思念始終是古代文人筆下難以割舍的旋律，在那些年代，“車馬很慢，書信很遠(yuǎn)”，所以離別之后想要再見是一件很困難的事情，尤其是古代文人大都走仕途，要經(jīng)常換地方，這也導(dǎo)致他們的相思愁苦比起普通人來(lái)說(shuō)要多許多。于是古代文人，就會(huì)給對(duì)方寫詩(shī)來(lái)表達(dá)自己的思念，既有李白寫給王昌齡的“我寄愁心與明月，隨風(fēng)直到夜郎西”，也有黃庭堅(jiān)寫給黃幾復(fù)的“桃李春風(fēng)一杯酒，江湖夜雨十年燈”。
而筆者本期要介紹的這首詩(shī)，也是一首寫給友人的懷念詩(shī)，不過(guò)比起其他只是寫給一個(gè)人的思念詩(shī)，這首詩(shī)是同時(shí)寫給4位天各一方的朋友的，這就是來(lái)自唐宋八大家之一柳宗元的《登柳州城樓寄漳汀封連四州》。這是一首水平很高的詩(shī)，開篇就是千古名句，最后一句讓人百感交集，下面就來(lái)和筆者一起了解一下。
《登柳州城樓寄漳汀封連四州》-（唐-柳宗元）
城上高樓接大荒，海天愁思正茫茫。
驚風(fēng)亂飐芙蓉水，密雨斜侵薜荔墻。
嶺樹重遮千里目，江流曲似九回腸。
共來(lái)百越文身地，猶自音書滯一鄉(xiāng)。
這首詩(shī)的白話譯文如下：登上柳州城樓的高處，舉目眺望，遠(yuǎn)方連接的無(wú)盡的荒原，像大海和天空一樣廣闊的愁思正茫茫然自心中升起?？耧L(fēng)驟起吹起了水中的荷花，密集的暴雨斜斜拍打著墻上的薜荔。山重重，其上還有廣袤的樹木，遮擋了遠(yuǎn)望的視線，蜿蜒的的柳江九轉(zhuǎn)千回，更讓人心中煩亂。我和同伴一起來(lái)到這嶺南的荒蕪之地，想要聯(lián)系你們但是音訊和書信都滯留在這里，怎么也聯(lián)系不上你們。
這首詩(shī)是柳宗元寫給劉禹錫、韓泰、韓曄、陳諫的，只因?yàn)樗麄兌荚?jīng)參加了王叔文領(lǐng)導(dǎo)的永貞革新運(yùn)動(dòng)而被貶謫，這樣的同病相憐也讓柳宗元在被貶柳州之后，時(shí)常想起這幾位朋友，在元和十年的時(shí)候柳宗元登柳州城樓高處心中百感交集，寫下了這首詩(shī)希望送往朋友們所在的漳汀封連四洲，但最終卻沒能寄到朋友手上。
這首詩(shī)首聯(lián)開篇就落筆不凡，是流傳千古的名句。描寫的是詩(shī)人一到達(dá)柳州就迫不及待登高遠(yuǎn)望，他望的是什么？是幾位同樣遭遇貶謫的友人的貶所，但是海天茫茫，又怎么能夠望得見，無(wú)盡的愁思充盈在廣闊的天地間，不由讓人感受到詩(shī)人的境界和對(duì)于友人的深情厚誼。頷聯(lián)描寫的景象由遠(yuǎn)及近，水中荷花被吹起，墻上薜荔被風(fēng)雨拍打，這里的“荷花”和“薜荔”其實(shí)暗喻的是詩(shī)人和友人高潔的品格，而風(fēng)雨就是他們所遭受的挫折，讀及此句，讓讀者不由思緒翻騰，感受到詩(shī)人綿綿的愁思。
頸聯(lián)又描寫遠(yuǎn)景，詩(shī)人念及此時(shí)自己所處的場(chǎng)景，不由也想念友人們現(xiàn)在近況如何，但是俯仰之間只能看到綿延的亂山和九轉(zhuǎn)千回的流水，而這也讓詩(shī)人的心緒如同水流和亂山一樣，愁腸百轉(zhuǎn)，愁思綿延。尾聯(lián)讀及可謂是百感交集，“共來(lái)”本來(lái)是一同被貶，已然是讓人心中痛苦難當(dāng)，“猶自”又點(diǎn)出幾人被貶之地天各一方，就算是書信都難以到達(dá)，這樣的境遇又怎能不讓人痛心，雖然此詩(shī)由此而結(jié)，但是言有盡而意無(wú)窮，令人讀之余韻悠長(zhǎng)。
對(duì)于柳宗元寫給4位友人的這首詩(shī)，大家有什么看法？
聯(lián)系客服
