《長恨歌》 第二部分 （宛轉(zhuǎn)蛾眉馬前死）
“漁陽鼙鼓動地來，驚破霓裳羽衣曲。
九重城闕煙塵生，千乘萬騎西南行。
翠華搖搖行復(fù)止，西出都門百余里。
六軍不發(fā)無奈何，宛轉(zhuǎn)蛾眉馬前死。
花鈿委地?zé)o人收，翠翹金雀玉搔頭。
君王掩面救不得，回看血淚相和流。
黃埃散漫風(fēng)蕭索，云棧縈紆登劍閣。
峨眉山下少人行，旌旗無光日色薄。
蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情。
行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲。
天旋地轉(zhuǎn)回龍馭，到此躊躇不能去。
馬嵬坡下泥土中，不見玉顏空死處。
君臣相顧盡沾衣，東望都門信馬歸?！?/span>
我們在第一部分最后講到“緩歌慢舞凝絲竹，盡日君王看不足。”玄宗皇帝和楊貴妃就整天在驪宮高處，欣賞著歌舞與絲竹。事實(shí)上，他們不僅僅是欣賞，他們自身也是表演者，楊貴妃擅長歌舞，還善于彈琵琶，而玄宗皇帝也會打羯鼓。所以玄宗皇帝盡日看不足的不僅是歌舞，更是他可愛的楊貴妃。而在這些歌舞中，最有名的曲子就是唐玄宗自己作曲的《霓裳chang2羽衣曲》，最精彩的舞自然是楊貴妃的《霓裳羽衣舞》了?？墒怯幸惶欤L(fēng)云突變，天下從此不太平了：
“漁陽鼙鼓動地來，驚破霓裳羽衣曲。
九重城闕煙塵生，千乘萬騎西南行。”
字詞典故 “漁陽鼙pi2鼓”：【公元755年，“安祿山”于“漁陽”舉兵叛唐。鼙鼓，騎兵用的小鼓。漁陽：地名，現(xiàn)天津市薊縣。（因薊縣西北有一山，名曰漁山，縣城在山南，故古時(shí)名漁陽。）】“霓裳羽衣曲”：【《霓裳羽衣曲》即《霓裳羽衣舞》，唐代中國宮廷樂舞。唐玄宗登洛陽三鄉(xiāng)驛，望女兒山所作。霓裳羽衣曲是唐朝大曲中的法曲精品，唐歌舞的集大成之作。直到現(xiàn)在，它仍無愧于音樂舞蹈史上的一顆璀璨的明珠。為唐玄宗所作之曲，用于在太清宮祭獻(xiàn)老子時(shí)演奏。安史之亂后失傳?！俊俺顷Ique4”：【城門兩邊的望樓。引申為京城，宮殿?！俊俺藄heng4”：【量詞，古代四匹馬拉的兵車一輛為一乘?！俊膀Tji4”：【名詞，一人一馬的合稱。】
賞析 白居易說，漁陽那里的鼙鼓震耳欲聾，安祿山的軍隊(duì)就敲著這樣的軍鼓，驚天動地地開過來了。這鼙鼓聲真是讓人驚心動魄，打破了驪宮上皇上與貴妃那歡樂祥和的《霓裳羽衣曲》。很快，長安城的九重城樓間，到處是煙塵誕生，千乘的車，萬騎的馬，皇上和貴妃夾在其間，就這樣倉倉皇皇地往西南方向逃難而行。
“翠華搖搖行復(fù)止，西出都門百余里。
六軍不發(fā)無奈何，宛轉(zhuǎn)蛾眉馬前死?！?/span>
字詞典故 “翠華”：【天子儀仗中以翠羽為飾的旗幟或者車蓋等?！俊傲姟保骸咎浦娏姟！缎绿茣?span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">·百官志四上》：“左右龍武，左右神武，左右神策，號六軍。”】“宛轉(zhuǎn)”：【纏綿多情，依依動人。形容聲音圓潤柔媚，悠揚(yáng)動聽；也指委婉曲折，話語柔和曲折，不直接坦率?！俊岸昝肌保骸拘Q蛾觸須細(xì)長而彎曲，因以比喻女子美麗的眉毛?！?span style="background-color: rgb(255, 255, 255);">詩·衛(wèi)風(fēng)·碩人》“螓qin2首蛾眉，巧笑倩兮。”】
