大家好!以字育人,以字正身,我們繼續(xù)講解漢字,和大家一起探尋筆畫間的邏輯,化繁為簡,領(lǐng)略漢字之美。這一節(jié)我們學(xué)習(xí)“溫”字。
溫wēn 形聲。從水,昷聲。古指水名,即今貴州省遵義市東的洪江。或今南盤江上游。溫江,岷江支流,在今四川省溫江縣。又作古州名,唐置,治所在今浙江省溫州市。
本質(zhì)意義:適宜的條件。在使用中的具體意義有:溫度、(中醫(yī))熱病、溫暖、暖和、溫和、溫厚、和氣、富足等。又指使條件適宜:加熱、使暖和、復(fù)習(xí)、(中醫(yī))補(bǔ)養(yǎng)等;通“蘊(yùn)”,蘊(yùn)藏、蘊(yùn)積。
“昷(wēn)” 是 “溫” 的初文?!皶j”最初的甲骨文由 “日、 人、 皿” 組成。象人在太陽照曬下的盆內(nèi)洗浴,會意氣溫與水溫暖和。甲骨文的“昷”字突出“日”,側(cè)重表現(xiàn)太陽給人帶來舒適的溫度。這很可能是因?yàn)樵谶h(yuǎn)古時期人們剛剛掌握取火技能?;鸬氖褂脙H限于照明、驅(qū)趕野獸與燒烤食物等有限的范圍,并未用于加熱冷水。人們沐浴的暖水還需要太陽加熱。這個時候“昷”的“主角”是“日”,底下的“皿”盡管表現(xiàn)了盛水的意義,但在字形上并未單獨(dú)體現(xiàn)。隨著技術(shù)提高,用火加熱冷水在生活上變得普遍。甲骨文的“昷”字就變成了“人、水、皿”,像一個人站在皿中沐浴。繁體金文的“溫”上邊是從山峰上流下的水,表示溫泉;下邊是“皿”,“皿”上有“火” 和“水珠”,合起來表示水溫暖和適宜。突顯了“火”的作用。有的金文將甲骨文中站在水中的“人”與人頭上的“日”合寫成“囚”。“溫”字早期的形演變從一個側(cè)面體現(xiàn)了人類從被動到主動利用自然資源,特別是掌握和使用“火”的歷程。
篆文將金文字形中的“囚”寫成“曰”。“昷”成為單純字后,篆文再加“氵(水)” 另造“溫”代替。
組成“溫”字主要元素從最原始的“昷”字到現(xiàn)代的“溫”字基本保持不變,均為“日,人,皿(皿中有水)”。
太陽,是地球最主要的能源來源。而水是人體的重要組成,我們身體的70%由水構(gòu)成。人類賴以生存的地球表面有71%面積被水覆蓋。和暖的光照加上充足的水分是地球孕育生命的必要條件,也是宜于人類生存的條件。所以,古人用“日,皿”+“人”表示“適宜的條件”義。
隨著認(rèn)知發(fā)展,“溫”所表達(dá)的“適宜的條件”從具體的“陽光”和“水分”,擴(kuò)展到人們生活的其他方面。
例如,《論語》5處"溫"均與溫度、水分沒有任何關(guān)系。表示其中4處表君子的神態(tài)——適宜交流的條件。
子禽問于子貢曰:“夫子至于是邦也,必聞其政,求之與?抑與之與?”子貢曰:“夫子溫、良、恭、儉、讓以得之。夫子之求之也,其諸異乎人之求之與?”(學(xué)而第一)
子禽問子貢:“老師來到某個邦國,必然熟悉那個國家的政事。這是他自己探求所得還是別人告訴他的呢?”子貢說:“老師通過自身具備的溫、良、恭、儉、讓五種優(yōu)秀品格而自然獲得。老師探求的方法,與別人要探求的方法是不同的吧?”
