原文:和大怨,必有余怨;報(bào)怨以德,安可以為善?是以圣人執(zhí)左契,而不責(zé)于人。有德司契,無德司徹。天道無親,常與善人。
譯文.用調(diào)和的辦法化解怨恨,怨恨并不能消失貽盡,這豈算得上良善呢? 所以,圣人掌握著欠債的存根,卻不索取償還。有德之人明潦欠債而已,并不追討;無德之人卻是苛取搜刮,珠鎦必較。上天之道,公義無私,永遠(yuǎn)與良善的人同在。
和大怨,必有余怨;報(bào)怨以德,安可以為善? 假如你和一個(gè)人因?yàn)橐恍┱`會(huì)或者一些金錢上的瓜葛,從而產(chǎn)生了怨恨,你事后無論如何補(bǔ)救,無論怎么樣說好話,終究會(huì)有一些隔閡在里面,因?yàn)楸赜杏嘣?。為了和他人沒有嫌隙,最好就不要發(fā)生糾葛。
人隨著年紀(jì)越來越大,會(huì)變得什么事都不想麻煩別人,也會(huì)越來越自律,會(huì)固守一些原先的生活理念,不想輕易調(diào)整和改變,對自己也會(huì)有了更多的約束。
安可以為善。這樣算不算是良善的行為呢?當(dāng)然不是。
是以圣人執(zhí)左契,而不責(zé)于人。"左契"是掌握在道手中的神圣契約,這里也指的是遵守大道應(yīng)該要履行的權(quán)力和職責(zé),是一種契約精神。 “左契"好像一種無形的規(guī)范道德一樣,是一種無字天書,反正大家都按這個(gè)來執(zhí)行的,也無需言語。
"左契"無法是無法毀約的,是必須遵守的,否則會(huì)遭天譴。"左契"所表現(xiàn)出來的是一種大德。“左契”,在這里代表一種卑下,處柔的態(tài)度,更有一個(gè)寬闊的胸襟,包容一切的態(tài)度。既秉持公義,又不強(qiáng)求責(zé)備與人。
有德司契,無德司徹。有德的人,信守約定,尊重契約,也講人情;但是沒德的人,注重依法辦理,一旦違約,對簿公堂,處處顯得咄咄逼人。
無德司徹,徹就是車輪軋的溝跡,主要是因車負(fù)載太重,給馬路留下了很深的跡印。也正如無德之人容易給對方造成很大的壓力。
所以老子又提醒我們:天道無親,常與善人。人世間雖有法網(wǎng),但是還有一張無形的天網(wǎng),天網(wǎng)就是天道,無親就是天地不仁。
天道常常跟那些尊道而行的人在一起, “常與善人”,就是天人自然感應(yīng)的作用,好像冥冥中自有天意相助。有些人常說謝天謝地,其實(shí)也是這個(gè)道理,是因?yàn)樗恢笔莻€(gè)善良之人,一直行善于世,一直為人民服務(wù),在他偶然遇到困境之時(shí),自然會(huì)有另一種善意來幫助他脫離困境。而他所做的任何事,只不過是遵循天道而已。
聯(lián)系客服