賞析 白居易說，天子車駕上的翠華就這樣搖搖擺擺，走走停停，走出西面都門外百余里的荒山野地。突然，這保護(hù)皇上的六軍都不再往前出發(fā)了，真是無可奈何。那最后幽怨而宛轉(zhuǎn)的嬌滴聲，那最后回眸而不舍的美麗蛾眉，貴妃娘娘就這樣死在了眾兵馬的面前。
白居易這首《長恨歌》是突出寫情的，并不是要詳細(xì)記述歷史。所以主要的筆力是放在表現(xiàn)玄宗皇帝與貴妃娘娘的感受與情感上。
“花鈿委地?zé)o人收，翠翹金雀玉搔頭。
君王掩面救不得，回看血淚相和流?！?/span>
字詞典故 “花鈿dian4”：【花鈿是古時(shí)婦女臉上的一種花飾?；ㄢ氂屑t、綠、黃三種顏色，以紅色為最多，以金、銀制成花形，蔽于臉上，是唐代比較流行的一種首飾?；ㄢ毜男螤畛坊钔?，還有各式小鳥、小魚、小鴨等，十分美妙新穎。】“委地”：【散落或委棄于地?！俊按渎N”：【翠鳥尾上的長羽?！俊敖鹑浮保骸锯O名。晉 陸機(jī) 《日出東南隅行》“金雀垂藻翹，瓊珮結(jié)瑤璠fan2。”】“玉搔sao1頭”：【即玉簪zan1?！段骶╇s記》卷二：“武帝過李夫人，就取玉簪搔頭。自此后宮人搔頭皆用玉，玉價(jià)倍貴焉。”】“掩面”：【遮住面孔，悲不忍見貌；哭泣貌。】“和”：連帶，混合。
賞析 白居易說，那美麗的花鈿委棄了一地，都沒人去收拾，還有那散落的翠翹，金雀和玉搔頭。我們的君王目不忍睹，傷心掩面，卻又救不了她。忍不住從眼角回頭一瞥，只見那玉環(huán)的雪膚上已是，血紅與淚水相隨著流了下來。
“黃埃散漫風(fēng)蕭索，云?？M紆登劍閣。
峨眉山下少人行，旌旗無光日色薄?！?/span>
字詞典故 “黃?！薄?/span>黃色的塵埃。南朝 宋 鮑照 《蕪城賦》：“直視千里外，惟見起黃埃?！薄俊吧⒙保骸緩浡纳?；遍布?！俊笆捤鳌保骸净臎?，冷落，蕭條；凄涼?！俊霸茥！保骸局笐矣诎肟罩械臈５??！俊翱M紆yu1”：【盤旋彎曲；回旋曲折；縈回，盤曲環(huán)繞?！俊皠﹂w”：【劍閣道之名來源于三國。根據(jù)《三國志》和《華陽國志》記載：諸葛亮相蜀，在劍門關(guān)架設(shè)飛梁閣道，并立門設(shè)閣尉守之?！拌徥芸諡轱w梁閣道，以通行旅”，故稱“劍閣道”?！?/span>
賞析 白居易說，踏上入川之途，一路上，泛黃塵埃彌漫四散，荒涼四周風(fēng)聲蕭索。戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地踏上回旋縈繞的云中棧道，艱難地登上了劍閣關(guān)隘?；臎龅亩昝忌较拢瑯O少看到有人行走，皇家的旌旗在淡薄的日色中，也顯得那么的黯淡無光。
“蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情。
行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲?！?/span>
字詞典故 “行宮”：【古代帝王出行時(shí)居住的宮室，可能由其他建筑改造而成?！俊耙褂曷勨彙保合嚓P(guān)的故事傳說【七月十七日，玄宗一行到“梓潼”七曲山上驛，夜宿館驛，當(dāng)晚陰雨蒙蒙，淡霧裊裊，與上月楊玉環(huán)痛死馬嵬驛情景相似，于是，又憶起朝朝暮暮情的楊玉環(huán)，長嘆一聲后，不禁熱淚盈眶，沒想到自己君臨天下，萬人之尊，貴為天子，卻連自己的愛妃也保護(hù)不了，竟然落了個(gè)“宛轉(zhuǎn)娥眉馬前死，君王掩面救不得”的下場。他自愧自漸難以入眠，夜半風(fēng)起，驛亭檐角銅鈴“啷當(dāng)”之聲忽急忽緩。玄宗屏息靜聽這“啷當(dāng)”之聲，好似那嬌滴滴的玉環(huán)在呼喚“三郎、三郎”。