四十二史
走進(jìn)科幻研究這個(gè)“異域”的確切時(shí)間,我已經(jīng)無從追憶了??梢钥隙ǖ氖牵陂_始第一項(xiàng)研究工作之前,童年時(shí)代翻閱無數(shù)次的《奇怪的病號(hào)》《365夜科幻故事》《19號(hào)太陽門》,少年時(shí)代一期不落的《科幻世界》,以及上大學(xué)后參與的科幻協(xié)會(huì)活動(dòng),都為后來的選擇和堅(jiān)持做了日積月累的鋪墊。但《賈寶玉坐潛水艇》一文的啟發(fā),仍是不可或缺的機(jī)緣。彼時(shí)王德威教授的“沒有晚清,何來'五四’?”一說引發(fā)了學(xué)界對(duì)于晚清小說的強(qiáng)烈興趣,而他的靈動(dòng)文筆所揭示的晚清科幻之奇崛狂放,尤令我心折。一扇新的大門打開了,我的心之所好從此安頓于學(xué)術(shù)。
那時(shí)我在重建的北大科幻協(xié)會(huì)擔(dān)任副會(huì)長(zhǎng),同時(shí)也是北大未名BBS科幻版的版主之一,寫過幾篇評(píng)論,打過幾場(chǎng)筆仗,研究經(jīng)驗(yàn)卻談不上。拉上宿舍對(duì)門的楸帆合作關(guān)于晚清科幻小說《新紀(jì)元》的論文,全憑一股子沖勁,跟接龍似的你一節(jié)我一節(jié),就這樣寫出了我們的第一篇“成果”。雖然參加挑戰(zhàn)杯無功而返,還被班主任老師勸誡應(yīng)該研究經(jīng)典作家,我卻對(duì)科幻研究產(chǎn)生了真正的興趣。
最后中標(biāo)的是……(答對(duì)有獎(jiǎng))
北大科幻協(xié)會(huì)的伙伴們。2004年攝于北大西門。
2003年秋天,我和王瑤(夏笳)去北師大旁聽了吳巖老師的科幻課程。吳老師從這一年開始招收科幻研究方向的碩士生,我至今還清清楚楚地記得第一屆三位同學(xué)的名字和面容——高福軍、胡俊、肖潔。課堂頗為熱鬧,因?yàn)轳T臻、楊蓓等其他專業(yè)的研究生以及幾年后投入?yún)抢蠋熼T下的郭凱這時(shí)都來旁聽,討論氛圍很好。有時(shí)吳老師會(huì)放科幻電影并組織研討,讓我印象最深刻的莫過于由阿西莫夫小說改編的《兩百歲的人》(又譯《機(jī)器管家》),不止一個(gè)人觀影時(shí)落淚。
吳老師的肯定和鼓勵(lì)給了我更多的信心和動(dòng)力。本科最后一個(gè)學(xué)期,我在科幻研究方面做了兩項(xiàng)正式工作,一是以韓松為研究對(duì)象完成了畢業(yè)論文(其中一部分幾年后在《當(dāng)代作家評(píng)論》上刊出,成為我的第一篇期刊論文),二是與當(dāng)時(shí)同為北大科幻協(xié)會(huì)骨干的摯友劉夙合作創(chuàng)建了“科幻理論網(wǎng)”。這個(gè)以收集和發(fā)布科幻研究文獻(xiàn)資料為宗旨的網(wǎng)站存在了十一年之久,在很長(zhǎng)時(shí)間里是中國大陸唯一一個(gè)科幻學(xué)術(shù)網(wǎng)站,保存著有志者的一點(diǎn)火種。
讀研三年間,中國科幻發(fā)生了好些“事件”,比如《三體》橫空出世,又比如陳楸帆和王瑤先后成為名動(dòng)天下的科幻新秀。不過,我的碩士論文主題并不是科幻,這一方面是由于這時(shí)研究科幻仍有“旁門左道”之嫌,另一方面則和我的學(xué)術(shù)興趣的發(fā)展有關(guān)。我由科幻小說接觸晚清文學(xué),又由晚清文學(xué)認(rèn)識(shí)了近代中國烏托邦思想,受其宏大氣象、不羈想象和深切情感的吸引而駐足。清末民初的烏托邦書寫,泰半可以視為科幻創(chuàng)作,所以研究這一時(shí)期的“文學(xué)烏托邦”也可以說是從另一個(gè)角度進(jìn)入科幻文學(xué)。若干年后,我才意識(shí)到,科幻與烏托邦本來就有極為密切的親緣關(guān)系,北美學(xué)術(shù)界的科幻研究和烏托邦研究幾乎同時(shí)興起于1970年代,都是風(fēng)起云涌的“全球六十年代”之余波。雖然殊途同歸,我至今仍對(duì)進(jìn)入烏托邦的思想史路徑情有獨(dú)鐘。和西方學(xué)院中更為常見的理論或者文類史取向相比,這一路徑不那么“文學(xué)”,但卻能引導(dǎo)研究者將自己的工作與特定的時(shí)代精神聯(lián)接,融入彼時(shí)最深刻的思考。毋庸諱言,在思想史的脈絡(luò)中把握烏托邦并非易事,而要再藉由烏托邦的視角,恰切地論析科幻,這對(duì)研究者的分寸感無疑是更大的挑戰(zhàn)。
