(“原創(chuàng)”不易,請勿抄襲、洗稿,授權(quán)請微博私信@春梅狐貍)
把本文分享到朋友圈,或以鏈接形式分享無須授權(quán)
終于來填呼聲很高的這部老片的坑了……
《貞觀之治》這部片子之所以被神化,同檔期的另一部相同題材的《貞觀長歌》就不得不提了,其實(shí)這兩部片子的服裝設(shè)計(jì)拋開嚴(yán)謹(jǐn)程度這個(gè)問題,走的正好是我們之前在《提問:哪部歷史劇最考究?我拒絕回答,并向你丟來一部抗日神劇》里討論的兩個(gè)路線。
《貞觀之治》:昏暗沉郁,符合如今絕大多數(shù)人想象中的“古代”。
《貞觀長歌》:鮮亮濃艷,沿襲影視古裝一貫以來的衣箱程式。
其實(shí)嘛,在我看來,這兩部服設(shè)只有風(fēng)格上的區(qū)別,就考據(jù)程度真是半斤八兩,誰都沒啥臉鄙視另一個(gè)的。
這兩部片子都在10年前,當(dāng)時(shí)古裝劇吹捧服飾考據(jù)還比較少,正好有位漢服前輩ID叫蒹葭從風(fēng)(她也是漢服吧已故吧主的伴侶)在天涯開了一個(gè)叫做《兩部貞觀片中的服裝PK》的帖子,并配了自制對比圖(就是你網(wǎng)上經(jīng)??梢运训降哪切旅嫖乙矔?huì)貼上來),踩一捧一,加上10年時(shí)間沉淀,終于把《貞觀之治》送上了神壇。
原址:http://bbs.tianya.cn/post-filmtv-188106-1.shtml
注 文中引用部分,如無注明,則都來自于《兩部貞觀片中的服裝PK》,原址:http://bbs.tianya.cn/post-filmtv-188106-1.shtml
所以本文就是釜底抽薪從當(dāng)年那個(gè)錯(cuò)漏百出的帖子來說說吹捧的錯(cuò)誤姿勢,順便也是很多人很容易犯的服飾考據(jù)上的習(xí)慣性錯(cuò)誤。
拋開場合說服飾,錯(cuò)!
先是關(guān)于李世民的服裝。
太宗皇帝的第一風(fēng)范不用說也該體現(xiàn)在金鑾殿上。因?yàn)槭怯懻摲棧埓蠹視簳r(shí)忽略人物氣質(zhì)的對比。左上“貞觀之治”版太宗穿了冕服:“無旒,金飾玉簪導(dǎo),組帶為纓,色如其綬”“黑領(lǐng)、皁領(lǐng)”這一點(diǎn)比較符合《新唐書•車服志》的記載,衣、裳、蔽膝上的“十二章”也隱約可辨,遺憾的是不夠清晰,但至少可以看出日、月、星辰、黼、黻、山等紋。只是蔽膝的顏色與車服志里朱紅色的記載略有出入;啊,金鑾殿上的“長歌”版太宗就隨和多了,人家不拘禮儀地穿了幞頭便服,不過,似乎記得開頭還出現(xiàn)過“天子舍鑾駕而策馬前來登基”的場面,人家就好平易近人,多難得呀。再說那經(jīng)典的幞頭,呃,那頂帽子后面要重點(diǎn)描繪一下的,這里就不多說了。按唐代的習(xí)慣,穿幞頭要搭配窄袖圓領(lǐng)袍衫,就像我們?nèi)缃翊㏕-shirt會(huì)搭休閑鞋一樣,但我們的太宗…雖說看不到領(lǐng)子,但我可以斷定他外面穿了一件宋代流行的男式褙子(褙子算是宋代的正裝)。好吧,就算里面穿了袍衫,但是那袖口的寬度還是趕上了宋代的時(shí)尚。
△ 蒹葭從風(fēng)《兩部貞觀片中的服裝PK》中配圖
蒹葭從風(fēng)在這里提到了《新唐書》與“冕服”,但是值得注意的有兩點(diǎn):1、冕服不是一種衣服,而是一種制度;2、《新唐書》中分明記載了唐代的“六冕”,即六種不同場合穿著的冕服
敲黑板!任何拋開場合說衣著的,都是耍流氓!
