○澮水
△澮水出河?xùn)|絳縣東，澮交東高山。
澮水東出詳高山。亦曰河南山，又曰澮山。西逕翼城南。按《詩譜》言，晉穆侯遷都于絳，暨孫孝侯，改絳為翼，翼為晉之舊都也。后獻(xiàn)公又北廣其城方二里，又命之為絳。故司馬遷《史記.年表》稱獻(xiàn)公九年，始城絳都。《左傳.莊公二十六年》，晉士蒍城絳以深其宮，是也。其水又西南，合黑水，水導(dǎo)源東北黑水谷，西南流，逕翼城北，右引北川水，出平川，南流注之。亂流西南，入澮水。
澮水，即今澮河。北源今稱清家河，發(fā)源于浮山縣東南埝里村；中源為澆底河。謝鴻喜在輯釋《水經(jīng)注》所涉山西地域時(shí)發(fā)現(xiàn)：《水經(jīng)注》所記河流往往與泉水、湖池有關(guān)，以澮水最為明顯……不少未提到的河又較所提到的泉水河流域大的多[1]。（謝鴻喜，1990）
詳高山，又又翔高山、翱翔山、澮山、澮高山、黑嶺山、鄔嶺山、黃父山等諸多名山，今統(tǒng)稱鄔嶺山。謝鴻喜認(rèn)為注文所提詳高山今鄔嶺山之一局部，在今澮源南梁村東翼城縣東南約18里處。（按，《元和郡縣志》翼城縣：澮高山在縣東南二十五里，澮水出焉。）
翼城，曾為晉國都城。在今翼城縣南梁鎮(zhèn)故城村?！独ǖ刂尽方{州翼城縣：“故翼城一名故絳，在絳州翼城縣東南十五里”。按，唐翼城縣即今址，其東南十五里為故城村，有先秦古城址及大量其它文化遺存，應(yīng)即酈注翼城故址[2]。(李曉杰等，2011)
黑水 今翟家橋河及澮河大交鎮(zhèn)以上段。(李曉杰等，2011)
絳縣，西漢置，東漢至曹魏改稱絳邑縣。
北川水，今澗溝。此水出今翼城縣西北平地，南流注澮河，入澮口在故城村之西南，與酈注所載頗符。又，澮河納此水后，南流即至舊灤水口（即古黑水入澮水），似亦與酈注所言“亂流”形勢合。(李曉杰等，2011)
澮水又西南，與諸水合，謂之澮交。《竹書紀(jì)年》曰：莊伯十二年，翼侯焚曲沃之禾而還。作為文公也？又有賀水，東出近川，西南至澮交，入澮。又有高泉水，出東南近川，西北趣澮交，注澮。又南，紫谷水東出白馬山白馬川?！抖菁组_山圖》曰：絳山東距白馬山謂是山也。西逕熒庭城南，而西出紫谷，與乾河合，即教水之枝川也?！妒酚?白起傳》稱，涉河，取韓安邑，東至乾河，是也。其水西與田川水合，水出東溪，西北至澮交入澮。又有女家水，出于家谷。《竹書紀(jì)年》曰：莊伯以曲沃叛，伐翼。公子萬救翼，荀叔軫追之，至于家谷。有范壁水出于壁下，并西北流至翼廣城。昔晉軍北入翼廣以筑之，因即其姓以名之，二水合而西北流，至澮交，入澮。澮水又西南，與絳水合，俗謂之白水，非也。水出絳山東谷，寒泉奮涌，揚(yáng)波北注，縣流奔壑，一十許丈。青崖若點(diǎn)黛，素湍如委練，望之極為奇觀矣。其水西北流，注于澮。應(yīng)劭曰：絳水出絳縣西南，蓋以故絳為言也。《史記》稱，智伯率韓魏，引水灌晉陽，不沒者三版。智氏曰：吾始不知水可以亡人國，今乃知之。汾水可以浸平陽，絳水可以浸安邑。時(shí)韓居平陽，魏都安邑。魏桓子肘韓康子，韓康子履魏桓子肘足接于車上，而智氏以亡。魯定公問：一言可以喪邦，有諸？孔子以為幾乎，余睹智氏之談矣。汾水灌平陽，或亦有之。絳水浸安邑，未識所由也。
澮交，今大交村一帶，澮水多條支流交匯于此。
高泉水，今沙泉水。
紫谷水，謝鴻喜認(rèn)為即今之續(xù)魯峪水。
白馬山 今沁水縣中村鎮(zhèn)附近山地；今十字河源于此。(李曉杰等，2011)