我的求索過程與其他“野蠻生長(zhǎng)”的中國科幻研究者有很多相似之處,因?yàn)橥ㄏ蜻@塊處女地的道路雖多,卻都是榛莽未除的小徑。王瑤念完大氣物理的本科之后去中傳學(xué)電影,楸帆修了藝術(shù)學(xué)雙學(xué)位,賈立元(飛氘)從環(huán)境工程專業(yè)轉(zhuǎn)投到吳巖老師門下,研究城市和區(qū)域規(guī)劃的張峰(三豐)在香港開始做“幻譯居”網(wǎng)站……多年后大家重新聚首,為科幻研究帶來了各自的新鮮氣息。當(dāng)然,道路千萬條,文獻(xiàn)第一條,這方面的需求促使我在讀研時(shí)與更多的學(xué)者建立了聯(lián)系,并從相濡以沫的交流中獲益匪淺。在做早期魯迅科幻翻譯研究時(shí),我抱著不妨一試的想法聯(lián)系日本的中國SF研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)巖上治先生,他很快寄來了《月界旅行》井上勤譯本的影印件,給了我很大的鼓舞。而與林健群、上原香、張治等幾位先行者的交往,更在文獻(xiàn)資料之外,給了我更多治學(xué)和為人的啟發(fā)。他們的共性是淡定——我記得,在北京初次見面時(shí),上原香說,“我的人生過得很慢”——認(rèn)準(zhǔn)了自己感興趣的東西,不求聞達(dá),悉心搜集,細(xì)細(xì)揣摩,審慎落筆。這種細(xì)密嚴(yán)謹(jǐn)、言必有中的學(xué)風(fēng),在科幻論著與日俱增的今天,尤其值得研究者取法。
與著名科幻作家韓松、來訪的日本學(xué)者上原香合影。
2006年攝于北京。
吳巖老師這個(gè)時(shí)候的學(xué)術(shù)工作開始變得立體,帶學(xué)生、發(fā)論文、做課題、編叢書,逐漸造成了一點(diǎn)聲勢(shì)。他還試圖在早年頗有名氣的《星云》同人刊的基礎(chǔ)上,創(chuàng)辦一本同名學(xué)術(shù)期刊,但做了一期就無以為繼。和早已體制化的主流文學(xué)刊物不同,科幻刊物除了《科幻世界》《科幻大王》等少數(shù)幾家,都是小范圍傳播、旋起旋滅的同人刊物,這倒是與新文學(xué)草創(chuàng)時(shí)期的情形有幾分相似。沒有進(jìn)入公共流通渠道并不盡然是壞事,至少從今天看來,它們體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的科幻作者和愛好者們的真實(shí)看法,乃至一些公開出版物上難覓蹤跡的重要材料,很有參考價(jià)值。這些不為人知的刊物,記錄了若干名家的雛鳳清聲,也保存著一些湮沒無聞?wù)叩牟环沧R(shí)見。
2007年,我去美國念博士,從而與國內(nèi)科幻界以及東亞地區(qū)正逐漸成形的中國科幻研究社群有所疏離,卻又因緣際會(huì)地見證了北美中國學(xué)界對(duì)科幻研究燃起的熱情。最初幾年中,忙于適應(yīng)環(huán)境、致力學(xué)業(yè)的我,并沒有太多時(shí)間讀科幻小說,除了“地球往事”第二部《黑暗森林》。待到有些余暇,我便和吳巖老師以及博士論文選題為晚清科幻的美國同學(xué)那檀靄孫(Nathaniel Isaacson)一道,在2010年創(chuàng)辦了“世界華文科幻研究坊”。和之前的“科幻理論網(wǎng)”相比,研究坊將視野擴(kuò)大到整個(gè)華文世界,并邀請(qǐng)所有華文科幻研究者和關(guān)心華文科幻創(chuàng)作和研究進(jìn)展的人士參與討論。應(yīng)邀加入這個(gè)群博式的研究坊的,除了海內(nèi)外的華人學(xué)者,還有日本的上原香、美國的詹姆斯·岡恩(James Gunn)、英國的安迪·索耶(Andy Sawyer)、立陶宛的芭芭拉·德拉蘇泰特(Barbora Drasutyte)、瑞典的邁克爾·哈斯(Mikael Huss)、意大利的馬西莫·蘇馬雷(Massimo Soumaré)等。隨之創(chuàng)辦的《中國科幻通訊》(后更名為《中國科幻月報(bào)》),一直延續(xù)到今天。
這一年年末,中國科幻界翹首以待的《死神永生》問世,并在一些熱心的媒體人士推動(dòng)下,迅速出圈,掀起了超出所有人預(yù)想的“三體”旋風(fēng)。研究坊也與時(shí)俱進(jìn)地展開討論:劉慈欣是否已經(jīng)企及,或如坊間所言,將中國科幻提升到了世界級(jí)的水準(zhǔn)?在作品暢銷之外,世界級(jí)科幻作家還應(yīng)具備何種品質(zhì)?其他中國科幻作家能否與之并駕齊驅(qū)?非英語科幻作家如何贏得世界聲譽(yù)?以及,劉慈欣是否有機(jī)會(huì)獲得雨果獎(jiǎng)?……岡恩教授強(qiáng)調(diào)說,《三體》要得獎(jiǎng),需要先翻譯成英文呀,要不就得把世界科幻大會(huì)放中國開,或者中國讀者組團(tuán)參會(huì)。再次出乎所有人預(yù)料,這種在半開玩笑的研討中出現(xiàn)的“what if”,數(shù)年后就經(jīng)由劉宇昆的精妙譯筆成為現(xiàn)實(shí)。
岡恩教授的評(píng)論。斯人已逝,幻心永存。
