中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频

打開(kāi)APP
userphoto
未登錄

開(kāi)通VIP,暢享免費(fèi)電子書(shū)等14項(xiàng)超值服

開(kāi)通VIP
薦讀 | 周慧惠:天一閣藏顧廣圻?!秲x禮注疏》考述
作者簡(jiǎn)介

周慧惠,就職于天一閣博物館典藏研究部。


內(nèi)容摘要

天一閣藏顧廣圻?!秲x禮注疏》,為明萬(wàn)歷二十一年北京國(guó)子監(jiān)刻崇禎重修《十三經(jīng)注疏》本,校本主要為宋刻單疏本《儀禮疏》,并參校影宋抄本《儀禮要義》等書(shū)。是書(shū)經(jīng)顧廣圻數(shù)度批校,校改不下千處。顧廣圻是張敦仁匯刻《儀禮注疏》、汪士鐘刻《儀禮疏》的實(shí)際主持者。張本所用的宋本疏,并非直接來(lái)自宋本,其依據(jù)為天一閣藏的顧校本;而汪刻雖然號(hào)稱“覆宋”,但其實(shí)對(duì)宋本有大量有意識(shí)的校改,其校改痕跡也保留在顧校本中。另外,段玉裁、阮元所依據(jù)的單疏本均來(lái)自顧校本。一般認(rèn)為,顧廣圻??惫偶圆惠p易改動(dòng)原文為特色,但從該書(shū)來(lái)看,他的??彼枷牖蛟S更為復(fù)雜多變。


關(guān)鍵詞

天一閣  《儀禮注疏》 顧廣圻  ??睂?shí)踐  “不校校之”

今寧波天一閣博物館藏有甬上藏書(shū)家捐贈(zèng)的大量珍貴文獻(xiàn),其中入選“國(guó)家珍貴古籍名錄”的顧廣圻?!秲x禮注疏》就是浙東大藏書(shū)家朱鼎煦之舊藏(1)。朱鼎煦(1885-1968),字酂卿,號(hào)香句,浙江蕭山人,寓居寧波,為民國(guó)著名大律師。其書(shū)樓名曰“別宥齋”,藏書(shū)數(shù)十萬(wàn)卷,珍槧秘本無(wú)數(shù),后均歸天一閣(2)。顧千里?!秲x禮注疏》(下稱顧校本)是朱氏在甲申(1944)閏四月得自于書(shū)賈林蕓葆。據(jù)該書(shū)題跋及朱氏日記云,朱氏以《寧波府志》、《四明六志》、《奉化志》、《余姚志》、《鎮(zhèn)海志》、《象山志》并殘《臺(tái)州府志》、《慈溪縣志》等作價(jià)六千元,復(fù)出七千元與易,往返六次始得(3)。

一、顧校本之簡(jiǎn)介

顧氏所校為萬(wàn)歷二十一年(1593)北京國(guó)子監(jiān)刻崇禎重修《十三經(jīng)注疏》本(下稱北監(jiān)本),共十七卷,六冊(cè)。半葉九行,行二十一字,雙行小字同,左右雙邊,白口,黑魚(yú)尾,版心皆記刊刻年份。每卷標(biāo)題次行分別列校刊及重修者祭酒司業(yè)銜名(4)。書(shū)內(nèi)鈐有“思適齋”、“顧澗薲手?!薄ⅰ邦檹V圻印”諸印,并“修竹吾廬”、“治書(shū)軒”、“蕭山朱氏別宥齋藏書(shū)印”等藏書(shū)章。書(shū)中夾有顧廣圻為汪士鐘覆宋刻單疏本《儀禮疏》所撰《序》及《后序》手稿五葉。該手稿寫(xiě)在版心鐫有“裕隆號(hào)”的紅格稿紙上,為顧廣圻代汪士鐘所作《重刻宋本儀禮疏序》,以及自撰的《重刻宋本儀禮疏后序》之底稿,文字與《思適齋集》卷七中的兩篇序文基本一致,修改處亦若合符節(jié),故為顧氏手稿無(wú)疑(5)。

是書(shū)經(jīng)顧廣圻數(shù)度批校,正訛補(bǔ)脫,去衍乙錯(cuò),熟讎精校,朱墨燦然,顧氏手跡遍布全書(shū),校語(yǔ)上千條,署有時(shí)間的校語(yǔ)約176條,校語(yǔ)中偶有“顧廣圻”、“廣圻”、“澗蘋(píng)”、“千翁”等署名以及“江寧”、“揚(yáng)州”等地名。部分校語(yǔ)亦涉及顧氏所校之書(shū),除了最重要校本宋刻單疏本《儀禮疏》與影宋抄魏了翁《儀禮要義》之外,還參校了宋刻《儀禮圖》、朱熹《儀禮經(jīng)傳通解》、葉林宗影宋抄《經(jīng)典釋文》、盧文弨《儀禮注疏詳?!?、沈彤《儀禮小疏》等。但顧氏??钡膶?duì)象僅為疏文,基本不涉及經(jīng)和注,因?yàn)榻?jīng)注另有校本,即以唐開(kāi)成石刻及宋刻嚴(yán)州本《儀禮鄭氏注》校明嘉靖徐刻三禮本(6)。顧氏??北北O(jiān)本的時(shí)間跨度很大,始自乾隆六十年(1795),迄于道光十年(1830),歷三十五年之久。從青春鼎盛的三十歲到學(xué)力精純的六十五歲,顧廣圻對(duì)《儀禮注疏》的校勘幾乎貫穿了他整個(gè)學(xué)術(shù)生涯。期間他四處替人校書(shū),輾轉(zhuǎn)謀食,足跡遍至吳中、杭州、廬州、江寧、揚(yáng)州等地。至晚年,“失館困頓,時(shí)苦肝疾”(7),并于道光十年中風(fēng)臥?。?)。然而他念茲在茲,卅年一覺(jué)縹緗夢(mèng),一直致力于此書(shū)的???。

顧校本在??钡倪^(guò)程中就被當(dāng)時(shí)的學(xué)者奉為圭臬,紛紛傳抄。張敦仁以顧校本為疏文底本合刻《儀禮注疏》(9),后阮刻十三經(jīng)中的《儀禮注疏》即為覆刻張敦仁本(10);阮元《十三經(jīng)??庇洝分秲x禮注疏校勘記》所引單疏本亦為顧校本(11);段玉裁也曾將顧校本臨出一部,用來(lái)訂正朱熹《儀禮經(jīng)傳通解》的轉(zhuǎn)改之失(12);大藏書(shū)家周錫瓚在其家藏汲古閣本《儀禮注疏》上亦過(guò)錄顧校本,后為學(xué)者王欣夫再次過(guò)錄(13);而號(hào)稱覆宋的汪刻單疏本《儀禮疏》與顧校本更有著千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。清代最負(fù)盛名之經(jīng)學(xué)家的經(jīng)學(xué)著作、最權(quán)威最通行的經(jīng)學(xué)刊本,若追根溯源,則顧校本實(shí)為昆侖源,因此,天一閣藏顧校本在清代學(xué)術(shù)史上有舉足輕重的地位。

然而,此書(shū)歷來(lái)為藏家所珍,鮮有面世,朱先生捐贈(zèng)天一閣后,又深藏閣中,學(xué)者無(wú)以得見(jiàn),故學(xué)界從未加以利用。神田喜一郎、陳乃乾、汪宗衍、趙詒琛等人所作的顧廣圻年譜未見(jiàn)提及顧校本。李慶的《顧千里研究》廣事考訂,其中《顧千里校書(shū)考》細(xì)述顧氏所?!秲x禮》諸書(shū)的原委和流布狀況,并作“書(shū)本流布圖”,材料之豐,用力之勤,無(wú)出其右者,然而亦未涉及最關(guān)鍵之顧校本;喬秀巖在《〈儀禮〉單疏版本說(shuō)》中嚴(yán)密考證,用重重證據(jù)推斷出有一“顧千里用宋刊單疏校通行注疏本”存在,論證了其在《儀禮注疏》刊刻流布中的地位,并進(jìn)一步猜測(cè)該校本或許就是天一閣藏本,但他未曾前來(lái)訪書(shū),故只能悵然曰:“則天一閣本乃顧氏手校本,或?yàn)楸眻D本周香嚴(yán)錄顧校所自出,又或即張本所據(jù)、《??庇洝匪嬷?,未可知也?!保?4)今筆者不揣淺陋,將天一閣藏顧校本的基本概況、顧氏??碧攸c(diǎn)、??本唧w過(guò)程加以簡(jiǎn)述與勾勒,并對(duì)顧校本與汪刻單疏之關(guān)系略加探討,拋磚引玉,以求方家關(guān)注此天一閣藏顧廣圻校《儀禮注疏》。

