文：葉嘉旭 聶傳安
讀書忌死，讀書喜活。
活，即讀書時(shí)不囿于陳見，能有自己獨(dú)特的感受，思考。
即使感受不一定合乎情理，即使結(jié)論不一定正確。
因?yàn)榻Y(jié)果不再重要，而自己感受、思考的過(guò)程才趣味無(wú)窮。
十班葉嘉旭同學(xué)就是這么一位能把文章讀得非常有趣的人。
比方說(shuō)，他讀《陳太丘友期行》時(shí)讀得就與別人不一樣，有一他的文章為證：
在我初一的時(shí)候?qū)W過(guò)一篇課文：《陳太丘與友期行》。講陳太丘和朋友相約同行，因?yàn)榕笥堰t到就先走了，朋友來(lái)到陳太丘家后怪陳太丘不守信用，陳太丘的兒子陳元方懟了朋友一通，朋友很尷尬，下車想來(lái)拉陳元方，陳元方轉(zhuǎn)身就走，留下尷尬的友人在原地。
關(guān)于陳元方轉(zhuǎn)身就走的原因，那時(shí)我還以為真相是：（元方心聲）哎呦我去，我這嘴怎么老是管不住??？居然把老爸的朋友懟得這么慘！萬(wàn)一他一不高興扁我怎么辦??？咦咦咦咦!他抓人家的袖子是什么意思啊，難道真想教訓(xùn)我？我還是趕緊溜吧！
結(jié)果前兩天聽了老聶的解釋我才明白，原來(lái)這是元方的小傲嬌啊！朋友下車?yán)男渥邮窍胂蛩r禮，結(jié)果元方不想鳥他一甩袖子就進(jìn)門了！
雖說(shuō)嘉旭理解有偏差（原文是說(shuō)“友人慚，下車引之”），但他的那一番想像中，陳元方內(nèi)心的小緊張與小狡猾格外逗趣，引人發(fā)笑。此時(shí)，正確已經(jīng)不那么重要了。
如果說(shuō)上文還有搞笑之嫌，下文卻會(huì)讓人肅然起敬。
我們一直都在進(jìn)行《世說(shuō)新語(yǔ)》的學(xué)習(xí)。嘉旭有一文正是對(duì)其中一文的思考。
其文曰：
話說(shuō)老聶給我們講解過(guò)一則《世說(shuō)新語(yǔ)》。大致內(nèi)容是：桓溫拿著一種叫遠(yuǎn)志的草藥問(wèn)謝安：“這藥名為遠(yuǎn)志，又叫小草，為什么會(huì)有兩個(gè)名字呢？”謝安還沒(méi)回答，旁邊的參軍郝隆就搶答:“so easy!因?yàn)椴怀鼍褪沁h(yuǎn)志，出來(lái)就是小草?！边@是用來(lái)暗指謝安出山當(dāng)官的。果然，謝安聽了面有愧色。
不過(guò)，作為鼎鼎大名的大偵探福爾摩斯——的粉絲的我，卻從中嗅出了一絲“陰謀”氣息：這桓溫，是不是和郝隆串通好了的呀？
其實(shí)在謝安出山之前，桓溫已經(jīng)請(qǐng)了謝安好幾遍了，但是謝安有遠(yuǎn)大的志向所以拒絕，這次是因?yàn)樾蝿?shì)所迫不得已才出山的。但桓溫可就有點(diǎn)不高興了：豈有此理！我三番五次請(qǐng)你都不出山，難道我的面子就這么不值錢嗎？!
于是“找面子”計(jì)劃就此開始。
首先，桓溫特地從眾多草藥中挑出遠(yuǎn)志這一種，然后專門問(wèn)謝安，為什么這藥又叫遠(yuǎn)志又叫小草呢？緊接著，我們的“托兒”郝隆馬上登場(chǎng)，利用此藥長(zhǎng)在土下的部分叫“遠(yuǎn)志”，長(zhǎng)出地上的部分叫“小草”的特性解釋：不出就是遠(yuǎn)志，出來(lái)就是小草。這“不出”，就暗指謝安隱居，“出來(lái)”就暗指謝安出山當(dāng)官。以謝安的聰明怎么可能聽不出來(lái)？最后桓溫又“打圓場(chǎng)”說(shuō)郝隆雖然失言，卻也說(shuō)得巧妙結(jié)束話題，讓謝安想反駁郝隆的機(jī)會(huì)都沒(méi)有！當(dāng)然這時(shí)候謝安有些羞愧，也無(wú)暇反駁郝隆了。
如果真是這樣的話，桓溫之心就有點(diǎn)讓人怕怕了！
嘉旭之解讀妙哉！
很多資料都告訴我們，桓溫起初是非常看重謝安的，應(yīng)該不會(huì)給剛?cè)肫溟T下的謝安一個(gè)下馬威。至于“遠(yuǎn)志”“小草”，或是巧合。但嘉旭不這么認(rèn)為，他硬是從有限的信息中讀出“陰謀”讀出“威儀”，卻不得不說(shuō)有其合理性。估計(jì)地下的桓溫看到此文后也只能氣得翻白眼，卻不能做出更有力的反駁。
讀書時(shí)能有自己的感覺(jué)與見解，不唯書，不唯人，這對(duì)于一個(gè)十三四歲的孩子來(lái)說(shuō)是多么難得！
希望有更多的孩子能讀出更多的精彩！
附：《世說(shuō)新語(yǔ)》相關(guān)片斷：
謝公始有東山之志，后嚴(yán)命屢臻，勢(shì)不獲已，始就桓公司馬。于時(shí)人有餉桓公藥草，中有遠(yuǎn)志。公取以問(wèn)謝：“此藥又名小草，何一物而有二稱？”謝未即答。時(shí)郝隆在坐，應(yīng)聲答曰：“此甚易解，處則為遠(yuǎn)志，出則為小草?！敝x甚有愧色?；腹恐x而笑曰：“郝參軍此過(guò)乃不惡，亦極有會(huì)?！?/span>（排調(diào)第二十五32）
【譯文】謝安起初有隱居山林的意愿，后來(lái)官府征召的命令多次下達(dá)，勢(shì)不得已，這才就任桓溫屬下的司馬。在這時(shí)，有人送給桓溫草藥，其中有遠(yuǎn)志?；笢啬脕?lái)問(wèn)謝安：“這種藥又叫小草，怎么一種東西卻有兩樣名稱呢？”謝安沒(méi)有立即回答，當(dāng)時(shí)郝隆在座，隨聲回答說(shuō)：“這很容易解釋，不出就是遠(yuǎn)志，出來(lái)就是小草。”謝安深感慚愧?；笢乜粗x安笑著說(shuō)：“郝參軍這個(gè)失言卻不算壞，話也說(shuō)得極有意趣。”
聯(lián)系客服
