昨天,突然聽有個同學(xué)說國歌是national song,我認為非常有必要將song拿出來重點講一講啦
NO.1
song 名詞形式表示:歌曲
流行歌曲= pop song
民俗歌曲 =folk song
但是
國歌≠ national song
國歌= national anthem
NO.2
song and dance
除了歌曲和舞蹈外
還可以表示:
冗長的解釋
(美式口語)
例句:
She gave us a long song and dance about why she was late.
她跟我們解釋了一大堆她遲到的原因。
NO.3
break into= suddenly start
break into song
=突然開始唱歌
例句:
He was so happy he wanted to break into song。
他特別開心,想要放聲歌唱。
我們之前學(xué)的是應(yīng)試英語,用詞往往不準確。
比如“一起出去玩”,說“Let's play together”,
就是錯誤的。
類似這樣最易說錯的英文還有好多,
我們歷時3個月,
把他們?nèi)空砹顺鰜恚?br>