新文化運(yùn)動(dòng)剛剛開始,白話文還沒有普及,文言文依然占據(jù)語文教科書的半壁江山,教員還多是手拿戒尺、之乎者也的老先生。一本名為《開明國語課本》的教材出現(xiàn)了,帶來新的氣象。
1928年,社會(huì)尚在轉(zhuǎn)型,有過四年教育經(jīng)歷,時(shí)任開明書店編輯的葉圣陶,準(zhǔn)備自己編一部中學(xué)教材。他邀來好友,畫家豐子愷。兩位先生一起努力,有了一套圍繞日常生活展開的《開明國語課本》。1932年,國民政府教育部頒布了小學(xué)國語課程標(biāo)準(zhǔn),依然沿用編審制出版教科書,各大出版社可以自編教材,但要審查通過才可以發(fā)行,這套《開明國語課本》順利通過了教育部審定,成為新課標(biāo)頒布之后的第一部小學(xué)教科書。
近一個(gè)世紀(jì)過去,這套百歲老課本,今天依然稱得上經(jīng)典。
1923年,離開教師講臺(tái)的葉圣陶,加入了商務(wù)印書館國文部,正式開始語文教材的編輯生涯。
那時(shí)的商務(wù)印書館是教材出版的龍頭老大,占市場(chǎng)近半數(shù)份額,這讓商務(wù)印書館考慮更多的是市場(chǎng)利益和政治輿論上的安穩(wěn)。之后的幾年,葉圣陶逐漸覺得,商務(wù)印書館并不是一個(gè)理想的職業(yè)場(chǎng)所。
隨著好友和同事,商務(wù)印書館婦女雜志主編張錫琛的離職,葉圣陶也動(dòng)了離職念頭。1926年,張錫琛創(chuàng)辦了開明書店自立門戶。上海福州路二百七十二弄,一個(gè)不起眼的二層小樓,是開明書店的店址。葉圣陶、鄭振鐸、夏丏尊、豐子愷每天在這里出入。
那時(shí),白話文在語文教材上才不到十年,許多教科書編得文白夾雜,很難懂,有的甚至句法不通,導(dǎo)致中學(xué)生作文經(jīng)常出現(xiàn)問題。
葉圣陶有過四年的教育經(jīng)歷,十分不喜歡當(dāng)時(shí)的語文教材。在開明同仁的支持下,他決定用最干凈、最純粹的白話文編寫一套真正適合孩子的課本。
1932年,葉圣陶在文章中寫,我最近一年的時(shí)間寫了一部初級(jí)小學(xué)國語課本,這倒是擔(dān)責(zé)任的事。如果有什么荒謬的東西包含在里面,是會(huì)貽害兒童的。
已經(jīng)是三個(gè)孩子父親的葉圣陶,分別給孩子取名至善、至美、至誠,大概這是他對(duì)孩子的希望,也是他自己的追求。
葉圣陶和朋友們討論他對(duì)課本的想法,他覺得給兒童編課本,就要編成有聲有色的東西,不僅讓孩子學(xué)會(huì)學(xué)習(xí),更要學(xué)會(huì)欣賞,所以應(yīng)該重視文字的表述和情節(jié),又特別注意要寫他們生活當(dāng)中的事,在課文里頭帶領(lǐng)他們?nèi)ビ^察,去好好的做人、做事。課本不單是課本,課本本身就是一種教育。
為了實(shí)現(xiàn)課本的有聲有色,葉圣陶找到好友豐子愷,請(qǐng)他用手寫體把課文抄一遍,配上插圖,豐子愷欣然答應(yīng)。
豐璜,李叔同,和夏丏尊
像那個(gè)時(shí)代的好多文化人一樣,豐子愷也是多面手。畫畫、寫作、翻譯、做圖書裝幀設(shè)計(jì),在新式學(xué)堂辦學(xué)和教書。他是開明書店的出版大戶。
豐子愷的畫冊(cè)、隨筆、理論和譯書,在開明出版的有47種之多,《音樂入門》一書發(fā)行最廣,重版次數(shù)最多。
他為開明設(shè)計(jì)封面,《愛的教育》《木偶奇遇記》,為林語堂的《開明第一英語讀本》畫封面、畫插圖。
其實(shí),豐子愷的師尊李叔同、夏丏尊,也是文化多面手。豐子愷的老師中,最著名的是弘一法師李叔同,弘一法師幾乎是豐子愷精神上的父親。但豐子愷的第一任老師,卻是自己的親生父親。
豐子愷出生在浙江的石門灣,祖上幾代開染坊。父親豐璜是石門灣多年來的第一位舉人。但三年后,科舉制就被廢除了,豐璜只得辦私塾謀生。獨(dú)子豐子愷,成了他的首個(gè)學(xué)生。豐璜恨不能將自己的畢生所學(xué)都傳給孩子,但豐子愷九歲時(shí),父親去世了。
在父親的塾中開蒙,豐子愷常用家中染坊的染料,為《三字經(jīng)》和《千家詩》涂色。父親去世后,去另外一家私塾學(xué)習(xí),被老師要求畫一幅巨大的孔子,掛在堂前供學(xué)生朝拜。
