說到快遞，你第一個想到的英文單詞是啥

是“deliver”的名詞形式“delivery”

還是某快遞公司的快遞車上的“express”

有沒有一種可能

你想到的這幾種說法都不精準(zhǔn)

下面我就來告訴你什么叫地道的表達(dá)方式~

01

“express”是什么意思

'express' 是快遞服務(wù)中的快速遞送選項，承諾更短的送達(dá)時間，適用于緊急貨物。

是不是很符合某物流公司的風(fēng)格~

02

“delivery”是什么意思

'delivery' 指的是將貨物、信件、食品或其他物品從一個地方送到另一個地方的行為或過程。它也可以指已送達(dá)的貨物或物品本身。

'delivery' 通常與物流、快遞、餐飲服務(wù)等領(lǐng)域相關(guān)。

這個詞可以用作名詞，表示送貨的行為或送達(dá)的物品，也可以用作動詞，表示執(zhí)行送貨的行為。

例句：

The delivery of the package was delayed.

包裹的派送被延遲了

（這里 'delivery' 強(qiáng)調(diào)的是包裹的送達(dá)行為。）

03

“快遞”用英語怎么說

其實我們生活中所說的快遞是指“取快遞”，或者是“寄快遞”，這里的“快遞”指的是貨物本身，指的是那個包裹。

既然是包裹，那就好辦了~。

'包裹' 用英語可以表示為 'parcel' 或 'package'，具體選擇哪個詞取決于上下文和地區(qū)。'parcel' 通常指較小的包裹，而 'package' 可以指任何大小的包裹。

(圖為parcel)

04

有關(guān)于“快遞”的短語

Courier (快遞員)

Tracking Number (跟蹤號碼)

Shipping (運(yùn)輸)

Express Delivery (快遞服務(wù))

Delivery Time (送達(dá)時間)

Shipment (貨物)

Signature Confirmation (簽名確認(rèn))

Shipping Label (運(yùn)輸標(biāo)簽)

International Shipping (國際運(yùn)輸)

Parcel Locker (包裹柜)

Pickup Point (取件點)

Customs Clearance (海關(guān)清關(guān))

Delivery Confirmation (送達(dá)確認(rèn))

05

有關(guān)于“快遞”的句式

1. 這個包裹需要多久才能送達(dá)？

How long will it take for this parcel to be delivered?

2. 我想寄送一個包裹到 [目的地]。

I'd like to send a package to [destination].

3. 請給我一個跟蹤號碼，以便我跟蹤包裹。

Please provide me with a tracking number so I can monitor the parcel.

4. 我在這里來領(lǐng)取我的包裹

I'm here to pick up my parcel.

5. 我已經(jīng)收到了您的送達(dá)通知。

I have received your delivery notification.

6. 你好，我有一個送貨給 [您的名字]。

Hello, I have a delivery for [Your Name].

7.我有一個包裹給您。

I have a package for you.

8.您可以在這里簽收送貨嗎？

Could you please sign here for the delivery?

9.這是您的送貨。

Here is your delivery.

好啦，今天的分享就到這啦

如果喜歡本篇內(nèi)容

點贊、在看、分享、評論

鼓勵一下作者