○《現(xiàn)漢》中有“的話”，讀·dehuà，解釋為“（助）用在表示假設的分句后面，表示假設語氣：你有事的話，就不要來了｜明天我肯定去，如果天氣好的話”。
“的話”會不會是個記音詞？
我猜測，“的話”可能源自“之時”，是對“之時”的記音。
我猜測，還有一種可能，“的話”源自“時時”，是對“時時”的記音。
“之時（時時）”會讀“的話”？
我覺得，有這種可能。
先來看“之（的）”，
其聲母之變，zh——d：
1．“他詐你玩兒呢”可能曾讀“他逗你玩兒呢”。
2．“占便宜”可能曾讀“逮便宜”。
3．“外甥掌燈籠”可能曾讀“外甥打燈籠”。
4．“張狂”可能源自“癲狂”。
5．“壞者”可能曾讀“壞蛋”。
6．“殺豬者”可能曾讀“殺豬的”。
7．“震得難受”可能曾讀“顛得難受”。
8．“地震”也讀“地動”。
9．“發(fā)怔”也讀“發(fā)呆”。
10．“公正”可能曾讀“公道”。
11．“織毛衣”可能曾讀“打毛衣”。
12．“執(zhí)捕”可能曾讀“逮捕”。
13．“知知”可能曾讀“知道”。
14．“知知”可能曾讀“懂得”。
15．“一個值倆”可能曾讀“一個頂倆”。
16．“知知”可能曾讀“懂得”。
17．“拾摭”也讀“拾掇”。
18．“眾人”可能曾讀“大家”。
19．“在這幾個人中中”可能曾讀“在這幾個人當中”。
20．“我眾”可能曾讀“我等”。
21．“煮肉”可能曾讀“燉肉”。
22．“轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)”可能曾讀“滾蛋”。
23．“把腦袋轉(zhuǎn)過來”可能曾讀“把腦袋掉過來”。
24．“轉(zhuǎn)圈子”可能曾讀“兜圈子”。
25．“妝扮”可能曾讀“打扮”。
其韻母之變，hi——e：
1．“侈談”也讀“奢談”。
2．“叱問”可能曾讀“責問”。
3．“認識”可能曾讀“認得”。
4．“式式”可能曾讀“格式”。
5．“時時得咎”可能曾讀“動輒得咎”。
6．“是可忍，孰不可忍”也讀“這可忍，孰不可忍”。
7．“知知”可能曾讀“懂得”。
即“之”可能曾讀“的”。
再來看“時（話）”，
其聲母之變，sh——h：
1．“傻傻的”也讀“憨憨的”。
2．“馬舍”可能曾讀“馬號”。
3．“甚美也”可能曾讀“好美呀”。
4．“過了一時兒”可能曾讀“過了一會兒”。
5．“時時”可能曾讀“時候”。
6．“雪釋了”可能曾讀“雪化了”。
7．“大堂裝飾得富麗堂皇”可能曾讀“大堂裝潢得富麗堂皇”。
8．“事事”可能曾讀“活計”。
9．“鼠子”可能曾讀“耗子”。
10．“數(shù)碼”可能曾讀“號碼”。
其韻母之變，hi——ua：
1．“傻癡”可能曾讀“傻瓜”。
2．“油食”可能曾讀“麻花”。
3．“咱倆比試比試”也讀“咱倆比劃比劃”。
4．“雪釋了”可能曾讀“雪化了”。
5．“使性子”也讀“耍性子”。
6．“戰(zhàn)敗被執(zhí)”也讀“戰(zhàn)敗被抓”。
即“時”可能曾讀“話”。
再來看“時（的）”，
其聲母之變，sh——d：
1．“閃閃”可能曾讀“打閃”。
2．“設個涼棚”可能曾讀“搭個涼棚”。
3．“不甚高興”可能曾讀“不大高興”。
4．“失”可能曾讀“丟”。
5．“古時”可能曾讀“古代”。
6．“認識”可能曾讀“認得”。
7．“幾時了”可能曾讀“幾點了”。
8．“時不時”可能曾讀“動不動”。
9．“始初”可能曾讀“當初”。
10．“開始”可能曾讀“開端”。
11．“正確看視問題”可能曾讀“正確看待問題”。
12．“是不是”可能曾讀“對不對”。
13．“視視”可能曾讀“對待”。
14．“豐熟”可能曾讀“豐登”。
15．“你數(shù)一下”可能曾讀“你點一下”。
16．“耍麻將”可能曾讀“打麻將”。
17．“摔倒”可能源自“跌倒”。
18．“雙五”可能曾讀“端午”。
19．“一雙兒”可能曾讀“一對兒”。
20．“說”可能曾讀“道”。
其韻母之變，hi——e，如上。
即“時”可能曾讀“的”。
霧里看花，姑妄言之。
舊文參考：
機會——霧里看花，說說《現(xiàn)漢》中的那些詞（2022年5月2日）
聯(lián)系客服