2010年無疑是中國科幻的“大年”?!度w》三部曲的壯麗竣工以及首屆全球華語科幻星云獎(jiǎng)的頒發(fā),不僅讓此前因《科幻世界》“編輯部的風(fēng)波”而萎靡沮喪的科幻作家振奮起來,也有力地呼應(yīng)了學(xué)術(shù)上的未雨綢繆。7月,“新世紀(jì)十年文學(xué)”國際研討會(huì)在上海召開,大批知名學(xué)者、作家云集浦東。韓松和飛氘獲邀參會(huì)并發(fā)言。本以為是陪襯或點(diǎn)綴,兩位以修辭見長(zhǎng)的科幻作家卻以視角新穎、扣人心弦的發(fā)言,贏得滿堂彩,向文壇和學(xué)界展現(xiàn)了科幻文學(xué)的實(shí)力和魅力。飛氘并置韓松和劉慈欣,以相反相成的方式指出,科幻“在深入處理某些文化命題和對(duì)未來的崇高敘事兩個(gè)方面”,“為當(dāng)代文學(xué)的創(chuàng)作和理論研究都準(zhǔn)備了豐富的空間”。這篇注定載入史冊(cè)的演說,以一個(gè)寓言式的雙重預(yù)言收尾:
由于誤解,科幻更像是當(dāng)代文學(xué)的一支寂寞的伏兵,在少有人關(guān)心的荒野上默默地埋伏著,也許某一天,在時(shí)機(jī)到來的時(shí)候,會(huì)斜刺里殺出幾員猛將,從此改天換地。但也可能在荒野上自娛自樂自說自話最后自生自滅,將來的人會(huì)在這里找到一件未完成的神秘兵器,而鍛造和揮舞過這把兵器的人們則被遺忘。
飛氘在“新世紀(jì)十年文學(xué)”國際研討會(huì)上發(fā)言
“寂寞的伏兵”從此成為中國科幻的代名詞,后來夏笳所編《當(dāng)代中國科幻短篇精選》也用了這個(gè)標(biāo)題。它讓人想起遍及《野草》的“寂寞”。飛氘在面向“當(dāng)代文學(xué)”發(fā)言時(shí),不斷地回溯魯迅的表述,這既是中國科幻論證自身合法性的傳統(tǒng)策略,又為研究者探討當(dāng)代中國科幻與魯迅乃至五四文學(xué)之關(guān)聯(lián)提供了線索。但同時(shí),積蓄著力量,以待“斜刺里殺出”的“伏兵”,又讓人想到《野草·題辭》中最具爆發(fā)力的意象:“地火在地下運(yùn)行,奔突;熔巖一旦噴出,將燒盡一切野草,以及喬木,于是并且無可朽腐?!?/p>
《寂寞的伏兵》,夏笳編,三聯(lián)書店,2017年。
這股力量震撼了在場(chǎng)的所有人,對(duì)于提升科幻的學(xué)術(shù)生態(tài)位起到了很大的作用。執(zhí)教于韋爾斯利學(xué)院東亞系的宋明煒老師,就是在這次會(huì)后投身科幻學(xué)術(shù),并逐漸成為海外中國科幻研究的旗手。2011年,他的《彈星者和面壁者:劉慈欣的科幻世界》一文發(fā)表于《上海文化》,就我所見至今仍是文筆最細(xì)膩、最有感染力的《三體》品讀。隨后,他的一系列圍繞“新浪潮”(New Wave)這一概念展開的論文,主編的兩部英文版中國科幻小說選集,為《中國比較文學(xué)》《中國視角》《文學(xué)》等學(xué)術(shù)期刊組織的科幻專輯,以及在世界各地高校和研究機(jī)構(gòu)舉辦的多場(chǎng)科幻主題學(xué)術(shù)講座和會(huì)議,為中國科幻研究的繁榮提供了巨大助力。海外中國文學(xué)研究較少受到學(xué)科建制的束縛,這從哈佛版《新編中國現(xiàn)代文學(xué)史》可見一斑。這本煌煌千頁的巨著,將收尾的榮光或重?fù)?dān)交給了宋明煒老師承擔(dān)的“2066:中國科幻展現(xiàn)后人類未來”這一節(jié)。同期出版的《牛津中國現(xiàn)代文學(xué)手冊(cè)》和《哥倫比亞中國現(xiàn)代文學(xué)指南》也都包含了由他撰寫的科幻專節(jié)。2019年的《劍橋科幻小說史》為當(dāng)代中國科幻專辟一章,則彰顯了向?yàn)橛⒄Z或西方科幻主宰的科幻史寫作對(duì)晚近中國科幻成就的認(rèn)可。
我和宋老師首次見面,是2011年在夏威夷。這年三月,兩個(gè)大型亞洲研究學(xué)會(huì)AAS和ICAS的年會(huì)在夏威夷合開,幾千名各國學(xué)者參會(huì),一時(shí)間群英薈萃,頗為熱鬧。那檀和我策劃了一個(gè)側(cè)重科幻小說的討論組,題目叫做“書桌上的賽先生:中國現(xiàn)代文學(xué)中的科幻、冒險(xiǎn)和烏托邦”,參加者除了我們還有韓倚松(John C. Hamm)、葉紋(Paola Iovene)、馬邵齡等幾位師友,吳巖老師應(yīng)邀擔(dān)任評(píng)議人。我們這一場(chǎng)人不多,但討論氣氛很好,吳老師講了幾個(gè)中國科幻的段子,把大家都逗樂了。宋老師也饒有興致地參與進(jìn)來,提了很有意思的問題。這可能是AAS年會(huì)上第一次成規(guī)模地出現(xiàn)中國科幻研究者,而會(huì)議地點(diǎn)回想起來也很有意思。夏威夷孤懸萬頃碧波之中,被稱為“太平洋的十字路口”,雖是美國治下,卻總讓人想到舊大陸和新大陸、東半球和西半球的分野。昔日梁?jiǎn)⒊瑱M渡大洋,心潮澎湃,在夏威夷作《二十世紀(jì)太平洋歌》,爾后辦《新小說》、作《新中國未來記》,中國科幻隨之而興;如今我們?cè)谌喂?jīng)駐足之處,聚議中國科幻之復(fù)興,豈非賡續(xù)前緣?
