句子成分的搭配不當(dāng)包括主謂搭配不當(dāng),動(dòng)賓搭配不當(dāng),定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)和中心語(yǔ)搭配不當(dāng)及關(guān)聯(lián)詞搭配不當(dāng)。
一、主語(yǔ)和謂語(yǔ)搭配不當(dāng)
這類語(yǔ)病的出現(xiàn),常常因?yàn)橹髡Z(yǔ)和謂語(yǔ)是比較復(fù)雜的短語(yǔ)(并列短語(yǔ)居多),造成多個(gè)主語(yǔ)共用同一個(gè)不能共用的謂語(yǔ),或多個(gè)主語(yǔ)多個(gè)謂語(yǔ)不能對(duì)應(yīng)搭配。
例1. 他一進(jìn)教室,同學(xué)們的眼睛都集中到他的身上。(“眼睛”須改成“目光”。)
例2.春風(fēng)一陣陣吹來(lái),樹(shù)枝搖曳著,月光、樹(shù)影一齊晃動(dòng)起來(lái),發(fā)出沙沙的聲響。(“月光”無(wú)法與“發(fā)出沙沙的聲響”相搭配。)
例3.挖土方開(kāi)始了,我們的任務(wù)和工期都十分艱巨和緊張。(應(yīng)該分開(kāi)說(shuō):“任務(wù)沉重,工期緊張。”)
二、動(dòng)詞和賓語(yǔ)搭配不當(dāng)
這類病句,或動(dòng)詞是不及物的(不能帶賓語(yǔ))而帶上了賓語(yǔ);或動(dòng)詞是及物的,但不能支配賓語(yǔ)對(duì)象;或動(dòng)詞不只一個(gè);或賓語(yǔ)包括兩項(xiàng)以上造成顧此失彼。
例1. 解放前,爸爸和哥哥兩人掙來(lái)的錢(qián)還不夠養(yǎng)活一家人的生活。(“養(yǎng)活”的只能是人,不能是“生活”。)
例2. 英雄們把紅旗和勝利插上了敵人的陣地。(這里用“把”字結(jié)構(gòu)將“插”的賓語(yǔ)“紅旗和勝利”提前了,“紅旗”可以插,“勝利”怎么插?)
例3. 大會(huì)上,代表們認(rèn)真地注視和傾聽(tīng)著總理的報(bào)告。(賓語(yǔ)中心語(yǔ)是“報(bào)告”,“注視”不能支配“報(bào)告”,可以支配“《報(bào)告》”,而“傾聽(tīng)”可以支配“報(bào)告”。)
例4. 他穿著一件灰色上衣,一頂藍(lán)布帽子。(“穿著”與“帽子”無(wú)法搭配。)
三、主語(yǔ)與賓語(yǔ)意義上的不搭配
例1. 造紙是我國(guó)古代的四大發(fā)明。(句末應(yīng)該加“之一”,否則不搭配。)
例2. 秋天的北京是美麗的季節(jié)。(“秋天”是“季節(jié)”,“北京”是城市區(qū)的名稱。本句提取主干為“北京是季節(jié)”,不當(dāng)。)
這類病句中最常見(jiàn)的句式是“是否(能否、有無(wú))……是……”,即前面用肯定+否定的選擇形式,后面只用肯定的或否定的形式。修改的原則是使前后一致。
例3. 有無(wú)正確的學(xué)習(xí)態(tài)度,是我們(能)取得進(jìn)步的重要條件。(刪掉“無(wú)”或“有無(wú)”。)
例4. 一個(gè)人學(xué)習(xí)成績(jī)的好壞取決于他平時(shí)的勤奮。(在句末加“與否”。)
例5. 我們能不能培養(yǎng)出“四有”新人,是關(guān)系到我們黨和國(guó)家前途命運(yùn)的大事,也是教育戰(zhàn)線的根本任務(wù)。(本句的第一分句沒(méi)有語(yǔ)病,第二分句的“根本任務(wù)”不能與主語(yǔ)搭配,否則就出現(xiàn)這樣的句意:不能培養(yǎng)出“四有”新人也是教育戰(zhàn)線的根本任務(wù),這顯然是不合情理的。)
四、定語(yǔ)、狀語(yǔ)、補(bǔ)語(yǔ)和中心語(yǔ)搭配不當(dāng)
例1. 我們有一雙聰明能干的手,什么造不出來(lái)?(“聰明”不能修飾“手”。)