蒹葭從風(fēng)帖子里所認(rèn)為《貞觀之治》hin符合《新唐書》的服裝,其實(shí)六冕中最高的“大裘冕者,祀天地之服也”(《新唐書》),“祀天神地祇則服之”(《舊唐書》)。
長歌版大唐太宗不僅整天金黃幞頭袍衫,還遍身金黃冕服地劍指蒼穹大吼…臺(tái)詞我不記得了,有人說是“大唐必勝!”不過我還是不HD地遐想到了魔羯座黃金圣斗士修羅:“小宇宙爆發(fā)吧…圣劍——”
另一部貞觀片子里,當(dāng)我看到李淵和二郎那“無旒,金飾玉簪導(dǎo),組帶為纓,色如其綬(《新唐書•車服志》)”冕板、十二章服的時(shí)候竟有點(diǎn)涕零了,自打我做歷代服飾研究的票友以來,這還是第一次在古裝劇中看到像樣的冕服(比《漢武大帝》中保留了紋飾但是擅改服色的冕服更進(jìn)一步),可惜的是我找到的劇照沒有全身的……這兩張劇照中,李淵那朱領(lǐng),雖不是《新唐書•車服志》中的“黑領(lǐng)、皁領(lǐng)”,卻與閻立本的古帝王圖卷一致,并且是“朱裳,白紗中單”;相反,二郎的冕服則與唐史禮儀志中的記載一樣用了黑領(lǐng),或許史書中的規(guī)矩是按照他的習(xí)慣訂的呢 ^_^
△ 蒹葭從風(fēng)《兩部貞觀片中的服裝PK》中配圖
且不說她這段硬和劇照扯上的《新唐書》里的文字扯得有多牽強(qiáng),你這場合就不對?。《?,都甩《新唐書》了,總共幾百個(gè)字就不能麻煩看看清楚?總不能可以附會(huì)就當(dāng)它存在,不能附會(huì)貼金自己喜歡的劇的就當(dāng)它不存在吧!
而實(shí)際上《漢武大帝》也好,《貞觀之治》也好,他們參考的都是高春明所畫的“秦漢冕服”,類似的電視劇還有非常多,我隨便可以貼出好幾部來。
△ 高春明的錯(cuò)誤秦漢冕服
△ TVB劇照,幾乎是照抄了上面的設(shè)計(jì)
△ 《漢武大帝》劇照
就是蒹葭從風(fēng)口中“保留紋飾卻擅改服色的冕服”,所謂紋飾就是照抄高春明的示意圖,只是重玩了配色游戲而已
至于為什么領(lǐng)子顏色和《新唐書》不一樣,卻和閻立本的《歷代帝王圖》里顏色一致了,原因也十分簡單——因?yàn)殡娨晞「叽好鞯漠媮?,高春明是根?jù)《歷代帝王圖》臆想畫出來的,就這么簡單!高春明的書里明明白白寫了的,蒹葭從風(fēng)請不要這么天真好么!
而且,高春明的畫也好,根據(jù)高春明的畫作的所謂冕服,我不管什么電視劇,都跟閻立本的《歷代帝王圖》里不像,那套圖里沒有畫到唐朝皇帝,時(shí)間最接近的疑似冕服形象是,衣服是這樣子的!
△ 閻立本《歷代帝王圖》局部
△ 《貞觀之治》劇照
咦,哪里一樣了?帖子作者的“涕零”真是來得容易又眼暈啊!