二、顧校本之???/span>

清人好校書(shū),但具體的校勘過(guò)程、思路、細(xì)節(jié)因?yàn)槲墨I(xiàn)的缺乏而甚少為人所知,學(xué)者只能通過(guò)對(duì)某部校本的詳加剖析方能略窺其狀。顧校本給我們提供了一個(gè)很好的模板。經(jīng)過(guò)對(duì)顧校本題跋、眉批、校語(yǔ)、符號(hào)、墨色等的仔細(xì)分析,我們可以梳理出顧廣圻數(shù)度批校的具體時(shí)間、特征、參校之書(shū),以及??奔?xì)節(jié)與目的。

(一)嘉慶四年(1799)、道光九年(1829):以宋單疏本《儀禮疏》校

乾隆五十八年(癸丑,1793)除夕,黃丕烈得宋刻單疏《儀禮疏》五十卷(下稱宋本),該書(shū)葉三十行,行二十七字,末葉列宋時(shí)諸臣官銜,闕卷三十二至三十七(15)。當(dāng)時(shí)黃、顧等人均鑒定其為北宋景德年間本(16),今學(xué)者認(rèn)為乃南宋孝宗末年至光宗間刊元修本(17)。黃得此書(shū)后,顧氏跋之曰:“……此宋時(shí)官疏本,分卷五十,尚是賈公彥等所撰之書(shū),不佞在士禮居勘之一過(guò),于世行各本,補(bǔ)其脫,刪其衍,正其錯(cuò)謬,皆不可勝數(shù)?!瓕?shí)于宋槧書(shū)籍為奇中之奇,寶中之寶,莫與比倫者也?!螒c五年,歲在庚申,七月,元和顧廣圻識(shí)。”(18)按,嘉慶五年(1800),顧廣圻為黃家西席,有條件看到宋本。據(jù)顧校本在各卷卷首和卷尾的??鳖}記,此次??笔加诩螒c四年(己未,1799)九月初八,終于嘉慶五年七月廿六,與“儀禮疏跋”記載的時(shí)間正好相符。

這次??狈浅<?xì)致,通篇用朱筆,不僅將宋本與北監(jiān)本文字的不同一一校出,而且把宋本的異體字、避諱字都謄錄到北監(jiān)本里,甚至將宋本經(jīng)文的起訖、卷端的結(jié)銜、每一卷每一葉每一行的起止均在北監(jiān)本中一一加以標(biāo)志,并且標(biāo)出宋本的卷次、葉碼、闕卷、闕葉、修板、爛板。也就是說(shuō),顧廣圻把宋本所有能用??蔽淖直磉_(dá)的全都標(biāo)注到北監(jiān)本上,??狈?hào)統(tǒng)一,指向明確,形成了嚴(yán)密的體例。試舉例如下:

1、異、脫、衍、倒,異體字、避諱字。

異文的處理。如《序》葉一右半葉第六行第十六字,北監(jiān)本作“曰”,宋本作“日”,顧氏將“曰”用“○”圈去,在右邊寫(xiě)上“日”;《序》葉一右半葉第四行第五字,北監(jiān)本作“末”,宋本作“夫”,顧氏在“末”右上方用“∟”標(biāo)出,然后在同一行的地腳寫(xiě)上“夫”(見(jiàn)圖1)。這兩種符號(hào)代表了對(duì)異文不同的處理方式,詳析見(jiàn)后文。脫文的處理。如卷一葉四左半葉第四行,北監(jiān)本作“故云嫌蓍之靈”,宋本作“故云嫌蓍龜之靈”,顧氏在“蓍”與“之”間的右邊添上“龜”字。衍文的處理。如卷一葉一右半葉第六行第十四字,北監(jiān)本作“仕”,宋本無(wú),顧氏將“仕”加方框。倒文的處理。如卷一葉八右半葉第一行,北監(jiān)本作“若中士下士也”,宋本作“中士若下士也”,顧氏以符號(hào)“乙”將之乙正。異體字的處理。如卷一葉三左半葉第七行右第八字,北監(jiān)本作“庿”,宋本作“廟”,顧氏在“庿”上徑改為“廟”。避諱字的處理。如卷一葉一右半葉第六行,北監(jiān)本作“玄”,顧氏將其末筆直接抹去(圖2)。

圖1

圖2

2、經(jīng)文的起訖。

宋人刻經(jīng),“北宋本必經(jīng)注自經(jīng)注,疏自疏,南宋初始有注疏”(19),注疏合刻到了明代才流行。此宋本為單疏,經(jīng)注只標(biāo)起訖,而北監(jiān)本則經(jīng)注皆全。因此,顧廣圻在校本中將經(jīng)文的起訖用“某某至某某”的方式一一標(biāo)出(20)。比如,卷一葉二十九左半葉第二行,北監(jiān)本的經(jīng)文作“賓如主人服贊者玄端從之立于外門(mén)之外”,顧廣圻在“賓如”和“之外”右旁加小圈,并補(bǔ)上“至”字,旁亦加小圈,也就是說(shuō),宋本的經(jīng)文是“賓如至之外”。顧廣圻對(duì)宋本的這個(gè)特點(diǎn)大加贊賞:“其所標(biāo)某至某,注某至某,尤有關(guān)于經(jīng)注,而各本刊落竄易殆盡,非此竟無(wú)由得見(jiàn)。”(21)這也正是宋本的價(jià)值所在,故顧校本照錄不爽。

3、卷、葉、行的起止。

比如,顧校本將底本序的標(biāo)題“儀禮注疏序”用朱筆圈去“注”與“序”二字,在下方補(bǔ)上“卷第一”三字,并在結(jié)銜和序文之間補(bǔ)上“儀禮疏序”四字,因?yàn)樗伪镜木硪皇前ㄐ虻?,這樣,顧廣圻就將宋本卷一的起點(diǎn)搬到了北監(jiān)本上;接著,在北監(jiān)本卷一第十八葉左半葉第六行最下方“也”字處,用朱筆標(biāo)上“∟”的符號(hào),并在該行的天頭寫(xiě)上“空一行  儀禮注疏卷第一  儀禮注疏卷第二  第三行名銜  低四格”字樣,表示宋本的第一卷到此結(jié)束,第二卷開(kāi)始。所謂的“低四格”是指第三行的名銜“唐朝散大夫行太學(xué)博士弘文館學(xué)士臣賈公彥撰”應(yīng)比卷端題名低四個(gè)字。同樣,顧校本將宋本每一葉的起止均用稍小的“∟”在北監(jiān)本中標(biāo)出,并且在該行的天頭寫(xiě)上頁(yè)碼,每一行的起止也用小紅點(diǎn)點(diǎn)出。將之與現(xiàn)存的汪士鐘重刻宋單疏本一比對(duì),行款毫發(fā)不爽。

