語言作為日常最重要的溝通工具，是一個地域內(nèi)或者一個民族長期發(fā)展演化而來的，從一種文字的演變中可以研究出一些這個區(qū)域或民族的人們的生活方式歷史風(fēng)俗習(xí)慣等方面的內(nèi)容。我曾經(jīng)看過一本書叫做《細(xì)說漢字》，里面說道象形文字就指一種最古老的文字，象形文字其實(shí)就是用簡單的線條畫出了一個事物的形狀或者干某件事的動作。
中文漢字目前是方塊字，日語和韓語都是從漢字演化而來，而歐美的文字是字母的組合，這是最顯著的區(qū)別。
目前英語作為全世界流通的文字，而中文不是很流通的原因我歸結(jié)為以下幾點(diǎn)：
一、政治歷史原因
歐洲國家的資本主義萌芽比較早，第一次工業(yè)革命也是從英國爆發(fā)，在十八十九世紀(jì)英國是最發(fā)達(dá)的資本主義國家，當(dāng)時的英國雄風(fēng)遠(yuǎn)揚(yáng)，開始通過把其他國家占據(jù)為的方式向外擴(kuò)張，當(dāng)時的北美、印度、新西蘭、澳大利亞、緬甸、香港等地都成了英國的。這些國家地區(qū)成了英國的之后英語就成了當(dāng)?shù)氐墓俜秸Z言了，英語就這樣成了遍布地區(qū)最廣的語言。當(dāng)然，讓其他國家作為是通過戰(zhàn)爭來實(shí)現(xiàn)的，戰(zhàn)爭是政治的暴力表現(xiàn)形式，所以說英語作為最流通的語言的最重要的一個原因是政治原因。
二、文化原因
都說中國幾千年的文化博大精深，文字作為文化的一種表現(xiàn)形式和傳播載體當(dāng)然也是博大精深的，幾乎每一個字都有復(fù)雜的歷史和讀音意思上的變遷，一字多義，一字多音更是常態(tài)，還有通假字，文言文等等，掌握這些對于專門研究漢語言的人來說很有難度的，更別說是一個從沒在中國生活過的從沒接觸過漢字的外國人呢。所以說學(xué)習(xí)掌握漢語言文字的難度是很大的，這樣就形成了學(xué)習(xí)漢語的一道高門檻。漢字的文化色彩過于濃厚制約了其向其它洲文化差異較大的國家地區(qū)流通的速度和廣度。
三、政策原因
都知道中華民族的文化是燦爛奪目的，中國也曾一度是世界上最強(qiáng)大的國家，到了封建社會末期中國的封建制度即將走向盡頭，外敵也開始逐漸進(jìn)行試探性入侵，封建王朝為了維護(hù)其統(tǒng)治執(zhí)行閉關(guān)鎖國的政策。從中可以看出在歷史上不論中國在強(qiáng)大期還是衰落期除了與西北的少數(shù)民族經(jīng)常戰(zhàn)爭外與西方國家的來往很少，與西方文化的融合和碰撞更是屈指可數(shù)，因此漢字除了在封建王朝的統(tǒng)治區(qū)域內(nèi)傳播外對外傳播的機(jī)會實(shí)在有限。
四、經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)
以上幾點(diǎn)主要是從歷史文化的角度分析了中文不是全世界普遍流通的原因，在當(dāng)今來看中國對外開放已有四十年，加入世貿(mào)組織也近二十年了，這些年中國的經(jīng)濟(jì)發(fā)展很快，與西方各國的交往很頻繁，中國人到海外留學(xué)的也是越來越多了，文化的融合碰撞要比以往時期多得多，漢字的傳播也更廣泛了，以后隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展?jié)h字的傳播也將會更加迅速和廣泛，神秘的東方文化將會吸引越來越多的外國人關(guān)注。所以說經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)因素也是影響一種語言傳播的重要因素。
語言看似知識一種交流溝通傳播的工具，其實(shí)其背后也有很深刻的文化內(nèi)涵，文字是一個窗口，研究一種文字可以剖析出很多值得深思的問題。以上四點(diǎn)僅代表我個人一些粗淺的觀點(diǎn)，如有不同觀點(diǎn)歡迎評論交流。
聯(lián)系客服