而且,作者暴露了自己對“冕服”的一無所知,卻硬要強(qiáng)解——這種強(qiáng)解是建立在,順我意者即合理,不順我意者就是有問題。
《新唐書•車服志》記載的天子十二章冕服如下:“大裘冕者,祀天地之服也。廣八寸,長一尺二寸,以板為之,黑表,纁里,無旒,金飾玉簪導(dǎo),組帶為纓,色如其綬,黈纊充耳。大裘,繒表,黑羔表為緣,纁里,黑領(lǐng)、襟、襟緣,朱裳,白紗中單,皁領(lǐng),青襟、襈、裾,朱襪,赤舄……十二章:日、月、星辰、山、龍、華蟲、火、宗彝八章在衣;藻、粉米、黼、黻四章在裳。衣畫,裳繡,以象天地之色也?!?span style="color: rgb(244, 0, 147); box-sizing: border-box;">(需要提一句,唐代的禮官天子在“冕旒的有無”“十二章紋大裘冕是否必須不論啥季節(jié)都穿羔皮”的問題有過商榷調(diào)整)
人家明明白白告訴你了,它叫“大裘冕”,啥叫“裘”???《說文》里寫了:裘, 皮衣也。我從沒想到有一天會(huì)從服飾史聊到小學(xué)語文??!
冕服制服由來古老,所以保留了很多先古的痕跡,“大裘冕”排在冕服的第一位是有它的道理的,就是取其古意,取其輕暖,而羔裘又兼有尊貴之意。
拋開時(shí)間發(fā)展說服飾,錯(cuò)!
按照原帖的順序,我們來到了她所謂的“燕居篇”,這里蒹葭從風(fēng)主要吐槽了“幞頭”的問題。
呵呵,左邊那位二郎興致很高呀,甚至都穿了一件……半臂?比甲?中袖褙子?啊,特別是那頂拉風(fēng)的展腳幞頭——其實(shí)根本就是…定陵出土的金絲翼善冠+兩只耳朵。OZR……明代某皇帝畫外音:既然是祖先之需,晚輩豈敢不從?小小翼善冠何足掛齒?什么?祖先大人說要加倆帽翅?。堪?,行吧,那什么長歌劇組看著辦吧,誰讓俺們朱明家做晚輩捏?皇帝也有個(gè)先來后啊……
這里多說幾句:幞頭,又稱袱頭,始創(chuàng)于后周武帝,后周以三尺皂絹向頭后幞發(fā),故稱為幞頭。其形式有圓頂、方頂之分,有軟裹,硬裹之別。將巾的兩腳系結(jié)在頭上,另兩腳則結(jié)于腦后并攏下垂,稱之幞頭腳。幞頭腳開始不過是兩根帶子的剩余部分,質(zhì)軟而下垂,故名“垂腳”或“軟腳”。后來將這部分加長,而有所謂“長腳羅幞頭”,但仍然是軟的??墒呛髞碛之a(chǎn)生了硬腳幞頭,這種類型的幞頭初見于神龍二年(702年)的章懷太子李賢墓石槨線雕人物。腳中除用絲弦骨外,也可以用銅絲或鐵絲為骨,所以硬腳常翹起,故又名“翹腳”。思想保守的人士一般看不慣這種幞頭腳。這種硬腳到了晚唐時(shí)仍有持非議者。因此,武德、貞觀年間最為常見的還是平巾幞頭、結(jié)式幞頭、軟腳幞頭。閻立本繪制的“太宗像”很可能屬于他晚年時(shí)的一時(shí)興起,也不用整天兩只長耳朵晃來晃去吧?