4、闕卷、缺葉、修板、爛板。

黃丕烈購(gòu)得宋本時(shí),該書(shū)已經(jīng)失去卷三十二至三十七,這六卷在北監(jiān)本上為卷十一的后半部分與卷十二的全部。因?yàn)闆](méi)有宋本可校,故顧校本上的這一部分沒(méi)有標(biāo)卷次、頁(yè)碼等,并在卷十一葉七十右半葉第五行,也就是宋本三十一卷結(jié)束處,鈐“顧印廣圻”,以示鄭重。宋本除闕卷外,另有零星缺葉,顧廣圻在北監(jiān)本某些卷的卷末一一羅列,如卷一末朱筆校語(yǔ):“內(nèi)缺者一葉三卷十?!币鉃樗伪揪砣谑~缺。經(jīng)顧氏統(tǒng)計(jì),宋本共缺十三葉。對(duì)宋本的修板與爛板,顧校本也如實(shí)反映。如卷一葉二左半葉天頭,寫(xiě)有“修”字,意為宋本在這里有修板現(xiàn)象;又如卷十四葉四十一右半葉地腳處,連寫(xiě)三個(gè)“爛邊”。

從整體來(lái)看,顧廣圻此次校勘目的應(yīng)該是最大程度保留宋本的原貌。宋本難得,能見(jiàn)宋本者少之又少,現(xiàn)將宋本整體移至北監(jiān)本,則又一宋本出矣。對(duì)于宋本,顧廣圻有“剟其菁英,句排字比,勒成一書(shū),流傳寓內(nèi),庶幾賈氏之精神不蔽,而問(wèn)途此經(jīng)者享夫榛蕪一辟之功”的愿望(22),故將宋本的所有面貌都悉心保存。顧校本因其對(duì)宋本的忠實(shí)態(tài)度而為當(dāng)時(shí)學(xué)者所重,在阮元十三經(jīng)局任職的徐養(yǎng)原曾臨出一部,用于作《儀禮注疏??庇洝罚?3)。

自此之后,顧廣圻一直沒(méi)有停止對(duì)《儀禮》疏文的???,但宋本不易再見(jiàn),故僅以他書(shū)校之。道光八年(1828),他從揚(yáng)州秦恩復(fù)處回吳中,替汪士鐘藝蕓書(shū)舍校書(shū)為生(24),可能在道光九年(己丑,1829),他再次看到從士禮居流入藝蕓書(shū)舍的宋本《儀禮疏》,因此重校宋本。關(guān)于這次??钡娜掌谟忻寂S浛勺C之:卷八葉一百右半葉天頭上有朱筆眉批曰:“‘子’字起‘耳’字止,宋本無(wú)之。別有《喪服記》疏誤入于此。”旁有墨筆云:“二百九十二字,當(dāng)是修板而舛錯(cuò)耳?!本硎蝗~一百一左半葉天頭有朱筆眉批曰:“‘淺’字起‘期’字止,錯(cuò)在廿三者。校。己丑?!币簿褪钦f(shuō),宋本《喪服記》中有二百九十二字,因修板原因,誤入卷廿三《聘禮》中。這個(gè)錯(cuò)誤,顧廣圻一次校宋本時(shí)即已發(fā)現(xiàn),因此《儀禮注疏??庇洝肪矶岬搅诉@一情況(25),只是當(dāng)時(shí)還沒(méi)有想到利用這二百九十二字來(lái)??薄V钡郊撼?,顧廣圻重見(jiàn)宋本,便以此誤入者?!秵史洝肥栉摹1热缇硎蝗~一百一左半葉第七行,北監(jiān)本“此服必服麻衣縓衣者”,宋本誤入部分“縓衣”作“縓緣”,顧廣圻以朱筆徑改“衣”為“緣”,并在該行地腳注上“宋”字,表明宋本作“緣”。這一校改就是己丑時(shí)所作,故張敦仁本卷三十三仍作“縓衣”,《儀禮注疏??庇洝芬嗖惶崴伪咀骱巫郑?6),只引段玉裁校本作“縓緣”。

除了上述的這條校記外,另有多條眉批為此次校勘留下了痕跡。筆者翻閱顧校本,發(fā)現(xiàn)有許多朱筆“宋某字”的校記。比如:卷一葉三十六右半葉第四行第十九字,北監(jiān)本作“一”,顧廣圻將“一”徑改為“亦”字,然后在該行的天頭寫(xiě)上朱筆“宋亦”。有意思的是,在此二字之上有用墨筆寫(xiě)的“要義亦”三字,可能是早年顧廣圻用《儀禮要義》校出此字,此次用宋本加以印證。另有一種特殊情況亦可佐證這個(gè)觀點(diǎn)。比如卷一葉三十六左半葉第六行第七字,北監(jiān)本作“子”,在該行的天頭有墨筆“子當(dāng)作中”,然后用朱筆在下方校曰“宋已誤”。可見(jiàn)顧廣圻曾經(jīng)理校,認(rèn)為此處“子”當(dāng)為“中”,北監(jiān)本有誤,后與宋本校,發(fā)現(xiàn)宋本亦誤。這兩種校勘形式遍布全書(shū),僅第一卷就有十五處,整部書(shū)無(wú)慮二百多處。觀其字體風(fēng)格,與朱筆己丑的校記相類。值得注意的是“己丑”這個(gè)時(shí)間。翻檢全書(shū),在眉批中注明“己丑”的校記有五十一條,“庚寅”的校記兩條(127,基本為墨筆,幾乎分布在每一卷中??计湫UZ(yǔ),似為理校,如“‘禮’當(dāng)作‘聘’”(卷二葉三十六)、“‘其’當(dāng)在‘為’上”(卷四葉十二)等。己丑、庚寅前后顧廣圻在汪家校書(shū),有機(jī)會(huì)再次看到宋本,故我們可以推測(cè):就在此時(shí),顧廣圻再次用宋本通校全書(shū),并且同時(shí)進(jìn)行了大規(guī)模的理校。

本次校宋的目的應(yīng)該是顧廣圻為汪士鐘重刻單疏《儀禮》作前期準(zhǔn)備。道光十年(庚寅,1830)九月,汪刻《儀禮疏》出,乃千里成其役。兩次校宋雖然相距近三十年,關(guān)注點(diǎn)不同,體例亦變,但還是有其相同的特征,即均用朱筆校勘。眉批中但凡以朱筆寫(xiě)就的校語(yǔ),大抵與這兩次校宋相關(guān)。

(二)嘉慶七年至十一年(1802-1806):以魏了翁《儀禮要義》校

宋刻魏了翁《儀禮要義》五十卷,宋淳祐十二年(1252)徽州刻本,印本清朗,為嚴(yán)久能藏書(shū)(28)。嘉慶七年六月,嚴(yán)久能將宋本攜至顧廣圻杭州西湖寓所,并另以影宋抄本一部出借(29),時(shí)顧氏正入阮元十三經(jīng)局任《毛詩(shī)》??保灰?jiàn),嘆賞此宋刻乃“天地間第一等至寶”(30)。他對(duì)此書(shū)評(píng)價(jià)這么高,不僅僅是因宋槧而珍重,還因?yàn)槠渚哂袠O高的文獻(xiàn)價(jià)值:宋本單疏闕六卷,可據(jù)此以補(bǔ)全;并且,此本文句與通行本異者,必與宋本相合。嘉慶九年五月,顧廣圻索性借嚴(yán)久能的影宋抄自己抄了一部以備用(31)。

顧廣圻以《儀禮要義》(下簡(jiǎn)稱《要義》)對(duì)北監(jiān)本的??笨赡苓M(jìn)行了三次。其中一次??本唧w年月不詳,大概在嘉慶七年顧廣圻見(jiàn)到《要義》之后。此次校勘有一個(gè)共同體例,即在地腳處出校的字旁畫(huà)一個(gè)小圈,然后在下方用朱筆注上“要義同”三字。如卷一葉三左半葉第七行第十四字,北監(jiān)本為“諏”,該行地腳寫(xiě)有朱筆“取”,旁加小圈,下批“要義同”;卷一葉六右半葉第八行第二字后,朱筆補(bǔ)脫“冠事”二字,旁加小圈,下批“要義同”。此類形式的校勘在全書(shū)比比皆是,僅卷一就有十處。它們有幾個(gè)共同點(diǎn):一、朱筆;二、位處地腳;三、字旁有圈;四、校語(yǔ)均為“要義同”??梢?jiàn),此次??钡哪康木褪且浴兑x》校單疏,以求判斷單疏的正誤,詳細(xì)分析見(jiàn)后文。

