最近，任天堂（香港）官網(wǎng)公布了十多部登陸Switch平臺支持或即將支持繁簡中文系統(tǒng)的游戲，同時，任天堂香港有限公司也在官微上放出了游戲漢化版本的相關視頻。
據(jù)悉，支持漢化版本的作品除了《火焰紋章無雙》、《超級馬力歐 奧德賽》、《塞爾達傳說：荒野之息》（官方譯名：《塞爾達傳說：曠野之息》）以外，任天堂自行開發(fā)的RPG大作《異度之刃2》（官方譯名《異度神劍2》）也將推出中文版本。
此外，移植到Switch平臺的《上古卷軸5：天際》以及《馬里奧賽車8》（官方譯名《馬力歐卡丁車8》）、《魔界戰(zhàn)記5》、《一起剪吧！剪紙狙擊手Plus》等也將支持中文。
從《精靈寶可夢》起任天堂就已開始向中國市場傾斜，2014年8月，中國玩家的請愿活動也促成了《精靈寶可夢：太陽/月亮》的中文化。今年9月底，官方宣布《塞爾達傳說：荒野之息》漢化的消息，讓外界普遍認為任天堂對于中國市場的態(tài)度有了明顯的轉(zhuǎn)變。
當然，此次官方集中宣布大量游戲推出漢化版的消息，除了向中國玩家示好外，很可能也是為其即將推出的臺版Switch造勢。
在任天堂宣布平臺大作支持中文之后，虎嗅網(wǎng)爆料稱騰訊將代理任天堂游戲主機Nintendo Switch在中國大陸的銷售，并于明年正式引進這款游戲主機。同時，騰訊以200萬保底銷量的協(xié)議打敗了同樣對Swicth入華感興趣的阿里，拿下Switch在中國的代理權。
不過，騰訊游戲官方隨后進行了辟謠，但外界普遍認為這只是交易落實前的“套路”。雖然真假難辨，但與中國廠商合作，也不失為一種迅速打開中國市場的策略。
無論如何，任天堂開始重視中國市場是一件好事，如果將來把漢化成為常態(tài)，降低中國玩家操作的門檻，任天堂也可以借此開拓更多的玩家群體。
聯(lián)系客服
