文/藍(lán)夢島主
原創(chuàng)文章,已開啟全網(wǎng)維權(quán),抄襲必究!
“集句詩”是中國古代一種特殊的詩歌體裁形式,顧名思義,就是把原本毫不相干的古文詩句集合在一起,組成一首全新的詩。比如那句著名的“我與將軍解戰(zhàn)袍,芙蓉帳暖度春宵”,雖然是網(wǎng)絡(luò)惡搞,但其本質(zhì)就是“集句”,前一句出自嘉靖皇帝的《送毛伯溫》,后一句出自白居易的《長恨歌》。
實(shí)際上,真正寫好一首“集句詩”是很難的,不但要毫無違和感,而且要符合平仄規(guī)律、要完美押韻,更重要的是要用他人詩句表達(dá)出自己的意思,其難度已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了自己原創(chuàng)一首。
縱觀歷史,真正能把“集句詩”寫到極致的人并不多,民族英雄文天祥是其中的集大成者,他僅用杜甫的詩句就組合出了200多首“集句詩”,而且每一首都音順意通,精妙絕倫,真不愧為才華通天的南宋狀元。
(文天祥《過零丁洋》)
文天祥年少時(shí),便視杜甫為心中偶像,遂集杜甫名句為一詩,表達(dá)了投筆從戎、報(bào)效國家的志向,其詩曰:
讀書破萬卷,
許身一何愚。
赤驥頓長纓,
健兒勝腐儒。
其中,“讀書破萬卷”出自杜甫的《贈(zèng)韋右丞》 ,“許身一何愚”出自杜甫的《自京赴奉先縣詠懷五百字》,“赤驥頓長纓”出自杜甫的《述古》 ,“健兒勝腐儒”出自杜甫的《草堂》,都是一字不差的原句。
后來,南宋滅亡,文天祥被俘虜,他堅(jiān)守忠義,誓死不降,在燕京獄中寫下一卷《集杜詩》,顧名思義就是把杜甫的詩句重新組合成詩,數(shù)量龐大,影響深遠(yuǎn)。這絕非單純的文字游戲,而是借杜甫詩句,滲入文天祥作為亡國宰相的悲痛經(jīng)歷和切身感受,記錄了南宋滅亡前后的歷史過程,堪稱史詩級(jí)的傳世名著。比如,其中有一首《思故鄉(xiāng)第一百五十六》,詩曰:其中,“天地西江遠(yuǎn)”出自杜甫的《夏日楊長寧宅送崔侍御常正字入京》,“無家問死生”出自杜甫的《月夜憶舍弟》,“涼風(fēng)起天末”出自杜甫的《天末懷李白》,“萬里故鄉(xiāng)情”出自杜甫的《季秋蘇五弟纓江樓夜宴崔十三評(píng)事、韋少府侄》,依然全都是一字不差的原句。很明顯,這是一首思鄉(xiāng)詩,表達(dá)了文天祥在北國獄中對故鄉(xiāng)江西以及故國南宋的深徹懷念。其中,“握節(jié)漢臣回”出自杜甫的《鄭駙馬池臺(tái)喜遇鄭廣文同飲》,“麻鞋見天子”出自杜甫的《述懷》,“感激動(dòng)四極”出自杜甫的《八哀詩·贈(zèng)左仆射鄭國公嚴(yán)公武》,“壯士淚如雨”出自杜甫的《聽楊氏歌》,原句是“壯士淚如水”,為了押韻改“水”為“雨”。這首描寫的是文天祥從元軍圍堵中逃出,歷盡艱辛趕到溫州朝見宋端宗,君臣相見痛哭流涕的場景。其中,“蒼生倚大臣”出自杜甫的《奉送韋中丞之晉赴湖南》,“北風(fēng)破南極”出自杜甫的《北風(fēng)》,“開邊一何多”出自杜甫的《前出塞》,“至死難塞責(zé)”出自杜甫的《兩當(dāng)縣吳十侍御江上宅》,原句,原句,原句,全都是原句。如題,這是一首痛斥誤國權(quán)臣罪責(zé)的詩。眾所周知,南宋是一個(gè)權(quán)臣輩出的時(shí)代,從搖尾乞和的秦檜,到權(quán)傾朝野的賈似道,南宋的滅亡,確實(shí)與這些誤國權(quán)臣脫不了干系。當(dāng)然,文天祥不只會(huì)集杜甫的詩句,還會(huì)集天下之句,比如這首:以上六句均出自《詩經(jīng)》,其中“豈弟君子,民之父母”出自《詩經(jīng)·大雅·泂酌》,“靖共爾位,正直是與”出自《詩經(jīng)·小雅·小明 》,“無貳無虞,上帝臨女”出自《詩經(jīng)·魯頌·閟宮》。這首詩寫于南宋景炎二年,當(dāng)時(shí)文天祥率軍抗擊元兵,在于都獲得大捷,他激情澎湃,登上羅田巖,在石壁上揮筆寫下了這首《集句》,表達(dá)了自己為國盡忠、為民赴死的決心。不難看出,文天祥確實(shí)是一位寫“集句詩”的高手。難道他不會(huì)原創(chuàng)?只會(huì)抄襲?非也!一首《過零丁洋》足以證明文天祥的驚世才華和高尚情操,他之所以熱衷于寫“集句詩”,實(shí)乃有意為之,目的就是保留文化火種——國雖亡,文化不可滅。
本站僅提供存儲(chǔ)服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點(diǎn)擊舉報(bào)。