另一次當(dāng)在嘉慶八年癸亥年底至嘉慶九年甲子。時(shí)顧氏已離開(kāi)杭州十三經(jīng)局,自此之后,奔走四方,以校書(shū)糊口(32)。關(guān)于這次校勘,顧校本上線索很少,只有三條眉批提到了日期,均為墨筆(33)。遲至嘉慶九年五月,顧廣圻才擁有自己的《要義》影宋抄本,故此次??睉?yīng)該是以嚴(yán)久能借給他的影宋本作為校本的,《中國(guó)古籍善本書(shū)目》經(jīng)部1835號(hào)著錄“《儀禮要義》五十卷 清乾隆五十七年嚴(yán)元照抄本”著錄,上面確有顧廣圻的校。

依據(jù)各卷卷首和卷尾的校勘題記判斷,第三次?!兑x》當(dāng)是從嘉慶十年十二月十六日起,嘉慶十一年六月廿五日止。時(shí)顧廣圻為張敦仁刻撫州本《禮記》,寓居江寧(34)。這次??钡娜掌谝嗫梢跃八吴n本《儀禮要義》的跋來(lái)印證:“丙寅六月廿五日,用單疏本互勘一過(guò),時(shí)在江寧寓館,澗蘋(píng)居士?!保?5)這里所說(shuō)的單疏本就是顧校本,即用這兩個(gè)顧廣圻認(rèn)為有關(guān)《儀禮》最好的本子互勘,以糾謬補(bǔ)缺。例如:卷一葉三十八左半葉第五行第十八字,北監(jiān)本作“卿”,宋本作“鄉(xiāng)”,此行天頭上有墨筆眉批“‘鄉(xiāng)’字是,要義‘鄉(xiāng)’”;卷二葉五十三右半葉第五行“云宗子者適子也者”,“適”字后用朱筆補(bǔ)上“長(zhǎng)”字,上有墨筆眉批“單疏本脫”、朱筆眉批“要義有”;卷一葉三十七左半葉第三行第十三字,北監(jiān)本作“必”,宋本作“心”,上有墨筆眉批:“‘心’當(dāng)依要義作‘以’,若注作‘必’,賈當(dāng)疏之。單注本‘以’”。此類眉批很多,遍布各卷。

此次??钡牧硪粋€(gè)重要成果就是用《要義》來(lái)補(bǔ)校宋本的闕卷。卷十一末有朱筆跋:“自卅二卷起,依要義所載校正。嘉慶丙寅。時(shí)在江寧郡中,澗蘋(píng)?!?/span>卷十二末朱筆跋:“右皆要義校。共六卷,凡勘正二百許處?!庇八吴n本《儀禮要義五十卷》之題識(shí)亦云:“右三卷,賴以正今本《注疏》之誤者特多,以下三卷差少,于此益惜單疏本之不完也。江寧寓中鐙下讀,并記。澗蘋(píng)居士?!?/span>“自卅二卷以下,單疏闕六卷,使無(wú)《要義》,并厓略亦不得知矣,此書(shū)之可寶在是也。澗蘋(píng)漫記,卅日覆校?!睓z顧校本卷十一葉七十至卷十二,再無(wú)與宋本有關(guān)的校語(yǔ),葉與行的起止也不再做標(biāo)志,只在每卷的開(kāi)始處標(biāo)上“要義某某卷起此”的字樣。

此次??睔v時(shí)半年有余,其目的當(dāng)是為張敦仁匯刻《儀禮注疏》做準(zhǔn)備(36)。檢眉批注有“丙寅”者(37),凡四十二處,均為墨筆,考其校語(yǔ),除個(gè)別外,似為理校,如:“‘下’當(dāng)作‘上’。丙寅四月”(卷五葉六十四)、“‘主’當(dāng)作‘一’,即上文‘一人’也。丙寅六月”(卷四葉二十一)等。這些校記與宋本、《要義》均無(wú)涉,可能是顧廣圻在兩書(shū)互校的同時(shí)又將全書(shū)通讀一過(guò),表達(dá)了自己的學(xué)術(shù)見(jiàn)解。

(三)其余??敝掌?/span>

1、乾隆六十年(乙卯,1795)

乙卯是在顧校本中最早出現(xiàn)的日期,共四次。校語(yǔ)均為墨筆,如“‘彼’當(dāng)作‘破’。乙卯七月”(卷十二葉三十六)、“中脫文。乙卯九月”(卷十二葉六十二)等,似為理校,當(dāng)為顧廣圻借觀宋本前,讀北監(jiān)本后得到的一些看法。

2、嘉慶十二年(丁卯,1807)

嘉慶十一年六月張刻《儀禮注疏》完成后,顧廣圻并沒(méi)有停止對(duì)《儀禮》的校勘。接下來(lái)的丁卯這一年,從二月到十月,顧校本均有墨筆校語(yǔ)出現(xiàn),共十八次。如“‘屈’者,‘屬’之誤,下句云‘屬之绖’可證。丁卯五月”(卷十一葉六十八)、“‘德’當(dāng)衍,‘功’句絕。丁卯十月”(卷十五葉四十七)等,其校語(yǔ)的墨色和內(nèi)容均與丙寅的理校相類。檢張刻《儀禮注疏》目錄有“單疏識(shí)誤(嗣出)”條,然而一直未見(jiàn)刊刻。此時(shí)顧廣圻仍孜孜于《儀禮》校勘,或許是為了作《單疏識(shí)誤》?資料闕如,不可知也。

3、嘉慶二十一年(丙子,1816)

丙子年的這次??痹陬櫺1局辛粝铝瞬簧俸圹E。卷一首葉有朱筆跋:“丙子六月十六日??虡悠稹!本硪荒┤~朱筆跋:“丙子六月重??瘶?,時(shí)在揚(yáng)州,澗蘋(píng)記,十九日。”卷三末墨筆跋:“丙子六月再讀校定刊本,顧廣圻記于揚(yáng)州寓中?!本砦迥┲旃P跋:“丙子閏月又讀。”(38)眉批上關(guān)于丙子的校語(yǔ)有四條,分布于第一至第四卷,均為墨筆(39)。另,影宋鈔《儀禮要義五十卷》之題識(shí)里也有關(guān)于此次的??保骸氨恿略僮x,廣圻記?!?/span>

      此次??庇袃蓚€(gè)特點(diǎn):一、所有的校跋只出現(xiàn)于前五卷,卷五后再無(wú)丙子??毙畔?;二、時(shí)間只有兩個(gè)月,即從六月到閏六月。按,丙子年,顧廣圻在揚(yáng)州校刻《全唐文》(40),此時(shí)與《儀禮》有關(guān)的出版活動(dòng)只有阮元重刊《十三經(jīng)注疏》(41)。嘉慶四年,阮元建詁經(jīng)精舍,集天下學(xué)人,準(zhǔn)備重刊《十三經(jīng)注疏》,主其事者段玉裁。不意段、顧因?qū)W術(shù)見(jiàn)解不同而成水火,導(dǎo)致刊刻之事延至嘉慶二十年才重新提上議程,并于嘉慶二十一年刊成,時(shí)段玉裁已去世年余。歷來(lái)學(xué)者認(rèn)為,顧廣圻并未參與阮元的刻經(jīng)之役,如汪紹楹先生所云:“然當(dāng)時(shí)輯《??庇洝氛?,顧氏為爭(zhēng)端所在,自不能任其事。余若臧在東,已卒于十六年,洪檆堂卒于二十年,惟嚴(yán)厚民、徐心田諸君尚存,亦慮有門(mén)戶之見(jiàn)。是以委一不知名之盧宣旬主其事?!保?2)然檢顧廣圻《儀禮鄭注十七卷》(明徐刻校本)之題識(shí)有“丙子閏六月初九日再讀至此”語(yǔ),謂顧氏曾同時(shí)??薄秲x禮》的經(jīng)、注于徐刻《三禮》本上,并且,顧校本校語(yǔ)中有“刻樣”、“刊樣”等詞,或許本次??本褪菫槿羁獭秲x禮注疏》而起?然為何只校前五卷且時(shí)間又何其短也?種種疑問(wèn),有待于新資料的發(fā)現(xiàn),再來(lái)一一辨析。