例2. 這次大會(huì)上,對(duì)工資問(wèn)題交換了廣泛的意見(jiàn)。(并不是意見(jiàn)廣泛,而是交換的范圍廣泛,應(yīng)改為“廣泛地交換了意見(jiàn)”。)
五、關(guān)聯(lián)詞搭配不當(dāng)
復(fù)句中一般用關(guān)聯(lián)詞把各分句連接起來(lái),準(zhǔn)確地表達(dá)意思。關(guān)聯(lián)詞之間有比較穩(wěn)定的組合,不同的關(guān)聯(lián)詞表達(dá)的意思有區(qū)別,如果隨意組合關(guān)聯(lián)詞,會(huì)造成語(yǔ)病??荚囍谐R?jiàn)的是關(guān)聯(lián)詞的錯(cuò)誤搭配。
例1. 我們中學(xué)生如果缺乏創(chuàng)新精神,也不能適應(yīng)知識(shí)經(jīng)濟(jì)時(shí)代的要求。(應(yīng)將“也”改為“就”。)
例2.弟弟年紀(jì)很小,因此懂得許多深刻道理。(不合事理,“年紀(jì)小”不是“懂得許多深刻道理”的原因,將“因此”改成“但是”,使因果關(guān)系變成轉(zhuǎn)折關(guān)系就符合事理了。)
成分殘缺主要有下列類型:缺少主語(yǔ)、缺少謂語(yǔ)、缺少賓語(yǔ)、缺少修飾成分。
(1)缺少主語(yǔ)
①由于她這樣好的成績(jī),得到了老師和同學(xué)們的贊揚(yáng)。
(“得到”的主語(yǔ)是什么?改為“由于這樣好的成績(jī),她得到了......”)
②十月十四日,抱著向航空系學(xué)習(xí)的想法,我們的黑板報(bào)也創(chuàng)刊了。
(“抱著”的主語(yǔ)顯然是蒙后的“我們”,但后句的主語(yǔ)是“黑板報(bào)”,不是“我們”,應(yīng)把后句改為“我們也辦起了黑板報(bào)”。)
③通過(guò)這次學(xué)習(xí),使我受到深刻的教育。
(“使”的主語(yǔ)應(yīng)是“學(xué)習(xí)”,由于有“通過(guò)”這個(gè)介詞,使主語(yǔ)喪失了。)
(2)缺少謂語(yǔ)
①可見(jiàn)對(duì)工人階級(jí)的關(guān)心負(fù)責(zé)的態(tài)度到何等的薄弱程度。
(“到”在這里不能做謂語(yǔ)的主要成分,只能將“薄弱”提上來(lái),可“態(tài)度”是不能薄弱的,句子應(yīng)改為“......的關(guān)心和負(fù)責(zé)薄弱到何種程度”。)
②最近又發(fā)動(dòng)了全面的質(zhì)量大檢查運(yùn)動(dòng),要在這個(gè)運(yùn)動(dòng)中建立與加強(qiáng)技術(shù)管理制度等一系列的工作。
(在“建立”前少了個(gè)謂語(yǔ)“完成”。)
(3)缺少賓語(yǔ)
①雖然每天工作很忙,但還是抓緊和同學(xué)研究或自己看書(shū)。
(“抓緊”什么?“時(shí)間”一詞不能省。)
②我們要盡一切力量使我國(guó)農(nóng)業(yè)走上機(jī)械化、集體化。
(“走上”要求有一個(gè)名詞做它的賓語(yǔ),“機(jī)械化”、“集體化”都是動(dòng)詞,句子應(yīng)是“走上......的道路”。)
(4)缺少修飾成分
① 要想作出杰出的成就,就必須付出勞動(dòng)。
(“勞動(dòng)”前應(yīng)加“艱苦”“辛勤”之類的修飾語(yǔ),同時(shí),前一分句又是“動(dòng)賓不 當(dāng)”。)
【成分殘缺】
缺主語(yǔ)
1、在萬(wàn)惡的舊社會(huì),逼得我們窮人逃荒要飯,賣(mài)兒賣(mài)女,家破人亡。
應(yīng)刪去“在”
2、經(jīng)過(guò)這次演講比賽,對(duì)大家的啟發(fā)很大。
應(yīng)刪去“經(jīng)過(guò)”
3、從大量的事實(shí)中告訴我們,要掌握天氣的連續(xù)變化,最好每小時(shí)都進(jìn)行觀測(cè)。
應(yīng)刪除“從……中”
