這篇文章是我上個(gè)月在滬江網(wǎng)做的講座,在這里和大家分享!
經(jīng)常有家長(zhǎng)問(wèn)我:“櫻桃老師,我從孩子很小的時(shí)候就讓孩子聽各種原版英語(yǔ)材料,現(xiàn)在累計(jì)聽了100多個(gè)小時(shí)了,可結(jié)果是孩子即不會(huì)輸出,也不愿意再聽了,到底是怎么回事???”還有家長(zhǎng)問(wèn)我孩子到底要聽多少小時(shí)他們的聽力才會(huì)變好?類似這樣用具體時(shí)間來(lái)判斷孩子聽的能力屢見不鮮。
我在上次的公開課中提過(guò),孩子學(xué)習(xí)任何一種語(yǔ)言都存在‘沉默期’,在這個(gè)期間,他們通過(guò)各種形式儲(chǔ)存大量的信息,等時(shí)機(jī)成熟,就開始輸出了;
學(xué)習(xí)語(yǔ)言需要環(huán)境的觀點(diǎn):
學(xué)習(xí)任何一種語(yǔ)言需要良好的環(huán)境,這已經(jīng)成為共識(shí),因此‘讓他們到講英語(yǔ)的國(guó)家,他們很快就會(huì)了’這種觀點(diǎn)似乎成為解決問(wèn)題的良藥!但據(jù)我多年的觀察,事實(shí)并非如此,很多原來(lái)英語(yǔ)程度較差的成年人來(lái)英國(guó)多年,英語(yǔ)水平進(jìn)步空間有限,僅限于平常簡(jiǎn)單的生活交流;(但英語(yǔ)程度教好的人進(jìn)步很大)。這其中原因有許多,但無(wú)效的輸入,聽不懂對(duì)方說(shuō)什么卻是導(dǎo)致他們無(wú)法與講英語(yǔ)的人溝通的主要障礙之一。
學(xué)習(xí)語(yǔ)言需要環(huán)境的觀點(diǎn):適用于孩子
可是對(duì)于孩子來(lái)說(shuō)結(jié)果就不一樣了,他們往往在短時(shí)間內(nèi)就能流利地與同學(xué)老師交流,口音還很標(biāo)準(zhǔn)!這里簡(jiǎn)單說(shuō)明一下:據(jù)一些研究語(yǔ)言的人士認(rèn)為,口音準(zhǔn)不準(zhǔn)跟聽力有很大的關(guān)系,那些口音發(fā)不準(zhǔn)的大人有很大一部分原因是因?yàn)樗麄兟牪怀瞿硞€(gè)單詞中發(fā)音的細(xì)微差別,而大人聽音辯音的能力已經(jīng)基本退化了,因此想要改變口音就很難了。12歲之前的孩子聽音辯音能力很強(qiáng),如果有一定的訓(xùn)練,他們聽音的機(jī)能發(fā)育完好,接觸純正的英語(yǔ),自然口音也純正。
回到上面的問(wèn)題:到了國(guó)外的孩子,他們?yōu)槭裁茨軌蛟诙虝r(shí)間內(nèi)就能與同學(xué)老師進(jìn)行良好的交流?這與孩子的學(xué)習(xí)方法有直接密切的關(guān)系,孩子主要通過(guò)玩耍,游戲,兒歌,繪本等形式學(xué)習(xí)英語(yǔ),這樣強(qiáng)烈的情境對(duì)應(yīng)讓孩子很快就能知道老師同學(xué)在做什么,另外老師根據(jù)孩子的情況進(jìn)行大量的聽力游戲,讓孩子儲(chǔ)存大量的英語(yǔ)信息,時(shí)機(jī)成熟便能滔滔不絕了。
提高英語(yǔ)聽力有沒有捷徑?
當(dāng)我提出要給大家做英語(yǔ)‘有效輸入’講座時(shí),我知道有些家長(zhǎng)似乎一直期待我介紹一些‘立竿見影’的好方法,我想我要讓大家失望了,英語(yǔ)學(xué)習(xí)或者說(shuō)任何學(xué)習(xí)都沒有捷徑,但我們卻可以讓學(xué)習(xí)過(guò)程變得充滿愉快,充滿樂(lè)趣,但首要條件就是要遵循兒童發(fā)展規(guī)律,根據(jù)兒童的特性將英語(yǔ)學(xué)習(xí)悄悄地融入進(jìn)來(lái),根據(jù)大量的研究發(fā)現(xiàn),兒童最好的學(xué)習(xí)方法便是游戲和玩耍,因此,我接下來(lái)會(huì)告訴大家如何通過(guò)游戲和玩耍對(duì)孩子進(jìn)行有效的英語(yǔ)輸入。
Theory
不過(guò),在為大家講解如何進(jìn)行有效輸入之前,我覺得有必要為大家分享幾個(gè)理論依據(jù):
1.
