[譯文] 皎潔明亮的月光，映照在我的床邊；夜晚還未過(guò)去，天上的銀河卻已流轉(zhuǎn)到西方了。夜已深，但還不到天明的時(shí)候，只有那少婦還在那里癡心地徘徊盼望。
[出典] 三國(guó) 魏 曹丕 《燕歌行》其二
注：
1、 《燕歌行》 曹丕
秋風(fēng)蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜，群燕辭歸雁南翔。
念君客游思斷腸， 慊慊思?xì)w戀故鄉(xiāng)，君何淹留寄他方？
賤妾煢煢守空房，憂來(lái)思君不敢忘， 不覺(jué)淚下沾衣裳。
援琴鳴弦發(fā)清商，短歌微吟不能長(zhǎng)。
明月皎皎照我床，星漢西流夜未央。
牽?？椗b相望，爾獨(dú)何辜限河梁？
2、注釋：
本篇屬《相和歌辭·平調(diào)曲》。燕是北方邊地，征戍不絕，所以《燕歌行》多半寫離別。
搖落：凋殘。
鵠：天鵝。
慊慊(qiānqiān) ：空虛之感。
淹留：久留。上句是設(shè)想對(duì)方必然思?xì)w，本句是因其不歸而生疑問(wèn)。
煢煢(qióngqióng)：孤獨(dú)無(wú)依的樣子。出自《楚辭.九章.思美人》：“獨(dú)煢煢而南行兮，思彭咸之故也?！?
援：執(zhí)，持。
清商：樂(lè)名。清商音節(jié)短促，所以下句說(shuō)“短歌微吟不能長(zhǎng)”。
夜未央：夜已深而未盡的時(shí)候。古人用觀察星象的方法測(cè)定時(shí)間，這詩(shī)所描寫的景色是初秋的夜間，牛郎星、織女星在銀河兩旁， 初秋傍晚時(shí)正見(jiàn)于天頂， 這時(shí)銀河應(yīng)該西南指，現(xiàn)在說(shuō)“星漢西流”，就是銀河轉(zhuǎn)向西，表示夜已很深了。
爾：指牽牛、織女。
河梁：河上的橋。傳說(shuō)牽牛和織女隔著天河，只能在每年七月七日相見(jiàn)，烏鵲為他們搭橋。
3、譯文1：
秋風(fēng)蕭瑟,天氣清冷，草木凋落，白露凝霜。
燕群辭歸，天鵝南飛。思念出外遠(yuǎn)游的良人啊，我肝腸寸斷。
思慮沖沖，懷念故鄉(xiāng)。君為何故，淹留他方。
賤妾孤零零的空守閨房，憂愁的時(shí)候思念君子啊，我不能忘懷。不知不覺(jué)中珠淚下落，打濕了我的衣裳。
拿過(guò)古琴，撥弄琴弦卻發(fā)出絲絲哀怨。短歌輕吟，似續(xù)還斷。
那皎潔的月光啊照著我的空床，星河沉沉向西流，憂心不寐夜漫長(zhǎng)。
牽?？椗∵h(yuǎn)遠(yuǎn)的互相觀望，你們究竟有什么罪過(guò)，被天河阻擋。
譯文2：
秋風(fēng)蕭瑟，天氣已經(jīng)變涼，草零葉落，露水也凝結(jié)成霜。
燕群和大雁都告辭，飛向了南方，想你客游在外，一定是憂慮哀傷的。
心神不安想著回家思戀故鄉(xiāng)，夫君你為何要滯留寄居在異鄉(xiāng)?
為妻我獨(dú)自一人守著空房，憂愁襲來(lái)思君情懷無(wú)時(shí)能忘，不知不覺(jué)眼淚落下沾濕了衣裳。
取過(guò)琴來(lái)?yè)芟野亚迳糖囗?，歌調(diào)短促聲音輕細(xì)唱不悠長(zhǎng)。
月光明亮照著我的臥床，銀河西橫夜深未有盡央。
牽牛星和織女星遙遙相望，為什么偏偏是你們被這座橋梁阻擋？
4、曹魏高祖文皇帝曹丕（187－226），字子桓，三國(guó)時(shí)期著名的政治家、文學(xué)家，曹魏的開(kāi)國(guó)皇帝，公元220－226年在位。沛國(guó)譙（今安徽省亳州市）人，魏武帝曹操與武宣卞皇后的長(zhǎng)子。去世后廟號(hào)高祖（《資治通鑒》作世祖），謚為文皇帝，葬于首陽(yáng)陵。由于文學(xué)方面的成就而與其父曹操、其弟曹植并稱為“三曹”。
曹丕在繼承權(quán)的爭(zhēng)奪中戰(zhàn)勝了弟弟曹植，被立為王世子。曹操逝世后，曹丕逼迫漢獻(xiàn)帝禪位，代漢稱帝，終結(jié)了漢朝四百多年統(tǒng)治。改國(guó)號(hào)大魏，為魏朝的開(kāi)國(guó)皇帝，也是三國(guó)時(shí)代中第一個(gè)稱皇帝的君主。在位六年，統(tǒng)治期間，曹魏國(guó)力進(jìn)一步增加，版圖得以擴(kuò)大，多次擊敗羌胡、鮮卑等族的進(jìn)犯，但曹丕三次征吳，均無(wú)功而返，公元226年，曹丕回到洛陽(yáng)后一病不起，臨終前托付曹叡于曹真、司馬懿等人，終年四十歲，葬于首陽(yáng)陵。
