溫故知新(19)
在社會生活中，常有些俗話、典故、成語被誤解廣傳。有的被一傳再傳以致造成較深的不良影響?，F(xiàn)選取了幾個社會上流傳較廣的進行了查證、學習，感到收獲滿滿，現(xiàn)于交流，以便共享。
（十九）人們?yōu)楹畏Q岳父為“泰山”，那岳母又稱什么呢？
自古以來，人們皆將妻子的父親稱為丈人、岳父，怎么又出現(xiàn)一個雅稱“泰山”呢？
唐朝小說家段成式在《西陽雜俎》中記載了這樣一個故事：
公元725年12月16日，唐玄宗李隆基率文武百官浩浩蕩蕩地來到山東泰山，要舉行一場封禪儀式。眾所周知，封禪泰山是一種神圣無比而又隆重的盛典，是歷朝歷代皇帝都非常重視的盛典活動。因此，唐玄宗決定，在封禪泰山儀式后，對三公以下的所有文武官員都要提升一級。這次封禪泰山，唐玄宗仼命宰相張說為封禪使。
李隆基率文武百官到達泰山西側時，突然東北風大作，并從中午一直颳到了晚上，仍無停息的跡象，這可急壞了李隆基和文武百官。玄宗心想，難道這次封禪泰山惹怒了上天，以此來懲罰大家？
此時，頗有應變能力的宰相張說站出來對唐玄宗說：“陛下，不要緊張，您是天子，御駕出宮時一定會驚天地動的，這是東海之神來迎接陛下封禪的。”張說之話讓唐玄宗及文武百官的情緒穩(wěn)定了下來。當大隊人馬來到泰山腳下時，天果然變得風和日麗。大家開開心心地登上了泰山，并順利地完成了封禪儀式。
不過張說有一毛病，就是私心重，在這次封禪泰山后，按圣旨三公以下的所有文武官員都提升了一級，而張說卻將自己的女婿鄭鎰從九品提拔到五品，還賜予緋服(紅色官服)。唐玄宗在舉行慶典宴會時，發(fā)現(xiàn)了鄭鎰官職提拔的異常情況，覺得有些奇怪，便問張說是怎么回事。
張說正在難以啟口、場面也一度尷尬之時，唐玄宗身邊的宮庭樂師黃旛綽風趣地說：“此泰山之力也。”氣氛突然緩和了下來，大家都明白，這是一語雙關，明說“泰山之力”，暗里都知是其岳父張說之力。
自此，泰山就成了岳父的別稱，并一直延續(xù)了下來。
既然岳父稱為泰山，那岳母又稱什么呢？宋朝文人莊綽編寫的一部《雞肋編》記載:“俗人以泰山有丈人觀，遂謂妻母為泰水。”也就是說，人們將岳父稱為泰山，那就將岳母稱為泰水。
恰巧，泰山腳下有一條河流，將這條河流作為岳母的尊稱，還是很妥帖的。(待續(xù))
2023年3月3日。
作者：李冬鑾
聯(lián)系客服