Brewster,
根據(jù)以上幾個(gè)語(yǔ)言學(xué)家的觀點(diǎn),我為大家羅列了幾個(gè)能夠幫助孩子進(jìn)行英語(yǔ)有效輸入的方法,但如何使用才是關(guān)鍵,我們?cè)趯?lái)會(huì)慢慢地將這些方法悉數(shù)與大家分享。
如何幫助孩子進(jìn)行有效輸入:
1.
大量的研究發(fā)現(xiàn),父母在家對(duì)孩子的科學(xué)指導(dǎo)對(duì)他們?nèi)〉煤贸煽?jī)非常關(guān)鍵,這對(duì)于閱讀尤其明顯,家長(zhǎng)和孩子共度的閱讀時(shí)光能夠幫助他們成為自信和成功的讀者。而那些想幫助孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)的中國(guó)家長(zhǎng),英語(yǔ)繪本閱讀是培養(yǎng)孩子英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣的最佳方式之一。
有家長(zhǎng)可能會(huì)說(shuō),我不懂英語(yǔ),或者我英語(yǔ)不好,發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn),不敢教孩子讀英語(yǔ),怕誤了孩子。其實(shí),不是每個(gè)中國(guó)人都有標(biāo)準(zhǔn)的中文發(fā)音,特別是我們南方人,可又有誰(shuí)會(huì)因此而不和自己的孩子交流呢?所以只要稍微懂點(diǎn)英語(yǔ)的父母,完全可以幫助自己的孩子走上愉快英語(yǔ)閱讀的道路,更何況是早期的英語(yǔ)閱讀,只要養(yǎng)成好的閱讀習(xí)慣,以后就能水到渠成了。況且我們這里所說(shuō)的和孩子進(jìn)行親子閱讀,不只是將書本給孩子念一遍就行了,而是和孩子一起討論書籍內(nèi)容,由書引申其他問(wèn)題,引導(dǎo)孩子養(yǎng)成思考的習(xí)慣,這種愛思考的好習(xí)慣將令孩子受益無(wú)窮!
其實(shí),為孩子閱讀,不管是中文的,英文的,還是其他語(yǔ)言的文學(xué)作品,都有一些共同點(diǎn),如在閱讀過(guò)程中,用故事的語(yǔ)言描述故事的梗概,
在我將要出版的書《親子英語(yǔ),玩出來(lái)》中,我向大家介紹了如何最大限度地使用繪本,我通過(guò)六個(gè)階段詳細(xì)地介紹如何使用這些繪本,如:第一階:繪本基本閱讀:顧名思義就是粗略領(lǐng)會(huì)故事的大意;第二階:借助圖片理解故事內(nèi)容;利用繪本中的重要信息制作一些圖片,利用這些圖片幫助孩子理解故事內(nèi)容,將故事拆分開來(lái),讓孩子用英語(yǔ)來(lái)解釋某一個(gè)情節(jié),孩子自然愿意多了。
2.兒歌童謠Songs
朗朗上口押韻的兒歌、童謠能夠培養(yǎng)孩子的英語(yǔ)語(yǔ)感,不斷重復(fù)的句式能夠讓孩子的耳朵逐漸習(xí)慣于某種語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)和發(fā)音模式;孩子在唱頌兒歌童謠和做各種動(dòng)作時(shí),也在學(xué)習(xí)怎樣表達(dá)節(jié)奏,對(duì)身心能力包括體能,智力,社交,語(yǔ)言,和心理等各個(gè)方面的發(fā)展都起著關(guān)鍵的作用,而這些能力的發(fā)展對(duì)日后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)和其他知識(shí)學(xué)習(xí)都起著舉足輕重的作用!
而對(duì)于英語(yǔ)不是母語(yǔ)的中國(guó)孩子來(lái)說(shuō),兒歌童謠還有另一層含意。按照聽說(shuō)讀寫的語(yǔ)言發(fā)展規(guī)律,聽力理解優(yōu)先于閱讀理解,如果想讓孩子理解他們所閱讀的內(nèi)容,那么,他們必須先有聽某種語(yǔ)言的能力,而在英語(yǔ)語(yǔ)言中,類似‘Jack
對(duì)兒歌童謠的利用不能止步于簡(jiǎn)單的唱頌,當(dāng)孩子對(duì)這些朗朗上口的兒歌童謠都已經(jīng)了如指掌的時(shí)候,我們還可以做的更多,最大限度地利用孩子已知的兒歌,幫助孩子學(xué)習(xí)押韻和頭韻、培養(yǎng)語(yǔ)感、掌握語(yǔ)音和音素意識(shí),并最終愛上英語(yǔ)學(xué)習(xí)。
在《親子英語(yǔ),玩出來(lái)》一書中介紹的這些兒歌童謠按‘每周一首歌’的形式安排教學(xué),由先介紹新歌謠,表演歌謠,慢慢越來(lái)越深入學(xué)習(xí)押韻圖片詞匯,猜謎語(yǔ)到最后家長(zhǎng)和孩子一起大聲唱頌,盡情享受歌謠帶來(lái)的無(wú)窮樂(lè)趣!
