1949年中央人民政府華僑事物委員會印章(圖片來自網(wǎng)絡(luò))
整理 | Jupiter尤
三、文教學(xué)者
梁立基
1927年生于印度尼西亞萬隆市。北京大學(xué)東語系教授、東方學(xué)研究院發(fā)展指導(dǎo)委員會委員、東南亞研究所名譽(yù)所長、印度尼西亞-馬來西亞研究所名譽(yù)所長、中國外國文學(xué)學(xué)會東方文學(xué)分會副會長。
歷任《中國大百科全書》外國文學(xué)卷東南亞文學(xué)主編、《外國文學(xué)簡編》(亞非部分)主編、《東方文學(xué)史》副主編之一、《世界四大文化與東南亞文學(xué)》主編、《印度尼西亞語漢語大詞典》主編等。
長期從事印尼-馬來語言、文學(xué)、文化和東方文學(xué)的教學(xué)和研究工作,用兩種語文發(fā)表了大量有關(guān)印尼-馬來語言文學(xué)和兩國文化交流的專著和論文。
1986年應(yīng)邀赴巴黎、萊頓、倫敦進(jìn)行有關(guān)東方文學(xué)和印尼文學(xué)的講學(xué),1994年被馬來西亞國民大學(xué)聘為客座教授,主講中馬文化交流史。2004年獲馬來西亞首相巴達(dá)維頒發(fā)的“馬中友好人物獎”,2006年獲印度尼西亞駐華特命全權(quán)大使蘇特拉查頒發(fā)的“貢獻(xiàn)獎”。
蔡仁龍
1931年出生于印度尼西亞。早年在雅加達(dá)受中學(xué)教育,四十年代末在雅加達(dá)華校聯(lián)會工作。五十年代回返中國。1962年畢業(yè)于北京大學(xué)東方語言文學(xué)系。七十年代起任廈門大學(xué)南洋研究所辦公室主任,華僑研究室主任及福建省東南亞學(xué)會秘書長。八十年代起任廈門大學(xué)南洋研究院副研究員。九十年代起任廈門大學(xué)海外教育學(xué)院漢語文化研究所研究員。曾當(dāng)選為中國華僑歷史學(xué)會常務(wù)理事;中國東南亞研究會顧問;廈門市歸僑知識分子聯(lián)誼會顧問等職。蔡仁龍教授多年來對印度尼西亞華人社會,孜孜不倦地進(jìn)行了深入的考察研究,并撰寫了大量的論著。
主要著作有《印度尼西亞華僑史》(1985年);《東南亞著名華僑華人傳》(1986年);《華僑抗日救國史料》(1987年);《印度尼西亞高等教育》(1988年);《印尼華僑與華人概論》(2000年)等書。1990年《戰(zhàn)后東南亞華僑華人發(fā)展文化試論》獲獎,被編入《僑務(wù)工作研究論文集》。1993年任《世界華僑華人詞典》編委并撰寫印度尼西亞華人條目。1993年《華僑華人與中國革命和建設(shè)》一書,獲廈門市社會科學(xué)優(yōu)秀獎。1994年又出版了《東南亞華僑通史》獲廈門大學(xué)優(yōu)秀教材第一獎。同年,又參與撰寫《世界華人精英傳略》叢書印度尼西亞卷。1993年,日本拓植大學(xué)唐松章博士將蔡仁龍所著十三篇印尼華僑華人專題論文翻譯成日文以書名《印尼華僑華人歷史論文集》在日本東京出版,受到國內(nèi)外有關(guān)學(xué)者的關(guān)注及好評。1994年起又參加《華僑華人百科全書》編委工作兼《經(jīng)濟(jì)卷》副主編。
蔡仁龍教授是印度尼西亞歸僑,長期從事印度尼西亞華僑史的研究,對印度尼西亞華人經(jīng)濟(jì)研究造詣尤深,是東南亞華僑華人歷史與經(jīng)濟(jì)研究專家。
許友年
1922年出生于印度尼西亞松巴哇。祖籍福建福清。1938-1942年,許友年到在雅加達(dá)中華中學(xué)學(xué)習(xí)(班主任是毛澤東的校友張國基)。1943-1945年積極參加抗日活動。1947-1951年在雅加達(dá)《生活日報》任記者及編輯等職。1951年參加在東柏林舉行的第三屆青年與學(xué)生聯(lián)歡節(jié),后應(yīng)中國新民主主義青年團(tuán)的邀請,參加1951年中國國慶觀禮,并決心留下來報效祖國。
