賞讀毛主席詩詞的語法特點
作者:楊迪群
謹(jǐn)以此文紀(jì)念毛主席誕辰129周年
毛主席不僅是偉大領(lǐng)袖、政治家、思想家、革命家、軍事家;而且是偉大的文學(xué)家、書法家和詩人。毛主席舊體詩詞,繼承和發(fā)展了我國優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化。在語法修辭,格律要求等方面都值得我們學(xué)習(xí)和研究。今天主要學(xué)習(xí)毛主席詩詞的語法修辭,現(xiàn)將語法修辭歸納如下:
一、詞類的活用。
詞在語法中分為名詞、動詞、形容詞等,叫做詞類。這一類詞臨時用為別一類詞就是活用。這在毛主席詩詞中經(jīng)常出現(xiàn)。例如毛主席《沁園春·長沙》“糞土當(dāng)年萬戶侯”一句中的“糞土”一詞應(yīng)是名詞,這里用作動詞,是“把......看作糞土”的意思。又如《菩薩蠻·大柏地》“彈洞前村壁”一句中的“洞”字,也是名詞用作動詞,表示打穿的意思。再如《蝶戀花·從汀州向長沙》中的“六月天兵征腐惡”、《菩薩蠻·黃鶴樓》中的“把酒酹滔滔”,其中“腐惡”和“滔滔”都是形容詞用作名詞,前者解釋為腐朽丑惡的東西,以指代國民黨反動派;后者解釋為滾滾的東流江水。
二、語序的變換。
在主席詩詞中,為了適應(yīng)聲律的要求,在不損害原意的原則下,把語序適當(dāng)?shù)淖儞Q。例如毛主席《七律二首·送瘟神》第二首“六億神州盡舜堯”意思是神州六億盡是堯舜??墒且勒掌截埔?guī)則,這句應(yīng)為“仄仄平平仄仄平”,所以把“神州”和“六億”的語序顛倒過來。至于把堯舜說成舜堯,不僅是由于平仄的需要,“堯”放在末句,還有押韻的原因。此外,如“早已森嚴(yán)壁壘”(《西江月·井岡山》)、“楊柳輕飏直上重霄九”(《蝶戀花·答李淑一》)把“壁壘森嚴(yán)”說成“森嚴(yán)壁壘”把“九重霄”說成“重霄九”(《蝶戀花·答李淑一》)也都是為了押韻和平仄的需要。
語序的變換,除了平仄和押韻的原因之外,也是一種修辭的手段。例如“蕭瑟秋風(fēng)今又是”(《浪淘沙·北戴河》),“萬里長江橫渡”(《水調(diào)歌頭·游泳》)“一唱雄雞天下白”(《浣溪沙·和柳亞子先生》)。這些句子按照原來的語序應(yīng)該說成“今天是蕭瑟的秋風(fēng)”、“橫渡萬里長江”、“雄雞一唱天下白”。把語序變換以后,就強調(diào)了句中的“今又是”、“橫渡”、“一唱”這些詞語,使全句顯得特別有力。
三、省略和壓縮。
詩詞的篇幅是有限的,而且還要受到種種格律的約束。在這種情況下,詩詞的寫作便不得不力求簡潔,盡量省去一切可以省去的東西。由于語言的精與濃縮,有些句子就不能一般地從語法上去理解和分析。例如毛主席《沁園春·長沙》“恰同學(xué)少年,風(fēng)華正茂;書生意氣,揮斥方遒”。“恰”字是副詞,后面沒有緊跟著的動詞。又如《菩薩蠻·大柏地》“雨后復(fù)斜陽,關(guān)山陣陣蒼”?!皬?fù)”字是副詞,也沒有修飾動詞。這些都是詩詞的特點,當(dāng)然,我們在理解詩詞時,還要應(yīng)該補充適當(dāng)?shù)膭釉~,使語意完整連貫。
有些詩詞的句子,表面上看去,好象主語、動詞、賓語之間的關(guān)系非常明確,其實并不如此。例如毛主席《憶秦娥·類山關(guān)》“西風(fēng)烈,長空雁叫霜晨月”,“月”字在這里并不是“叫”的賓語?!八吭隆敝皇钦f明“長空雁叫”的景而已。