4、道光四年(甲申,1824)、道光六年(丙戌,1826)

在顧校本眉批中注明“甲申”日期的批語(yǔ)共有五條,墨筆,分布于前五卷(43)。注明“丙戌”日期的批語(yǔ)亦五條,亦墨筆,分布于前四卷(44)。據(jù)李慶《顧千里年譜》,自道光二年起,顧廣圻與汪士鐘交往日密,道光四年、六年,顧氏均有假汪氏宋本校閱之事(45)。這兩次??本嗌洗伪幽暌呀?jīng)有八年之久,長(zhǎng)時(shí)間停頓后又重新啟動(dòng)此學(xué)術(shù)活動(dòng),有可能是為了汪刻《儀禮疏》的刊刻作準(zhǔn)備。此推斷有一條眉批可以資補(bǔ)充證明:卷二葉十八右半葉地腳處有墨筆批語(yǔ)“道光六年七月十九日校此卷樣本。千翁”,這里所說(shuō)的“此卷”即宋本第四卷。宋本煌煌五十卷,其重刻工作應(yīng)該需要很長(zhǎng)一段時(shí)間,故甲申、丙戌這兩次??被蛟S就是重刻單疏的前奏。

三、顧校本與汪刻

嘉慶末年,黃丕烈士禮居的宋元本開(kāi)始大量散入同郡汪士鐘藝蕓書(shū)舍,其中宋刻《儀禮疏》亦歸汪氏。道光十年(1830)九月,汪士鐘聘顧廣圻主事,重刻宋本,刊行于世,“念世間無(wú)二,遂命工影寫(xiě)重雕之,以餉學(xué)子,使數(shù)百年來(lái)弗克寓目者,今乃可家置一部?!保?6)《重刻宋本儀禮疏序》認(rèn)為,此次重刻最大的特點(diǎn)就是忠實(shí)宋本,完全保持宋本原貌,不僅行款修板依照宋本,就是缺卷缺葉也各仍其舊,“行摹款仿,尤傳景德之真”(47)。汪刻《儀禮疏》(下稱汪刻)寫(xiě)刻絕精,賞心悅目,號(hào)稱覆宋,加之今宋本已失,故學(xué)界皆以宋本目之(48)。然而真實(shí)的情況是,顧廣圻對(duì)宋本進(jìn)行了??保^的覆宋,其實(shí)是經(jīng)過(guò)了有意識(shí)的、大規(guī)模的改動(dòng),而校改工作就是在北監(jiān)本上完成的,其成果即顧校本。我們可以根據(jù)顧校本中保留下來(lái)的??焙圹E來(lái)梳理宋本與汪刻、顧校本與汪刻之間的關(guān)系。

正如上文所說(shuō),顧校本盡可能地保留了宋本面目,除了行款、卷次等以純客觀的態(tài)度抄錄之外,對(duì)于北監(jiān)本與宋本異字的出校尤為著意。在校勘的過(guò)程中,顧氏首先經(jīng)過(guò)初步判斷,將兩者的異字分為兩類,一類為宋本是而北監(jiān)本非,就用朱筆在北監(jiān)本上徑改,如上文所例舉的“曰”改成“日”,直接將宋本所作的某字謄寫(xiě)到北監(jiān)本上,這種情況在顧校本中十分普遍,但與本節(jié)所要討論的內(nèi)容關(guān)系不大;一類為宋本非而北監(jiān)本是,顧氏就在異字的右上角以“∟”符號(hào)標(biāo)出,并在該行的地腳注上宋本所作的某字,如上文例舉的“末”,在其地腳處注上“夫”,意即此處宋本作“夫”。

有意思的是第二類情況。顧氏對(duì)地腳處所注的宋本某字進(jìn)行了二次、三次分析,分析的結(jié)果在字的右邊標(biāo)以三種符號(hào)來(lái)區(qū)別:小豎(丨)、小圈(〇)、小三角(△)。若將之與汪刻相校,我們就會(huì)發(fā)現(xiàn):旁加小圈和小三角的字,汪刻亦作該字;而所有旁加小豎的字,汪刻則全部與之不同。試以例述之:

北監(jiān)本位置

北監(jiān)本

宋本出校

符號(hào)

汪刻位置

汪刻

卷一葉十左半葉第一行第四字

○(小圈)

卷一葉八左半葉第三行第十一字

卷一葉十一右半葉第三行十三字

(小三角)

卷一葉八左半葉第十三行第十二字

卷一葉十一右半葉第六行第四字

∣(小豎)

卷一葉九右半葉第二行第十五字

將此校勘體例檢驗(yàn)汪刻全書(shū),無(wú)一例外者。而小圈與小三角亦有大不同:凡小圈者,應(yīng)該為第二次分析的結(jié)果,如果認(rèn)為宋字非,則旁加小豎;若難以判斷,或通過(guò)與《要義》的??闭J(rèn)為宋本正確,則旁加小圈,并注上“要義同”字樣(50)。而小三角者,乃是第三次分析的結(jié)果。仔細(xì)看小三角的形狀,我們會(huì)發(fā)現(xiàn),小三角原本為小豎,后加上兩筆將之拉成了三角,也就是說(shuō),顧氏在第二次判斷時(shí),將這些字歸到“宋字非”中去,但經(jīng)過(guò)再三分析,認(rèn)為證據(jù)不足,故用三角撤回原判。

通過(guò)對(duì)顧廣圻??奔?xì)節(jié)的勾勒以及與汪刻的比勘,我們可以推斷,凡是宋字旁加小豎者,汪刻均沒(méi)有遵從宋本,而是作了改動(dòng)。汪刻對(duì)宋本的改動(dòng)主要存在以下幾種情況:

(一) 宋本中非常明顯的錯(cuò)字,汪刻予以改動(dòng)。

這種情況最為普遍。比如序言中有“周禮為末,儀禮為本”句,其中的“末”字宋本作“未”,很顯然宋本誤。又如卷一中有“少而習(xí)焉,其心安焉”句,其中第二個(gè)“焉”字宋本作“爲(wèi)”,也是個(gè)明顯的錯(cuò)誤。顧廣圻師從經(jīng)學(xué)大師江聲、錢(qián)大昕,其經(jīng)學(xué)修養(yǎng)曾得段玉裁贊賞,于《儀禮》自然非常熟悉,故對(duì)宋本一些轉(zhuǎn)寫(xiě)、形近、傳抄、刊刻之誤,能自信地作出判斷。在主持汪刻時(shí),他將宋本中的這些他認(rèn)為的明顯訛誤,全部依北監(jiān)本予以改動(dòng)。

(二) 宋本中有因爛板、修板而產(chǎn)生的訛誤闕如,汪刻予以改正補(bǔ)缺。

宋本修板、爛板頗多,最典型的是這兩句:“鄭云:尊者飾也,士冠不得緌也”,“冠訖則敝之”(卷一葉五十五右半葉第五行)。前句宋本在“尊者飾也”之后有一個(gè)字的空白(□),后句在“敝”后有一“經(jīng)”字。此二字在汪刻本的位置為卷三葉九右半葉第十四行、十五行的最末,位于板框處,但已經(jīng)由宋本的“□”、“經(jīng)”改成了“經(jīng)”、“去”。顧廣圻在校本中有天頭墨筆眉批(圖3),將改動(dòng)原因說(shuō)得非常清楚:“廣圻按,‘經(jīng)’字當(dāng)在上行‘□’處,乃宋板剜修,并排‘經(jīng)’、‘去’等字,刻工誤之,故經(jīng)字反在下行,而去字不見(jiàn)也?!保?1) 又如卷二葉五左半葉第六行第七字,北監(jiān)本為“云”,此字正位于宋本卷四葉三板框的左下角,因爛板空缺。顧氏校之以《要義》:“‘云’字依《要義》是‘共’之誤。”以汪刻驗(yàn)之,果然補(bǔ)以“共”字。一般來(lái)說(shuō),板框處爛板、修板最多,發(fā)生訛誤的幾率也高,顧氏通過(guò)推理、考證,得到了正確的疏文,并將學(xué)術(shù)成果反映在汪刻上,但汪刻因此而去宋本遠(yuǎn)矣。