△ 蒹葭從風(fēng)《兩部貞觀片中的服裝PK》中配圖
首先這里面大段照搬了孫機(jī)先生的《幞頭的產(chǎn)生和演變》一文,卻刪去了我覺得很重要的引用宋人記載的文字。因?yàn)獒ヮ^從唐初到唐末其實(shí)經(jīng)歷了一個(gè)演變定型的過程,也就是說唐代不同時(shí)期的人看到的幞頭外觀、材質(zhì)都是不一樣的。
這里我們可以引用一下著名的“科技三定律”——
1)任何在我出生時(shí)已經(jīng)有的科技都是稀松平常的世界本來秩序的一部分。
2)任何在我15-35歲之間誕生的科技都是將會(huì)改變世界的革命性產(chǎn)物。
3)任何在我35歲之后誕生的科技都是違反自然規(guī)律要遭天譴的。
其實(shí)不僅僅科技如此,很多事物也都這樣。所以人們嫌棄幞頭的“耳朵”并不是因?yàn)樗拇嬖诙嗖缓侠砘蛘叨嚯y看,只是因?yàn)樾屡d事物的出現(xiàn)就會(huì)有人不喜歡,這是人之常情。
電視劇服設(shè)在取用考據(jù)選材的時(shí)候,往往時(shí)間線會(huì)靠后,是因?yàn)樵浇咏F(xiàn)代史料就越豐富。后人的東西用在了先人的時(shí)代上,這是時(shí)間應(yīng)用上的錯(cuò)誤,這是最大的前提,其次才是后人評價(jià)好不好看這個(gè)問題。
就這兩部電視劇本身而言,幞頭考據(jù)上誰也嘲笑不了誰。
《貞觀長歌》是采用的是了明人所繪的唐太宗畫像。
△ 《貞觀長歌》劇照
△ 明人繪《唐太宗立像》
為什么這幅畫是明代人所繪制,請見本次的第二篇推送
至于閻立本的《步輦圖》,本來就不是真跡而是摹本,就算不符唐太宗的設(shè)定也不是他的鍋??!更何況,麻煩仔細(xì)辨認(rèn)《步輦圖》中的李世民和唐官員,幞頭低矮,幞腳細(xì)軟,與當(dāng)時(shí)的墓室壁畫中的形象是相近的,可見閻立本的母本并沒有問題。
△ 閻立本《步輦圖》局部
△ 630年,李壽墓壁畫
△ 643年,長樂公主墓壁畫
△ 651年,段簡壁墓壁畫
閻立本表示這口鍋我不背?。≡賹Ρ取恫捷倛D》和明人所繪的李世民,幞頭的區(qū)別是很大,蒹葭從風(fēng)是在表述的時(shí)候混淆了兩者?還是根本看不出兩者的區(qū)別?
《貞觀之治》所做的不過是將帽山降低了,依然是所有電視劇里采用的硬帽盔式樣,離初唐人用的軟巾包裹還差的遠(yuǎn)呢!
所垂下來的幞腳,也改成系帶在腦后中間的位置,而且十分細(xì)長。正面鏡頭的時(shí)候看不到罷了。
△ 《貞觀之治》劇照
這個(gè)設(shè)計(jì),又跟高春明的圖撞了?!敦懹^之治》的服裝設(shè)計(jì)師因?yàn)槭熳x網(wǎng)絡(luò)上流傳甚廣的高春明系列,已經(jīng)撞了好幾個(gè)了!
而幞頭原本就是方巾裹出來的東西,它的腳就是方巾的角,自然是細(xì)長不了,唐墓壁畫里也是自然的方巾角的狀態(tài),和閻立本《步輦圖》里狀態(tài)是一致的,蒹葭從風(fēng)怎么就敢隨口胡謅這是“他晚年時(shí)的一時(shí)興起”呢?
從前面的“大裘冕”到這里的《步輦圖》,蒹葭從風(fēng)一直所犯的錯(cuò)誤都是不符合自己心意的歷史證據(jù)就是“一時(shí)興起”、需要“商榷調(diào)整”……這,我無言以對!
拋開客觀研究說服飾,錯(cuò)!
我一直強(qiáng)調(diào),歷史本身是一張超級大考卷,而歷史研究只是讓我們的卷面考分可以得分高一點(diǎn)、再高一點(diǎn)。這意味著,并非所有的歷史疑問都有答案了,有的有異議,有的只是模糊的概念,有的直接不知道是個(gè)啥。這是歷史的客觀研究。
貞觀之治中的發(fā)髻與發(fā)飾很有唐味,但唯一遺憾的是,婦女們都喜歡披發(fā),可惜。此外,長孫皇后的禮服與壁畫較接近。但于禮志上嚴(yán)格的場合性來看,仍不是很嚴(yán)謹(jǐn)。唐代后妃仍然延用周禮定制的“三翟”,但多加了一種“鈿釵禮衣”。中國后妃的翟衣作為祭服、朝服,相等于帝王的冕服,可目前為止,我還沒有在任何一部古裝劇中看到過真正的袆衣、揄翟、闕翟這后妃“三翟”——除了韓國的宮廷劇。
△ 蒹葭從風(fēng)《兩部貞觀片中的服裝PK》中配圖
△ 《貞觀之治》劇照
所以對著《貞觀之治》里的長孫皇后造型說那是“鈿釵禮衣”,這簡直是沈從文落淚、周錫保沉默的史詩級服飾史研究成果?。∵@么大的臉,劇組都不好意思給自己糊上,蒹葭從風(fēng)作為一個(gè)劇粉,就直接捋袖子干了!