曹丕愛(ài)好文學(xué)，并有相當(dāng)?shù)某删汀懴隆堆喔栊小返戎袊?guó)較早的優(yōu)秀七言詩(shī)。所著《典論·論文》，在中國(guó)文學(xué)批評(píng)史上占有重要地位。
5、這是我國(guó)現(xiàn)存最早的一首完整的七言詩(shī)。全詩(shī)以悱惻婉轉(zhuǎn)，感情纏綿的筆調(diào)，以思婦的口氣敘述了一位少婦對(duì)遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的丈夫的深切思念。這首詩(shī)音節(jié)響亮優(yōu)美，語(yǔ)言淺近清麗，刻畫細(xì)膩入微，寫景與抒情交融，具有較高的藝術(shù)成就，對(duì)后世七言歌行的創(chuàng)作有很大影響。
“秋風(fēng)蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜，群燕辭歸雁南翔?！鼻镲L(fēng)蕭瑟,天氣清冷,草木凋落,玉露凝霜。燕群辭歸，大雁南飛……
“念君客游思斷腸，慊慊思?xì)w戀故鄉(xiāng)，君何淹留寄他方？”秋風(fēng)一日涼比一日，閨中少婦愁云滿面，孤寂而又深情地望著遠(yuǎn)方自言自語(yǔ)：你離家已經(jīng)這樣久了，我思念你思念得肝腸寸斷。我也可以想象得出你每天也和我一樣的思念故鄉(xiāng)，可是究竟是什么原因使你這樣長(zhǎng)久地淹留在外地而不回來(lái)呢？
“賤妾煢煢守空房，憂來(lái)思君不敢忘，不覺(jué)淚下沾衣裳。”少婦在家中孤零零的空守閨房，憂愁的時(shí)候?qū)Ψ蚓乃寄钫紦?jù)了整個(gè)感情的空間，她的生活盡管這樣的凄涼孤苦，思念夫君卻是她永遠(yuǎn)不能忘懷的事。經(jīng)常是在不知不覺(jué)中落下了思夫的眼淚，珠淚縱橫打濕了自己的衣裳。
“援琴鳴弦發(fā)清商，短歌微吟不能長(zhǎng)?！痹谶@秋風(fēng)颯颯的夜晚，愁懷難釋，拿過(guò)古琴，想彈一支悲惋凄涼的清商曲，以遙寄自己難以言表的心情，但是由于寂寞憂傷到了極點(diǎn)，口中吟出的都是急促哀怨的短調(diào)，總也唱不成一曲柔曼動(dòng)聽(tīng)的長(zhǎng)歌。
“明月皎皎照我床，星漢西流夜未央。”閨中少婦傷心凄苦地懷念遠(yuǎn)在他鄉(xiāng)的親人，皎潔的月光透過(guò)簾櫳照在她空蕩蕩的床上，她抬頭仰望夜空，見(jiàn)銀河已經(jīng)向西流轉(zhuǎn)，她這時(shí)才知道夜已經(jīng)很深了，不知何時(shí)才能捱過(guò)這凄涼的漫漫長(zhǎng)夜啊！
“牽牛織女遙相望，爾獨(dú)何辜限河梁？”這時(shí)，她看到了銀河兩側(cè)和自己一樣處境的牽?？椗牵粌H發(fā)出了悲涼深情地感嘆：牽?？椗。彝∠鄳z的伙伴，你們究竟有什么罪過(guò)才叫人家把你們這樣地隔斷在銀河兩邊呢？
6、１８００年前，受禪臺(tái)上上演的這出“戲”的主角是曹丕和漢獻(xiàn)帝，他們?cè)谛≌f(shuō)中都是無(wú)足輕重的角色，但在歷史上卻有相當(dāng)重要的意義。記得最初讀三國(guó)歷史時(shí)，對(duì)漢獻(xiàn)帝的遭遇很是同情，尤其是曹操殺他的老婆伏皇后的情節(jié)印象深刻：大臣郗慮和華歆奉曹操的命令入宮捉拿伏皇后，漢獻(xiàn)帝引郗慮坐在外殿，華歆直接把藏在墻后面的皇后拽了出來(lái)，堂堂的國(guó)母披頭散發(fā)，赤著腳，泣不成聲。走到獻(xiàn)帝身邊時(shí)，對(duì)她的皇帝丈夫說(shuō)：你就真不能救救我嗎？獻(xiàn)帝說(shuō)：我也不知道自己能活到什么時(shí)候。最令人感嘆的是，獻(xiàn)帝回過(guò)頭來(lái)對(duì)同坐的郗慮說(shuō)：天下真有這樣的事??？！皇后隨即被殺，兩個(gè)皇子也被鴆殺……
可以說(shuō)漢獻(xiàn)帝是中國(guó)歷史上最窩囊的皇帝之一，從被董卓推上帝位到曹丕拉他下臺(tái)，始終是一個(gè)傀儡。１８００年前發(fā)生在受禪臺(tái)上的這一幕，是漢獻(xiàn)帝結(jié)束政治生涯的告別演出，但一生悲劇的漢獻(xiàn)帝并非無(wú)能，只是生不逢時(shí)罷了。