圖3

(三) 宋本卷末校對(duì)諸臣銜名有闕如,汪刻予以補(bǔ)正。

宋本卷末有“大宋景德元年六月”校定、再校、都校諸臣姓名及參政王欽若、宰相呂蒙正等銜名。因宋本是孤本,所以這一葉內(nèi)容無(wú)他本可校。顧校本為保存宋本,依原樣迻錄于書(shū)尾,但將宋本漫漶缺失之字用朱筆或據(jù)痕跡描補(bǔ),或以考證填充(圖4),而汪刻基本遵從顧校本的校補(bǔ)。如“隴西郡開(kāi)國(guó)公食邑三千八百戶”李,其名宋本缺失,顧校本則補(bǔ)上“沆”,并在天頭朱筆眉批曰:“考《玉?!费a(bǔ)‘沆’字。”檢汪刻,正作“李沆”,并不空名。又“崇文院檢討”,宋本缺其姓名,顧校本補(bǔ)“杜鎬”,眉批“廣圻按,考《玉海》補(bǔ)‘杜鎬’二字”,汪刻補(bǔ)“杜”字,而仍空“鎬”。又“國(guó)子監(jiān)直講”孫奭之姓,宋本唯留“子”,顧校朱筆補(bǔ)上“系”,汪刻果作“孫”。此處汪刻改動(dòng)尤多,與宋本不同者凡十七字。

然而,汪刻對(duì)宋本的改動(dòng)應(yīng)該還是很慎重的。在絕大多數(shù)情況下,如果沒(méi)有版本依據(jù),哪怕顧校本認(rèn)為宋本必誤,汪刻也不會(huì)輕易改動(dòng)。如卷一葉二左半葉第七行“而以士虞為第八”,顧氏墨筆眉批曰:“‘虞’當(dāng)作‘喪’,據(jù)《疏》引《目錄》士喪小戴第八。”同行又有“士喪為第十三”,亦有眉批“‘喪’當(dāng)作‘虞’,亦據(jù)《疏》引《目錄》,當(dāng)如此”。顧廣圻認(rèn)為北監(jiān)本和宋本在“虞”和“喪”的問(wèn)題上均有誤,且引經(jīng)據(jù)典,言之鑿鑿,但汪刻仍從宋本,并沒(méi)有因此而改動(dòng)。又如卷一葉三十六左半葉第六行第七字,北監(jiān)本與宋本均作“子”,顧墨筆?!啊印?dāng)作‘中’,有誤”,又朱筆?!八我颜`”。雖然顧氏斷定宋本已誤,但汪刻仍作“子”,不改。再如卷一葉四十七右半葉第一行第五字,北監(jiān)本作“爵”,宋本作“辭”,顧氏眉批曰:“‘辭’亦當(dāng)作‘辟’,與上文同誤也,改‘爵’者非?!庇衷疲骸啊佟紊写?。”顧氏認(rèn)為,此處“辭”與“爵”都是錯(cuò)的,宋本雖作“辭”,但尚能看出“辟”的形狀(51),應(yīng)該作“辟”。可是因?yàn)闆](méi)有版本上的強(qiáng)證據(jù),故汪刻仍作“辭”,沒(méi)有改動(dòng)。 

    當(dāng)然,顧校亦有漏校者。如卷一葉二左半葉第三行第五字,北監(jiān)本作“以”,汪刻作“已”,顧校本沒(méi)有任何??焙圹E,應(yīng)該屬于漏校。校書(shū)如秋風(fēng)掃落葉,旋掃旋有,宋本《儀禮疏》凡四十七萬(wàn)五千八百四十八個(gè)字,顧廣圻有幾處漏校,既合乎邏輯,也反映事實(shí)。

正因?yàn)橥艨腆w現(xiàn)了顧廣圻??薄秲x禮》的部分學(xué)術(shù)成果,所以說(shuō)汪刻對(duì)宋本的改動(dòng)是有意識(shí)的;也因?yàn)檫@樣的改動(dòng)僅汪刻卷一就達(dá)到18處,故言其為大規(guī)模的。從顧校本可以推斷,汪刻的所謂“尤傳景德之真”怕是不能輕信,其對(duì)宋本的改動(dòng)已使它在相當(dāng)程度上失去了宋本的原貌。宋本最后一次出現(xiàn)是在光緒初年無(wú)錫藏書(shū)家蔡廷相處,從此茫不可尋,因此學(xué)者們都倚重汪刻,王欣夫說(shuō):“然則幸有此刊,得長(zhǎng)留世間,閬原功不細(xì)矣?!保?2)連懷疑汪刻忠實(shí)度的喬秀巖也認(rèn)為:“今讀《儀禮疏》,自當(dāng)據(jù)以為本。”(53)而顧校本的存在則證明了:汪刻依據(jù)顧校本改變了宋本原貌。

四、顧廣圻之??睂W(xué)

顧廣圻是一位在??睂W(xué)史上具有重要地位的學(xué)者。他畢生致力于???,一生校書(shū)不下二百幾十種,并以此為稻粱謀。他的校勘訂正精審,考辨詳明,年輕時(shí),就為段玉裁所器重,稱其“博而精”,“校書(shū)最好”(54);后又被學(xué)界譽(yù)為“清代??钡谝蝗恕?。他最著名的校勘學(xué)思想,即“以不校校之”的理論,其對(duì)“不校校之”的解釋是:“書(shū)必以不校校之。毋改易其本來(lái),不校之謂也;能知其是非得失之所以然,校之之謂也?!保?5)

所謂“不?!?,即不輕改原文;所謂“校之”,即主張將??背晒浴靶?庇洝?、“識(shí)誤”等形式附原書(shū)以行。他在以宋刻姚氏《戰(zhàn)國(guó)策》校盧氏雅雨堂刻本時(shí),發(fā)現(xiàn)盧本雖據(jù)陸勅先鈔校姚氏本所刻,然而率意竄改,大失其真,實(shí)為厚誣古人。因此,他與黃丕烈將士禮居藏宋本“命工纖悉影橅宋槧而重刊焉,并用家藏至正乙巳吳氏本互勘,為之札記,凡三卷,詳列異同?!保?6)他曾與嚴(yán)可均一同為孫星衍??趟涡∽质斜尽墩f(shuō)文》,嚴(yán)氏擬將宋本酌改付刊,但顧廣圻謂“宋槧只當(dāng)影刊,不可改字,??背晒藙e著《考異》附后”(57)。由此可見(jiàn),顧廣圻對(duì)“不輕改原文”的原則還是相當(dāng)堅(jiān)持的。而且,后人也將此當(dāng)作顧氏校勘的最大特點(diǎn)。如楊守敬論顧氏:“近時(shí)顧廣圻創(chuàng)為‘以不校校之’之說(shuō),雖明知其誤,亦不輕改。”(58)“不校校之”儼然成了顧廣圻??彼枷氲恼信啤?/span>