1952-1958年在中共中央對外聯(lián)絡(luò)部研究處工作。曾參加中共八大的同聲傳譯及八大文件印度尼西亞文版的翻譯定稿工作,負(fù)責(zé)印度尼西亞總統(tǒng)蘇加諾訪華期間所有演說的翻譯定稿工作。
1957年受反右擴(kuò)大化牽連,全家下放陜西離石縣。1962年調(diào)至福建泉州華僑大學(xué)任教,后借調(diào)中聯(lián)部參加印度尼西亞共產(chǎn)黨總書記《艾迪選集》一、二卷的翻譯定稿工作。1973年調(diào)至福建師范大學(xué)工作。1976-1981年,借調(diào)至北京大學(xué)參加《新印度尼西亞語-漢語詞典》的編撰定稿工作。1983年調(diào)至廣州外國語學(xué)院任教,享受國務(wù)院頒發(fā)的特殊津貼,1990年離休。
曾任廣東作家協(xié)會會員,中國民間文藝家協(xié)會及廣東民間文藝家協(xié)會會員。曾任中國翻譯協(xié)會理事,廣東省及廣州市翻譯協(xié)會常務(wù)理事,廣東省比較文學(xué)學(xué)會常務(wù)理事級廣州外國語學(xué)院文學(xué)研究所所長等職。
主要著作有:
《論馬來民歌》(1983年,福建人民出版社)
《印度尼西亞華人馬來語文學(xué)》(1992年,廣州花城出版社),2001年獲中國藝術(shù)界聯(lián)合會、中國民間文藝家協(xié)會頒發(fā)的首屆中國民間文藝山花獎?學(xué)術(shù)著作優(yōu)秀獎。
《馬來民歌研究》(2001年,香港,南島出版社)
《馬來語-漢語諺語詞典》(2002年,馬來西亞國家語文出版局)
《印度尼西亞語-華語諺語詞典》(2004年,印度尼西亞Restu Agung出版社)
《馬來班頓同中國民歌之比較研究》(2008,香港開益出版社)
《漢語-印度尼西亞語-馬來語諺語對照詞典》(2012年,印尼Dian Rayat出版社)
《馬來班頓同中國民歌之比較研究-凈化薈萃篇》(中文版和印尼文版,2015年,香港生活文化基金會出版社)
主要譯作有:
《印度尼西亞民間故事》(1983年,北京,中國民間文藝出版社)
《阿布?納瓦斯的故事》(1982年,北京,中國民間文藝出版社)
“三基一鳴”——李春鳴、李善基、張國基、陳章基先生在華中(圖片來自網(wǎng)絡(luò))
張國基
1894 年3 月10 日出生在湖南省益陽縣。1918 年,加入毛澤東發(fā)起的新民學(xué)會,1919 年五四運(yùn)動時,是湖南省學(xué)生聯(lián)合會副主席。
1920年,前往新加坡道南學(xué)校任教, 并兼任華僑中學(xué)及南洋女中的教學(xué)工作,從此開始了他的教師生涯。1926 年12 月, 回國參加北伐戰(zhàn)爭。1927 年4 月,由毛澤東等介紹加入中國共產(chǎn)黨。曾接受毛澤東邀請,到武漢中央農(nóng)民運(yùn)動講習(xí)所任教。參加了著名的八一南昌起義, 擔(dān)任中央獨立第一師師長。1929 年到印尼,繼續(xù)從事華僑教育工作。新中國成立后,當(dāng)選為第一屆全國人民代表大會的代表。1958 年10月回國,繼續(xù)致力于教育事業(yè)。歷任北京華僑補(bǔ)習(xí)學(xué)校校長、名譽(yù)校長,北京燕京華僑大學(xué)董事長。1974 年后,歷任北京市文史研究館副館長、館長。1978年僑聯(lián)恢復(fù)活動以來, 歷任第七屆北京市僑聯(lián)副主席,第八、九屆北京市僑聯(lián)名譽(yù)主席,第三屆全國僑聯(lián)主席,第四屆全國僑聯(lián)名譽(yù)主席。是第一至第七屆全國人大代表, 第七、八屆北京市人大常委會委員。1992 年8 月30 日因病在北京逝世。
