川東小平原散文（詩）作家群作品

4.《永恒的春天》

雕塑/羅丹

配詩/胡有琪

英譯：Tulip

你是我愛的源泉

我是你情的綠草地

一擁一抱

我們用身體最光明最純潔的語言

寫下最精典的教科書

這就是永恒的春天

我們告訴上帝

吻如

亞當(dāng)與夏娃吃的蘋果

甜

2012年2月20日

漢詩英譯：The Eternal Spring

Sculpture by Rodin

Poem by Hu Youqi

Translated by Tulip

You are my source

I am your green grass

We keep embraced together

We, in the brightest and purest body language

Write down the best essence of textbooks

This is the eternal spring

We tell God

Kissing as

The apple eaten by Adam and Eve

Sweet

2012年8月24日