然而,通過(guò)對(duì)天一閣藏《儀禮注疏》顧校本的分析,我們卻得出了與之相反的結(jié)論:顧廣圻不僅沒(méi)有影刊宋本,而且還對(duì)宋本進(jìn)行了大量的有意識(shí)地校改。當(dāng)年顧、段之爭(zhēng),軒然大波,究根溯源,實(shí)乃校勘上“版本”與“考證”之爭(zhēng)。段玉裁的校勘觀點(diǎn)是:“夫校經(jīng)者,將以求其是也,審知經(jīng)字有訛則改之,此漢人法也。漢人求諸義而當(dāng)改則改之,不必其有左證?!保?9)又說(shuō):“凡宋版古書(shū),信其是處必從之,信其非處則改之,其疑而不定者,則姑存以俟之。不得勿論其是非,不敢改易一字?!保?0)顧氏激烈反對(duì)此說(shuō),認(rèn)為那些著名學(xué)者最容易犯“才高意廣,易言此事,凡遇其所未通,必更張以從我,時(shí)時(shí)有失,遂成瘡疻”的毛病,斥之為“誣古人惑來(lái)者”(61)。但從顧校本看來(lái),顧氏又何嘗不是“審知經(jīng)字有訛則改之”呢。

其實(shí),關(guān)于顧廣圻的改易宋本,前人亦有論及。如段玉裁言:“建屏不讀《左傳》,而欲改《易林》之‘子商’為‘于商’。”(62)又王國(guó)維談?lì)檹V圻:“《釋名》無(wú)善本,璜川吳氏本出顧千里手,增刪及改字太多而不著其何所本(殆無(wú)所本),其中非無(wú)是者,然殊不可為訓(xùn)也。”(63)又陳垣《通鑒胡注表微》之《??逼贰疤普炎谔鞆?fù)元年”條:“鄱陽(yáng)胡氏覆刻《通鑒》,主其事者為顧千里,著名之??睂W(xué)者也,而紕繆若此。夫無(wú)心之失,人所不免,惟此則有心校改,以不誤為誤,而與原旨大相背馳……顧君覆刻古籍,乃任意將原文臆改,以誤后學(xué),何耶!”(64)也許嚴(yán)格影宋,不輕改一字,世上只有黃丕烈一人歟?

綜上所述,顧廣圻的校勘學(xué)思想并不是嚴(yán)格意義的“不校校之”。在理論上,他或許還能堅(jiān)持原則,但在實(shí)踐上,顯然與段玉裁相類。顧廣圻的??彼枷搿⑿?狈椒赡苓h(yuǎn)比我們想象的要復(fù)雜。                

結(jié)語(yǔ)

目錄之學(xué)為讀書(shū)之津梁,校讎之學(xué)為書(shū)籍之藥石。清代刻書(shū)大盛,字句之錯(cuò)訛衍倒亦眾多,故乾嘉學(xué)人尤重??敝畬W(xué),顧廣圻就是其中的宗匠。他一生奔走,為人校刻,艱難謀食,窮困潦倒,然而凡是由他主持刻成之書(shū)均為士林所重,他的校本更是各大藏書(shū)家爭(zhēng)相收藏的善本。天一閣藏顧校本是他三十余年的心血,一直在行篋中伴隨他輾轉(zhuǎn)四方,不僅承載了他的學(xué)術(shù)成果,還凝結(jié)著他的生命光影。顧校本是張敦仁合刻《儀禮注疏》、阮元刻十三經(jīng)《儀禮注疏》、阮元《儀禮注疏校勘記》所用的單疏底本,也是汪士鐘重刻宋本《儀禮疏》最重要的依據(jù)。后世所刊行關(guān)于《儀禮》的書(shū),基本上也與顧校本相關(guān),如嘉業(yè)堂叢書(shū)本《儀禮注疏》,乃翻刻自張本;公善堂叢書(shū)本《儀禮疏》,乃覆刻汪刻;四部叢刊續(xù)編本《儀禮疏》,亦是對(duì)汪刻的影印。顧校本在清代《儀禮》刊行史上的地位由此而可見(jiàn)一斑。

然而,關(guān)于顧校本尚有一些問(wèn)題未能解決。國(guó)圖藏有黃氏士禮居影宋抄本《儀禮疏》,據(jù)傳與宋本纖毫不差,連斷板處皆用自制小印章“斷板”二字連接蓋上(65)。然筆者未曾寓目,若能將之與顧校本??币贿^(guò),必能得到許多信息。張本與顧校本的關(guān)系有文獻(xiàn)證明,但如果能進(jìn)行實(shí)物上的版本比對(duì),想來(lái)會(huì)有另外的收獲。阮元《儀禮注疏??庇洝肪烤褂卸嗌傥×祟櫺1镜某晒?,這也是值得探討的事情。張敦仁本目錄上有“單疏識(shí)誤(嗣出)”條,然而一直未見(jiàn)有刊刻?!秵问枳R(shí)誤》是否成書(shū)?顧校本中保留了多少關(guān)于《單疏識(shí)誤》的材料?這一切,都值得大家去研究。我們?nèi)裟苓M(jìn)一步挖掘天一閣藏顧校本的價(jià)值,也稱得上是有功于前賢,有益于后學(xué)之舉吧。



注釋

(1)著錄于《中國(guó)古籍善本書(shū)目》經(jīng)部1808號(hào)。 

(2)1979年8月17日,朱家后人將別宥齋藏書(shū)十萬(wàn)余卷,又字畫(huà)900余件,器物800余件捐贈(zèng)給天一閣。

(3)該題跋為朱酂卿先生撰于顧校本夾板上。1944年5月6日至24日《別宥齋日記》亦有關(guān)于該書(shū)入藏始末的記載。

(4) 該書(shū)每卷卷端均署有銜名“皇明朝列大夫國(guó)子監(jiān)祭酒臣吳士元奉旨重修”,吳士元,崇禎五年至七年任國(guó)子監(jiān)祭酒。故該書(shū)應(yīng)為崇禎間重修本。 

(5)周茹燕:《讀顧千里“重刻宋本儀禮疏序跋”手稿》,《文獻(xiàn)》1985年第3期。 

(6)國(guó)圖藏有該校本的張敦仁過(guò)錄本,著錄于《中國(guó)古籍善本書(shū)目》經(jīng)部1801號(hào)。上海古籍出版社,1993年。

(7)李慶:《顧千里研究》,上海:上海古籍出版社,1989年,第228頁(yè)。 

(8)李慶:《顧千里研究》,第244頁(yè)。

(9)《重刻宋本儀禮疏序》云:“于是張古余太守得其校本,別合嚴(yán)州經(jīng)注重編于江省。”(《顧千里集》卷八,北京:中華書(shū)局,2007年,第126頁(yè)) 

(10)喬秀巖:《〈儀禮〉單疏版本說(shuō)》,《文史》第50輯,中華書(shū)局,2000年,第42頁(yè)。

(11)《儀禮要義五十卷(宋刻本)》云:“中丞阮公將為《十三經(jīng)》作《考證》一書(shū),任《儀禮》者為德清徐君新田,新田與九能有姻親,曾傳抄是書(shū),近日復(fù)從余所持舊校景德本去,臨出一部?!保ā额櫱Ю锛肪硎撸?61頁(yè))

12)《重刻宋本儀禮疏序》云:“唯時(shí)段若膺大令亦得此校本,謂之單疏《儀禮》,亦訂正自來(lái)用《經(jīng)傳通解》轉(zhuǎn)改之失?!保ā额櫱Ю锛肪戆?,第126頁(yè))

(13)王欣夫:《蛾術(shù)軒篋存善本書(shū)錄》上海古籍出版社,2002年,第1122頁(yè)。

(14)喬秀巖:《〈儀禮〉單疏版本說(shuō)》,《文史》第50輯,第47頁(yè)。(15) 該書(shū)后入汪士鐘藝蕓書(shū)舍,又歸無(wú)錫蔡氏,光緒初年猶存,現(xiàn)不知所蹤。詳見(jiàn)王欣夫《蛾術(shù)軒篋存善本書(shū)錄》未編年稿卷四《儀禮注疏五十卷》,第1634頁(yè)。