左起:Paola Iovene、Nathaniel Isaacson、吳巖、李廣益、John Christopher Hamm。2011年攝于夏威夷。
兩年后,中國科幻研究者再次集體登上國際舞臺(tái),并產(chǎn)生了更加長(zhǎng)久的學(xué)術(shù)影響。海內(nèi)外學(xué)者的不斷紹介,使得國際科幻學(xué)界對(duì)以《三體》為代表的中國科幻產(chǎn)生了越來越大的興趣。這一領(lǐng)域的權(quán)威刊物《科幻研究》(Science Fiction Studies)遂因勢(shì)利導(dǎo),于2013年春推出了由吳巖老師和加拿大學(xué)者維羅妮卡·霍林格(Veronica Hollinger)共同主編的中國科幻研究專號(hào)。專號(hào)由吳巖撰寫導(dǎo)言,收入了韓松、劉慈欣、那檀藹孫、馬邵齡、瑞麗(Lisa Raphals)、宋明煒、賈立元、姜倩、楊維等九位作家和學(xué)者的論文,涵蓋理論、歷史、作家、作品、翻譯、電影等多個(gè)方面,后續(xù)研究多有征引。
這時(shí)我還在鏖戰(zhàn)博士論文,所幸如期完成、順利畢業(yè)并覓得教職,回到祖國進(jìn)入人生下一階段。在重慶大學(xué)人文社會(huì)科學(xué)高等研究院這個(gè)新的平臺(tái)上,我首先策劃的是兩件事:
其一,包含20部譯著的“科幻研究經(jīng)典譯叢”。此前,吳巖老師利用不多的國家社科項(xiàng)目經(jīng)費(fèi)輾轉(zhuǎn)騰挪,出版了好幾套科幻研究叢書,使得蘇恩文的《科幻小說變形記》、奧爾迪斯的《億萬年大狂歡》等多部科幻研究名著有了中譯,為科幻研究在國內(nèi)的大規(guī)模開展打下了重要基礎(chǔ)。然而,以海外尤其是英美學(xué)界科幻研究數(shù)十年來積累之豐,之前的譯介還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。因此,2011年我在堪薩斯大學(xué)參加科幻教學(xué)培訓(xùn)班時(shí),請(qǐng)教岡恩教授意見,擬定了一個(gè)涵蓋較為廣泛、學(xué)術(shù)品質(zhì)亦有保證的書目。很快,世紀(jì)文景就對(duì)這套書表示了興趣,但往下遇到重重困難,直到去年才出版了由姜倩翻譯的《交錯(cuò)的世界:世界科幻圖史》。其他出版社陸續(xù)出版了書目中的幾部,但據(jù)說是為了營銷而隨意更改書名,造成了原題為《拉美科幻小說的誕生》、以早期拉美科幻為研究對(duì)象的著作頂著《拉美科幻文學(xué)史》的名頭問世的滑稽場(chǎng)面。
與詹姆斯·岡恩教授合影。2011年攝于堪薩斯大學(xué)。
《交錯(cuò)的世界:世界科幻圖史》,世紀(jì)文景出版社,2020年。
實(shí)事求是地說,科幻研究著作的翻譯頗有難度,譯者不僅要熟悉國外人文社科學(xué)術(shù)的一般語匯,還得了解不少來自科幻作品或流行文化的自造詞,不然很容易張冠李戴。至于組織譯叢在經(jīng)費(fèi)、人員甚至政策上遇到的困難,更是不可勝數(shù)。此外,一部經(jīng)典著作的譯本能否從內(nèi)到外都具備較高的學(xué)術(shù)品質(zhì),和出版社的水準(zhǔn)有很大關(guān)系。因?yàn)檫@種種原因,醞釀多年的譯叢到現(xiàn)在才有了點(diǎn)眉目,尚需時(shí)日方能與讀者見面。
其二,舉辦“中國科幻文學(xué)再出發(fā)”學(xué)術(shù)工作坊。華文學(xué)界以科幻為主題的大型學(xué)術(shù)會(huì)議,之前只有葉李華主持的臺(tái)灣交通大學(xué)科幻研究中心在2003年辦過一次,而在大陸還是頭一回。在高研院學(xué)術(shù)委員會(huì)、學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)和科幻界的大力支持下,2014年5月,工作坊在重慶大學(xué)文字齋順利召開。與會(huì)者既有劉慈欣、韓松、吳巖、鄭軍、寶樹等科幻名家,也有來自文學(xué)、史學(xué)、哲學(xué)、法學(xué)、政治學(xué)等眾多學(xué)科的學(xué)者,以及慕名而來的科幻迷和媒體人士,氣氛十分熱烈。這次會(huì)議給人印象深刻的地方,一是科幻作家尤其是劉慈欣的妙語連珠,二是參會(huì)學(xué)者以年輕人為主,除個(gè)別人外都是講師或者博士生,甚至還有幾位碩士生,充分體現(xiàn)了科幻研究的“新興”氣象,三是多年不見的上原香提交了一篇極具沖擊力的論文,通過扎實(shí)的史料工作考證出,顧均正寫于抗戰(zhàn)時(shí)期的多篇科幻小說實(shí)為譯作,顛覆了對(duì)中國科幻史的慣常認(rèn)知。會(huì)議論文后結(jié)集成吳巖和劉慈欣作序的《中國科幻文學(xué)再出發(fā)》一書出版,是為一眾青年學(xué)者初試鶯啼的紀(jì)念,他們中的多數(shù)現(xiàn)在已經(jīng)成為中國科幻研究的中堅(jiān)。
