今日豆瓣評分7.8分，748人評價
也許你我終將消失無影，但是你該知道我曾因你而動情。《當(dāng)你老了》，精選諾貝爾文學(xué)獎得主葉芝的100首情詩，以完美的形式呈現(xiàn)詩歌應(yīng)有的樣子。作為最后一個浪漫主義詩人，葉芝的詩歌美輪美奐、至真至純。100首華麗唯美的詩歌，寫盡愛情之種種況味。為還原葉芝真實(shí)的愛戀，譯者羅池大量閱讀了葉芝的詩歌、傳記、書信集等資料，用心寫就兩萬字導(dǎo)讀，使人得以縱觀葉芝的一生。威廉·巴特勒·葉芝（William Butler Yeats，1865—1939），偉大的詩人和劇作家，“愛爾蘭文藝復(fù)興運(yùn)動”領(lǐng)袖，艾比劇院創(chuàng)建者，最后的浪漫主義者。葉芝的詩受浪漫主義、唯美主義、神秘主義、象征主義和玄學(xué)詩的影響，演變出其獨(dú)特的風(fēng)格，對埃茲拉·龐德、詹姆斯·喬伊斯甚至艾略特都產(chǎn)生過較大影響。1923年，葉芝獲得諾貝爾文學(xué)獎，獲獎詞為“用鼓舞人心的詩篇，以高度的藝術(shù)形式表達(dá)了整個民族的精神風(fēng)貌”。詩人T.S.艾略特曾譽(yù)之為“當(dāng)代最偉大的英語詩人”。1.無論幸運(yùn)與否，辛勞總有留痕：往昔的迷惑換了一個空錢包，或白天的虛榮，夜晚的懊悔。
2.那年的夏末，我們坐在一起，有位美麗的淑女，你的閨蜜，還有你和我，我們談到了寫詩。我說，“一行詩也許要花幾個小時，但若是表現(xiàn)不出瞬間的靈感，再修修補(bǔ)補(bǔ)也是徒然?！?/span>
3.遙遠(yuǎn)、隱秘、神圣的玫瑰，請抱緊我，在我最激越的時刻；你看那些人曾尋求你于圣墓或酒桶之中，如今安然遠(yuǎn)離了挫敗的幻夢的驚騷和喧囂；而你深深地閉上白皙的眼瞼，沉沉地熟睡，被人稱為美。
寶 我今天去輸液了 輸?shù)氖裁匆?？想你的夜?/span>這句話來自最近的一個聊天記錄，讓所有吃瓜群眾好嗨！“國民老公”原來在愛情面前是如此土味、爹味。太陽底下無新事，持續(xù)追求持續(xù)被拒絕的事，也發(fā)生在大詩人葉芝身上過?！懂?dāng)你老了》這本書就是明證。
這是一首詩，愛爾蘭詩人威廉·巴特勒·葉芝創(chuàng)作，葉芝是“愛爾蘭文藝復(fù)興運(yùn)動”的領(lǐng)袖，也是艾比劇院的創(chuàng)建者之一，并且在1923年獲得諾貝爾文學(xué)獎。早期作品帶有唯美主義傾向和浪漫主義色彩，因支持愛爾蘭民族自治運(yùn)動，詩風(fēng)逐漸走向堅實(shí)明朗和接近現(xiàn)實(shí)。葉芝幾乎沒有失敗的作品，許多詩篇是如此的飽滿圓熟，又不失活力。這樣一位偉大的詩人在遇見心儀的女子的時候，心里依然激蕩萬分。葉芝這樣形容他第一次遇見茅德·岡的情形：在這其間，葉芝數(shù)次向?qū)蠡?，即使岡早已結(jié)婚，當(dāng)然結(jié)局總是以拒絕收尾。可以這樣形容葉芝對岡的感情，緣不知所起一往而深。世界上最悲慘的事情，莫過于全世界的人都給你青眼，而你最在乎的那個人卻給你白眼?！畋倘A。諾貝爾文學(xué)獎得主、愛爾蘭詩人葉芝說：“備胎成就了我。”“在我二十四歲那年，困擾我一生的煩惱開始了?！比~芝在回憶錄中這樣回顧與女神的邂逅。見到女神的第二天，葉芝就給好友寫了一封癲狂的信：“你知道我有多愛茉德·岡小姐嗎？她會使人改奉政治信仰。假如她說世界是平的，月亮是個拋起在空中的舊帽子，我也會驕傲地站在她這邊?！?/span>讓葉芝沒想到的是，女神居然主動地邀請了他。于是，他們在茉德·岡的公寓聊人生、聊理想、從詩詞歌賦聊到人生哲學(xué)，連續(xù)9天共進(jìn)晚餐。在葉芝滿心以為找到了靈魂伴侶之時，他卻發(fā)現(xiàn)女神開始對自己若即若離。但是，一個被愛情沖昏頭腦年輕人，一個滿腦子浪漫情懷的詩人，怎么可能就此放棄呢？葉芝認(rèn)為，給心上人最極致的愛，便是求婚。但對方始終拒絕，即便自己兩次結(jié)婚，還生了孩子，還被家暴，但就是拒絕！73歲時，這個偉大的詩人和情癡在病痛中去世，他最終被埋葬在自己魂牽夢繞的故里斯萊戈——而他愛戀了一生的茅德·岡，拒絕出席葬禮。最后，讓我們再來回味一下這首用葉芝的一生譜寫而成的情詩吧：When you are old and grey and full of sleep,當(dāng)你老了，頭發(fā)白了，睡意昏沉，And nodding by the fire, take down this book,And slowly read, and dream of the soft lookYour eyes had once, and of their shadows deep;How many loved your moments of glad grace,And loved your beauty with love false or true,But one man loved the pilgrim Soul in you,And loved the sorrows of your changing face;And bending down beside the glowing bars,Murmur, a little sadly, how Love fledAnd paced upon the mountains overhead在頭頂?shù)纳缴纤従忰庵阶樱?/span>And hid his face amid a crowd of stars.愛情是盲目的，我們永遠(yuǎn)無法決定自己在什么時間，什么地點(diǎn)，愛上什么人。愛情或許也是沒有目的和對錯的，旁觀者永遠(yuǎn)無法以自己的原則和價值判斷，去評價他人的愛情。五色圖書，五彩人生，愿每一份真摯的愛意，都能獲得回應(yīng)，周五黃色能量日快樂！
本站僅提供存儲服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請
點(diǎn)擊舉報。