東漢末年，天下大亂，９歲的劉協(xié)與少帝劉辮逃出宮外，恰巧碰上董卓率領(lǐng)的部隊(duì)，董卓明知他們的身份，故意耍威風(fēng)，持鞭喝問(wèn)：“你們是誰(shuí)？”少帝劉辮嚇得渾身哆嗦，口不能言。身邊的內(nèi)侍、太監(jiān)和一群文官更沒(méi)人敢開(kāi)口說(shuō)話。此時(shí)劉協(xié)挺身而出道：“你是來(lái)劫駕，還是來(lái)救駕？”董卓一驚，道：“當(dāng)然是來(lái)救駕?！眲f(xié)指著劉辮高聲道：“這就是當(dāng)今天子，既然是來(lái)救駕，為何見(jiàn)了圣上不跪？！”
這一幕是劉協(xié)一生中唯一的閃光點(diǎn)，也是他命運(yùn)的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。董卓見(jiàn)劉辮無(wú)能，遂立劉協(xié)為帝。當(dāng)上傀儡皇帝的劉協(xié)也沒(méi)有停止反抗，曾經(jīng)兩次秘密組織奪回權(quán)力，但均以失敗告終?？陀^地評(píng)價(jià)受禪臺(tái)上發(fā)生的故事，不能說(shuō)漢獻(xiàn)帝無(wú)能，只能說(shuō)他的對(duì)手太強(qiáng)了。
看看漢獻(xiàn)帝受的委屈，就知道這次禪讓是真是假了。漢獻(xiàn)帝知道末日已到，于是召三公九卿，告祠祖廟，然后向曹丕下禪位冊(cè)詔說(shuō)：過(guò)去堯禪位給舜，舜讓位于禹，我早就想學(xué)習(xí)他們了，天下該歸有德能的人，你當(dāng)皇帝是眾望所歸，我讓位于你……
曹丕也是推辭再三才表示接受，《曹丕集》里就收錄了他關(guān)于拒絕受禪寫的３篇《讓禪令》和３篇《讓禪表》，其中寫到聽(tīng)說(shuō)皇帝要讓位于他時(shí)，他嚇得“五內(nèi)驚震”、“肝膽戰(zhàn)悸”，真是虛偽之至。
經(jīng)過(guò)幾次虛假掩飾之后，公元２２０年農(nóng)歷十月，曹丕“終于答應(yīng)”了漢獻(xiàn)帝一而再、再而三的禪讓要求，在繁陽(yáng)城筑起受禪臺(tái)，舉行盛大的儀式，接受了象征皇位的璽綬。
給中國(guó)歷史增添了許多驕傲的４００多年的大漢王朝就在這土臺(tái)上宣告結(jié)束。第二年消息傳到成都，劉備當(dāng)即宣稱他繼承劉協(xié)的帝位，建立蜀漢帝國(guó)，第三年孫權(quán)也宣布建立吳帝國(guó)，中國(guó)歷史進(jìn)入三國(guó)時(shí)期。
受禪臺(tái)上的另一位主角曹丕名氣比漢獻(xiàn)帝大得多，但這主要是因?yàn)樗谖膶W(xué)上的成就，其次是因?yàn)樗遣懿俚膬鹤?。曹丕的性格很難捉摸，諸多歷史記載的事件都證明他的殘酷無(wú)情：他因?yàn)榧岛薏苷玫尿斢陆眩O(shè)計(jì)將這個(gè)親弟弟害死；又因?yàn)椴拍懿蝗缌硪粋€(gè)親弟弟曹植，怕曹植將來(lái)?yè)屃怂牡畚槐阃破浔仨毱卟匠稍?shī)，否則殺頭。結(jié)果曹植寫的《七步詩(shī)》中“本是同根生，相煎何太急”的名句成了后人描寫骨肉相殘的代名詞?？蛇€是這個(gè)殘酷無(wú)情的曹丕卻能寫下“秋風(fēng)蕭瑟天氣涼，草木搖落露為霜……賤妾煢煢守空房，憂來(lái)思君不敢忘，不覺(jué)淚下沾衣裳……明月皎皎照我床，星漢西流夜未央……牽?？椗b相望，爾獨(dú)何辜限河梁﹖”這樣飽含深情的詩(shī)句，實(shí)在令人費(fèi)解……
站在受禪臺(tái)上遠(yuǎn)望，四周出奇的靜，正適合發(fā)古之幽思。１８００年前漢魏交替時(shí)的所有榮辱都已經(jīng)歸宿在這厚重的泥土里了，初春的風(fēng)吹在臉上，依然感覺(jué)寒冷，我們站在這古老的受禪臺(tái)上，議論著過(guò)往時(shí)代的神秘往事。
7、明月皎皎照我床，星漢西流夜未央。 初讀曹丕，仿佛烽火連天的戰(zhàn)臺(tái)綿延。君王。鼎立。爭(zhēng)權(quán)。好像淹沒(méi)在看不到文藝的年代，只有刀槍錚錚之音。 然走入他的時(shí)代，漸明了，傷春悲秋是有，俠骨柔情不乏，哀怨相思也寫，壯志愁情居多。傾情，傾度，傾聲。不是對(duì)于詩(shī)歌的解讀，而是對(duì)于字詞的偏愛(ài)。 8、明月皎皎照我床，星漢西流夜未央。牽牛織女遙相望，爾獨(dú)何辜限河梁？落葉蕭瑟，宿鳥(niǎo)遷棲；遠(yuǎn)遙碧空，悲秋憐人。 在這涼意透心的季節(jié)，塵封的心，凝重如冰倦，從天而降的你，有著黃昏的笑容，我心如凝冰，傾刻間冰消融化。我的世界因你的閃現(xiàn)而絢麗多姿。芳香花叢中，存駐我們耍蟬弄蝶的戲影。