熒庭城，謝鴻喜援引光緒《山西通志.古跡考》等文獻(xiàn)認(rèn)為庭城（謝氏使用的王國維《水經(jīng)注?！分性撎幨恰巴コ恰倍恰?熒庭城”）在今曲沃縣東北13里處今聽城村一帶。（備注，謝鴻喜所用工作底本是王國維《水經(jīng)注?！罚且环N經(jīng)注混淆的明代舊本，由于某種因緣機(jī)會，卻成了近年來印數(shù)最大，流行最廣的版本[3]。）李曉杰等則認(rèn)為熒庭城在今翼城縣西閻鎮(zhèn)附近?！跺居钣洝肪硭钠呓{州翼城縣：“古熒庭城，在縣東南八十五里……按此城與紫谷相當(dāng)，是古熒庭也?！卑?，北宋翼城縣即今址，縣東南八十五里為今西閻鎮(zhèn)。熒庭城地望本文姑從李氏等所論。
賀水，今賀水河，亦稱玉龍泉水。李曉杰等認(rèn)為賀水入澮在黑水先，而酈注先言黑水入澮，二者顯不相符。并且指出此處河水等河流切割較深，似無改道可能，頗疑澮交水多，致酈氏誤載。又，酈注下文高泉水、女家水之流路亦或有不確之處，蓋皆因此。(李曉杰等，2011)
范壁水,屬于泉水在今絳縣東北28里范壁村距大交村僅5里。（謝鴻喜，1990）
翼廣城,翼廣城在今絳縣大交鎮(zhèn)澮南村南、磨頭村西北。兩村之間有周代遺址（中國社會科學(xué)院考古研究所山西工作隊(duì)，1989），且曾出土戰(zhàn)國陶文“絳亭”（山西省考古研究所侯馬工作站，1996）。女家水與范壁水正當(dāng)交匯于遺址西側(cè)，則該遺址或即翼廣城之遺跡。(李曉杰等，2011)
田川水，謝鴻喜認(rèn)為大致相當(dāng)今黑河。
女家水原本及《七?！繁咀鳌坝诩宜?，其它諸本皆作“女家水”，楊《疏》辨之已詳，今從。今絳縣安峪鎮(zhèn)東南有安峪溝，按，“安”、“女”形近，安峪溝可當(dāng)女家水。此水出山后，舊當(dāng)北流至大交鎮(zhèn)與故范壁水、續(xù)魯峪河合流入澮，今無水。(李曉杰等，2011)
與干河合即教水之枝川,李曉杰等認(rèn)為干河系酈注誤載之水?！逗铀ⅰ贩Q干河自教水（今沇西河）枝分，北流至聞喜縣（《山海經(jīng)》郭璞注同），而此處又載干河于絳縣會紫谷水，已顯抵牾。其實(shí)，沇西河流域與澮河流域有高山相隔，教水分流入紫谷水?dāng)酂o可能。此蓋酈氏讀圖之誤。(李曉杰等，2011)
絳縣故城，絳縣故城今侯馬市鳳城鄉(xiāng)鳳城村,有戰(zhàn)國至漢代古城遺址(山西考古研究所侯馬工作站,1996)
絳水，今名沸泉,在絳縣北8公里沸泉村南,北流至曲沃縣青玉峽景明村,下瀉形成瀑布,西北流入澮河。（《元和郡縣志》絳縣: “絳水,一名沸泉水,出絳山東谷……水在縣北十四里”；《清一統(tǒng)志》絳州: “絳水,在絳縣西北。）
△西過其縣南。
《春秋.成公六年》，晉景公謀去故絳，欲居郇瑕。韓獻(xiàn)子曰：土薄水淺，不如新田有汾、澮以流其惡。遂居新田，又謂之絳，即絳陽也，蓋在絳澮之陽。
新田，即侯馬晉國古城遺址，在侯馬市西北郊區(qū)的牛村、平望一帶，是晉國晚期都城新田的所在地。（衡善慶，《侯馬晉國遺址》）
新田有汾、澮以流其惡，《左傳》成公六年載有晉遷都新田時(shí)晉公族、重臣們的辯論,多數(shù)人主張遷到今運(yùn)城盆地的“郇、瑕氏之地”,唯獨(dú)韓厥力主遷往新田(今侯馬市西北)。雙方都列舉了各自的理由,其中主張遷新田的韓厥在申述新田作為都城的理由時(shí)有一句話,“有汾、澮以流其惡”。對于“惡”字,杜注及后來的史學(xué)著作皆以為是“垢穢”、“污穢骯髒之物”等,即我們今天所說的生活垃圾。馬保春經(jīng)過細(xì)致的辨別與推敲,認(rèn)為“有汾、澮以流其惡”之“惡”當(dāng)是指因農(nóng)業(yè)收成不好而導(dǎo)致的饑荒之年[4]。