李春鳴
原名霆震,字春鳴,號村民。1894年生于通州西亭鎮(zhèn),東南亞著名華僑教育家。1916年畢業(yè)于南京國立高等師范學(xué)校,畢業(yè)后任南通省立第七中學(xué)教職。1918年,受東南亞著名僑領(lǐng)陳嘉庚邀請,赴新加坡從事華文教育。1923年,李春鳴因父親去世回國料理喪事。1925年,受南洋華校之聘,他再度涉洋赴印尼的爪哇巴達(dá)維亞(今雅加達(dá))八帝貫中華會館、馬來西亞柔佛寬柔學(xué)校任教職,并擔(dān)任校長。
1927年,南洋華僑中學(xué)一度鬧學(xué)潮,為整肅校紀(jì),陳嘉庚派秘書前往馬來西亞,邀請李春鳴回華中擔(dān)任該校育訊主任,陳嘉庚創(chuàng)辦的華校秩序恢復(fù)到正軌狀態(tài)。此后的12年間,李春鳴應(yīng)印尼、馬來西亞等地華校邀請,轉(zhuǎn)戰(zhàn)東南亞,先后擔(dān)任印尼龍目島安班瀾中華學(xué)校、馬來西亞吉隆坡師范學(xué)校、印尼蘇島鹿勿洞中華學(xué)校等華校教務(wù)主任、校長等教職。
1939年,在印尼雅加達(dá)聯(lián)合當(dāng)?shù)厝A僑知識分子獨立創(chuàng)辦新型華文學(xué)?!腥A中學(xué),培養(yǎng)出數(shù)以千計的華僑子弟人才,被東南亞華僑社會稱譽(yù)為華僑進(jìn)步教育的開拓者。1955年,組織當(dāng)?shù)厝A僑為中國代表團(tuán)參加“亞非會議”提供服務(wù),受到周恩來總理的高度贊揚(yáng)。在東南亞華僑社會享有詩人、書法家之美稱,著有詩集《心聲集》。1966年回國定居,1976年謝世于重慶。
李善基
字本初,1902年4月13日出生于江蘇省南通市西亭鎮(zhèn)。1926年,他以優(yōu)異成績畢業(yè)于南京金陵大學(xué)工業(yè)化學(xué)系。他于1935年攜眷背井離鄉(xiāng),遠(yuǎn)涉重洋到印尼巴達(dá)維亞(今雅加達(dá))中華會館學(xué)校教書。
1939年,“三基一鳴”李善基、張國基、陳章基和李春鳴,在實業(yè)家麥爝煊、張祖硯的支持下,同心協(xié)力創(chuàng)辦巴達(dá)維亞中華中學(xué)(簡稱華中),開辟了華僑教育的新天地。李善基先后任華中的教務(wù)主任、教導(dǎo)主任、校長室主任、代校長等職務(wù)。
1941年底,日軍南侵,不準(zhǔn)華僑辦學(xué)。李善基與華中的部分師生避難至芝巴德。1945年9月日本投降后,雅加達(dá)中華中學(xué)復(fù)辦。李善基由芝巴德遷回雅加達(dá),全家在華中舊校總務(wù)處與廁所之間的一間大房里一住就是15年,直到歸國定居。
1960年4月,李善基在夫人陪伴下,回到祖國定居,被安排在江蘇省文史館工作。8月8日,他在無錫突染傷寒病而發(fā)高燒,于10日誘發(fā)腦溢血,經(jīng)搶救無效不幸逝世,享年59歲。
陳章基
生于印度尼西亞,生日不詳。祖籍廣東增城。1923年回國讀書,先后考入北京大學(xué)和上海暨南大學(xué),1930年回到印尼執(zhí)教。1939年,與李善基、張國基和李春鳴,創(chuàng)辦巴達(dá)維亞中華中學(xué)(簡稱華中),陳章基任總務(wù)主任,在華中辛勤耕耘前后執(zhí)教27年,1966年回國。陳章基回國后適逢文化大革命開始,僑務(wù)部門癱瘓,無人安置其工作,陳章基只好投奔到在廣東番禺農(nóng)場當(dāng)農(nóng)工的女兒。1983年76歲的陳章基在貧困的鄉(xiāng)下去世。