子溫而厲,威而不猛,恭而安。(述而第七)
孔子言行溫和卻能激勵別人向前發(fā)展;衣冠整潔,目不斜視,使人看見了就敬畏,卻沒有攻擊性;心態(tài)謙遜而安逸自然。
孔子曰:“君子有九思:視思明,聽思聰,色思溫,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思問,忿思難,見得思義?!?/span>(季氏第十六)
孔子說:“君子在日常要注意思考九個方面:看到事情要思考本質(zhì),聽到言論要分辨真?zhèn)?,容貌表情要宜于交流,舉止體態(tài)要恭敬有禮,言談要誠實(shí)可信,待人處事要細(xì)心謹(jǐn)慎,遇疑問要想辦法詢問清楚,心生憤怒要考慮可能引起的后果,見可得之利要思考是否符合人性價值?!?/span>
子夏曰:“君子有三變:望之儼然,即之也溫,聽其言也厲?!?/span>(子張第十九)
子夏說:“君子會給人三種不同的感覺:遠(yuǎn)望神態(tài)莊嚴(yán);靠近卻宜于交流;他的話精確而促人進(jìn)步。”
上述4處“溫”在《論語》皆指身心平和、清明,言行親切、敦厚,宜于交流的狀態(tài)。在這個時期“溫”的意義已經(jīng)從最初物質(zhì)層面的“暖和舒適”擴(kuò)展至精神層面的“宜于交流”。
《論語》里還有另一處“溫”,如若我們不理解“溫”的本質(zhì)含義,很容易錯解誤解。
子曰:“溫故而知新,可以為師矣?!?/span>(為政第二)
孔子說:“既蘊(yùn)涵傳統(tǒng)學(xué)問,又掌握當(dāng)代知識,能探索創(chuàng)新。做到這些就能成為領(lǐng)軍人物了?!?/span>
這一章歷來的解釋以為順承關(guān)系:“故者,舊所聞。新者,今所得。言學(xué)能時習(xí)舊聞,而每有新得,則所學(xué)在我,而其應(yīng)不窮,故可以為人師。記問之學(xué),無得于心,而所知有限,故《學(xué)記》譏其'不足以為人師’,正與此意互相發(fā)也。”(朱熹《論語集注》)?!澳軓臏亓?xí)舊知中開悟出新知,乃可作為人師了”(錢穆《論語新解》)。
然而,凡人皆能“時習(xí)舊聞,而每有新得”,回顧舊聞多少總有新感觸,豈不人人成師?如此理解顯然不合理。
所以,另外一個觀點(diǎn)認(rèn)為:“溫”當(dāng)通“蘊(yùn)”。取蘊(yùn)(yùn)藏、蘊(yùn)積義。
《詩·小雅·小宛》飲酒溫克?!豆{》云:雖醉猶能溫藉自持以勝?!?/span>
溫故,即蘊(yùn)故。指通過學(xué)習(xí)蘊(yùn)涵傳統(tǒng)知識,如孔子教授弟子《詩》、《書》、《禮》、《樂》、《易》、《春秋》等,使之蘊(yùn)故。
知新:既含學(xué)習(xí)、掌握現(xiàn)代知識之學(xué)知義,又含探索、創(chuàng)造新知識之創(chuàng)新義,更包涵了傳播新知識的教育義。如孔子與弟子討論時政,分析世局,便是使弟子知新;弟子受孔子啟發(fā)引導(dǎo),由經(jīng)典事理推陳出新,或在實(shí)踐中靈活應(yīng)用、領(lǐng)悟發(fā)揮等等探索創(chuàng)新亦是知新。
孔子這段話強(qiáng)調(diào)既要從經(jīng)典中獲得古人智慧,又要深入理解、掌握當(dāng)前社會新知識,更當(dāng)探索創(chuàng)造,推陳出新。如此方能完善智慧格局,豐富知識結(jié)構(gòu),使思想獲得生命力,可以傳播發(fā)揚(yáng),生生不息。
如果從“溫”字本質(zhì)意義看:不管理解為“回顧舊聞”還是“蘊(yùn)涵傳統(tǒng)知識”,“溫故”都是為了“知新”創(chuàng)造適宜的條件。只不過創(chuàng)造條件的方式不同而已,并沒有離開“溫”的本質(zhì)意義。如此一來,不同的理解在“溫”字的本質(zhì)意義層面獲得了完美的統(tǒng)一。
這正是我們講解漢字的目標(biāo)。
經(jīng)過幾千年的發(fā)展,每個漢字都積累了非常豐富的意項(xiàng)。過往的漢字注解往往只將這些意項(xiàng)零散地羅列,而沒有歸納總結(jié)。其結(jié)果是意項(xiàng)的增加提升了使用漢字交流的難度:現(xiàn)在意義與古代意義截然不同;此用法的意義與彼用的法意義沒有任何關(guān)系。這就大大降低了漢字交流信息的效率。
為解決這一問題,我們分析歸納每個漢字的所有意項(xiàng),理清各個意項(xiàng)的邏輯關(guān)系,找到每個漢字的本質(zhì)意義。通過文字的本質(zhì)意義解決實(shí)現(xiàn)古代與現(xiàn)代,此處與彼處文字交流的障礙,從而提高漢字交流的效率。從而推進(jìn)漢字在新時代的發(fā)展。
聯(lián)系客服