金色的沙灘留下我們雙雙的足跡。秋的金色悄悄的從大地散失，昨日的美麗，在時(shí)間的沖擊下，以秋的褪色而煙消云散。粉紅色的記憶，捧在心間卻摸不著邊，一片茫茫然。似水流年的歲月，如夢(mèng)似幻，潺潺的流淌在心澗。曾經(jīng)的花前月下，笙歌踏舞，化作一股秋風(fēng)，輕輕拂面飄飄然而消逝?；ㄐ踉掠昂Ｊ序讟前懵舆^(guò)，銘刻心扉的是流星劃過(guò)的痕印與憷憷的心悸…… 深秋的驕陽(yáng)撒落在蕭條的街面，披滿疲憊身心來(lái)回穿梭，從城市的這端到那端，為了那賴以生存的生計(jì)，為了那小小的棲身之地，更是為了拋開(kāi)心存的雜念在城市的邊緣垂苦苦的爭(zhēng)扎。也許生活的日子需要我疲而不倦繁而不鎖的，點(diǎn)點(diǎn)滴滴的儲(chǔ)蓄。雖然我承受別離的孤寂，雖然我承受塵封的落寞，但昨日的傷痛沉重了我的心，卻無(wú)法停止我生命匆匆的步伐。 9、舉頭望月，低頭思鄉(xiāng)，有月便要觸景生情，有情便會(huì)心有牽掛，賞月的景致也不盡相同：軍人在金戈鐵馬、堅(jiān)守崗位中賞的是邊關(guān)月，情人在纏綿悱惻、鴻雁頻傳中賞的是相思月，游子在孤零漂泊、望鄉(xiāng)興嘆中賞的是思鄉(xiāng)月，朋友在患難與共、把酒言歡中賞的是交心月，詩(shī)人在貶謫放逐、懷才不遇中賞的是寵辱月，家庭在歡聲笑語(yǔ)、合家團(tuán)聚里賞的是團(tuán)圓月。正所謂王昌齡的“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還”，曹丕的“明月皎皎照我床，星漢西流夜未央”，劉秉忠的“好風(fēng)到枕客愁破，殘?jiān)氯牒煔w夢(mèng)醒”，袁枚的“春有百花秋有月，夏有涼風(fēng)冬有雪”，蘇軾的“此生此夜不長(zhǎng)好，明月明年何處看”，警世恒言的“人逢喜事精神爽，月到中秋分外明”……面對(duì)圓月，與月相訴，寄思于月，心中的煩惱憂愁、私心雜念就會(huì)逐步被月光滌蕩干凈，胸中就少了幾份浮躁，多了幾份淡泊和寧?kù)o，少了幾分苦悶，多了幾份從容和灑脫。 少年賞月，賞的是一份歡樂(lè)，一份熱鬧；中年賞月，賞的是一份美滿，一份幸福；老年賞月，賞的有一份淡然，一份閑置。 古有嫦娥奔月，為的是向往仙境；今有飛船登月，為的是探索宇宙；我們賞月，鐘情于月，還是因?yàn)樵碌钠焚|(zhì)。它寵辱不驚，淡泊名利；它不驕不躁，心平氣和；它寬厚從容，坦然灑脫。與月相處，便能排棄心中的煩躁與憂悶，放棄得失與利弊，陶冶情操，凈化靈魂。月的無(wú)私是世人共知的，它不求有灼人的光輝，只求在漫漫黑夜中挺身而出，為最需要的人送出光明和希冀，給人類一種完美的精神寄托，無(wú)論是圓是缺，它總能給夜以溫馨。月的胸懷是寬廣的，每當(dāng)燦爛的太陽(yáng)從東方升起，它從不去爭(zhēng)奪光彩，而是悄悄地隱去，給世界留下的是崇敬和希望，喚起的是和平與自尊。 舉杯邀明月，共訴中秋情。良辰美景，愿與天下人共享！ 10、“明月皎皎照我床，星漢西流夜未央?！敝茉忪o靜的，卻又有歌聲如絲，穿空而來(lái)。斂神細(xì)聽(tīng)，聞斷續(xù)詞為：“你看，你看，月亮的臉偷偷地在改變……”似含綿綿傷情，便久不能寐。 11、月亮是離我越來(lái)越遠(yuǎn)了，所幸的是我還有一個(gè)歷史和文化中的月亮作陪。誰(shuí)說(shuō)：“今人不見(jiàn)古時(shí)月”呢？每當(dāng)我踏上那書(shū)香墨色的甬道，流連于昨日金戈鐵馬與春花秋月時(shí)，歲月對(duì)我而言，已經(jīng)只是一條能夠任意走動(dòng)的平行線而已。 “明月皎皎照我床，星漢西流夜未央”，這是魏時(shí)的月；“薄幃鑒明月，清風(fēng)吹我襟”，這是南北朝的月；“明月出天山，蒼茫云海間”，這是唐時(shí)的月；“月皎驚烏棲不定”，這已是宋時(shí)的月了。我常常仿佛看見(jiàn)那位恃才傲物的李太白，擎著酒杯，明月花間“對(duì)影成三人”。酒至三分醉，他情不自禁地“我歌月徘徊，我舞影零亂”。雖然，他看到水中也有一個(gè)月亮，比天上的那一個(gè)還要皎潔，還要明亮。于是他就俯下身去親吻，只是還在念著“相思如明月，可望還可攀”。 還有那位憂國(guó)憂民的杜工部，騎著一匹老毛驢滄落天涯，雖然已是“片云天共遠(yuǎn)，永夜月同孤”，仍是“落日心猶壯，秋風(fēng)病欲蘇”。 遠(yuǎn)處傳來(lái)澀重的鐘聲，敲擊著我的耳鼓，原來(lái)此地竟是姑蘇城外。