《中國(guó)唱詩(shī)班》系列動(dòng)畫是有關(guān)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)的“詩(shī)樂啟蒙”，每一集以一首詩(shī)歌為引，將上海嘉定地區(qū)的名人故事娓娓道來。第一集作品《相思》，以王維的詩(shī)和寄寓相思之情的“紅豆”，引出清代嘉定寒門學(xué)子王初桐和富家小姐六娘，從青梅竹馬到愛而不得無法廝守的故事。
紅豆形狀扁圓，顏色殷紅，可用來鑲嵌首飾。它還有一個(gè)名字叫相思子，因此古人大多借紅豆寄相思之意。一起來看看充滿濃濃相思情的紅豆吧！
此物最相思
相思
唐·王維
紅豆生南國(guó)，春來發(fā)幾枝。
愿君多采擷，此物最相思。
王維的這首詩(shī)還有兩個(gè)題目，一個(gè)是《相思子》，“ 相思子”就是“紅豆”，所以人們也稱這首詩(shī)為《紅豆》，但他還有一個(gè)很關(guān)鍵的題目，叫《江上贈(zèng)李龜年》。
據(jù)說王維去江陰的顧山，看到了著名的紅豆樹，后來見到李龜年便以紅豆訴說深情。故“紅豆生南國(guó)，春來發(fā)幾枝””既是他在江南所見，也是他在江南所遇。雖然王維所遇的是他的音樂知己李龜年，但因紅豆又蘊(yùn)含唯美的愛情內(nèi)涵，所以后人更喜歡把此詩(shī)當(dāng)作情詩(shī)。
李龜年獲王維贈(zèng)此詩(shī)，非常喜愛，并為此詩(shī)作曲，時(shí)常吟唱。后來李龜年流落湘中，一次宴會(huì)酒醉后深情吟唱王維寫給他的《相思》，“紅豆生南國(guó)，春來發(fā)幾枝。愿君多采擷，此物最相思?！备杪暷┝耍谧凿粶I下。接著他又唱了王維的一首“相思”詩(shī)?！扒屣L(fēng)明月苦相思，蕩子從戎十載余。征人去日殷勤囑，歸雁來時(shí)數(shù)附書?！背T一時(shí)昏厥，四天后才蘇醒，不久就郁郁而終。就這樣，一代音樂天才李龜年在王維的《相思》中，為才華橫溢的生命畫上了句號(hào)。
入骨相思知不知
新添聲楊柳枝詞 其二
唐·溫庭筠
井底點(diǎn)燈深燭伊，共郎長(zhǎng)行莫圍棋。
玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知。
此詩(shī)非常獨(dú)特，也很巧妙，出神入化地作用了漢語(yǔ)諧音雙關(guān)的技巧?！熬c(diǎn)燈深燭伊”，為什么要在井里點(diǎn)燈呢？是為了“深燭”??！井底點(diǎn)的蠟燭自然就是深處之燭了。深燭諧音深囑，伊人大概就是指“你”?！?深燭伊”就是我要深深地叮囑你，那么叮囑什么呢？“共郎長(zhǎng)行莫圍棋”。長(zhǎng)行和圍棋是兩種游戲，而“共郎長(zhǎng)行”中的“長(zhǎng)行”又指代遠(yuǎn)別，雖然你人遠(yuǎn)離我了，但我的心卻是和你一起走的呀！莫圍棋，其實(shí)就是莫違期，不要過了約定的時(shí)間你還不回來，這樣的叮囑，生動(dòng)俏皮又不失深情。
相傳，骰子由三國(guó)的曹植發(fā)明，最開始是玉做的，后來變成骨質(zhì)的，六個(gè)面分別刻一點(diǎn)到六點(diǎn)。其中，一點(diǎn)和四點(diǎn)是紅的，它非常像紅豆，所以就有了“玲瓏骰子安紅豆”。而骰子又是骨質(zhì)的，像紅豆一樣的紅點(diǎn)陷在骨頭里，就有了“入骨相思”，這個(gè)意象的選取和雙關(guān)的表達(dá)，都運(yùn)用得非常精彩。所以“井底點(diǎn)燈深燭伊，共郎長(zhǎng)行莫圍棋”只是輕輕的叮囑，而“玲瓏骰子安紅豆，入骨相思知不知”分明就是驚心一問，既深情婉轉(zhuǎn)，又無盡纏綿，讓人為之銷魂！
滴不盡相思血淚拋紅豆
紅豆曲
清·曹雪芹
滴不盡相思血淚拋紅豆，
開不完春柳春花滿畫樓。
睡不穩(wěn)紗窗風(fēng)雨黃昏后，
忘不了新愁與舊愁。
咽不下玉粒金莼噎滿喉，
照不見菱花鏡里形容瘦。
展不開的眉頭，
捱不明的更漏。
呀！恰便似遮不住的青山隱隱，
流不斷的綠水悠悠。
這首《紅豆曲》出現(xiàn)在《紅樓夢(mèng)》第二十八回，是寶玉赴宴時(shí)所做。在《紅樓夢(mèng)》中并沒有詩(shī)題，稱它為《紅豆曲》是因?yàn)榘似甙娴碾娨晞 都t樓夢(mèng)》。
“滴不盡相思血淚拋紅豆”，說的是相思的主題，也和王維的《相思》吻合，寶玉作為富貴閑公子，在酒席上隨口一吟，心心念念都是黛玉。也有人認(rèn)為這首《紅豆曲》并不專指寶黛的相思，而是為女兒立傳，他吟唱的是天下女兒純情的心態(tài)。其實(shí)這與隱喻黛玉并不矛盾，黛玉是天下女兒最純情最美好的化身，而寶玉深情吟唱的，是黛玉，是天下女兒唯美的生命。
欄目策劃：芷兮；圖文編輯：陵隱
滄海探驪 · 200819
聯(lián)系客服