4、當(dāng)我們聽(tīng)到這個(gè)故事的時(shí)候,使我聯(lián)想起許多往事。
應(yīng)刪除“當(dāng)我”和“使”
5、英雄的可歌可泣的壯舉,猛烈地拔動(dòng)著觀眾的心弦,在極度的激動(dòng)中受到了深刻的教育。
后一分句缺主語(yǔ),在“在極度”前加上“觀眾們”
6、我有一個(gè)女兒,同許許多多年輕的媽媽一樣,愿意把孩子打扮得漂亮些。
后一分句缺主語(yǔ),在“愿意”前加上“我”或“她”
缺謂語(yǔ)
7、南堡人民經(jīng)過(guò)一個(gè)冬天的苦戰(zhàn),一道約4米高,20米長(zhǎng)的攔河大壩巍然屹立在天目河邊。
前一分句缺謂語(yǔ)。將“經(jīng)過(guò)”改為“進(jìn)行了”
8、不堅(jiān)固的房子被地震倒塌了。
在“倒塌”前加上謂語(yǔ)“震”
9、中國(guó)人民正在努力主建設(shè)一個(gè)現(xiàn)代化的社會(huì)主義強(qiáng)國(guó)。
刪除“為”或在句末加上“而奮斗”
缺定語(yǔ)
10、要想取得優(yōu)異成績(jī),必須負(fù)出勞動(dòng)。
在“勞動(dòng)”前加上“艱苦的”
11、我一點(diǎn)也不懷疑他有為共產(chǎn)主義理想的決心。
應(yīng)在“理想”后加上“而奮斗”
缺狀語(yǔ)
12、我校校辦的數(shù)學(xué)、物理、化學(xué)三個(gè)短訓(xùn)班,開(kāi)設(shè)了農(nóng)用數(shù)學(xué),農(nóng)業(yè)機(jī)電和作物栽培等課程,使教育直接為現(xiàn)代化服務(wù)。
應(yīng)在“開(kāi)設(shè)”前加上“分別”
缺賓語(yǔ)
13、邊維蘭曾在1983年出席了區(qū)的五好家庭先進(jìn)個(gè)人。同年9月出席全國(guó)婦聯(lián)五好家庭先進(jìn)個(gè)人。
應(yīng)在兩分句末分別加上“代表大會(huì)”
14、縣政府嚴(yán)肅處理水泥廠擅自提價(jià)。
應(yīng)在句末加上“的錯(cuò)誤”
15、律師出庭辯護(hù),始終抱著與檢察員、審判員共同弄清案情,依法輸案件。
應(yīng)在句末加上“的宗旨”
16、他們胸懷祖國(guó),放眼世界,大力發(fā)揮了敢拼敢搏,終于奪得了冠軍。
應(yīng)在“敢搏”后加上“的精神”
17、他出生在農(nóng)民家里,從小就養(yǎng)成了愛(ài)勞動(dòng)。
應(yīng)在句末加上“的習(xí)慣”
缺補(bǔ)語(yǔ)
18、不僅這樣,他們還把小島建成花園一樣美麗。
改“建成”為“建設(shè)得”
19、大家先把這個(gè)問(wèn)題考慮,以后抽時(shí)間研究。
應(yīng)在“考慮”后加上補(bǔ)語(yǔ)“一下”
語(yǔ)序不當(dāng)
語(yǔ)序不當(dāng)
語(yǔ)序是漢語(yǔ)表達(dá)意義的重要手段。句子中各個(gè)成分的順序同全句的意義具有直接的關(guān)系,每個(gè)詞語(yǔ)在句子中都有一定的位置,表達(dá)一定的關(guān)系,不能隨意安排。否則,語(yǔ)序不當(dāng)就會(huì)造成病句。語(yǔ)序不當(dāng)具體又可以分為以下幾種類型。
1.定語(yǔ)和中心語(yǔ)次序不當(dāng)
例1:近年來(lái),隨著教育教學(xué)改革的不斷深化,高校學(xué)生的培養(yǎng)深受社會(huì)廣大用人單位的歡迎,就業(yè)率明顯提高。
例2:作為一種助學(xué)貸款的消費(fèi)信貸,市場(chǎng)需求的潛力很大。
【解析】
例1 “高校學(xué)生的培養(yǎng)”應(yīng)改為“高校培養(yǎng)的學(xué)生”,因?yàn)橹行恼Z(yǔ)是“學(xué)生”,“培養(yǎng)”對(duì)“學(xué)生”起限定作用。