大劉最知名的人物照之一。2014年攝于重慶大學(xué)文字齋。
擼串是科幻作家們聚會(huì)時(shí)的保留節(jié)目,參加學(xué)術(shù)會(huì)議也不例外。在大劉率領(lǐng)下,幾位作家圍坐重慶的路邊攤,品嘗了著名的烤腦花。在“黑暗料理”的刺激下,寶樹發(fā)明了“一人一碗云天明”的段子,一時(shí)傳為美談??偟膩碚f,科幻創(chuàng)作對(duì)于知識(shí)量的要求,使得科幻作家整體上學(xué)歷較高,不乏學(xué)者型作家,這也為他們參與學(xué)術(shù)討論提供了基礎(chǔ)和便利。這些作家基于創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn)的理論觀點(diǎn)和文本分析,往往能體現(xiàn)“文學(xué)者”和“科幻人”的雙重內(nèi)部視角,彌補(bǔ)一般研究者的隔靴搔癢或簡(jiǎn)單粗暴。不過,學(xué)界最為關(guān)注的劉慈欣對(duì)于文學(xué)領(lǐng)域的學(xué)術(shù)會(huì)議興趣不大,只參加了2014年的重慶會(huì)議和2016年由宋明煒老師策劃、復(fù)旦大學(xué)中華文明國際研究中心主辦的科幻文學(xué)工作坊,對(duì)其他的邀約大都婉言謝絕。這對(duì)于后來的幾次科幻學(xué)術(shù)會(huì)議是個(gè)遺憾,因?yàn)樯倭艘晃挥^點(diǎn)極為獨(dú)到、發(fā)言機(jī)警幽默的嘉賓;然而,塞翁失馬,焉知非福,作家與批評(píng)家和研究者的相對(duì)疏離,很多時(shí)候更有利于嚴(yán)肅討論的深入展開,而這在當(dāng)代中國是不乏反面教訓(xùn)的。
除了復(fù)旦的工作坊,海南大學(xué)和北京師范大學(xué)也在2016年分別舉辦了科幻主題的學(xué)術(shù)盛會(huì)。看上去,這是《三體》2015年獲得雨果獎(jiǎng)在學(xué)術(shù)界引起的反響和回應(yīng),但事實(shí)上都在更早的時(shí)候就開始了籌劃。組織海大會(huì)議的劉復(fù)生老師作為當(dāng)代中國最為敏銳和犀利的批評(píng)家之一,對(duì)科幻文學(xué)的崛起早有關(guān)注。正如會(huì)議名稱“劉慈欣科幻小說與當(dāng)代中國的文化狀況”所顯示的,文化研究力量的介入是這次會(huì)議的突出特征。會(huì)上,戴錦華、羅崗、劉復(fù)生等名家以及京滬瓊?cè)厍嗄陮W(xué)者的精彩論述,展現(xiàn)了文化研究的視角和方法應(yīng)用于中國科幻研究的重要意義和巨大潛力,可謂“升維”。懷著前路豁然開朗的興奮,我在隨筆《再向海南行》中寫道:
或許可以這么說:重慶會(huì)議代表著科幻界內(nèi)部學(xué)術(shù)研究力量的興起,而海南會(huì)議體現(xiàn)了科幻研究向整個(gè)文學(xué)研究界乃至學(xué)術(shù)界的擴(kuò)散。
……
與會(huì)學(xué)者普遍具有的整體性視野,對(duì)當(dāng)代中國和世界的總體狀況進(jìn)行觀照和分析的研究旨趣,與《三體》的極富深度、復(fù)雜性和延展性的宏大敘事形成了共鳴。
直到這時(shí)我才知道,戴老師原來是一位資深科幻迷,對(duì)于科幻小說和電影都有濃厚的興趣。后來慢慢發(fā)現(xiàn),前輩學(xué)者中愛好科幻的不乏其人,只是并沒有將這種愛好發(fā)展為研究方向的契機(jī),而一旦進(jìn)入“三體紀(jì)元”,大環(huán)境變了,他們也就自然而然地參與進(jìn)來。
2016年海南大學(xué)“劉慈欣科幻小說與當(dāng)代中國的文化狀況”研討會(huì)。
年末,再次聆聽戴老師論科幻,這回是在“烏托邦和科幻研究國際會(huì)議”上。2016年是托馬斯·莫爾的《烏托邦》問世五百周年,堪稱世界性的人文盛事。在人類文明史上,無問西東,一部經(jīng)典著作在誕生五百年后仍然擁有豐沛的生命力,能夠啟發(fā)人們對(duì)善的思考和探求,都是值得學(xué)人一再研讀的;對(duì)于科幻研究來說,《烏托邦》所承接和開創(chuàng)的思想和文學(xué)傳統(tǒng)更是文類前史的核心部分,構(gòu)成了開展學(xué)術(shù)工作的一條基本進(jìn)路。因此,以《烏托邦》這部與科幻文學(xué)關(guān)系極為密切的文明經(jīng)典誕生五百周年為抓手,組織國際學(xué)術(shù)會(huì)議,促進(jìn)從事烏托邦研究和科幻研究的國內(nèi)外學(xué)者之間的高水平交流,并進(jìn)而推動(dòng)國內(nèi)這兩個(gè)領(lǐng)域的發(fā)展,是我策劃會(huì)議時(shí)的核心構(gòu)想,并得到吳巖老師和姚建彬老師的支持,早在2015年年中就啟動(dòng)了籌備工作。但由于各種原因,大會(huì)遲至2016年12月才得以舉行,在世界各地不計(jì)其數(shù)的紀(jì)念性學(xué)術(shù)會(huì)議當(dāng)中差不多是最晚的一場(chǎng)——當(dāng)然,由中國來收官,也是很有意義的。