“月落烏啼霜滿天，江楓雨火對(duì)愁眠”，鐘聲穿越了黑夜，穿越了幾千年的時(shí)空，久久地回蕩著。 鐘聲中，秦淮河畔的煙花女子已翩然而至，隔江唱起了后庭遺曲…… 此時(shí)此刻，我才領(lǐng)悟：有一千個(gè)詩(shī)人，就有一千個(gè)月亮。 我驚訝地看著這萬(wàn)月同輝的奇景，卻不肯將眼光在它們之中的任何一個(gè)上多作停留。因?yàn)槲艺谡抑裁础?/font> 我在尋找屬于我的月亮；我在孕育，孕育我的星空。 12、這幾天我可以獨(dú)享月光，月光宜人的停泊在我的赤腳上，清清涼涼的，我獨(dú)自數(shù)著天上的星星，怎么數(shù)也是數(shù)不盡的，每個(gè)星星都有獨(dú)自的一片天，他們都是很孤單的望著我，沖我眨著眼睛?！懊髟吗ㄕ瘴掖?，星漢西流夜未央”，多了一份恬淡的獨(dú)享，很難得的意境啊，可是我卻又無(wú)法無(wú)擔(dān)心我的家人，他們?cè)谧鲂┦裁矗?/font> 結(jié)束了一夜的冥思，新的一天由將誕生。朝霞退去，影來(lái)的是燦爛的陽(yáng)光，在陽(yáng)光的沐浴下，我想去漂泊…… 13、月，你在說(shuō)些什么？為什么那樣低柔，怕我聽(tīng)到嗎？ 疏星淡月。獨(dú)倚幽茫。在窗前看你，聽(tīng)你，讀你。你濤濤的迷朦著，如柔軟黑絲絨上雕綴的華貴明珠；你雀躍著潔白幽緲的音符，在夜的海洋上潮涌著淡遠(yuǎn)蘊(yùn)婉的幽情——你瑰麗著少女的夢(mèng)幻，赤烈著詩(shī)人的激情，甜蜜著戀人的情話，濃烈著游子的相思，孤寂著旅人的落寞，敘說(shuō)著人間的無(wú)奈…… 將圓的你在想些什么？你也在相思嗎？你計(jì)算過(guò)曾經(jīng)照耀過(guò)多少人嗎？你記得“明月皎皎照我床，星漢西流夜未央”的魏國(guó)曹丕嗎？記得“明月照積雪，北風(fēng)勁且哀”的南北朝謝靈運(yùn)嗎？記得“明月出天山，蒼茫云海間”的唐朝李白嗎？記得“無(wú)言獨(dú)上西樓，月如鉤”的五代李煜嗎？記得“楊柳岸，曉風(fēng)殘?jiān)隆钡乃纬绬?？記得……不，你不記得。從古自今，一朝一代一朝一夕，你只是做著你自己，按照自己的?guī)律缺了圓了，圓了缺了，缺了無(wú)了，無(wú)了再缺了……經(jīng)經(jīng)常常，周而復(fù)始。不管曾經(jīng)多少人為你而染癡醉，你都不會(huì)動(dòng)情，你就那樣不咸不淡，不冷不熱的掛在那，看你腳下的物事人非，一群又一群，一批又一批……若干年后，若若干年后，我和我眼前的人、事、物都已灰飛煙滅，了無(wú)痕，而你還是照例的立在那兒，你仍舊是你。 月，我是該贊揚(yáng)你多情還是該責(zé)怪你無(wú)情？ 你多情嗎？可你卻在冷漠地旁觀著塵世的事事非非，細(xì)數(shù)著渺小的人的喜怒哀樂(lè)。 你無(wú)情嗎？可你卻照亮了夜的漆黑；在人孤獨(dú)的時(shí)候卻總是有你在默默的相伴，幸福的時(shí)候也總有你在喝彩歡呼。 月，我是該恨你還是該愛(ài)你呢？ 夜空中，你還靜靜地掛在那兒，氤氳著你微微淡淡的光。 月兒，月兒，你就要變圓了，可人世無(wú)奈的殘夢(mèng)卻不會(huì)成圓；漸漸地，你也會(huì)變?nèi)绷?，可人間美麗的幻夢(mèng)卻也不會(huì)變?nèi)保?/font> 你害羞了，躲起來(lái)不示人，可人生的苦辣酸甜怎么能逃避。 “今人不見(jiàn)古時(shí)月，今月曾經(jīng)照古人”，紅塵滾滾，千回百轉(zhuǎn)。世事喧器，苦辣酸甜，又怎么能與你相干？ 月，我怎么能責(zé)怪你呢？又怎么能痛恨你呢？我該愛(ài)你的。與你對(duì)視，我看到一幕幕或美麗或悲哀的故事，漸漸地，漸漸的不見(jiàn)了；與你通心，我聽(tīng)到一陣陣或美妙或凄慘的聲音，一點(diǎn)點(diǎn)，一點(diǎn)點(diǎn)消失了；與你對(duì)白，我感受到了人的渺小悲微，月依舊，但是人事已非，一切了無(wú)痕。而人就是要盡力的走好自己的每一段路，樂(lè)觀而向上，坦蕩而從容。 月，你在孤單是嗎？但是你不會(huì)寂寞。因?yàn)榍吧恢卸嗌賰|億萬(wàn)萬(wàn)個(gè)我對(duì)你癡戀迷醉過(guò)，而后世也仍會(huì)有萬(wàn)萬(wàn)億億個(gè)我對(duì)你一樣的迷醉癡戀。 14、你走以后，寂靜的古堡成了一座空城，任是熙熙攘攘又如何？再也沒(méi)有我所存在的意義。