《老子》第十七章
太上,不知有之;其次,親而譽(yù)之;其次,畏之;其次,侮之。信不足焉,有不信焉。
悠兮其貴言。功成事遂,百姓皆謂:“我自然。”
譯文:
最好的統(tǒng)治者讓百姓感覺(jué)不到他的存在;稍次的統(tǒng)治者讓百姓感到親近從而贊譽(yù)他;再次一等的統(tǒng)治者讓百姓害怕他;最次的統(tǒng)治者由于施政不當(dāng),被百姓推翻了他的統(tǒng)治,從而自取其辱。統(tǒng)治者的誠(chéng)信不夠,老百姓自然不會(huì)輕信他們。
賢明的君王很悠閑,不輕易地發(fā)號(hào)施令。事情辦成功了,百姓都會(huì)說(shuō):“我們本來(lái)就是這樣的?!?/p>
秋雨堂淺見(jiàn):
在本章 中,老子描繪了他理想中的治國(guó)藍(lán)圖,即“無(wú)為而治”。
他認(rèn)為,最好的政府和最好的統(tǒng)治者,就是讓老百姓感覺(jué)不到他們的存在。
他把這樣的政治情景與儒家的“德治”和法家的“法治”進(jìn)行了比較,認(rèn)為儒家的德治雖然好,能得到老百姓的親近和贊譽(yù),但這已經(jīng)是多事了,和“無(wú)為而治”相比,還是等而下之。最好的統(tǒng)治者應(yīng)該“貴言”,讓老百姓感覺(jué)不到他們的存在。
老子強(qiáng)烈反對(duì)統(tǒng)治者用嚴(yán)刑峻法來(lái)鎮(zhèn)壓老百姓,使人民害怕他們,逃避他們。最差的統(tǒng)治者殘害人民盤(pán)剝百姓,迫使人民起來(lái)造反,推翻他們。夏桀、商紂和秦朝的滅亡就是例子。
在老子的觀念上,圣人應(yīng)是“處無(wú)為之事,行不言之教”。《帝王世紀(jì)》中記載:“帝堯之世,天下太和,百姓無(wú)事,有老人擊壤于道,有觀者嘆曰:'大哉?qǐng)蛑乱玻 先嗽唬?日出而作,日落而息,鑿井而飲,耕田而食,帝力于我何有哉?’ ”這樣的畫(huà)面,可以說(shuō)是對(duì)老子的“百姓皆謂,我自然”最好的圖解。
老子的理想很豐滿(mǎn),但現(xiàn)實(shí)很骨感。自他提出這樣的美好理想之后的兩千多年中,中國(guó)先后有四百多位皇帝執(zhí)政,竟無(wú)一人能如他所愿讓百姓“不知有之”,就連讓百姓“親而譽(yù)之”的也沒(méi)有一個(gè)。秦皇漢武、唐宗宋祖,雖有贊譽(yù)之聲,卻無(wú)親近感可言。
有些地方官員既使想在自己治下的區(qū)域里嘗試建立這樣一個(gè)世外桃源,但朝廷的徭役賦稅如催命鬼符,那容老百姓安生度日?
盡管老子的烏托邦式的理想社會(huì)在現(xiàn)實(shí)中很難實(shí)現(xiàn),但他所描繪的藍(lán)圖卻為世世代代的人民所向往。
文/靳義堂
2022.10.30.
聯(lián)系客服