同樣的“獨立寒秋”(《沁園春·長沙》)、“遍地英雄下夕煙”(《七律·到韶山》),這兩句中的“寒秋”和“夕陽”都對前面的動詞起修飾的作用,而不是前面動詞的賓語。詩詞中還經(jīng)常出現(xiàn)一些不完全的句子。是明顯的不完全句,是所謂名詞句。一個名詞的詞組,就算一句話。例如毛主席《七律·答友人》中的額聯(lián):“斑竹一枝千滴淚,紅霞萬朵百重衣”若依散文的語法來看,這句話是不完整的,但是詩人的意思已經(jīng)完全表達(dá)出來了。至于“赤橙黃綠青藍(lán)紫”(《菩薩蠻·大柏地》)七種顏色,“宇化,清流,歸化”(《如夢令·元旦》)三個地名,在詞中都能獨立成句,可見詩詞的語言是不能機械用散文的語法來分析的。
四、煉句。
煉句就是修辭問題,同時也是常常的語法問題。毛主席講究煉句,把句子煉好了,全詩為之生色不少。煉句,常常是煉字。就一般來說,詩句中最重要的一個字,就是謂語的中心詞。現(xiàn)在舉毛主席詩詞中幾個例子來說明。
《菩薩蠻·黃鶴樓》第三四句,“煙雨莽蒼蒼,龜蛇鎖大江”“鎖”字是煉字。它形象地寫出了龜蛇二山扼守長江地勢的特點。假如把“鎖”字換成“夾”字,那就味同嚼蠟了。
《沁園春·長沙》第八句“魚翔淺底”句,“翔”字是煉字。它既表現(xiàn)了魚游的輕快自如的樣子,又表現(xiàn)了水清見底,水天一色的自然景色。正因為水天一色,所以魚在水中游動和鳥在空中飛翔才渾然莫辨。
《沁園春·雪》第八九句,“山舞銀蛇,原馳蠟象”“舞”字和“馳”字是煉字。本來是以銀蛇來形容雪群山,蠟象來形容雪后高原,現(xiàn)在說成“山舞銀蛇”“原馳蠟象”靜態(tài)變成動態(tài),就變成詩的語言。如果把兩句改為“山似銀蛇,原同蠟象”就一點也不生動了。
此外,象《漁家傲·反第二次大圍剿》“白云山頭云欲立”的“立”字,《卜算子·詠梅》“待到山花爛慢時,她在花中笑”“笑”字,《滿江紅·和郭沬若同志》“四海翻騰云水怒”的“怒”字都是煉字。由于毛主席在這里用了擬人的修辭手法,這就賦予了“云“水”“梅花”這些自然物的生命,把它們寫得栩栩如生,生機勃勃,從而增添了作品表達(dá)的藝術(shù)效果。
當(dāng)然,煉字也包括形容詞。例如毛主席《七律·長征》的頸聯(lián)“金沙水拍云崖暖,大渡橋橫鐵索寒”。“暖”字,“寒”字都是煉字。用“暖”字來描寫金沙江奔騰澎湃,給人以熱氣騰騰的感覺,表現(xiàn)了紅軍渡江時熱烈愉快的心情。用“寒”字來描繪大渡橋鐵索高懸、下臨無地和險惡之狀,都是給客觀事物涂上濃重的主觀感情色彩,非常生動,非常貼切。再如《卜算子·詠梅》“已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏”的“俏”字也是煉字??∏?,本是形容人的美好,這里用來形容花枝,自然使人覺得形象生動。
總之,毛主席詩詞,不但有深刻而豐富的思想內(nèi)涵,而且還有高超的詩詞藝術(shù)。這些語法修辭運用在詩詞中,說明毛主席有很深厚的文化素養(yǎng),毛主席詩詞的語法特點,為我們學(xué)好寫舊體詩詞作了光輝的示范。
作者簡介:
楊迪群,湖南岳陽屈原區(qū)人。中共黨員,國家教師。屈原詩聯(lián)協(xié)會理事,屈原作家協(xié)會會員,岳陽市詩詞協(xié)會會員,湖南省詩詞協(xié)會會員,《神鼎風(fēng)詩詞研究會》編委,《美塑》雜志約稿作者。有兩百多篇詩詞聯(lián)和散文在省市縣報刊和雜志上發(fā)表,曾多次榮獲詩賽金獎和銀獎。
圖片:網(wǎng)絡(luò)
聯(lián)系客服