我總是在文字中尋覓你的足跡，用唐詩(shī)宋詞構(gòu)筑我的城池，將你的名字刻在守望的門楣上。心心念念，起起落落，風(fēng)生水起處是我的容顏。 你走以后，我的城池轟然倒塌，縱使有古書(shū)千卷，草箋萬(wàn)疊，又怎能寫出奈何綿綿的情意？越過(guò)大秦的兵戈，越過(guò)大漢的團(tuán)扇，越過(guò)大唐的玉墜，越過(guò)大宋的薄服，越過(guò)大清的紅墻，一切都鐫刻著你的名字，玉顏憔悴，心碎如鈴，如此又該怎樣銘記？ 斑竹細(xì)細(xì)，隔不斷絲縷情意，鳳尾吟吟，化不開(kāi)深情厚意，此刻無(wú)語(yǔ)，只為思念于你，滄海桑田，一切都只為回憶。我用狼毫在汗青之上永遠(yuǎn)的寫下對(duì)你的留意，如今狼毫已禿，汗青已破，你又將我遺落在哪里？ 山水重疊，伊人落淚，一切只為一闕詞，荒野孤村，微誦輕輕，一切只為等候你。廣寒宮外，秦淮河邊，是我一個(gè)人在獨(dú)舞，長(zhǎng)發(fā)流瀉，提盞鴛燈，卻總是孤單一人。我輕舞水袖，洗盡鉛華，殘妝猶面，秋冷山色，卻只為那片深深淺淺的回憶。 “人說(shuō)兩情若在永相望。奈何與君共聚夢(mèng)一場(chǎng)。戲中人斷腸，夢(mèng)中暗思量。自問(wèn)手中鴛鴦為誰(shuí)紡?；赝孪鹿掠皾u蒼茫。不解風(fēng)情落花繞身旁。戲中兩茫茫，夢(mèng)中在心上，任君獨(dú)賞伊紅妝?！?/font> 穿云拂月，踏雪尋竹，我用一斛清雨寄托對(duì)你的思念，我在山亭飲觴就醉，水袖的清疊已舞落眼前。天長(zhǎng)地久，只是爭(zhēng)一場(chǎng)虛有。 我用雕花的秀筆寫下對(duì)你的思念，這一生，我匍匐在山路之上，虔誠(chéng)的祈禱，只為來(lái)生與你相見(jiàn)。湘妃淚落，竹簾曳地，一聲聲的嘆息悠遠(yuǎn)而來(lái)。憶君心似西江水，日夜東流無(wú)歇時(shí)。我為你，淚流滿面，只念思憶未殤，末路微涼，我像《思凡》里的小尼姑色空，念斷菩提，木魚(yú)聲聲，卻斷不了對(duì)你的回憶。 打開(kāi)頭上的發(fā)結(jié)，輕輕地梳攏，又慢慢的盤起，長(zhǎng)發(fā)纖纖，只是烏發(fā)已泛白，你的轉(zhuǎn)身離開(kāi)讓我瞬間蒼老，數(shù)聲蘆葉，兩行霓袖，幾處成離宴。正如蝴蝶飛不過(guò)滄海，沒(méi)有誰(shuí)忍心責(zé)怪，正如你的轉(zhuǎn)瞬離開(kāi)，我不會(huì)責(zé)怪，緣盡，那么彼此只能相忘于江湖。 挑燈夜看，你所贈(zèng)與的殘?jiān)~，熒熒屏光，斑斑是淚，點(diǎn)點(diǎn)是愁，明月皎皎照我床，星漢西流夜未央，牽?？椗b相望，不覺(jué)淚下沾衣裳，我為你思念成殤，不知何人喚取伊人紅妝？ 15、曾到過(guò)很多地方，看過(guò)高樓林立、車水馬龍的大城市，看到過(guò)鶯歌燕舞、清新溫潤(rùn)的江南水鄉(xiāng)，看到過(guò)深邃的藍(lán)色的大海和同大海一樣藍(lán)的天空，可我為我的西安為我的長(zhǎng)安城驕傲著。如果說(shuō)江南是裊娜多姿的美人，北京是才華絕代的才子，大海是心胸寬廣的偉人，那么我的長(zhǎng)安城，就是飽讀詩(shī)書(shū)的雅士，是韜光養(yǎng)晦的老者。我一直為它驕傲著，直到，它的中秋節(jié)沒(méi)有了月亮。失去月亮的賢士，如何“口角噙香對(duì)月吟”，如何“舉杯邀明月，對(duì)影成三人”，思暮遠(yuǎn)方的人兒，竟無(wú)從排解“今夜月明人盡望，不知秋思落誰(shuí)家?！钡囊钟?，不能體會(huì)“明月皎皎照我床，星漢西流夜未央”的心境，沒(méi)有明月的長(zhǎng)安，還能清雅嗎？ “總為浮云能蔽日，長(zhǎng)安不見(jiàn)使人愁?！笔枪湃嗽趲装倌昵熬皖A(yù)感到今天，還是從那時(shí)開(kāi)始，長(zhǎng)安就已日月混沌，乾坤難辨呢？看不見(jiàn)太陽(yáng)的白天畢竟還是明亮的，那么看不見(jiàn)月亮的夜晚呢。會(huì)不會(huì)黑得可怕，看不見(jiàn)別人，也看不見(jiàn)自己。會(huì)不會(huì)麻木得連孤獨(dú)都感覺(jué)不到了。長(zhǎng)安一定是麻木了。 每次飛機(jī)降臨廣州時(shí)，在高高的上空就能看到下面山巒疊翠，云日悠悠。可到了西安，竟毫不顧及我對(duì)故鄉(xiāng)的渴盼，我望呀望，心欲墜，眼欲穿，可下面依舊塵霧茫茫的一片，下降、再下降，還是看不見(jiàn)，直到我眼睛發(fā)澀了、模糊了。