這場(chǎng)大會(huì)是在北京的江蘇大廈舉辦的。除了預(yù)算方面的考慮之外,隆冬時(shí)節(jié)北京厚重的霧霾也讓組委會(huì)傾向于減少戶外活動(dòng),將所有事項(xiàng)安排在會(huì)場(chǎng)內(nèi)進(jìn)行。戴老師和著名科幻作家金·斯坦利·羅賓遜分別以“科·幻的魔方”和“烏托邦的未來”為題,做了精彩的主旨演講?;I劃的時(shí)候還考慮過邀請(qǐng)?zhí)K恩文和詹姆遜這兩位科幻和烏托邦研究大家,但因?yàn)樗麄兡晔乱迅叨髁T。整體而論,唱主角的是年輕人,尤其是國內(nèi)的青年學(xué)者,大家對(duì)于科幻、烏托邦、未來這些與想象、探索和創(chuàng)造密切相關(guān)的話題滿懷熱情。印象最深的是王洪喆關(guān)于智利的控制論互聯(lián)網(wǎng)革命的論述。在會(huì)議報(bào)告的末尾,洪喆寫道,“在'全球60年代’燃盡之前,在冷戰(zhàn)所開啟和封閉的短暫時(shí)空中,在由工程師、革命者、工人、藝術(shù)家和電子機(jī)器所組成的事業(yè)里,我們匆匆瞥見了一條來自烏有鄉(xiāng)的消息”——聽到這段兼具修辭美感和思想力量的結(jié)語,因?yàn)楦呙芏鹊膶W(xué)術(shù)研討而有些疲憊的學(xué)者們,爆發(fā)出了雷鳴般的掌聲。這是屬于科幻和烏托邦的、畫龍點(diǎn)睛的高光時(shí)刻。
為了張羅這場(chǎng)會(huì)議,吳巖老師和他的研究團(tuán)隊(duì)付出了極大的努力,甚至自掏腰包。好在吳老師已經(jīng)開始招收博士研究生,姜振宇、肖漢等幾位博士生和這時(shí)回到北師大做博后的賈立元在會(huì)務(wù)工作中挑起了大梁,確保了大會(huì)的順利舉行。作為“中國首位科幻博士”,姜振宇不僅好學(xué)深思、屢有建樹,并有較強(qiáng)的組織能力,2019年畢業(yè)后來到四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院工作,成為新創(chuàng)立的中國科幻研究院的骨干。中國科幻研究院是四川大學(xué)和四川省科幻學(xué)會(huì)、四川科幻世界雜志社有限公司聯(lián)合共建的研究機(jī)構(gòu),其誕生既呼應(yīng)了科幻研究水漲船高的態(tài)勢(shì),也體現(xiàn)了“科幻之都”的底蘊(yùn)。同年,肖漢入職北師大,承繼了吳老師所開創(chuàng)的科幻研究傳統(tǒng)。大會(huì)后才入學(xué)的兩位博士生同樣大有作為:張凡在重慶移通學(xué)院先后創(chuàng)立的釣魚城科幻中心和科幻學(xué)院,都是極富想象力和前瞻性的大手筆;意大利姑娘彩云將韓松置入中國和世界幻想文學(xué)傳統(tǒng)中的一系列開創(chuàng)性研究,視野開闊,論述細(xì)膩,水準(zhǔn)甚高。
吳門四博士(以及……)
2017年,烏托邦會(huì)議舉辦后不久,吳巖老師南下深圳,在南方科技大學(xué)開始了新的學(xué)術(shù)旅程。欣欣向榮的科幻方向博士培養(yǎng)不得不中輟,而以新成立的南方科技大學(xué)“科學(xué)與人類想象力研究中心”為依托的科幻教育、科幻藝術(shù)和科幻產(chǎn)業(yè)研究和實(shí)踐揚(yáng)帆起航,不禁讓人想起艾青的名句,“一個(gè)盼望出發(fā),一個(gè)盼望到達(dá)?!痹谀撤N程度上,這也代表了相關(guān)知識(shí)生產(chǎn)和運(yùn)用的發(fā)展態(tài)勢(shì):走出中文學(xué)科,走出學(xué)術(shù)重鎮(zhèn),走出中心城市,走向以各種各樣生機(jī)盎然的文化形式存在的科幻,在保持批判距離和張力的前提下,與之共同成長(zhǎng)。2015年《三體》獲得雨果獎(jiǎng),2016年AlphaGo在“人機(jī)大戰(zhàn)”中戰(zhàn)勝李世石,2018年基因編輯嬰兒誕生,2019年《流浪地球》風(fēng)靡大江南北……這一系列事件使得越來越多的學(xué)者開始關(guān)注科幻,探究這個(gè)文類所包蘊(yùn)著的未來之萌芽。在對(duì)科幻小說、電影乃至游戲的研討中,哲學(xué)家洞悉了生命的深度,人類學(xué)家思考著“后人類”的定義,法學(xué)家圍繞面向未來的立法倫理唇槍舌劍……從此,科幻研究在中國也真正成為一個(gè)跨學(xué)科領(lǐng)域,并因匯聚了多個(gè)學(xué)科的問題意識(shí)、研究思路和學(xué)術(shù)激情而更具活力。