徐天從
字秩公,江蘇省南通市人,生日不詳。滿姓舒穆祿氏,正白旗。1921年畢業(yè)于南通師范學(xué)校,同年考入廈門大學(xué)社會學(xué)系。1923年秋擔(dān)任廈門大學(xué)學(xué)生會主席,與歐元懷等9位教授及300名學(xué)生去上海創(chuàng)辦大夏大學(xué)并在該大學(xué)畢業(yè)。畢業(yè)后在北京師范、北京女中、鳳陽女中、黑龍江女中師范專科學(xué)校任教師。在黑龍江期間兼任黑龍江日報副刊編輯,主辦《文藝月刊》,出版詩集《嫩江集》。
九一八事變后離開東北,在廈門集美學(xué)校任教。1934年經(jīng)常燕生先生推薦,在山西大學(xué)教育學(xué)院任教授,授“西洋文化史”。1935年應(yīng)聘擔(dān)任新加坡南洋女中高中部主任。1938年赴法國求學(xué),同時擔(dān)任《南洋商報》駐歐洲記者。因歐洲二戰(zhàn)形勢緊張,應(yīng)至友徐悲鴻的要求及黃曼士、劉韻仙等的敦請,返回新加坡,仍擔(dān)任南洋女中高中部主任。
1941年應(yīng)印尼李春鳴、李善基、張國基、陳章基的邀請擔(dān)任印尼雅加達(dá)中華中學(xué)教師、高中部主任??箲?zhàn)期間,堅決拒絕日本占領(lǐng)軍要其擔(dān)任《共榮報》主編的要求,躲避于巴息安寧山中。1947年回國任上海市僑辦科長,南京政府農(nóng)林部主任秘書。1952年回家鄉(xiāng)南通市。1957年錯劃為“右派”及“歷史反革命分子”,致十年囹圄。1978年平反及撤銷判決。1984年7月去世。
陳清泉
祖籍福建漳州,1937年出生于印尼中爪哇瑪姬朗(Magelang), 父親是當(dāng)?shù)貜氖鲁鲎廛嚭凸卉囆袠I(yè)的華僑企業(yè)家。早年就讀荷華學(xué)校,印尼獨立后轉(zhuǎn)到直葛(Tegal)中華學(xué)校。1951年,陳清泉考入印尼雅加達(dá)巴城中學(xué) 。
陳清泉無限向往新中國, 他積極參與各項課外活動, 并擔(dān)任了巴中回國同學(xué)會文書。1953年中學(xué)畢業(yè) ,陳清泉放棄了去劍橋大學(xué)深造的機(jī)會,毅然回國,考進(jìn)北京礦業(yè)學(xué)院(今中國礦業(yè)大學(xué)), 師從當(dāng)時礦業(yè)學(xué)院機(jī)電系系主任、中國工程院資深院士、著名礦山機(jī)電專家湯德全教授。1957年,20歲的陳清泉,以優(yōu)異成績大學(xué)畢業(yè),并留校任教。
1971年,已經(jīng)任教14年的陳清泉迎來了人生中的重大轉(zhuǎn)機(jī),他被保送前往清華大學(xué)并取得碩士學(xué)位。此后,他被借調(diào)到煤炭工業(yè)部,主持科學(xué)研究,承擔(dān)提升機(jī)自動化的技術(shù)革新,主持研制了我國第一臺礦用防爆干式變壓器和低頻發(fā)電機(jī)系列,編寫出版了中國第一部《煤礦電工手冊》。
1976年,陳清泉移居香港。
初到香港,由于在祖國內(nèi)陸獲得的學(xué)位、科研經(jīng)歷乃至發(fā)明成果不被認(rèn)可,他只能想方設(shè)法盡快融入香港社會。他學(xué)廣東話、看電視、閱讀報刊、走親訪友,通過各種渠道了解香港社會。不久,他成為香港電燈有限公司的工程師。在香港,想從事科研工作,就必須取得香港本地認(rèn)可的學(xué)位證書。陳清泉一邊應(yīng)聘到香港理工學(xué)院(現(xiàn)香港理工大學(xué))當(dāng)講師,一邊在香港大學(xué)攻讀博士研究生課程,終于在1982年拿到了香港大學(xué)哲學(xué)博士學(xué)位,并留校任教于電機(jī)電子工程學(xué)系。1994年,他出任香港大學(xué)電機(jī)電子工程學(xué)系主任,2002年,出任香港工程科學(xué)院副院長。