例2 “助學(xué)貸款”屬于“消費(fèi)信貸”的一種,“助學(xué)貸款”是中心語(yǔ),“消費(fèi)信貸”作定語(yǔ),對(duì)“助學(xué)貸款”起限定作用,應(yīng)改為“作為一種消費(fèi)信貸的助學(xué)貸款”。
2.多項(xiàng)定語(yǔ)次序不當(dāng)
例1:南昌八一起義紀(jì)念館里陳列著當(dāng)年周恩來(lái)使用過(guò)的好多種東西。例2:兩位優(yōu)秀的有三十年教齡的我校語(yǔ)文老師被選為市人大代表。
【解析】
例 1 中心語(yǔ)是“東西”,、“東西”的前面有“好多種”“當(dāng)年”、“周恩來(lái)”、“使用過(guò)”等多項(xiàng)定語(yǔ),這些定語(yǔ)的位置有的恰當(dāng),有的不恰當(dāng)。定語(yǔ)“好多種”位置不當(dāng),應(yīng)放在“當(dāng)年”的前面。
例 2 中心語(yǔ)是“老師”,“老師”的前面有“兩位”、“優(yōu)秀的”、“有三十年教齡”、“我?!薄ⅰ罢Z(yǔ)文”等多項(xiàng)定語(yǔ),這些定語(yǔ)的位置同例 1一樣,有的恰當(dāng),有的不恰當(dāng)。應(yīng)把表領(lǐng)屬的“我?!币频阶钋懊妫瑢ⅰ皟?yōu)秀的”放在“有三十年教齡的”后面。
3.狀語(yǔ)次序不當(dāng)
例1:新中國(guó)成立后,我們的祖國(guó)就不再是一個(gè)任意被帝國(guó)主義列強(qiáng)侮辱和掠奪的國(guó)家了。
例2:新疆地震發(fā)生后,人民解放軍北京部隊(duì)的一些醫(yī)院,像當(dāng)年在戰(zhàn)場(chǎng)上聽(tīng)到?jīng)_鋒號(hào)聲一樣,組成醫(yī)療隊(duì),火速奔赴災(zāi)區(qū)。
【解析】
例1 “任意”的意思是沒(méi)有拘束、不加限制、愛(ài)怎么樣就怎么樣。從句意來(lái)看,“任意”的主動(dòng)者不是“我們的祖國(guó)”,而是“帝國(guó)主義列強(qiáng)”,應(yīng)把“任意”移到“列強(qiáng)”之后。
例2 “像當(dāng)年在戰(zhàn)場(chǎng)上聽(tīng)到?jīng)_鋒號(hào)聲一樣 ”應(yīng)該修飾“火速奔赴災(zāi)區(qū)”,應(yīng)放到“火速奔赴災(zāi)區(qū)”的前面。
4.并列短語(yǔ)次序不當(dāng)
例1:文件對(duì)經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域中的一些問(wèn)題,從理論上和政策上作了詳細(xì)的規(guī)定和深刻的說(shuō)明。
例2:托爾斯泰的記憶力和觀察力是十分驚人的,他能迅速捕捉形象并長(zhǎng)久地儲(chǔ)存在頭腦中,創(chuàng)作需要時(shí),一“呼”即出。
【解析】
例1 應(yīng)將“詳細(xì)的規(guī)定”和“深刻的說(shuō)明 ”對(duì)調(diào),或?qū)ⅰ袄碚撋?”同“政策上”對(duì)調(diào),否則,前后不對(duì)應(yīng)。
例2 應(yīng)將前半句的 “記憶力”和“觀察力 ”位置對(duì)調(diào),與后半句的“捕捉形象”和“長(zhǎng)久地儲(chǔ)存”相對(duì)應(yīng)。
5.介詞或介詞短語(yǔ)位置不當(dāng)
例1:中國(guó)人民自從接受了馬克思列寧主義之后,中國(guó)的革命就在毛澤東同志領(lǐng)導(dǎo)下大為改觀。
例2:蘇聯(lián)著名的生理學(xué)家巴甫洛夫整天忙于做動(dòng)物的條件反射試驗(yàn),把動(dòng)物用繩子縛在試驗(yàn)的架子上。
【解析】
例 1 “中國(guó)人民自從接受了馬克思列寧主義之后”,話未完,應(yīng)繼續(xù)說(shuō)“中國(guó)人民”怎么樣,但后句卻說(shuō)“中國(guó)的革命”怎么樣了。應(yīng)將介詞“自從”移到句首,構(gòu)成介詞結(jié)構(gòu)作狀語(yǔ)。
