性感巨乳美女视频,1000部美女视频,动态美女视频免费三分钟

「演員為專業(yè)配音付費(fèi)，不如花時(shí)間讓自己開口說臺(tái)詞?！?/span>

5月11日，國家廣播電視總局發(fā)布《演員聘用合同示范文本(試行)》，其中明確提出：如演員方無法按照甲方要求(未能按時(shí)配音或配音質(zhì)量欠佳等)完成配音工作的，演員方同意甲方有權(quán)為演員方出演角色選擇專業(yè)配音進(jìn)行配音，相應(yīng)成本(如配音酬金、差旅、食宿)由演員方承擔(dān)，或在支付給演員方的片酬中予以扣除。

新政發(fā)布后，戲客采訪了部分選角導(dǎo)演，他們中部分人表示，從下達(dá)規(guī)范導(dǎo)致行還有一段路要走?！熬唧w執(zhí)行要看具體合同情況再判斷如何操作，但很多演員應(yīng)該很難接受這樣的政策?！?/span>

其實(shí)，「演員自行承擔(dān)專業(yè)配音相關(guān)費(fèi)用」對于不同層級的演員影響也不盡相同。針對頭部演員來說，配音費(fèi)用似乎只是小case，但對于本身報(bào)酬就不高的新人演員來說，這樣的費(fèi)用可能占據(jù)整個(gè)報(bào)酬的很大比重。

在電視劇中使用配音出演成為常態(tài)的今天，演員這個(gè)職業(yè)一定且終究無法避免和配音「相愛相殺」嗎？

國產(chǎn)的「演貝」和世界的演員

內(nèi)娛江湖苦演員「不用原聲」久矣。

在大部分平臺(tái)搜索「演員原聲」，關(guān)聯(lián)內(nèi)容都是某演員在電視劇中原聲出演，繼而是一片對該演員演技的贊美聲，似乎拍戲的時(shí)候用自己聲音說臺(tái)詞便是演技了得的表現(xiàn)。

“能自己說原聲臺(tái)詞（演技）”的贊美之余，也少不了來自外部的真實(shí)聲音：某演員現(xiàn)場念臺(tái)詞的時(shí)候說數(shù)字或英文字母（反正后期要配音），著名電影導(dǎo)演馮小剛在其執(zhí)導(dǎo)的劇集《南轅北轍》中用黃渤的一段數(shù)字臺(tái)詞表演精妙的諷刺了這一現(xiàn)象；知名85花說臺(tái)詞的時(shí)候各種錯(cuò)別字……還有部分拿過各種獎(jiǎng)項(xiàng)提名甚至獲獎(jiǎng)的演員在觀眾看來是“一張嘴就勸退”的存在。

令人出戲的原聲臺(tái)詞，用喊數(shù)字和英文代替說臺(tái)詞的字母小姐、先生們……配音這件事在為劇組省時(shí)省力，捧紅了一批實(shí)力派配音演員之余，讓專業(yè)表演演員和角色都更完美了嗎？

當(dāng)然不能。

著名配音演員姜廣濤曾說：“我國有個(gè)奇葩存在，國產(chǎn)電視劇本國演員演完，還要另找一波本土配音演員來配音，這在世界上是很罕見的?！?/span>同樣，某資深業(yè)內(nèi)人士也對內(nèi)娛演員配音想象表示不理解：“海外影視劇演員都是自己的原聲臺(tái)詞，似乎只有內(nèi)娛部分類型作品會(huì)讓演員用配音而不是自己原聲說臺(tái)詞?！?/span>

真正的專業(yè)演員們也認(rèn)為「演員用原聲是表演專業(yè)的基本?！?/span>

電影《長津湖》上映時(shí)，演員胡軍在接受媒體采訪的時(shí)候被問及“如何看待演員原聲出演”，他回答：“它（演戲）最基本的就是收原聲，因?yàn)橐獜念^到位的再重新配一遍的話，他現(xiàn)場的表演狀態(tài)就完全不一樣，雖然也是自己的聲音配，但當(dāng)時(shí)的那種狀態(tài)就完全不一樣了?！弊詈?，胡軍用“還是現(xiàn)場（原聲）最靠譜”來表達(dá)專業(yè)演員對于配音和原聲的態(tài)度。

今年爆款劇中再度翻紅的中生代女演員殷桃則直接用「想不通」來表達(dá)自己對演員配音的態(tài)度。她覺得，“如果是因?yàn)榧夹g(shù)層面的不可抗力，比如現(xiàn)場環(huán)境嘈雜導(dǎo)致收音效果不好，后期可能需要到錄音棚再為這段補(bǔ)配音，除此之外我不明白為什么要（配音），這是我想不通的地方。”可見，原聲出演在演員們看來是應(yīng)當(dāng)且必須具備的能力。而這樣的認(rèn)知放在世界范圍看，其實(shí)是屬于演員的標(biāo)準(zhǔn)業(yè)務(wù)能力之一。

姜廣濤老師所說的「世界范圍都罕見的配音現(xiàn)象」，那么，世界范圍內(nèi)的演員們都是原聲出演么？答案是肯定的。

今年上映的史詩級科幻大片《沙丘》中，提摩西·查拉梅飾演的保羅有一句中文臺(tái)詞，是原聲出演而非使用中文配音，這讓影院里的一些觀眾發(fā)出驚嘆聲“他自己說中文啊”。而本屆戛納主競賽場刊評分3.2、由韓國導(dǎo)演樸贊郁執(zhí)導(dǎo)的《分手的決心》中，湯唯有不少韓文臺(tái)詞，為此還請教了同組演員樸海日「支招」學(xué)習(xí)。