到香港大學(xué)任教不久, 陳清泉便將電動汽車作為研究方向,。他不僅提出了電動車的工程哲學(xué), 揭示了電動車的系統(tǒng)集成與優(yōu)化設(shè)計規(guī)律, 而且發(fā)明了多種電動車專用的特種電機(jī)及其控制裝置, 研制了多輛不同類型的電動車,并多次獲得國際性的獎項, 為現(xiàn)代電動車學(xué)奠定了基礎(chǔ)。
從1997年開始,陳清泉迎來了他學(xué)術(shù)科研的黃金時光。他多次在國際上獲獎,并前往一些國家深造及進(jìn)行技術(shù)、教學(xué)交流。
他先后獲美國汽車工程師學(xué)會環(huán)保交通卓越成就獎、中國汽車工業(yè)杰出人物、香港工程師學(xué)會最高榮譽(yù)金勛章等國際性科技杰出成就獎。他是世界著名的電機(jī)、電力驅(qū)動和電動車專家,世界電動車協(xié)會的創(chuàng)始人及主席。半個世紀(jì)以來,陳清泉對電動車進(jìn)行了不懈的研究和開發(fā)創(chuàng)新,其研究和新成果在中國、日本、美國、德國等多國得到應(yīng)用。
他先后獲選為英國皇家工程院院士、烏克蘭工程科學(xué)院院士和中國工程院院士。他成為中國工程院在香港的第一位院士,也是從1997年到2003年期間唯一在香港的中國工程院院士。
2003年1月當(dāng)選為第十屆全國政協(xié)委員。
他還創(chuàng)辦了世界電動車協(xié)會, 被Global View期刊譽(yù)為“亞洲電動車之父”,被印度譽(yù)為“電動車技術(shù)之祖”,被國際電動車同行譽(yù)為“世界電動車三賢士之一”,以表彰他在現(xiàn)代電機(jī)控制及電動車研究方面的杰出成就。
梁英明
1931年生于印尼杜尼西亞,祖籍廣東新會。1950年在雅加達(dá)巴城中學(xué)高中畢業(yè)后,留校任文史教師5年。1949年起,先后任雅加達(dá)華校學(xué)生聯(lián)合會秘書、《學(xué)聯(lián)月報》》主編、《中學(xué)生月刊》主編、雅加達(dá)華校教師公會秘書等。
1955年回國,考入北京大學(xué)歷史系世界史專業(yè)。1960年畢業(yè)后留系任教,1964年調(diào)入北京大學(xué)亞非研究所。1983-1990年在北京大學(xué)南亞、東南亞研究所任副教授,1988年起任副所長。1983-1984年,應(yīng)邀作為訪問學(xué)者赴美國哈佛大學(xué)哈佛燕京學(xué)社從事東南亞研究一年。1994年起主要從事《華僑華人百科全書》編撰工作(副主編兼經(jīng)濟(jì)卷主編)。
多次應(yīng)邀在國內(nèi)及新加坡、香港等地參加有關(guān)華僑問題的國際學(xué)術(shù)研討會,并曾在美國《華僑日報》、菲律賓《世界日報》、澳大利亞《華聲報》、澳大利亞悉尼大學(xué)學(xué)術(shù)刊物《印度尼西亞與馬來西亞研究》(英文)、印度尼西亞《印尼與東盟》等出版物上發(fā)表多篇論文。主要講授東盟國家政治經(jīng)濟(jì)發(fā)展、戰(zhàn)后東南亞華人社會等研究生課程,并已培養(yǎng)6名研究生。著有《近現(xiàn)代東南亞》、《戰(zhàn)后東南亞華人社會變化研究》、《世界華僑華人詞典》(副主編)等。先后發(fā)表學(xué)術(shù)論文30余篇。英語和印度尼西亞語有較強(qiáng)的讀、聽、說、寫、譯能力,已發(fā)表翻譯和審校譯著400余萬字。
黃旭輝
1940年生于印度尼西亞蘇門答臘,祖籍廣東梅縣,幼年回到祖居地梅州。1958年在聯(lián)合中學(xué)高中畢業(yè),同年考入暨南大學(xué)中文系。