整個(gè)西安城像是被灰塵封鎖了一般，儼然一座塵墓，那么多人竟被埋在塵霧里。這個(gè)情景總讓我想起在廚房做飯的奶奶，她被包在木柴燃起煙霧里，一聲聲地咳嗽著，嗆得流著眼淚。也總會(huì)想起自己被嗆在煙霧里的感覺(jué)，我總會(huì)大聲地喊，拼命地流淚。 長(zhǎng)安流淚了嗎，為什么聽(tīng)不到它的喊聲。 是人們負(fù)了長(zhǎng)安？貪欲的人們?nèi)伍L(zhǎng)安皴皺滿面，塵埃遍身，仍在不停地索取，不曾有絲毫的撫慰。還是長(zhǎng)安負(fù)了人們？如此佳節(jié)，長(zhǎng)安的人兒卻不敢舉目，怕看到空蕩蕩的高空，怕聽(tīng)到空蕩蕩的內(nèi)心，沒(méi)有明月的中秋，沒(méi)有明月的長(zhǎng)安，是一座空城。 是背負(fù)得太重，不再步履輕盈；還是早已年入古稀，知命了、淡然了，已到了非樹(shù)非臺(tái)、無(wú)塵無(wú)埃的境界，就這樣等著灰塵一層層地覆上去，直到高水流水，青天白云再也望不見(jiàn)，直到余暉朝陽(yáng)，恒古明月，再也望不見(jiàn)，千年長(zhǎng)安，再也望不見(jiàn)。 16、數(shù)一數(shù)灑遍穹宇的星吧，那是少年的夢(mèng)；聽(tīng)一聽(tīng)橫亙于峽谷的風(fēng)吧，那是少年的歌。 少年們做著無(wú)數(shù)的夢(mèng)，唱著浩蕩的歌，翻越高山，穿過(guò)雪原，最后橫渡大海，抵達(dá)心中的彼岸。 我亦如是。 我向白晝尋夢(mèng)，夢(mèng)飄落在空中，成了雪白的云。白色，這是純潔的顏色。少年的夢(mèng)永遠(yuǎn)是純潔的。 我向黃昏尋夢(mèng)，夢(mèng)漫散在天邊，成了金黃的霞。金色，這是燦爛的顏色。少年的夢(mèng)永遠(yuǎn)是燦爛的。 等到黑夜羈絆住腳步，我并不恐慌；偶爾被惡夢(mèng)驚醒，我還能安心。再度躺下，在黑色的夜里做我白色、金色的夢(mèng)。 那么就入睡吧。夢(mèng)里，“我與重華游兮瑤之圃?！眽?mèng)外，“明月皎皎照我床，星漢西流夜未央。”少年有瑰麗的夢(mèng)，他也知道，他必須在醒來(lái)后使之成真。 于是，第一縷陽(yáng)光輕拂窗欞時(shí)，我踏上的新的征程。 17、夜來(lái)了，一個(gè)人坐在電腦旁，欣賞別人的美文，在輕輕淺淺的文字中感受從心靈中涌動(dòng)出的天籟之音，感受別人的美麗與浪漫，哀愁與心痛。然后開(kāi)始敲動(dòng)鍵盤，讓心靈在平平仄仄的文字中飛揚(yáng)，訴說(shuō)昨日的蒼涼與幽怨，同樣也訴說(shuō)明天的期盼和夢(mèng)想。我想此時(shí)的我是美麗的吧，遠(yuǎn)離塵世的喧囂，獨(dú)守心靈的那份恬淡，是一種美麗。 月華如水。看著窗外皎潔的月光，品茗一杯清茶，手捧一本心愛(ài)的書(shū)卷，陶醉在墨香之中，渾然忘我，穿越千年的時(shí)空，和先人們赴一場(chǎng)心靈之約?？蠢畎住懊髟鲁鎏焐?，蒼茫云海間，長(zhǎng)風(fēng)幾萬(wàn)里，吹度玉門關(guān)?！钡暮缐?，感受他“花間一壺酒，獨(dú)酌無(wú)相親。舉杯邀明月，對(duì)影成三人?！钡募拍?，體味他“我歌月徘徊，我舞影凌亂，醒時(shí)同交歡，醉后各分散，永結(jié)無(wú)情游，相期邈云漢?！钡哪欠轂⒚摗Ｃ總€(gè)人生命中的月色都不一樣，曹丕看見(jiàn)的是“星漢溪流夜未央，明月皎皎照我床”的憂傷。但是他父親魏武帝曹操看見(jiàn)的就是“月明星稀，烏鵲南飛，繞樹(shù)三咂，無(wú)枝可依?！蹦菢右粋€(gè)創(chuàng)立大業(yè)求賢若渴的人，心中看見(jiàn)的是明月照出的憂思和壯志。杜甫的明月是“片云天共遠(yuǎn)，永夜月同孤?！币粋€(gè)人看見(jiàn)了月光下內(nèi)心的孤單和憂沉，也就學(xué)會(huì)了澄凈與清明。我想，一個(gè)溫柔沉靜讀懂月色的女子也一定是美麗的吧！ 夜已深，人未靜。對(duì)鏡梳洗，總把美麗尋覓。輕按鍵盤，記錄下生命的寄語(yǔ)：不要讓生命在煙花塵世的繁華中張揚(yáng)而逝，只愿在錘鑿剪銼的敲打中走向永恒。 18、你悄悄的走了，不帶去一片云彩，卻帶來(lái)我心絞的悸痛。孤獨(dú)無(wú)助的我始終瑟縮在都市角落里啃嚼著苦澀的文字暗暗撫傷。