母親保留著已故丈夫當(dāng)年參加考試的裝備,每到新年,就要兒子穿上父親的長袍禮服去走親訪友?!八活櫩婆e已廢,還希望我將來中個(gè)舉人,重振家聲,所以把我如此打扮,聊以慰情。”家道中落已是現(xiàn)實(shí),母親所能做的,就是把這個(gè)大家族唯一的男丁送去浙江省立第一師范學(xué)校,那里免收學(xué)雜費(fèi)。
當(dāng)時(shí)晚清推行了一系列教育改革,始建于1908年的浙江省立第一師范學(xué)校成為教育界翹楚。在這所師范任教的,有作家周樹人(魯迅)、作家夏丏尊,以及年輕作家朱自清、葉圣陶、俞平伯,還有對(duì)豐子愷一生影響極深的李叔同。
李叔同教圖畫,教學(xué)生木炭石膏模型寫生。豐子愷和李叔同交往漸密,不但向先生請(qǐng)教繪畫,還向先生學(xué)習(xí)日文。當(dāng)時(shí)李叔同已經(jīng)開始親近宗教了。
豐子愷沉浸在藝術(shù)創(chuàng)作中,“經(jīng)過了長期的石膏模型奮斗之后,我的環(huán)境漸漸變態(tài)起來了?!必S子愷說的變態(tài),指“形態(tài)之變”,他看世界的眼光變了。
“眼前的形狀世界,不復(fù)如昔日之混沌,各種形狀都能對(duì)我表示一種意味,猶如臉孔一般。地上的泥形,天上的云影,墻上的裂紋,桌上的水痕,都對(duì)我表示一種態(tài)度……以前看慣的文字,忽然每個(gè)字都變成了一副面孔,向我裝著各種的表情?!?/span>
豐子愷在文學(xué)、翻譯上的基礎(chǔ),國文老師夏丏尊功不可沒。豐子愷早年所有的寫作,都先拿給夏先生看。寫得好,先生就熱烈表揚(yáng),寫得不好,先生就皺眉頭,“文章不是這樣做的?!彼冀K把夏丏尊視作想象中的讀者,每寫完一篇文章,總要想,“不知這篇東西夏先生看了怎么說?!?/span>
畢業(yè)后赴日本游學(xué),偶遇日本漫畫家竹久夢(mèng)二的畫作,豐子愷一直學(xué)習(xí)消化,有時(shí)直接模仿。豐子愷從不諱言異國前輩對(duì)他的影響。但他繪畫上的精神依然是東方傳統(tǒng)。他剖析過自己的藝術(shù)師承,對(duì)他影響深遠(yuǎn)的傳統(tǒng)文人畫者,其中一位是陳師曾。
陳師曾家學(xué)淵源,是清末詩人陳三立之子,歷史學(xué)家陳寅恪之兄,也曾赴日留學(xué),兼修西洋畫,歸國后也從事教育,同時(shí)畫畫。
豐子愷的畫風(fēng),婦孺皆能賞析,因?yàn)闇\近,幾十年來多被習(xí)畫者模仿,但能得其精髓的卻沒看到。
開明國語課本
1932年,開明國語課本正式發(fā)行,果然立刻在社會(huì)上引起了轟動(dòng),各地學(xué)校都來開明訂購。據(jù)說,那些孩子拿到書后,不但一口氣讀完,還把課文當(dāng)成兒歌來哼唱。
《開明國語課本》里,四百多篇課文完全由葉圣陶自己親自創(chuàng)作,即便不是他自己創(chuàng)作的文章,也都經(jīng)過了他的改編。
課本由豐子愷用手寫體書寫,繪制插圖。豐子愷的插圖很有文學(xué)性,凳子怕臟,要給四條腿穿上鞋子,天上的云,會(huì)化成美好的形狀。孩子亂涂亂畫,貓咪是會(huì)跑過來鑒賞的,質(zhì)樸的文配合童趣的畫。
俞平伯認(rèn)為,欣賞豐子愷的漫畫,應(yīng)該去“讀”,而不是去看。語言學(xué)家李錦錫評(píng)價(jià)為珠聯(lián)璧合,“葉先生之文與豐先生之畫,竟能視兒童化而表現(xiàn)于課本中,使小學(xué)教育前途置一異彩。”
而豐子愷自己,一門七個(gè)子女都很出色。
據(jù)說豐氏家學(xué),中國古典文學(xué)和外語是重要的內(nèi)容,豐子愷親自教孩子背誦詩歌和古文,只要他覺得好,就會(huì)手抄作為教材,邊講解邊畫圖,孩子們記得非??臁?/span>
1934年,葉圣陶和豐子愷終于出齊了全套十二冊(cè)《開明國語課本》。在那個(gè)動(dòng)蕩不安的年代,課本沒有受到影響。
從1932年第一次出版開始,《開明國語課本》在十幾年中先后再版了四十多次。2010年又一次重印。
很多家長在網(wǎng)上留言說,這套教材編得好,原因在于用心了。
(參考資料,《藝術(shù)的逃難:豐子愷傳》,和媒體報(bào)道)
審 | 周春倫
END
聯(lián)系客服