在暨大歷任中文系團(tuán)總支書記,學(xué)生處副處長,招生辦公室主任等職,1991年擔(dān)任暨南大學(xué)副校長,黨委副書記,并兼任學(xué)校董事會副秘書長,教育工會主席等職。1962年在大學(xué)讀書期間加入中國共產(chǎn)黨,1963年畢業(yè)后留校工作,直到2000年退休,期間曾于1970年到1978年因暨南大學(xué)停辦而到廣東化工學(xué)院任職,在任職期間,對海外招生工作進(jìn)行了系列改革,如把海外,港澳臺學(xué)生回來考大學(xué)從原來參加國內(nèi)統(tǒng)一招生考試改為單獨招生考試,把海外招生的考場由內(nèi)陸改為直接在港澳地區(qū)沒考場等多項改革措施,方便了海外學(xué)生回來升學(xué)。
翁乃強(qiáng)
祖籍福建龍巖,1936年生于印度尼西亞雅加達(dá)。1951—1953年在北京育英中學(xué)(現(xiàn)25中學(xué))上初中。1954—1958年在中央美術(shù)學(xué)院附中就讀。1958—1963年在中央美術(shù)學(xué)院油畫系吳作人工作室學(xué)習(xí),師承艾中信、韋啟美、林崗、詹建俊、李苦禪等老師。
1964—1990年在《人民中國》日文版雜志社工作,先后任美術(shù)編輯、攝影記者、圖片部主任、編委、主任記者、總編助理,其間得到康大川、田家農(nóng)、車慕奇、黃祥坤、安淑渠等同志的指導(dǎo)和幫助。發(fā)表大量的攝影畫刊及插圖和攝影美術(shù)畫冊。多次參加人民代表大會及全國政協(xié)大會的采訪工作。1980年先后加入了中國美術(shù)家協(xié)會、中國攝影家協(xié)會。1985年12月13日加入中國共產(chǎn)黨。1986年做為創(chuàng)會會員加入了中國華僑攝影學(xué)會,任副會長,榮譽(yù)高級會士。[2] 1988年獲香港國際幻影會榮譽(yù)高級會士。1990年調(diào)中央美術(shù)學(xué)院版畫系籌建攝影工作室任副教授。1993年評為教授。1996年做為創(chuàng)會會員加入世界華人攝影學(xué)會,任會員資格評審委員會委員。
連麗雪
收藏家,1937年1月生于印度尼西亞。祖籍福建龍海,女,1964年7月畢業(yè)于北京師范學(xué)院中文系,現(xiàn)為北京市第171中學(xué)退休教師。1949年1月開始收藏,主集奇石、古今瓷器、古今錢幣、紀(jì)念幣等;代表藏品有“十世班禪轉(zhuǎn)世金銀質(zhì)紀(jì)念章”、“中國郵票藝術(shù)瓷盤”等。收藏奇石千余枚,珍藏的紋理石、象形石,其人物或動物形象逼真,如:佛、觀音、濟(jì)公、關(guān)公、達(dá)摩、孫悟空、少女、老婦、豬、鼠、鷹、和平鴿、魚等;奇石中的山水景色秀麗,含意美好,如:乘風(fēng)破浪、如日中天、聚寶盆、澳洲大陸圖等。兼集有圖案的瑪瑙片、水晶、古今鼻煙壺、郵票、火花、工藝品等。
黃昆章
1937出生于印度尼西亞,祖籍廣東省梅州市梅縣區(qū),畢業(yè)院校天津南開大學(xué)。研究員、教授。中國共產(chǎn)黨黨員。1944年至1957年,在印尼僑校學(xué)習(xí)。1957年6月在雅加達(dá)中華中學(xué)高中畢業(yè),同月返回祖國深造。1957年9月至1962年7月,在天津南開大學(xué)歷史系世界史專業(yè)學(xué)習(xí)(五年制)。1962年9月至1965年7月,在南開大學(xué)讀亞洲史專業(yè)研究生。