例2 “把”字短語(yǔ)應(yīng)緊挨動(dòng)詞中心語(yǔ)“縛”。介詞結(jié)構(gòu)“用繩子”應(yīng)放到“把動(dòng)物”的前面。全句應(yīng)是:“蘇聯(lián)著名的生理學(xué)家巴甫洛夫整天忙于做動(dòng)物的條件反射試驗(yàn),用繩子把動(dòng)物縛在試驗(yàn)的架子上?!?br>
6.關(guān)聯(lián)詞語(yǔ)位置不當(dāng)
例1:由于技術(shù)水平太低,這些產(chǎn)品質(zhì)量不是比沿海地區(qū)的同類產(chǎn)品低,就是成本比沿海的高。
例2:在公司拓展經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目行動(dòng)失誤原因分析會(huì)上,不但吳經(jīng)理誠(chéng)懇地接受了大家的批評(píng),而且保證以實(shí)際行動(dòng)將功補(bǔ)過(guò)。
例3:有些炎癥,西藥能治,中藥照樣能治,不僅中藥能與一般抗菌素媲美,而且副作用小,成本較低。
【解析】在一個(gè)復(fù)句中,前后分句的主語(yǔ)如果一致,那么,前一分句的關(guān)聯(lián)詞應(yīng)該放在主語(yǔ)的后面;前后分句的主語(yǔ)如果不一致,那么前一分句的關(guān)聯(lián)詞則放在主語(yǔ)的前面。
例1 前比質(zhì)量,后比成本,主語(yǔ)都是“產(chǎn)品”,因此“不是”應(yīng)放在“質(zhì)量”前面。
例2 兩個(gè)分句的主語(yǔ)都是“吳經(jīng)理”,因此“不但”位置不當(dāng),應(yīng)放到“吳經(jīng)理”后面。
例3 只有“中藥”一個(gè)主語(yǔ),“不僅”應(yīng)該放到“中藥”的后面。
7.復(fù)句中分句次序不當(dāng)
例1:強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合制作的大戲,讓人們不僅看到了中國(guó)戲曲的整體進(jìn)步,而且看到了中國(guó)戲曲在現(xiàn)代化問(wèn)題上邁出的可喜的一步。
例2:必須指出,目前中小學(xué)生復(fù)習(xí)資料的泛濫成災(zāi)不僅使教學(xué)走上了耗時(shí)多、效率低、質(zhì)量差的惡性循環(huán)之路,而且嚴(yán)重干擾了正常的教學(xué)秩序,加重了學(xué)生的學(xué)業(yè)和經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)。
【解析】
例1 “看到了中國(guó)戲曲的整體進(jìn)步”和“看到了中國(guó)戲曲在現(xiàn)代化問(wèn)題上邁出的可喜的一步”應(yīng)該對(duì)調(diào)。
例2“使教學(xué)走上了耗時(shí)多、效率低、質(zhì)量差的惡性循環(huán)之路”同“嚴(yán)重干擾了正常的教學(xué)秩序,加重了學(xué)生的學(xué)業(yè)和經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)”應(yīng)該對(duì)調(diào)。
結(jié)構(gòu)雜糅把兩種不同的句法結(jié)構(gòu)混雜在一個(gè)表達(dá)式中,結(jié)果造成語(yǔ)句結(jié)構(gòu)混亂、語(yǔ)義糾纏,這樣的語(yǔ)病就叫雜糅。 句式雜糅又稱為結(jié)構(gòu)混亂。即把幾種結(jié)構(gòu)或幾個(gè)意思硬湊在一個(gè)句子里,使句子結(jié)構(gòu)混亂表意不明。(表達(dá)時(shí)因既想用這種句式,又想用那種句式,結(jié)果造成將兩種句式放在一起說(shuō),半截轉(zhuǎn)向的現(xiàn)象,就是句式雜糅。)
聯(lián)系客服