當磚頭一樣厚的《生活與命運》擺在面前,許多人不明白,為什么要在今天,去讀一本60年前蘇聯(lián)作家格羅斯曼寫好卻未能發(fā)表的巨著?
這個問題其實并沒有困擾我,看這本書的感覺就是似曾相識:他們經(jīng)歷的,我們也重走過,只是,我們的反思止于傷痕。如本書作者這般深刻的反思我們還不曾有,未來亦難期。這是我們的悲哀,我們歷經(jīng)劫難,卻配不上自己所受的苦難。
1、俄羅斯文學
俄羅斯有用文學作品表現(xiàn)宏大歷史主題的傳統(tǒng)。
列夫·托爾斯泰用《戰(zhàn)爭與和平》來描寫拿破侖戰(zhàn)爭;格羅斯曼用《生活與命運》來表現(xiàn)衛(wèi)國戰(zhàn)爭;前幾年榮獲諾貝爾文學獎的阿列克謝耶維奇用《鋅皮娃娃兵》描寫阿富汗戰(zhàn)爭,用《切爾諾貝利的回憶》記錄切爾諾貝利核泄露事件。
這些文學作品不僅告訴我們發(fā)生了什么,而且告訴我們,為什么發(fā)生?一個時代的肌理、社會的復(fù)雜、人性的豐富都在作品中呈現(xiàn)出來。
很多年前,我讀《日瓦格醫(yī)生》,解開了一直以來的困惑——為什么蘇聯(lián)專政時期,美是不被允許的?
革命需要的是仇恨,是這恨帶來的摧毀力。而美所生發(fā)出的內(nèi)心的柔軟會削弱這種力量,危害革命。
正如毛澤東在《湖南農(nóng)民運動的考察報告》中所言:革命不是請客吃飯,不是做文章,不是繪畫繡花,不能那樣雅致,那樣從容不迫、文質(zhì)彬彬,那樣溫良恭讓。革命是暴動,是一個階級推翻一個階級的暴烈的行動。
革命需要仇恨來澆灌,革命讓一切美好的、溫情脈脈的東西走遠——香水有毒!
2、俄羅斯地位
俄羅斯橫跨歐亞,它的國徽是一個雙頭鷹——一只眼盯著東方,一只眼盯著西方。
這樣的地理位置也讓俄羅斯成為一個很尷尬的存在——又東又西——“不是東西”!
俄羅斯有西化的一面:俄羅斯貴族長期是說法語、游巴黎的;彼得大帝向西方學習,力度堪比北魏孝文帝,就差沒改姓了;而女皇葉卡捷琳娜本身就是普魯士人······
俄羅斯也和東方有著剪不斷、理還亂的關(guān)聯(lián):歷史上它曾被蒙古人旭烈兀(成吉思汗的孫子,托雷的兒子)建立的金帳汗國統(tǒng)治近二百年;俄羅斯東擴,和我們有了更多關(guān)聯(lián)——哈爾濱就是隨著中東鐵路的建設(shè),俄國人根據(jù)莫斯科城規(guī)劃設(shè)計的,哈爾濱最多時曾有20萬俄僑。
十月革命一聲炮響,讓中國與蘇聯(lián)緊密相連。書中的克雷莫夫就曾在上海地下組織工作了四年。
新中國成立,我們按照蘇聯(lián)模式,學習摸索。所以書中寫到的蘇聯(lián)1937年的肅反、集體農(nóng)莊等等,我們并不覺得陌生。
俄羅斯于我們,是不容忽視的存在。
3、我的“俄羅斯”
新中國與蘇聯(lián),有著千絲萬縷的聯(lián)系。可以說,俄羅斯以其自己的方式改寫了我們的歷史,融入了我們的歷史記憶。
母親是60年代初的大學生,當時她們學的外語是俄語,讀的書是俄羅斯文學。
還記得在一個寒冬的午后,在東北暖洋洋的土炕上,母親不知怎么心血來潮,讀起了普希金的《假如生活欺騙了你》。在那個寂靜的時刻,午后的陽光灑在她身上,她在詩里,像一個做夢的孩子。
那時的我還小,在她的詩里,第一次體會到文學之美,像是被一束光照亮。
后來,我去俄羅斯,在莫斯科大學主樓對面的樹林,他們說,那里,就是《莫斯科郊外的晚上》。
在莫斯科地鐵站,看見一個中年男子用手風琴深情地拉著《莫斯科郊外的晚上》(話說俄羅斯人的手風琴真是一絕,孤獨求敗呀!),一群中國大媽圍著他,興高采烈地唱和著。那場景,也讓我感慨萬千。
在清華,我主動修了一學期《俄羅斯近現(xiàn)代史》。清楚地記得當時有五個學生,除了老師的四個研究生(有一個是意大利人),就只有我一個旁聽的(俄國真是沒落了)。
課是上午的三、四節(jié)。下課后去食堂吃午飯,然后,直接去圖書館查資料,完成老師布置的作業(yè)。
老師看我認真,對我說,你報名吧,我給你學分。我一臉真誠地說,我不要學分,我就是想了解一下俄羅斯。那時的我,也夠純粹!
有一次,老師說到她的俄羅斯之行。莫斯科大學博士畢業(yè)的她(俄國和德國的博士學位都極難念),去開學術(shù)會議,回來的時候,她帶的俄文資料超重了,而這些資料又很重要,她想隨身攜帶。她去向俄國機場人員請求:我是清華大學的老師,這些資料對我很重要,我能隨身攜帶它們嗎?
對方看了看她,點了點頭。
許是這個緣故,老師動情地對我們說:一定要珍惜清華!
我很感動,一直記得老師的話,謹言慎行。酒喝多了,踢翻了椅子,一定會連連道歉:對不起,對不起,我是北大的。
再后來,聽說清華雙一流了。它已經(jīng)不需要我們珍惜了,只有我們自己,像個傻叉似的,守著自己的美好回憶,一往情深。
也許,這是我的“生活與命運”——虞兮虞兮奈若何!
聯(lián)系客服