小時候,看焦恩俊、蕭薔版《小李飛刀》,覺得實在太好看了。不但主題曲好聽,而且里面演員的顏值當(dāng)真是逆天,男的俊美,女的天姿,給人一種美的享受。再加上武打行云流水,特別是李尋歡出飛刀之前先甩幾圈再扔出去,呼呼有聲,當(dāng)真令我著迷。
焦恩俊版《小李飛刀》改編自古龍原著《多情劍客無情劍》,《多情劍客無情劍》讀過的人都知道,這是古龍最巔峰的一部作品。古龍憑借這部巔峰作品,登上了武俠界的最高峰,功成名就,地位僅在金庸之下。
焦恩俊版《小李飛刀》由天下第一武術(shù)指導(dǎo)袁和平拍攝,崔承和他共同執(zhí)導(dǎo),伊明編劇,焦恩俊、蕭薔、俞飛鴻、賈靜雯、吳京等共同出演。這部劇的陣容,在現(xiàn)在看來是難以復(fù)制的,先不說武術(shù)指導(dǎo)袁和平,單單是蕭薔、賈靜雯、焦恩俊、吳京、范冰冰這樣的陣容,就難以再現(xiàn)。
現(xiàn)在想想以前的武俠劇或者電視劇,名演員那是真多,一部劇能集合那么多的演員,這樣的陣容在今天看來當(dāng)真令人難以置信。只可惜的是如今的影視劇不如從前,如今的演員陣容也不如從前了,何其哀哉。
焦恩俊版的《小李飛刀》,魔改的內(nèi)容比較大。古龍的小說向來是文字體現(xiàn)內(nèi)涵,句子體現(xiàn)意境,他的小說改編成的影視劇很難還原小說中的神髓。畢竟古龍的小說,非常注重意境和感覺。讀文字的話,可以很好感受出來,畢竟是無形的。但是要呈現(xiàn)在影視劇中,則很難。無論是拍攝電視劇還是拍攝電影,至今真的沒有一部能完完本本呈現(xiàn)古龍小說神髓的影視劇。
古龍的小說拍攝成電視劇,百分之百都要被魔改,沒有一部電視劇不魔改古龍小說的。因為不魔改不刪減不增加,不但集數(shù)不夠,而且故事不飽滿,人物不豐富。電視劇要考慮成本和收益,考量觀眾喜愛程度的。因此為了豐富劇情,增加看點,連貫劇情,只好大刀闊斧改編。有的影視劇甚至只是用了一個書名幾個人物名,便成了同人電視劇,比如說張衛(wèi)健版的《小魚兒與花無缺》。
古龍的小說向來喜歡架空歷史,寫純粹的江湖故事。而改編的《小李飛刀》則將背景設(shè)置在明朝成化年間,講述的是厭倦官場的李尋歡得龍嘯云相救,兩人結(jié)拜為兄弟。龍嘯云喜歡上了李尋歡的表妹林詩音,林詩音本來跟李尋歡青梅竹馬。為了兄弟義氣,將林詩音讓給了龍嘯云。
自己則遠(yuǎn)赴關(guān)外,幾年后再次回到中原,無意間因為廢掉了龍嘯云兒子龍小云的武功,再次與林詩音和龍嘯云產(chǎn)生了交集,一場恩恩怨怨,是是非非,掀起了諸多波折,林詩音和龍嘯云也在這場風(fēng)波中死亡。此后,李尋歡又陷入駙馬失蹤案,遇到了驚鴻仙子,結(jié)果還是以悲劇收尾。解決上官金虹之后,從此漂泊江湖。
焦恩俊版《小李飛刀》要比原著更殘忍,在原著中林詩音未死,帶著龍小云不知所蹤。而李尋歡也在飽受感情折磨后,選擇了跟孫小紅在一起,可謂是苦盡甘來。焦恩俊版《小李飛刀》魔改之處非常多,像阿飛成了天機(jī)老人唯一的傳人。
天機(jī)老人在百曉生兵器譜上是排名第一的高手,一根天機(jī)棒可長可短,伸縮迅捷,神龍見首不見尾。沒有人見過他的天機(jī)棒,天機(jī)老人也沒有跟上官金虹一戰(zhàn)。在救阿飛的時候,將自身的畢生功力傳給了阿飛,救活了阿飛。而阿飛得到天機(jī)老人的畢生功力后,也一躍而成為絕頂高手,只可惜還是不是李尋歡的對手。
在電視劇中,阿飛先后愛上過三個女子,也就是林仙兒、杏兒、孫小紅,桃花運可謂爆表。而阿飛在林仙兒和杏兒死后,最終跟孫小紅結(jié)為夫妻。真的對這魔改很無語,要知道在原著中,孫小紅最后是跟李尋歡在一起的。編劇這么一魔改,那么李尋歡到底跟誰生了李曼青呢?有沒有考慮過?
還有上官金虹和李尋歡一戰(zhàn),也實在是兒戲和可笑,荒唐至極。堂堂的兩位絕頂高手比試,居然還靠耍心機(jī)。龍鳳環(huán)是磁鐵打造的,可以吸小李飛刀。感情上官金虹的實力非常弱啊,需要靠磁鐵才能占便宜。小李飛刀用木刀殺死上官金虹還不算什么,接受不了的是破壞了原著的例不虛發(fā)。
盡管有這樣那樣的瑕疵,比照原著的話。但是如果拋開原著看,焦恩俊版《小李飛刀》非常成功,大家都很喜歡,也是一部經(jīng)典之作。
聯(lián)系客服