然而,仍有一些基礎(chǔ)性工作亟待完成,如科幻史料的發(fā)掘整理以及在此基礎(chǔ)上對(duì)于科幻文學(xué)乃至文藝史的梳理、考辨和陳述。2016年,在盛夏的山城,編纂《中國科幻文學(xué)大系》這個(gè)雄心勃勃的計(jì)劃邁出了第一步?!洞笙怠返脑O(shè)想源自我的一篇論文,但在我最初的思考中,這是一項(xiàng)中遠(yuǎn)期的工作,要在各個(gè)階段的科幻文學(xué)史研究積累到相當(dāng)程度之后才能啟動(dòng)。不過正如對(duì)于當(dāng)代科幻文學(xué)和科技人文的探討并不會(huì)因?yàn)橹袊苹檬肥龅谋∪醵已膊磺?,《大系》這項(xiàng)學(xué)術(shù)工程也終于以研究成果最為豐碩、史料爬梳相對(duì)徹底的晚清為突破口,踏上了千里之行。在衛(wèi)純等友人以及重慶大學(xué)出版社的協(xié)助下,我為《中國科幻文學(xué)大系·晚清卷》構(gòu)建了一個(gè)精干的編纂團(tuán)隊(duì),其中既有林健群、張治、賈立元、任冬梅等資深晚清科幻研究者,又包括季劍青、張春田、黃湘金、林分份、袁一丹等擅長(zhǎng)清末民初文學(xué)文化研究的才俊。
《中國科幻文學(xué)大系·晚清卷》編纂團(tuán)隊(duì)。2016年攝于重慶大學(xué)出版社。
饒是如此,讀著以《中國新文學(xué)大系》和《中國近代小說大系》為代表的各種“大系”成長(zhǎng)起來的我們,在自己著手編“大系”的時(shí)候,方深切感受到躬行不易。歷經(jīng)多位學(xué)者增刪、復(fù)由健群審定的《清末民初科學(xué)小說編年目錄(1851-1919)》為《大系》的編纂提供了基本線索,但在按圖索驥的時(shí)候,我們卻屢屢陷入“驥”之難尋甚至“驥”之不存的困境。事實(shí)上,二十年來近代文獻(xiàn)數(shù)字化工作的進(jìn)展為我們提供了極大的方便,否則很難想像一群面臨巨大的發(fā)表壓力、手頭資源相當(dāng)有限的青年學(xué)者能夠在短時(shí)間內(nèi)匯集大量已經(jīng)進(jìn)入“古籍”行列的晚清期刊和圖書文獻(xiàn)。然而,畢竟《大系·晚清卷》擬收錄的所有篇目都是一個(gè)多世紀(jì)之前的文本,其中絕大多數(shù)都沒有再版,或雖有再版乃至晚近整理本,仍需盡量覓得晚清時(shí)的初版,按照古籍整理的學(xué)術(shù)標(biāo)準(zhǔn),復(fù)原史籍的原貌,因此這里所說的“大量”仍不能滿足《大系》的需求,編委們還是得多次親赴或托人到各大圖書館的古籍庫、特藏室查詢沒有公開的館藏文獻(xiàn),再設(shè)法影印或現(xiàn)場(chǎng)閱覽每次調(diào)閱有篇幅限制的善本。有幸掌握文本后,還要仔細(xì)處理各種普遍或特殊的文獻(xiàn)問題。春田在一次整理工作會(huì)議中指出,“近代文獻(xiàn)的整理跟純粹的古籍整理或者現(xiàn)代文獻(xiàn)校勘都不一樣,古籍整理已經(jīng)有了一套相對(duì)成熟的規(guī)范,而現(xiàn)代文獻(xiàn)的輯佚和??币猜纬闪艘恍┰瓌t,但是近代文獻(xiàn)應(yīng)該怎么選擇和整理,如何考辨和校對(duì),甚至如何標(biāo)點(diǎn)(是用新式標(biāo)點(diǎn),還是盡量尊重當(dāng)初的混雜狀態(tài)),等等,這些問題都還沒有固定的規(guī)范或者共識(shí)?!@套書(大系)或許可以提出一種示范或者引發(fā)更深入的討論?!蓖砬蹇苹帽臼枪夤株戨x、天馬行空的創(chuàng)作,被這些“古早”想象所吸引的學(xué)者,亦多為其特有的驚異感和時(shí)代情懷動(dòng)容而投身于斯,并由此進(jìn)入古今中西之間的若干宏大議題,可是《大系·晚清卷》的編纂要求的卻是樸學(xué)功夫。此間張力,對(duì)每一位編委的學(xué)人心性都是一番砥礪。
一個(gè)盼望到達(dá),一個(gè)盼望出發(fā)