3
對(duì)于母語(yǔ)是英語(yǔ)的孩子們,學(xué)者們尚在強(qiáng)調(diào)聽音辨音能力的重要性,對(duì)于母語(yǔ)非英語(yǔ)的孩子來(lái)說(shuō),更應(yīng)該充分重視學(xué)習(xí)自然拼讀之前,聽音辨音能力的培養(yǎng),我經(jīng)常去參加教師培訓(xùn),一次講師講到聽音辯音的重要性,在這里跟大家分享一下該講師的兩個(gè)主要觀點(diǎn):一是不論母語(yǔ)是否為英語(yǔ),只有掌握了扎實(shí)的基礎(chǔ)才能更順利地完成下一階段的學(xué)習(xí),因?yàn)槊恳浑A段都是相輔相成的,對(duì)于缺乏語(yǔ)言環(huán)境的孩子基礎(chǔ)就更為重要!二是聽力的訓(xùn)練不是一朝一夕就能見效,必須要不斷地練習(xí),給孩子足夠的時(shí)間,讓他們的耳朵習(xí)慣于英語(yǔ)的思維模式,一定要把聽力練扎實(shí)了!這就可以解釋我經(jīng)常說(shuō)的英國(guó)的幼兒園為什么要花大半年乃至一整年的時(shí)間都反復(fù)使用這些內(nèi)容來(lái)訓(xùn)練孩子的聽音辯音能力。
大量的研究表明,孩子越早開始這樣的聽力訓(xùn)練效果越佳,對(duì)于我們國(guó)內(nèi)的孩子來(lái)說(shuō),如何借鑒國(guó)外的做法,為孩子做英語(yǔ)啟蒙呢?中國(guó)有句古話“磨刀不誤砍柴工”,Letters
旨在培養(yǎng)孩子聽音及辨音的第一階段,是以后學(xué)習(xí)其他5個(gè)階段的基礎(chǔ)和關(guān)鍵。這個(gè)階段的目的是為了引起孩子對(duì)他們周圍環(huán)境各種聲音的注意,通過(guò)各種游戲活動(dòng)培養(yǎng)孩子的聽音辯音能力,逐漸讓孩子了解字母及其發(fā)音,能夠?qū)⒆帜概c其發(fā)音聯(lián)系起來(lái);通過(guò)探索單詞與其發(fā)音,能夠分辨單詞中的各個(gè)發(fā)音;通過(guò)唱頌兒歌童謠,學(xué)習(xí)押韻和前韻的概念;并能口頭分割和合成簡(jiǎn)單的單詞,為自主閱讀和寫作打下牢固的基礎(chǔ)。而這個(gè)階段又細(xì)分成7個(gè)方面:環(huán)境發(fā)聲,樂(lè)器發(fā)聲,身體發(fā)聲,押韻與韻律,頭韻,
4.
將生活演出來(lái),
·2)Introduce
·3)Introduce
·4)Encourage
5) Provide
很多家長(zhǎng)一定會(huì)抱怨說(shuō)自己英語(yǔ)不好,無(wú)法為孩子進(jìn)行角色扮演,以上這些條件,在我聽音辯音課程中所介紹給大家的游戲中很容易就可以找到。
角色扮演其實(shí)是大人和孩子在英語(yǔ)環(huán)境相同的情況下,孩子卻能在短時(shí)間內(nèi)做到無(wú)障礙交流的主要原因,是很直觀直接的學(xué)習(xí)方式,那些嫁或娶講英語(yǔ)的人就能較快地進(jìn)行交流,這也是因?yàn)樗麄冋焯幵谟幸饬x的角色扮演交流中,所以就沒問(wèn)題,從這個(gè)意義上說(shuō),只要在現(xiàn)實(shí)的生活環(huán)境中,進(jìn)行有效的輸入,任何人學(xué)英語(yǔ)都不是問(wèn)題。
女兒的鋼琴老師總告訴我的兩個(gè)女兒:彈鋼琴是“practice
有很多家長(zhǎng)問(wèn)到孩子孩子聽了好久也不愿意輸出,下面介紹一下孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)的幾個(gè)階段供大家參考:
三:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
總的說(shuō)來(lái),聽的本質(zhì)就是帶有目的地去聽,從消極(無(wú)效的聽)轉(zhuǎn)為積極有效的輸入,老師和家長(zhǎng)給于簡(jiǎn)單明了的提示,接近生活,形式多樣,根據(jù)孩子的性格興趣年齡英語(yǔ)水平等多跟孩子閱讀唱兒歌童謠,多做親子游戲。聽了這個(gè)講座,希望大家將孩子的聽力交給電視,交給錄音機(jī)的家長(zhǎng)有所改變,我不反對(duì)讓孩子聽一些原版的磁帶,但一定要將這些聽力資源用活起來(lái)。
至于對(duì)大點(diǎn)的孩子如何在選好的資料里進(jìn)行有目的的聽音訓(xùn)練,我們以后再找機(jī)會(huì)解釋。這其中牽涉很多教學(xué)方案。
聯(lián)系客服