1966年4月起,在暨南大學(xué)東南亞研究所從事研究工作。其間,1981年11月至1983年12月,公派至澳大利亞國立大學(xué)進(jìn)修。1992年1月至1998年2月、2000年11月至2002年4月任華僑華人研究所所長。2003年3月退休?,F(xiàn)任暨南大學(xué)學(xué)術(shù)委員會委員、中國華僑歷史學(xué)會常務(wù)理事、中國東南亞研究會常務(wù)理事、廣東華僑華人研究會顧問及廣東華僑歷史學(xué)會顧問等職。1992年起享受國務(wù)院政府特殊津貼。
從事東南亞史和華僑華人的教學(xué)與研究。先后主持國家社會科學(xué)規(guī)劃項目、教育部重大項目、廣東省社會科學(xué)規(guī)劃項目、國務(wù)院僑務(wù)辦公室項目、美國黃興基金會資助項目及香港中文大學(xué)文學(xué)院資助項目等。
在國內(nèi)外期刊發(fā)表中文、印尼文論文150余篇。著有《印尼華僑史》、《澳大利亞華僑華人史》、《從落葉歸根到落地生根——世界華人研究文集》、《風(fēng)雨滄桑五十年——第二次世界大戰(zhàn)后印尼華僑華人社會的變化》、《加拿大華僑華人史》、《印度尼西亞華文教育發(fā)展史》。
1991年被國家教委、人事部評為“有突出貢獻(xiàn)的回國留學(xué)人員”,并頒發(fā)獎狀。1994年,獲廣東省社會科學(xué)團(tuán)體優(yōu)秀先進(jìn)工作者獎。2004年,獲廣東省社會科學(xué)團(tuán)體優(yōu)秀先進(jìn)工作者獎。2004年,獲廣東省僑聯(lián)“事業(yè)貢獻(xiàn)獎”。
黃文幾
教授。原籍福建廈門,1910生于印度尼西亞蘇門答臘。1935年畢業(yè)于滬江大學(xué)生物系。1956年加入中國共產(chǎn)黨。曾任滬江大學(xué)講師。建國后,歷任滬江大學(xué)副教授,復(fù)旦大學(xué)副教授、教授、生物系副主任,全國獸類學(xué)會第一屆副理事長,上海生態(tài)學(xué)會第一屆副理事長,上海動物學(xué)會副理事長,《獸類學(xué)報》副主編。專于獸類學(xué)、動物生態(tài)學(xué)和動物地理學(xué),對獸類分類區(qū)系、分布、動物地理區(qū)劃、分界、生態(tài),行為節(jié)律及形態(tài)解剖等方面有研究。編著有《中國嚙齒類》、《中國哺乳動物名錄和分布》,合著有《動物生態(tài)學(xué)》。
康乃真
生于1944年,男,漢族,印度尼西亞歸僑,福建莆田人,1968年畢業(yè)于上海交通大學(xué)自控系。歷任哈爾濱電工學(xué)院計算機(jī)系主任、哈爾濱工業(yè)高等專科學(xué)校校長、哈爾濱理工大學(xué)副校長兼哈爾濱工業(yè)技術(shù)學(xué)院院長。1993年被評為哈爾濱市先進(jìn)僑眷工作者。1995年起享受國務(wù)院頒發(fā)的政府特殊津貼。1996年6月調(diào)任南京機(jī)械高等??茖W(xué)校校長兼江蘇理工大學(xué)機(jī)電學(xué)院院長,并擔(dān)任全國大專計算機(jī)專業(yè)指導(dǎo)委員會主任、全國大專計算機(jī)課委會主任、全國高工專電氣類專業(yè)協(xié)會名譽(yù)理事長。1999年榮獲全國歸僑、僑眷先進(jìn)個人稱號。2000年9月任南京工程學(xué)院副院長。2005年2月任廣東白云學(xué)院(原廣東白云職業(yè)技術(shù)學(xué)院)院長?,F(xiàn)任肇慶科技職業(yè)技術(shù)學(xué)院顧問、高教所所長。
黃書海