(16)屠友祥校注:《蕘圃藏書(shū)題跋》,上海遠(yuǎn)東出版社,1999年,第940頁(yè)。

(17)喬秀巖:《〈儀禮〉單疏版本說(shuō)》,《文史》第50輯,第56頁(yè)。(18)《顧千里集》卷十七,第260頁(yè)。 

(19)《顧千里集》卷一,第3頁(yè)。

(20) 關(guān)于《儀禮》的注文,北監(jiān)本在“疏”中亦以“某某至某某”的方式標(biāo)出,故顧校本沒(méi)有做標(biāo)記,但是如有與宋本不同者,仍加以???。(21)《顧千里集》卷十七,第260頁(yè)。

(22)《顧千里集》卷十七,第260頁(yè)。 

(23)《顧千里集》卷十七,第260頁(yè)。 

(24)李慶:《顧千里研究》,第233頁(yè)。

(25)《儀禮注疏??庇洝肪矶盀榉蛉耸雷恿ド选睏l:“自此句‘子’字起,至‘下略為一節(jié)耳’句止,共二百九十三字。此本誤錯(cuò)《喪服》傳疏?!保ā妒?jīng)注疏》,中華書(shū)局影印,2009年,第2316頁(yè))

(26)《儀禮注疏??庇洝肪砣按朔胤橐驴X衣者”條:“段玉裁校本下衣字作緣”。(《十三經(jīng)注疏》,第2431頁(yè)) 

(27)庚寅這兩條分別標(biāo)注為“庚寅二月”(卷九葉六)和“庚寅”(卷十三葉三十),時(shí)間緊承己丑,校語(yǔ)內(nèi)容相類,故可認(rèn)為與己丑屬同一次校勘。 

(28)該書(shū)鈐有“蕙櫋”、“元照私印”、“修”、“張氏秋月字香修一字幼憐”各印,均朱文。傅增湘按:“此書(shū)九能沒(méi)后乃散出,蓋在嘉慶時(shí),不知緣何入于中秘,或臣工進(jìn)呈及抄沒(méi)貴家所得也?!保ǜ翟鱿妗恫貓@藏書(shū)經(jīng)眼錄·儀禮要義五十卷》,中華書(shū)局,2009年,第42頁(yè))現(xiàn)藏臺(tái)北故宮。 

(29)此本現(xiàn)藏國(guó)圖,著錄于《中國(guó)古籍善本書(shū)目》經(jīng)1835號(hào)。(30)《顧千里集》卷十七,第261頁(yè)。 

(31)《顧千里集》卷十七,第262頁(yè)。該書(shū)現(xiàn)藏國(guó)圖,著錄于《中國(guó)古籍善本書(shū)目》經(jīng)1837號(hào)。 

(32)李慶:《顧千里研究》,第94頁(yè)。 

(33)即:“‘經(jīng)’字依《要義》是‘去’之誤。癸亥十二月”(卷一葉五十五)、“《要義》作‘尋’為是。甲子正月”(卷三葉十六)、“‘亦’字當(dāng)衍。又按,此自為文耳。甲子七月定”(卷四葉三)。(34)李慶:《顧千里研究》,第106頁(yè)。(35)《顧千里集》卷十七,第262頁(yè)。(36)嘉慶十一年六月,張敦仁重刻《儀禮注疏》成。(37)按:五條僅署“五月”者,當(dāng)為丙寅五月;卷八葉四十二“廿六日又定”者,當(dāng)為丙寅五月廿六日。 

(38)丙子閏月,是指丙子閏六月。 

(39)考其校語(yǔ),應(yīng)為理校。如卷三葉十三左半葉天頭墨筆眉批“當(dāng)作‘人言’。丙子”。

(40)顧廣圻于嘉慶十九年(甲戌,1814)七月應(yīng)孫星衍之邀至揚(yáng)州校刻《全唐文》,嘉慶二十一年七月事畢,返回故里。(李慶:《顧千里研究》,第156-165頁(yè)) 

(41)檢阮刻《十三經(jīng)注疏·儀禮注疏》,卷末均有牌記“大清嘉慶二十一年用文選樓藏本?!?。

(42)汪紹楹:《阮氏重刻宋本十三經(jīng)注疏考》,《文史》第3輯,第33頁(yè)。

(43)考其校語(yǔ),似為理校。如卷四葉十五右半葉天頭眉批:“‘云’當(dāng)衍。當(dāng)補(bǔ)‘適’。甲申?!?/span>

(44)其校語(yǔ)亦似為理校。如卷四葉四十三左半葉天頭眉批:“有誤。當(dāng)衍‘貢人’。丙戌再讀?!?nbsp;

(45)李慶:《顧千里研究》,第194-222頁(yè)。 

(46)《顧千里集》卷八,第129頁(yè)。 

(47)同上。 

(48)唯學(xué)者喬秀巖對(duì)此提出疑問(wèn),認(rèn)為汪刻已失卻宋本原貌。(《<儀禮>單疏版本說(shuō)》,《文史》第50輯,第55頁(yè))

(49)例如,卷一葉三左半葉第七行第十四字,北監(jiān)本作“諏”,宋本出校為“取”,旁加小圈,并出校語(yǔ)“要義同”,驗(yàn)之汪刻,汪刻亦作“取”。 

(50)喬秀巖曾利用汪刻、張刻及《??庇洝分g的不同,復(fù)原了宋本中的這兩句,從而推斷出“汪刻不可全信”的的結(jié)論。(《<儀禮>單疏版本說(shuō)》,《文史》第50輯,第55頁(yè)) 

(51)宋本可能被墨筆描過(guò)?!对鲇喫膸?kù)簡(jiǎn)明目錄標(biāo)注》中附王頌蔚云:“己卯秋日訪書(shū)無(wú)錫,至張?zhí)翗虿淌?,?jiàn)《儀禮》單疏。字多漫漶,以墨筆描寫(xiě)?!奔好疄楣饩w五年。蔡氏者,蔡廷相,多收藏黃、汪遞藏善本。 

(52)王欣夫:《蛾術(shù)軒篋存善本書(shū)錄》,第1634頁(yè)。 

(53)喬秀巖:《儀禮單疏版本說(shuō)》,《文史》第50輯,第55頁(yè)。

(54)劉盼遂輯校:《經(jīng)韻樓文集補(bǔ)編》卷下《與劉端臨第八書(shū)》、《與劉端臨第十一書(shū)》,鐘敬華點(diǎn)校:《經(jīng)韻樓集》,上海古籍出版社,2008,第397、399頁(yè)。

(55)《顧千里集》卷十七,第265頁(yè)。 

(56)《顧千里集》卷八,第135頁(yè)。 

(57)李慶:《顧千里研究》第271頁(yè)。 

(58)李慶:《顧千里研究》第273頁(yè)。 

(59)《經(jīng)韻樓集》卷十一,第298頁(yè)。 

(60)《經(jīng)韻樓集》卷四,第85頁(yè)。 

(61)《顧千里集》卷十七,第265頁(yè)。 

(62)《經(jīng)韻樓集》卷四,第85頁(yè)。 

(63)轉(zhuǎn)引自李慶:《顧千里研究》,第281頁(yè)。 

(64)陳垣:《通鑒胡注表微》,科學(xué)出版社,1958年,第55頁(yè)。(65) 該書(shū)入第三批“國(guó)家珍貴古籍名錄”,編號(hào)07321。天一閣官網(wǎng)“古籍?dāng)?shù)字資源入口”提供全文瀏覽服務(wù),網(wǎng)址:http://www.tianyige.com.cn


編輯|墨林 

本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊舉報(bào)。
打開(kāi)APP,閱讀全文并永久保存 查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
張麗娟:阮元《春秋左傳注疏校勘記》與八行本《春秋左傳正義》
鄭注定本:點(diǎn)校本《禮記注》出版
生活服務(wù)
熱點(diǎn)新聞
分享 收藏 導(dǎo)長(zhǎng)圖 關(guān)注 下載文章
綁定賬號(hào)成功
后續(xù)可登錄賬號(hào)暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!

聯(lián)系客服