直到有一天，陽(yáng)光穿過(guò)云端透射在窗臺(tái)上，綻放的百合光彩艷麗，澄亮了我的眼球，捕獲了我的心。陽(yáng)光是如此燦爛，世界是如此多姿，沒(méi)有理由徘徊在思憶的海洋浮想連翩。整理心靈的碎片，編織心中的夢(mèng)，讓那段刻骨鉻心的愛(ài)在時(shí)間巨浪的沖刷下僅存絲絲的曇花軀殼。笑看庭前花開(kāi)花謝，千姿百態(tài)，時(shí)起時(shí)落，別有一番滋味在心頭；抬頭仰望蒼穹，云卷云舒，撲朔迷離，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，我的天空終究在，際宇間存著一片藍(lán)。我一直相信生命給予每個(gè)人的機(jī)會(huì)是平等的。 翻開(kāi)記憶的黃頁(yè)，款款情，濃濃意，流入心坎暖暖情意，在我四周空間蔓延。你的影子與中國(guó)千年儒教一直在我心間捧為圭臬，并駕齊驅(qū)，敬愛(ài)有加。我非圣賢，孰能無(wú)過(guò)。我有我的生活方式，你走后的歲月，風(fēng)霜無(wú)情地在我臉上雕刻一道道皺紋，塵世輪翻地腐蝕著我赤裸裸的心，卻沒(méi)法熄滅我情感的火種。我依稀記得那個(gè)落葉悲秋的日子，你甜甜迷人的笑靨一直在我心海蕩漾，不管是太陽(yáng)悄悄的從我身邊溜走，還是月夜的黑輪回恍過(guò)。物是人非，是否你也一樣亮麗依舊？是否你可曾記得遠(yuǎn)方有一個(gè)人在默默為你祝福？ 秋風(fēng)瑟瑟，落葉紛紛；伊人遠(yuǎn)去，空鏡憐影。漫步曠野，陶冶心情。一束光線折射過(guò)來(lái)，折散了影子。撿起一片落葉，別在心間，讓心潮與大自然心聲一起律動(dòng)。生命旅途漫而長(zhǎng)，吾將上下而求索，以一種平和的方式，不是你的消逝，愿你一切安好… 19、我喜歡夏天的夜色，喜歡在夏天的夜里靜靜獨(dú)坐，喜歡以一株小草，以一只蟲(chóng)子的姿態(tài)迎接一個(gè)清涼的夜，迎接生命中一場(chǎng)平淡的驚喜。這驚喜來(lái)得如此輕松容易，又如此浪漫溫馨，似在夢(mèng)幻，卻在身邊，碧天如水夜云輕，心海如潮點(diǎn)點(diǎn)起…… 喜歡靜靜聆聽(tīng)夜的聲音，耳畔有風(fēng)在細(xì)細(xì)地吹，以一種溫柔的姿勢(shì)摩挲你我的肌膚，以最幽靜的方式給你我最美的音樂(lè)。我將手伸到窗外，試圖握一把清涼，握一把夜的靜謐，握一片皎潔的月色，將她們珍藏起來(lái)，放置在心靈的最深處，待到心浮氣躁時(shí)來(lái)慰藉紛亂的心靈。在夜里，我恬靜如一個(gè)嬰兒，躺在母親溫柔的懷抱…… 夜色曾是我最好的朋友。曾幾何時(shí)，一個(gè)人收拾好心情，踏著月色，沿著濱河的小路，在迷離濃郁的夜色里徜徉，在芳草連天處漫步，讓身體在溫柔的夜色中舒展，讓心靈自由自在地飛舞，享受著“清風(fēng)朗月不花一錢買”的待遇，傾聽(tīng)風(fēng)的歌唱，傾聽(tīng)一片蛙鳴，傾聽(tīng)蟈蟈和蟋蟀在草叢中交語(yǔ)的聲音。 古人說(shuō)：人生在世，易過(guò)者是時(shí)光，難過(guò)者是劫數(shù)。當(dāng)然，這般的信念不乏宿命主義的頹廢，不乏幾分悲觀與消極，也同樣不乏人生的曠達(dá)與坦蕩，以一種淡泊而寧?kù)o的心態(tài)面對(duì)紛繁蕪雜，面對(duì)人世變遷、白云蒼狗。的確，任何人的生命旅程都不可能坦蕩如砥，不可能一馬平川，面對(duì)人生旅途中時(shí)隱時(shí)現(xiàn)的荊棘，面對(duì)人世中不期而遇的災(zāi)難，也許平和而寧?kù)o的心態(tài)比殊死的抗?fàn)?，比呼天搶地，比怨天尤人都更有風(fēng)度，也更有意義。畢竟，不管我們多么努力，世界都不可能像我們?cè)O(shè)計(jì)的那樣美…… 夜色是清淡的，這清淡讓人恬靜，讓人心平氣和，它給我們機(jī)會(huì)去拂去心靈的灰塵，給我們機(jī)會(huì)摘去所有的面具，以一個(gè)單純的人的心境去感受一個(gè)夏日的夜，感受一滴晶瑩的露珠從九霄云天一路跋涉，千里迢迢來(lái)到你我的身邊，靜靜滋潤(rùn)著那株無(wú)名的小草，也靜靜浸潤(rùn)著你我的心靈。 “明月皎皎照我床，星漢西流夜未央”。在夜里，你我以一種最虔誠(chéng)也最寂靜的姿態(tài)，思念親人，思念朋友，思念一些一直關(guān)注也許卻從未見(jiàn)過(guò)的人，思念或遠(yuǎn)或近讓你牽腸掛肚的地方……
聯(lián)系客服