祖籍廣東,1932 年生于印尼先達(dá)市。1963年回國,世界知識出版社主編。早年在印尼華校受教育。早在1951年就投身于印尼華僑教育文化新聞事業(yè),曾任當(dāng)?shù)厝A僑學(xué)校校長和華僑報社編輯記者。由于其中文、印尼文基礎(chǔ)較好,1954 年底調(diào)入中國駐印尼大使館工作,1955年被直接吸納為我駐印尼大使館翻譯。1963 年調(diào)入外交部亞洲司主管印尼業(yè)務(wù)。1964年被評為外交部印尼文甲級翻譯,擔(dān)任國家領(lǐng)導(dǎo)人的印尼文翻譯。曾多次陪同周總理等國家領(lǐng)導(dǎo)人出訪印尼。由于組織上長期培養(yǎng)和其刻苦學(xué)習(xí),業(yè)務(wù)能力和政策理論水平不斷提高,曾多次受到所在單位表揚(yáng)。
吳瑛南
原籍今廣東梅州市梅縣區(qū)松口鎮(zhèn),1941年生于印度尼西亞雅加達(dá)。吳瑛南同志從小敬仰中國共產(chǎn)黨,向往新中國,11歲時從印度尼西亞回國學(xué)習(xí),1963年畢業(yè)于北京政法學(xué)院,先后在福建龍巖縣人民法院、北京市高級人民法院工作,1987年調(diào)入北京大學(xué)校長辦公室,2001年退休,2010年12月24日在北京大學(xué)校醫(yī)院逝世,享年70歲。
吳瑛南同志在攝影藝術(shù)方面有著較高的造詣,他的攝影作品多次在國內(nèi)外獲獎。他充分發(fā)揮這一特長,為學(xué)校的教學(xué)科研服務(wù)。他堅持三年利用業(yè)余時間為學(xué)校原藝術(shù)教研室和考古學(xué)系本科生講授攝影課程;他配合校內(nèi)相關(guān)部門,拍攝了大量高水平的照片,在科研項目中起到了良好的作用;他參加學(xué)校重大活動時拍攝的照片也為學(xué)校提供了寶貴的歷史資料。他的攝影作品先后被《今日北大》、《燕園即景》、《慶祝北京大學(xué)建校九十周年畫冊》、《燕園四季》、《文明的沃土》等刊物采用。1991年他舉辦了荷花專題攝影藝術(shù)展,得到了較高的評價,季羨林先生為攝影展題寫了前言。
張偉超
男,漢族,廣東揭西人,1937年生于印度尼西亞的勿里洞島,1956年歸國。畢業(yè)于北京外語學(xué)院,主修俄語,兼學(xué)英語。1964年畢業(yè)并赴前蘇聯(lián)在中國駐蘇聯(lián)大使館工作,1983年回國任外事部蘇聯(lián)東歐司參贊兼蘇聯(lián)處處長,1989年任中國統(tǒng)駐蘇聯(lián)列寧格勒總領(lǐng)事。1991年9月任中國駐美國紐約總領(lǐng)事(大使銜)。1995年任國務(wù)院僑辦副主任。1998年當(dāng)選全國政協(xié)港澳臺僑委員會副主任委員。
李學(xué)建
研究員,1936生于印度尼西亞,湖南長沙人,1951年回國。1955年入讀西安外國語學(xué)院俄語系,1959年于南開大學(xué)外文系任教,1978年晉升為英俄語講師,1985年任公外資料室主任,1987年晉升為副研究員,1995年晉升為研究員,兼任英俄語教學(xué)工作,多年從事雙語詞典編纂工作。
主要著譯作有:《俄漢文學(xué)翻譯詞典》、《漢英俄外經(jīng)外貿(mào)詞典》、《文化翻譯學(xué)》、《未來的食物(未來學(xué)叢書)》、《大學(xué)英語文選(理科)》、《高中英語課外讀物選》等;主要英俄語論文有:《英語構(gòu)詞中的"嵌合法"》、《俄語度量結(jié)構(gòu)的特點》、《漫話外來文化與翻譯》、《俄語重指結(jié)構(gòu)的謂語表示法》、《俄語中沒有數(shù)量詞的數(shù)量句》、《英語元音字母ei和ie發(fā)音規(guī)律初探》等10余篇。英俄譯短篇小說有:《清掃煙囪的人》、《巴爾扎克的故事》等10余篇。由于在英俄語教學(xué)與研究工作中作出突出成績,1995年被收入《中國當(dāng)代高級專業(yè)技術(shù)人才大辭典》。
聯(lián)系客服