而好演員通過原聲臺(tái)詞所展現(xiàn)出的表演魅力也成為同行們學(xué)習(xí)和效仿的對象，在聲音競演類節(jié)目《聲臨其境》中，不少演員選擇了致敬經(jīng)典。其中，阿爾帕西諾在《聞香識女人》中的一段臺(tái)詞被反復(fù)品味。電影《英國病人》中的幾段超長臺(tái)詞更是展現(xiàn)了演員不俗的臺(tái)詞功力。

英國演員的雄厚實(shí)力是世界公認(rèn)的，這個(gè)生產(chǎn)「戲精」的國度有著濃厚的戲劇文化底蘊(yùn)，很多英國演員雖然并非科班出身，但都有著強(qiáng)大的文化和學(xué)歷背景，在面對鏡頭展現(xiàn)演技之前，他們已經(jīng)在各種舞臺(tái)劇、話劇舞臺(tái)上大放異彩。眾所周知，戲劇舞臺(tái)是最考驗(yàn)演員表演和臺(tái)詞功底的，在沒有「剪刀手」的世界里，演員依靠的只能是過硬的自身本領(lǐng)。

回到國內(nèi)，臺(tái)詞表演課是表演科班學(xué)生的必修課。電影《風(fēng)中有朵雨做的云》和劇集《隱秘的角落》中因演技走紅的中生代演員張頌文，曾經(jīng)分享了自己在北電就讀期間苦練臺(tái)詞的故事，這個(gè)廣東韶關(guān)出生的演員用四年時(shí)間磨掉老師口中的「口音導(dǎo)致臺(tái)詞不過關(guān)」，并成為觀眾心目中當(dāng)之無愧的演技派。

顯然，不能用原聲說臺(tái)詞，動(dòng)輒就依賴配音，對于專業(yè)演員來說是原罪般的存在，而能說原聲臺(tái)詞自然也不是用來展現(xiàn)演技優(yōu)秀的方式。

不可抗力之外，演員與他的原聲

從選角導(dǎo)演到演員經(jīng)紀(jì)，部分業(yè)內(nèi)人士表示「演員無法使用原聲存在不可抗力」。正如前文殷桃提及的技術(shù)類原因，如現(xiàn)場收音不好導(dǎo)致后期補(bǔ)錄外，更多的配音問題來自于演員自身臺(tái)詞不行導(dǎo)致的用專業(yè)配音演員效率更高。

“一些劇組為了壓縮成本，會(huì)選擇后期找專業(yè)配音演員配音。原聲臺(tái)詞不過關(guān)的演員，無論是拍攝現(xiàn)場的時(shí)間成本，還是后續(xù)配音的成本，劇組都會(huì)覺得用專業(yè)配音演員更劃算。”

加上一些演員先天的聲音條件不足，后天又因?yàn)榉N種原因（諸如無檔期、跑通告賺快錢等）不付出成倍的努力去尋找方法進(jìn)行改善，配音的出現(xiàn)無疑幫了他們大忙。此時(shí)，國家發(fā)文要求演員自行承擔(dān)專業(yè)配音的費(fèi)用，即便各個(gè)公司和劇組能夠迅速嚴(yán)格按照新規(guī)執(zhí)行，演員愿意為這部分消耗自行付費(fèi)，也并不能從根本上解決演員原聲臺(tái)詞的問題。

配音能夠解決的是制作難題，對于演員本身來說毫無益處，過度依賴配音，臺(tái)詞功底退化是遲早的事，隨之而來的演技下滑更是顯而易見的。那么，從演員本體出發(fā)，怎樣的做法是正確的？

如同所有行業(yè)一樣，過硬的業(yè)務(wù)能力從來都是制勝法寶，演員也不例外。正如胡軍所說，根據(jù)現(xiàn)場氛圍和表演感受說出來的臺(tái)詞一定是最好的，即便是本人后期因?yàn)槭找舻葐栴}補(bǔ)配，效果也會(huì)打折，何況是借用他人的聲音和情緒進(jìn)行二次加工？因此，國劇水準(zhǔn)參差，部分國產(chǎn)劇及演員遭詬病便是意料之中的事。

精進(jìn)業(yè)務(wù)能力，提升原聲臺(tái)詞能力，為不同角色進(jìn)行充足前期準(zhǔn)備，遇到需要方言或其他語種的角色也通過自己的努力去完成，這樣的做法才是從根本上解決演員配音問題，提升國產(chǎn)影視劇質(zhì)素的關(guān)鍵。

專業(yè)配音演員的費(fèi)用由誰承擔(dān)并不是亟待解決的問題，讓演員回到自己的聲音，讓專業(yè)配音演員回到屬于自己的位置，才是解決制作問題的正確之道。畢竟，演員不能自己開口說臺(tái)詞而成了「演貝」，從哪個(gè)方面來說都不是一件值得被擺上臺(tái)面大書特書的好事。

臺(tái)詞，還是要表演的人現(xiàn)場講出來才動(dòng)聽。

PS：嚴(yán)禁私自轉(zhuǎn)載！轉(zhuǎn)載或者合作，請聯(lián)系作者

xkxike@qq.com

溫馨提醒

微信改版啦，以防走散，可以把我們設(shè)置成星標(biāo)哦

現(xiàn)已入駐以下平臺(tái)

今日頭條 | 企鵝媒體 | 百度百家 | 新浪看點(diǎn)

鳳凰新聞 | 搜狐新聞 | 網(wǎng)易新聞 | 一點(diǎn)資訊

快傳號 | 東方號 | 知乎 | 豆瓣 | 大魚號 | QQ看點(diǎn)

本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù)，所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布，如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容，請點(diǎn)擊舉報(bào)。

中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频