經(jīng)過漫長(zhǎng)的打磨,完善了諸多細(xì)節(jié),盡可能地消除錯(cuò)訛之后,《中國科幻文學(xué)大系·晚清卷》的第一輯終于在去年付梓。這時(shí),距離這部叢書編纂工作啟動(dòng)已經(jīng)過去了四年,而它的最終竣工還需要更長(zhǎng)的時(shí)間。在這個(gè)“加速時(shí)代”,進(jìn)展如此緩慢的學(xué)術(shù)工程實(shí)在令人汗顏。聊可自慰的,除了在項(xiàng)目和評(píng)獎(jiǎng)上獲得的肯定,以及來自社會(huì)各界的鼓勵(lì),另外就是其他研究者的類似努力,如《追夢(mèng)人——四川科幻口述史》(侯大偉、楊楓,四川人民出版社,2017年)、《中國科幻文論精選》(吳巖、姜振宇,北京大學(xué)出版社,2021年),又如吳巖團(tuán)隊(duì)歷十年辛苦而著成的《20世紀(jì)中國科幻小說史》。這體現(xiàn)了一種共識(shí),即在“科幻熱”中涌現(xiàn)的若干高論是根基虛浮、風(fēng)流易散的,對(duì)“中國性”問題尤難給出令人信服的解答,而對(duì)百年中國科幻史的細(xì)致清理和考述可以彌補(bǔ)空言之弊,為后來者提供足資登攀的階梯。
借乘風(fēng)破浪的《三體》之勢(shì),中國科幻走過了一個(gè)輝煌的十年,但比起科幻創(chuàng)作和科幻產(chǎn)業(yè)舉目皆是的繁盛,要等到這個(gè)十年的末尾,在人間節(jié)律的驅(qū)動(dòng)下“卻顧所來徑”的時(shí)候,我們才能較為全面地感受到科幻研究的進(jìn)步?!兜鼗鹦刑臁匪珍浀膹臄?shù)千篇論文中遴選出的精華,不乏耕耘科幻多年者的收獲,更多的是近年來感于時(shí)勢(shì)而投身其中的學(xué)人貢獻(xiàn)的心得。在后一類作者中,既有學(xué)界名宿,也有相繼嶄露頭角的新生力量。放眼學(xué)界,在科幻這個(gè)熱點(diǎn)上偶一駐足而匆匆離去者為數(shù)甚多,然而總有那么一些學(xué)者,并不以弄潮浪尖為意,而選擇沉潛涵泳于科幻之海,從而真正地壯大了科幻研究的隊(duì)伍。未來則更值得期待。今年夏天的首屆高校青年教師/研究生科幻學(xué)術(shù)研習(xí)營上,數(shù)十位青年研究者的熱忱給所有講者留下了深刻的印象。置身當(dāng)代中國,這既是一個(gè)新興學(xué)術(shù)領(lǐng)域在現(xiàn)象級(jí)著作引領(lǐng)下的扶搖直上,更是敢于相信和想象未來的中國在文化領(lǐng)域的投影。
近年來,我深刻地感受到,人類歷史正在進(jìn)入一個(gè)新的時(shí)代。類似的提法可謂知識(shí)界甚至大眾文化中的老生常談,但此時(shí)此刻,由于高技術(shù)對(duì)全球人類日常生活的加速滲透,新時(shí)代的體驗(yàn)異常真切、迫近,科幻與現(xiàn)實(shí)的界限日漸模糊。特別是,得益于生物工程技術(shù)的進(jìn)展,人類個(gè)體有史以來第一次獲得深度甚至是根本性的改造,人的存在方式和社會(huì)的構(gòu)造方式都將隨之發(fā)生重大變革,既有的人文社會(huì)科學(xué)勢(shì)必因應(yīng)時(shí)勢(shì)再次出發(fā)。在這樣一個(gè)時(shí)代,科幻文學(xué)的研究者無須糾結(jié)這個(gè)文類的一時(shí)起伏,需要思考的是自己能否透過作為文藝現(xiàn)象的科幻,洞察技術(shù)社會(huì)的精神走向,能否藉由作為思想表達(dá)的科幻,詮解人類未來的觀念萌芽,進(jìn)而以知識(shí)人的方式擊水中流,有力地、有意義地介入世界體系的運(yùn)動(dòng)變化。
而在時(shí)間的永恒流動(dòng)中找尋自我,則是每一個(gè)脫離了麻木恣睢生活、有向上之追求者的運(yùn)命。從想象中的未來回首現(xiàn)實(shí)中的過往,不禁有些感慨。十年乃至更長(zhǎng)的時(shí)間中,那些曾經(jīng)謀面或未謀面,曾經(jīng)促膝長(zhǎng)談、暢想未來,曾經(jīng)為著科幻和科幻研究而唇槍舌劍或同聲相應(yīng)的人當(dāng)中,有的消失在人海,有的甚至已經(jīng)作古,沉淀在終于以科幻為志業(yè)的一代學(xué)人的記憶中。感謝他們,也感謝上文提到的一路相攜走來的同道,我從來不是一個(gè)人在戰(zhàn)斗。同時(shí)我也要感謝我的學(xué)生們,尤其是協(xié)助我編選這部文集的張?zhí)┢臁⒊逃矜?、王馨培、樊卓、尉龍飛、童博軒、翟穎,感謝成長(zhǎng)于新世紀(jì)的眾多以科幻為“缺省配置”的一代青年,我通過你們,對(duì)自己的工作和生活有了更加深入、更為恰切的理解,得以坦然地走向中國科幻和我個(gè)人的下一個(gè)十年。
李廣益
2021年10月5日于文字齋
本文系重慶大學(xué)出版社即將出版的《地火行天:中國科幻研究十年精選(2011-2020)》一書編后記。
聯(lián)系客服