀清臣文集,詩(shī)文甚寂,尺牘絮而沓拖。既舉制科,又入文辭清麗科,亦不能兼長(zhǎng)耶。書法何間然乎。
注:(1)此文與前二跋同列,為墨跡。王鐸自署【甲戌菊月】,即崇禎七年八月。除跋以外,尚有王鐸題簽:【書家龍象】,并署【甲戌秋題】。亦載日本《書道藝術(shù)》(第九期)。
(2)制科:科舉中以經(jīng)文作考題者。文辭清麗科:即以文辭為科舉考題者。
二十二、跋戲魚(yú)堂帖
虞山錢牧齋示予《戲魚(yú)堂帖》一冊(cè),予驚異之?!稇螋~(yú)》淳熙六年冬勒石也。前乃獻(xiàn)之《十三行》小楷,末載【寶歷元年正月起居郎柳公權(quán)記】,下即《罔極帖》,楷書擬鐘太傅,余與《淳化》、《大觀》同。《寒涼》、《南中》二帖,諸帖所不載也。葢《戲魚(yú)》刻法細(xì)潤(rùn),無(wú)奮末猛起之習(xí)。書雖游藝一事,有道焉。結(jié)構(gòu)深造,觀其波磔遺萭,宛然具存,為之歛衽。夫牧齋詩(shī)文平夷正大,求乎古人。晚益嗜字法。借令獲覩全帙,滄海汪洋之中,靈異畢陳,其為予歛衽而驚異者,又何可道乎?
注:(1)此文載于《擬山園選集》(科學(xué)院藏順治十年王鑨刻本)卷三八之題跋二?!稇螋~(yú)堂帖》:參見(jiàn)《王鐸書論選注跋淳化閣帖》注(8)。
(2)《戲魚(yú)堂帖》:原刻于北宋1092年,而此《戲魚(yú)堂帖》刻于南宋淳熙六年(1179),應(yīng)為翻刻本。
(3)萭:通矩?!犊脊び涊喨恕粪嵭⒁嵥巨r(nóng)云【萭,書或作矩】。
二十三、跋圣教序四則之一
《圣教》之?dāng)嗾?,余年十五,鉆精習(xí)之。今入都,覿今礎(chǔ)所有與予所得者,予冊(cè)更勝也。將歷三十年,如天宮星躔,起止次舍,時(shí)晷益瞇,殆杖而后行,轉(zhuǎn)以自軹??梢?jiàn)逸少之書與淳化帖玄微渾化,信學(xué)書者之潭奧矣。其珍摹靈林,勿褻此寶。昔人云,仙芝煩弱,既匪足讐蟲(chóng)虎瑣碎,又安能匹時(shí),取而味之終身焉。以測(cè)天者,步此冊(cè)可也。
注:(1)此文載于《擬山園選集》(科學(xué)院藏順治十年王鑨刻本)卷三九之題跋二。據(jù)文中【余年十五】、【將歷三十年】等語(yǔ),此跋應(yīng)為崇禎九年(1636)前王鐸在北京所作。
(2)懷仁集王《圣教序》碑在宋以后中斷,王鐸所稱【斷者】當(dāng)為宋以后拓本。
(3)今礎(chǔ):王鐸之友人,姓朱。崇禎七年,王鐸與之游,并有贈(zèng)詩(shī)書。
(4)星躔:日月星辰運(yùn)行的度次。時(shí)晷:測(cè)日影以時(shí)刻的儀器。瞇:灰沙入眼。軹:語(yǔ)助詞,同只。此語(yǔ)謂學(xué)習(xí)《圣教序》不應(yīng)亦步亦趨,應(yīng)作【杖】而行。
(5)讐:同等。
二十四、跋圣教序四則之二
《圣教》近多木刻,蘇人售都下,往往得重貲。乍觀之,若大疑獄,細(xì)審拂、策、磔、掠之間,細(xì)瘦腫肥不同,茲故佳帙。譬之龍?bào)ご簞?dòng),鱗甲生活,挾有靈氣,不至怒而攫人破壁也。
注:(1)此文載于《擬山園選集》(科學(xué)院藏順治十年王鑨刻本)卷三九之題跋二。時(shí)間大約與第一帖同。
(2)都下:當(dāng)指北京。貲:計(jì)量也。《后漢書陳蕃傳》:【不可貲計(jì)】。此處作重金講。
(3)拂:【永字八法】中無(wú)此字,但與【掠】近。
(4)龍?bào)ぃ捍讫垺F票冢褐笍埳懋孆堻c(diǎn)睛破壁飛去故事。
二十五、跋圣教序四則之三
圣教序作于貞觀廿二年八月,建于咸亨三年十二月,刻工獨(dú)為精邁。斷后闕者,若疑、添、神、骨、合、紛、囗、飧、贊、準(zhǔn)、教、正、異、何、以、空,共闕十六字。茲冊(cè)十六具備。紛、囗二字,較諸本獨(dú)善。上記玄晏齋圖書,乃孫聞斯家藏也。予館師聊城蓼水朱公跋,謂為韓太史所餉,潔凈淳古,無(wú)有嚙缺,此帖為宋搨無(wú)疑矣。學(xué)者因此冊(cè)以想見(jiàn)落墨初意,何難入羲之之堂乎?牧齋寶此,豈淺之乎?為嗜好者聞斯卓犖人也。奏疏鯁立,未竟厥忘,手書猶存。甲申、乙酉,乾傷坤毀,文獻(xiàn)寥寥,而茲冊(cè)獨(dú)善無(wú)凋損,何耶?天下物有幸有不幸,所從來(lái)久矣。予題為第一圣教序,它日至拂水山房,猶能作賦詠之。