“鈿釵禮衣”僅有模糊的文字記載,僅靠文字是推定不出一整套衣服的具體形象來的,這個(gè)常識(shí)認(rèn)知大家應(yīng)該都有的吧。所以一般研究“鈿釵禮衣”的方式就是用壁畫之類已有的文物形象去套用文字,或者在套用的基礎(chǔ)上加一些改動(dòng),但都是建立在文物基礎(chǔ)上的。即便如此,各位古代服飾前輩拿出來的推論依然相差甚遠(yuǎn)。
△ 沈從文所認(rèn)為的“鈿釵禮衣”
△ 周錫保認(rèn)為與“鈿釵禮衣”略符的形象
這么一個(gè)難題,蒹葭從風(fēng)說解決就解決了???而且這不是她第一次如此斬釘截鐵地指定“鈿釵禮衣”了,她很早就繪制過唐代婚服示意圖,讓從來也沒有作為過婚禮服飾的“鈿釵禮衣”成為唐風(fēng)婚禮最大錯(cuò)誤之一流傳至今。
△ 蒹葭從風(fēng)所繪制的所謂唐制回復(fù),其實(shí)服飾樣式照抄高春明示意圖改了顏色
△ aramis1212根據(jù)《新唐書》整理的唐代女性服制
原址:http://blog.sina.com.cn/s/blog_56b9674d0101lrv8.html
有意思的是,她拿出來的鈿釵禮衣其實(shí)和《貞觀之治》里她所配的劇照并不相似?。「幸馑嫉氖?,她指定鈿釵禮衣的依據(jù)又是高春明的示意圖,而那是一幅非常明確的高春明畫錯(cuò)的圖,因?yàn)楦叽好鞯难凵裼蛛p叒叕出錯(cuò)了!
△ 蒹葭從風(fēng)《兩部貞觀片中的服裝PK》中配圖
△ 高春明所繪的“鈿釵禮衣”,但是這幅示意圖的另一個(gè)標(biāo)題是“中晚唐女服”,所以還是得看原書啊,不能靠百度!
△ 蒹葭從風(fēng)整理的所謂“鈿釵禮衣”敦煌壁畫形象
這些壁畫能歸納出上面高春明所畫的“中晚唐女服”才有鬼呢!因?yàn)橛行渥诱趽?,高春明完全沒看清楚衣服的結(jié)構(gòu),造成了最外面那層短衣不像短衣,扎束不像扎束的樣子,心疼要跟著這張圖做衣服的商家1s。
這種錯(cuò)上加錯(cuò)的服飾,又附會(huì)了一個(gè)完全無關(guān)的服飾史概念,最后就成為了《貞觀之治》服設(shè)優(yōu)越的根據(jù)?我的天哪!更可怕的是,它的影響至今在漢服圈眾多唐風(fēng)婚禮里蔓延,果然,沈從文看了會(huì)流淚、周錫保看了會(huì)沉默呀!
那個(gè)帖子超級長,大概被作者分了13個(gè)部分,我這里只順了4個(gè)半部分吧。篇幅已經(jīng)很累人了,果然嘴炮一時(shí)爽,科普跑斷腿?。∷蕴貏e就整理成有點(diǎn)方法論的樣子,大家照著套吧,畢竟授人以魚不如授人以漁嘛!
推薦書目
中國歷代帝王冕服研究
作者: 崔圭順
出版社: 東華大學(xué)出版社
昭陵唐墓壁畫
作者: 張志攀
出版社: 文物出版社
注 文中引用部分,如無注明,則都來自于《兩部貞觀片中的服裝PK》,原址:http://bbs.tianya.cn/post-filmtv-188106-1.shtml
注 業(yè)余打理,無暇校對,若有錯(cuò)字,還請見諒
聯(lián)系客服