“三郎”乃愛妃在內(nèi)宮對他的昵稱，今非“七月七日長生殿，夜半無人私語時(shí)”，怎會有如此之聲？他悵然而起，急問身旁侍臣“黃幡卓”：“鈴作何語？”黃曰：“陛下特哪當(dāng)、特啷當(dāng)！俗稱不整治世?！泵骰蕫砣灰恍?，喃喃自語的說：“翠翠紅紅，處處鶯鶯燕燕，窮盡一時(shí)風(fēng)流夢；風(fēng)風(fēng)雨雨，年年暮暮朝朝，惹就幾多相思情?！秉S幡卓亦帳然嘆道：“細(xì)雨霏霏微七曲旋，啷當(dāng)有聲哀玉環(huán)。爪牙厚重綱紀(jì)亂，前程飄渺路茫然”。遂采其聲，作《雨淋鈴曲》，以曲寄寓“行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲”的心緒。“自從天子游幸后，此山此名天下知”。從此，“梓潼山”就被改稱“七曲山”。“上亭驛”更名“郎當(dāng)驛”，且名揚(yáng)天下。
今存“唐明皇幸蜀聞鈴處”石質(zhì)古碑等文物，并有白居易、王漁洋、張船山等名人雅士所題詩詞，感慨明皇當(dāng)年“金雞賜帳事披猖，河朔從此不屬唐。即使青騾行萬里，三郎當(dāng)日太郎當(dāng)”。于此蒼?？彰斓墓诺荔A亭中，讀詩觀景憶昔，怎不令人嘆惋嗟乎！】
賞析 白居易說，蜀國的江水啊，如此碧綠，蜀國的高山啊，如此青翠。而這一切在我們圣明的君主眼中，都蘊(yùn)含著他朝朝暮暮的思念之情。在行宮的夜里，當(dāng)他望著明月的時(shí)候，就會想起貴妃娘娘的模樣，于是面露傷心之色。當(dāng)他在夜雨中，聽到檐角的鈴鐺聲，不禁失聲叫道：“啊，這聲音多像玉環(huán)在叫我啊！'三郎，三郎。。?！牭梦业哪c都快斷了?！?/span>
“天旋地轉(zhuǎn)回龍馭，到此躊躇不能去。
馬嵬坡下泥土中，不見玉顏空死處。
君臣相顧盡沾衣，東望都門信馬歸?！?/span>
字詞典故 “龍馭yu4”:【天子車駕?！俊败P躇”：【猶豫，徘徊?！俊榜R嵬wei2”:【陜西省 興平縣?！俊坝耦仭保骸拘稳菝利惖娜菝?。】“信馬”：【任馬行走而不加約制?！?/span>
賞析 白居易說，天旋地轉(zhuǎn)，天下形勢有所好轉(zhuǎn)，于是天子的車駕也就往回走了。當(dāng)再次來到失去貴妃的這個(gè)地方，馬兒就此徘徊不前，無法離去。馬嵬坡下的泥土中，卻不見玉環(huán)的容顏，那死去的地方竟是如此空空蕩蕩。玄宗君臣相互看了看，眼淚瞬間都沾滿了衣襟。于是一行人，就這樣失魂落魄地望著東面，朝著長安的都門，任由馬兒載著他們歸去了。
我覺得這個(gè)“信馬歸”寫得非常精彩！相信馬兒了，也就說明這行人都已經(jīng)失魂落魄，尤其是玄宗皇帝的心都空了，只剩下一副沒有靈魂的軀殼，任由馬兒馱著回去了。
《長恨歌》 第二部分 （宛轉(zhuǎn)蛾眉馬前死）
“漁陽鼙鼓動地來，驚破霓裳羽衣曲。
九重城闕煙塵生，千乘萬騎西南行。
翠華搖搖行復(fù)止，西出都門百余里。
六軍不發(fā)無奈何，宛轉(zhuǎn)蛾眉馬前死。
花鈿委地?zé)o人收，翠翹金雀玉搔頭。
君王掩面救不得，回看血淚相和流。
黃埃散漫風(fēng)蕭索，云?？M紆登劍閣。
峨眉山下少人行，旌旗無光日色薄。
蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情。
行宮見月傷心色，夜雨聞鈴腸斷聲。
天旋地轉(zhuǎn)回龍馭，到此躊躇不能去。
馬嵬坡下泥土中，不見玉顏空死處。
君臣相顧盡沾衣，東望都門信馬歸?！?/span>
聯(lián)系客服
