關(guān)于語言問題的思考
猶太人的《圣經(jīng)· 舊約》記載:諾亞的子孫燒磚建塔,由于大家語言相通,同心協(xié)力,建成的巴比倫城繁華而美麗,高塔直插云霄,似乎要與天公一比高低。上帝為人類的虛榮和傲慢而震怒,決定懲罰這些狂妄的人們。于是他悄悄地離開天國來到人間,變亂了人類的語言,使他們分散在各處,那座塔于是半途而廢了。這個故事告訴我們,語言有著差異,因?yàn)檎Z言的差異,因?yàn)椴荒軠贤?,人就會失去某些能力?/span>
后來讀書,大致讀到加拿大一位教育家(不知是哪一位了)的觀點(diǎn):“人的貧窮,根本原因在于語言的貧乏?!庇米约旱慕?jīng)歷、用周圍人的生活對照,能夠證明這樣的觀點(diǎn)。我自己不懂英語,就失去了運(yùn)用這種語言所獲得的機(jī)會,使我少了一份勇氣。這里的語言也可以說就是人的能力,語言的貧乏即能力的貧乏,貧窮的一個原因是能力的缺乏,從這種意義上,幸福就是一種能力。
從語言的角度,語言應(yīng)該具有多樣豐富性,比如你有小學(xué)教師語文的語言能當(dāng)小學(xué)語文教師,你是否也有小學(xué)數(shù)學(xué)教師、初中教師、高中教師的語言?你有教學(xué)實(shí)踐者的語言,是否還有學(xué)校管理者的語言?是否也會研究者的語言?這是所謂藝多不壓身。語言應(yīng)該有精到性,比如你運(yùn)用的語言準(zhǔn)確不準(zhǔn)確?稀缺不稀缺?是否真實(shí)可靠?這是看語言的水準(zhǔn)如何。三是是否有實(shí)際的意義和價值,你的語言你自己是否需要?他人是否需要?有多少人需要?他們的需要是否急切?……
曾經(jīng)看實(shí)習(xí)學(xué)生上課,我感覺到的一個問題就是語言實(shí)踐不夠,語言貧乏(不熟悉兒童的語言,不能很好地使用兒童能夠理解的語言)。由此想:學(xué)科的語言和教學(xué)的語言,兒童的語言和教師的語言,生活的語言和課堂上的語言,現(xiàn)實(shí)的語言和理想的語言,本領(lǐng)域的語言和跨領(lǐng)域的語言……如何能夠有一個水乳交融、不斷發(fā)展的態(tài)勢呢?有了自己的語言,又如何恰當(dāng)好處地運(yùn)用自己的語言?《論語》里有孔子的告誡:“伺于君子有三愆:言未及之而言謂之躁,言及之而不言謂之隱,未見顏色而言謂之瞽?!比绾握f如何使用,這是另一個方面的問題。這可能是教師一輩子都需要思考和努力修養(yǎng)的。
言語即生活,語言是存在的家。修煉語言,擺脫貧乏,遠(yuǎn)離貧窮。這是我們都需要努力的方向。應(yīng)該說,閱讀、表達(dá)、交流和反思都是積淀自己語言的方式。
記之。
聯(lián)系客服