漢高帝六年，封越騎將軍華無害為侯國?？h南對絳山，面背二水?！豆盼默嵳Z》曰：晉平公與齊景公乘，至於澮上，見乘白驂八駟以來，有犬貍身而狐尾，隨平公之車。公問師曠，對曰：首陽之神有犬，貍身狐尾，其名曰者來，飲酒得福則徼之。蓋于是水之上也。
絳山，今紫金山，一名絳山。
△又西南過虒祁宮南。
宮在新田絳縣故城西四十里，晉平公之所構(gòu)也。時(shí)有石言于魏榆，晉侯以問師曠，曠曰：石不能言，或憑焉。臣聞之，作事不時(shí)，怨讟動于民，則有非言之物言也。今宮室崇侈，民力彫盡，石言，不亦宜乎？叔向以為子野之言，君子矣。其宮地背汾面澮，西則兩川之交會也?！吨駮o(jì)年》曰：晉平公五年，澮絕于梁。即是水也。
虒（sī）祁宮，按光緒《山西通志·古跡考》載：“虒祁宮，隋末筑堡名修義堡，今為東升村”。民國《新絳縣志》亦延用此說；故不少學(xué)者認(rèn)為即新絳縣東升村。但亦有學(xué)者對此提出異議，認(rèn)為虒祁宮遺址即今侯馬東臺神村臺神古城外西北角的三座大型夯土臺基[5]。
按澮水注所載“（虒祁）宮在新田絳縣故城西四十里”；結(jié)合百度地圖作方位及距離校驗(yàn)。本文認(rèn)為新絳縣東升村距離絳縣故城（鳳城村）較遠(yuǎn)約50漢里[6]，而臺神古城距離絳縣故城（鳳城村）則又較近（約33漢里[7]），比對之下侯馬虒祁遺址距絳縣故城（鳳城村）約38漢里[8]較與澮水條注文吻合。此外臺神三座大型夯土臺基被學(xué)界判定為是祭祀“臺駘”的遺跡[9]。而新絳縣東升村一帶在古代當(dāng)為注文所謂的“王澤”地域，海拔較低；且距離有些遠(yuǎn)不大符合注文的距離校驗(yàn)。故按距離、方位結(jié)合考古等初步推析（虒祁）宮當(dāng)位于今侯馬虒祁遺址一帶。
侯馬虒祁遺址祭祀地點(diǎn)發(fā)掘的祭祀坑中發(fā)現(xiàn)了大量的玉石器、玉器共發(fā)現(xiàn)400余件，種類有玉環(huán)、玉璧、玉龍、玉璜、玉餅、玉琮、玉圭、玉琥、玉戈及制作玉器的廢料玉片和玉塊等。在這些玉器上面多數(shù)有切割痕跡。其中3件玉片上發(fā)現(xiàn)有墨書的字跡。
△又西至王澤，注于汾水。
晉智伯瑤攻趙襄子，襄子奔保晉陽。原過后至，遇三人于此澤，自帶以下不見，持竹二節(jié)，與原過曰：為我遺無恤。原過受之于是澤，所謂王澤也。
王澤，按注文所述結(jié)合Google earth鳥瞰考量即今汾河與澮河交界處偏北處那片海拔較低的洼地。
[1]謝鴻喜：《<水經(jīng)注>山西資料輯釋》，山西人民出版社，1990年8月，第87頁。
[2]李曉杰、黃學(xué)超、楊長玉、呂朋：《<水經(jīng)注>汾水流域諸篇校箋及水道與政區(qū)復(fù)原》,《歷史地理》，第26期，第43頁
[3]陳橋驛：《<水經(jīng)注>山西資料輯釋》序，山西人民出版社，1990年8月，第4頁
[4]馬保春：《“有汾、澮以流其惡”之“惡”解》，《晉陽學(xué)刊》，2006年06期，第25頁
[5]
[5]田建文柴平琳：《春秋晉國“虒祁宮”》，來源：山西新聞網(wǎng)、山西日報(bào)，2008-10-21
聯(lián)系客服
