馬嵬
馬嵬跌落玉搔頭，逼使楊妃去遠(yuǎn)洲。
從此霓裳渺無跡，竟傳世外顯風(fēng)流。
【注釋】讀杜甫《絕句漫興九首》其五，步韻而詠別事。原詩云：“腸斷春江欲盡頭，杖藜徐步立芳洲。癲狂柳絮隨風(fēng)去，輕薄桃花逐水流?！庇浻?021年4月10日。
這首詩的意思是：在馬嵬驛跌落了秀發(fā)上的玉搔頭，逼迫得楊貴妃去了遙遠(yuǎn)的三壺之洲。從此之后，她的霓裳羽衣舞便渺無蹤跡，竟然傳說在塵世之外顯露出非凡的風(fēng)流。
起句中的“馬嵬”，指安史之亂時(shí)的馬嵬驛，唐玄宗逃難到此，“六軍不發(fā)無奈何”，只能拋出楊貴妃替罪，以換得嘩變的平息。
這一句中的“玉搔頭”，指的是玉簪，即古代女子的一種首飾，見《西京雜記》卷二：“武帝過李夫人，就取玉簪搔頭。自此后宮人搔頭皆用玉，玉價(jià)倍貴焉?！庇忠娞拼娙税拙右椎摹堕L恨歌》：“花鈿委地?zé)o人收，翠翹金雀玉搔頭。”還有清代詩人鄭燮的《揚(yáng)州》詩：“借問累累荒冢畔，幾人耕出玉搔頭。”
承句中的“遠(yuǎn)洲”，指的是遙遠(yuǎn)的瀛洲，傳說楊貴妃死后去了瀛洲，見唐代詩人白居易的《長恨歌》：“天旋日轉(zhuǎn)回龍馭，到此躊躇不能去。馬嵬坡下泥土中，不見玉顏空死處?！睏钯F妃的尸體哪里去了呢？白居易說：“忽聞海上有仙山，山在虛無縹緲間。樓閣玲瓏五云起，此中綽約多仙子。中有一人字太真，雪膚花貌參差是?！眳s原來是：“昭陽殿里恩愛絕，蓬萊宮中日月長?！庇谑怯盅堇[出了另一個(gè)傳說：楊貴妃去了日本。待考。
轉(zhuǎn)句中的“霓裳”，即霓裳羽衣曲，又稱霓裳羽衣舞，是一種唐代的宮廷樂舞，據(jù)說是唐玄宗所作。安史之亂后霓裳羽衣舞失傳。南宋年間，姜夔發(fā)現(xiàn)了商調(diào)霓裳曲的樂譜十八段，將這些片斷保存在他的《白石道人歌曲》里。霓裳羽衣舞是唐代歌舞的集大成之作，至今仍無愧于音樂舞蹈史上的一個(gè)璀璨的明珠，見唐代詩人白居易的《霓裳羽衣歌（和微之）》：“千歌百舞不可數(shù)，就中最愛霓裳舞?！?/p>
合句中的“世外顯風(fēng)流”，見唐代詩人白居易的《長恨歌》：“聞道漢家天子使，九華帳里夢魂驚。云髻半偏新睡覺，花冠不整下堂來。風(fēng)吹仙袂飄飄舉，猶是霓裳羽衣舞。玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨?！?/p>
聯(lián)系客服