注:(1)孫聞斯:即孫慎行(1565-1636),明常州武進(jìn)人,累官禮部侍郎。玄晏齋即其齋號(hào)。明史卷243有傳。
(2)館師:大約指初入翰林院時(shí)受業(yè)之師。
(3)牧齋:即錢謙益(1582-1664),明末清初常熟人,字受之,號(hào)牧齋,晚號(hào)蒙叟。明萬(wàn)歷進(jìn)士,崇禎初官禮部侍郎,南明為禮部尚書,降清后為禮部侍郎管秘書院事。詩(shī)文享譽(yù)當(dāng)時(shí),有《初學(xué)集》、《有學(xué)集》、《投筆集》等。列《清史貳臣傳》。
(4)乾傷坤毀:指明和南明相繼被清覆滅。
(5)拂水山房:錢謙益室名,為錢氏晚年隱居之地。
王鐸《書論選注》--劉正成(1-25)
王鐸書法學(xué)習(xí)筆記 (選錄)
王鐸的書法上追“二王”,尤以王獻(xiàn)之為主,廣泛涉獵魏晉唐宋諸名家,對(duì)閣帖的研究最為深入,王鐸44歲-46歲三年間遍臨《淳化閣帖》的晉唐名跡,幾可達(dá)到亂真的境地。《瓊?cè)锾J帖》便是其臨習(xí)代表作,從中我們可以看到,王鐸臨帖非常講究,筆筆有來(lái)歷,絕不妄為。
予書何足重,但從事此道數(shù)千年,皆本古人,不敢妄為。故書古帖,瞻彼在前,瞠乎自惕。譬如登霍華,自覺(jué)力有不逮,假年苦學(xué),或有進(jìn)步耳。他日當(dāng)為親家再書,以驗(yàn)所造如何。
——《瑯華館帖》(張翱刻本)之《仿古帖》后
吾臨帖善于使轉(zhuǎn),雖無(wú)他長(zhǎng),能轉(zhuǎn)則不落野道矣。學(xué)書三十年,手畫心摹,海內(nèi)必有知我者耳。
——臨《淳化閣帖·褚遂良帖》后
每書當(dāng)于譚兵說(shuō)劍,時(shí)或不平感慨,十指下發(fā)出意氣,輒有椎晉鄙之快。
——臨《為嗇道兄書詩(shī)卷》后
蓋字必先有成局于胸中,……至臨寫之時(shí),神氣揮灑而出,不主故常,無(wú)一定法,乃極勢(shì)耳。
——《王煙客先生集》
今觀公書法,根本二王變化如龍,楷之精,行之神,書所造深且如此,嗚呼!公書即不深造,獨(dú)足令人想見(jiàn)忠憤,況藝文又若斯乎。探它書,補(bǔ)公遺事于唐書,能無(wú)忘于后之苦心者歟?
——《擬山園選集》(王鑨刻本)卷三九之題跋二
米芾書本羲、獻(xiàn),縱橫飄忽,飛仙哉。深得蘭亭法,不規(guī)規(guī)摹擬,予為焚香寢臥其下。
——跋《米芾吳江舟中詩(shī)卷》后
刻仆字者,鉤多漸滅,隨其浸潤(rùn),踵之訛也。大作笯鸞囚龍,異狀紛披,不區(qū)區(qū)襲開(kāi)元、大歷之法矣。野火都離,枝葉漸脫。又帶夫然幽冷之致,真古人不及。嘗論之古“(上禾下皿)老*(左王右獻(xiàn)),止能華人目,《鈞樂(lè)》、《廣散》,止能爽人耳。若能悅?cè)松瘢瑒t足下之作歟!邴原之從孫嵩,獨(dú)推鄭康成,仆今亦如是。
——《擬山園選集》(王鑨刻本)卷五十之《書牘·與石齋》
山東五弦李群得善書《蘭亭》,紙故墨勞,似數(shù)百年物?;蛞詾殡p鉤廓填,予觀之曰:其不然乎,斯褚登善之為乎!臨昭陵原書,世不易有也。予足跡江南北,幾遍天下,惟此與潁州為第一腕所書。飛越無(wú)心,別有仙趣,若一母子而孿焉,超定武刻汴中本而止之。時(shí)虞山錢牧齋在席,亦極驚賞,且未有柳貫、鄧文原諸跋在。夫世遠(yuǎn)歟,傾圯同歸于盡,何物不爾,獨(dú)此書特出于煤塵,豈偶然哉!觀書猶觀山升岳,嫌眾山之*(上山下列)*(上山下施)也。后之君子,欲見(jiàn)昭陵帖,觀此帖斯過(guò)半矣。
——《擬山園選集》(王鑨刻本)卷三八之題二
以上配圖,王鐸《瓊?cè)锾J帖》,日本粟原蘆水發(fā)行的彩印本。
柳誠(chéng)懸用《曹娥》、《黃庭》小楷法拓為大,力勁氣完。矩陰陽(yáng)于羲于獻(xiàn),但以刀割涂加四隅耳。茲帖與《沂州》皆其特達(dá)者,謂為國(guó)工不虛。
——《擬山園選集》(王鑨刻本)卷三八之跋二
丙戍春,過(guò)北海齋,觀米海岳書,矯矯沉雄,變化于獻(xiàn)之,柳、虞自為伸縮,觀之不忍去。噫!兵燹之余,一時(shí)文獻(xiàn)凋剝,乃僅存此卷,光怪陸離,不滅沒(méi)于瓦礫。物之遇,由蹇遇亨,可勝嘆耶。
——此文補(bǔ)刻于《停云館帖》帖尾