公元前111年,我國漢朝滅亡了在秦朝末期趁亂割據(jù)嶺南的南越,隨后設(shè)置了7個(gè)郡,其中的交趾、日南和九真3郡在今天越南境內(nèi)。漢字作為傳播儒家文化的載體傳入越南,漢字被越南稱為“儒字”。
1945年9月2日,胡志民用國語宣讀《獨(dú)立宣言》,成立越南民主共和國,胡志民任臨時(shí)政府主席。為了讓全國人民盡快脫盲,決定使用以拉丁文為主的拼音文字,拉丁化新文字成為越南的法定文字,稱為“國語字”,漢字退出越南歷史舞臺(tái)。
越南全面停止?jié)h字教育是在1945年以后,越南領(lǐng)導(dǎo)人胡志明在河內(nèi)用國語字發(fā)表的《獨(dú)立宣言》,這才標(biāo)志著徹底的使用國語字。
忘記歷史,意味著背叛。越南廢除漢字,意味著越南徹底退出了漢文化圈,不再受儒家文化的影響。也就是說,越南對(duì)自己的歷史進(jìn)行了自我否定。巧合的是,越南剛一徹底廢除漢字,中越之間就發(fā)生了矛盾,進(jìn)而引發(fā)了一場戰(zhàn)爭。
越南從骨子里就知道,漢字不是他們的東西,所有與中國歷史有關(guān)系的,不是侵略就是仇恨,不是自己的東西可以果斷的扔掉,不是自己的文化可以果斷的摒棄,不是自己的歷史也可以不必去承認(rèn),不否認(rèn)越南是中國的附庸國,是漢文化圈子里的一員,好文化也深刻的影響了他們,甚至某個(gè)歷史時(shí)期還被占領(lǐng),但終究不是一個(gè)家庭。
中國的儒家學(xué)說與越南長期的封建社會(huì)相始終。在這一過程中,儒家文化與越南的民族文化相輔相成,構(gòu)成了越南民族的精神支柱和民族心理,成為越南傳統(tǒng)文化的主流。中國儒學(xué)不僅影響著越南封建社會(huì)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、宗教、社會(huì)等各個(gè)方面,而且還影響到越南的民族心理、風(fēng)俗、習(xí)慣等等,成為越南國家性格中的重要組成部分。
聯(lián)系客服