中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频

芯張揚(yáng)英語

滔滔口語要訣——“四有語言”論

二、有升有降——升降自如

這主要體現(xiàn)在英、漢兩種語言在語音、語調(diào)方面的差異：

英語是“語調(diào)語言（Intonaton Language）”，語調(diào)具有極強(qiáng)的辨義功能；

漢語是“聲調(diào)語言(Tone Language)”，聲調(diào)具有極強(qiáng)的辨義功能。

舉例：

I beg your parden? 升調(diào)表示“請(qǐng)?jiān)僬f一遍。”

I beg your parden! 降調(diào)表示“請(qǐng)?jiān)彛?#8221;

Would you like to help me with my English?

All right.(此處用低升調(diào)，表同意)

If you don't stop calling us name，I5ll make it hot for you.

如果你再罵我們，我就讓你吃不了兜著走。

All right.If I5m afraid of you,I5ll eat may hat. (此處用高降調(diào)，表不同意)

是嘛，要是我怕你，我就不姓張。

Good morning.用降調(diào)時(shí)表“早上好。”，而若用升調(diào)則表示“再見”之意。

漢語是聲調(diào)語言，有四種調(diào)型，即陰平（ˉ）、陽平（ˊ）、上平（ˇ）、去聲（‵）而聲調(diào)具有辨義功能。如馬（m?。⒙?má)、馬(mâ)、罵(mà)，至少是四個(gè)意義不同的字。而英語中shē，shé，shê，shè，加上聲調(diào)并改變其she(她)的意義。

所以，受到漢語（一個(gè)漢字通常是一個(gè)單音節(jié)）聲調(diào)的影響，中國人常會(huì)將英語單詞（有單音節(jié)，也有雙音節(jié)和多音節(jié)）讀的“南腔北調(diào)”！

同樣，受到英語的影響，老外對(duì)漢語拼音中的四聲也極感頭疼。他們經(jīng)常犯類似如下可笑的錯(cuò)誤：將“看，我剛從商場(chǎng)買的西服多漂亮??！”說成“看，我剛從商場(chǎng)買的媳婦多漂亮??！”一不小心成了“人販子”！

英語的語調(diào)主要以重音和節(jié)奏為基礎(chǔ)，句子中每個(gè)單詞的聲調(diào)是由它所處在句型中的地位和說話人對(duì)它的態(tài)度來決定的。因此，英語的語調(diào)有兩大調(diào)型，即靜調(diào)（Static tones）和動(dòng)調(diào)(Kinetic tones).

靜調(diào)也就是平調(diào)，說話時(shí)聲調(diào)維持在一個(gè)高度而不升降。它又分為：高平調(diào)、低平調(diào)。

動(dòng)調(diào)是指由一個(gè)高度起伏升降的調(diào)型。它又分為：高升調(diào)、低升調(diào)、高降調(diào)、低降調(diào)、降升調(diào)。

中國人只要掌握上訴這七種語調(diào)的結(jié)構(gòu)與功能特點(diǎn)和變化規(guī)律，就可以準(zhǔn)確進(jìn)行口語的表達(dá)與交際活動(dòng)了。

①高平調(diào)：多用在句子中第一個(gè)重讀音節(jié)。（與漢語陰平相似。）

5What's your 5name?

②低平調(diào)：可以代替高平調(diào)使句子中其他單詞突出強(qiáng)調(diào)出來。

9Just 5try it.

③高升調(diào)：主要用在一般疑問句中。（與漢語的陽平相似。）

5Are you a 5student?

④低升調(diào)：一般表示敷衍塞責(zé)、態(tài)度溫和或想繼續(xù)講話。

It5s 9just so 9so.

5That is not 9so 9bad.

⑤高降調(diào)：常表示肯定和決心。在特殊疑問句和需要加重語氣的地方也可用。（和漢語的去聲基本一樣。）

5Do not 5forget 9it.

5Where are you 5going 9now?

⑥低降調(diào)：表示講話人情緒不高，態(tài)度隨便。

比較：

Yes.如讀成高降調(diào)表“當(dāng)然是。”；

如讀成低降調(diào)表“是的。”；

如讀成高升調(diào)則表“是嗎？”；

如讀成低升調(diào)表“是的，請(qǐng)繼續(xù)說。”

⑦降升調(diào)：用在包含猶豫、抱歉和警告等意義的句子中。（和漢語的上聲有些相似。

I5m 5sorry I 5can5t speak Englishˇnow.

5No,I amˇright.

漢語是綜合性語言，它可以通過詞匯變化和組合來表示語法結(jié)構(gòu)和功能；而英語是分析性語言，主要通過詞形變化來體現(xiàn)語法關(guān)系?？谡Z則通過語調(diào)將言外之意表達(dá)出來。

舉例：Can you speak English now?

Now it5s your turn to speak English.

第一句中的“English”為高平調(diào)。第二句中“English”為高降調(diào)。

絕不是中國人理解的僅有“聲調(diào)”和“降調(diào)”兩種語調(diào)。也不是一般理解的陳述句、祈使句、感嘆句用“降調(diào)”，一般疑問句用“聲調(diào)”。

不過，大家應(yīng)該注意，一句話中一般重讀音節(jié)都以平調(diào)出現(xiàn)，而突出部分則以降調(diào)或升調(diào)出現(xiàn)。

同樣的語法結(jié)構(gòu)，同樣的句子成分和單詞，在口語中由于語調(diào)的不同而傳遞了不同的信息。在書面閱讀中一般是靠對(duì)上下文的分析達(dá)到正確的理解，而口語中起決定作用的是關(guān)鍵句子成分降調(diào)和聲調(diào)的語調(diào)變化。