我常常向女兒索吻討擁抱,跟她說:
“Give me a kiss/hug.”
某一天,你就聽到她張口就來:
“Give me a pen.”
我動不動就問她:
“What are you doing?”
時不時,她也會裝腔作勢來問我:
“What are you doing?”
語言哪里用在課堂上學(xué)得那么辛苦。把語言融入生活,孩子分分鐘“秒懂”、“秒會”。So easy!
父母,
就是孩子最好的英語老師!
《典范英語》是英國家喻戶曉的母語學(xué)習(xí)材料《牛津閱讀樹》(Oxford Reading Tree)的中國引進版,主要講述了Kipper, Chip和Biff一家在日常生活中發(fā)生的各種有趣故事。它不僅提供了原汁原味的語言,也覆蓋了生活中各種場景,其內(nèi)容很容易應(yīng)用到生活中,是現(xiàn)成的親子英語資源。只要有心,在生活中找到合適的場景,照搬照講書里的句子,在家和孩子講英語也不是什么難事。
千萬別說
本期是《典范英語》親子英語系列的首發(fā),為大家隆重推出親子英語第一句:
Come and see this.
What??!首發(fā)就弄這么沒有技術(shù)含量的一句?好吧,我承認,是有那么點隨便……
但是!
這句話絕對地道而且好用!
典范原版場景1
Kipper, Chip和Biff一家在農(nóng)場玩。孩子們撿雞蛋的時候,爸爸故意放了一枚鴕鳥蛋在雞舍。Kipper發(fā)現(xiàn)后,正在納悶這個蛋為什么這么大。爸爸就指著外面的鴕鳥對孩子們說:
"Come and see this."
(過來看這個。/ 來看看這個。)
—— The Big Egg, Stage 2, Book 13 (2a L13)
典范原版場景2
Kipper, Chip和Biff一家在海灘邊玩,發(fā)現(xiàn)了各種有趣的東西。怎么招呼大家來看呢?
"Come and see this."
(過來看這個。/ 來看看這個。)
—— Put It Back, Stage 2, Book 18 (2a L18)
生活假想場景
場景一
如果你家的植物開花了,
你想讓孩子來看一下,請說:
“XXX, come and see this.”
場景二
如果你家窗外出現(xiàn)一道彩虹,你激動地想讓孩子來看,請說:
“XXX, come and see this.”
場景三
如果你看到池塘里的小蝌蚪,想讓孩子也看看,請說:
“XXX, come and see this.”
總而言之,你有任何發(fā)現(xiàn)想與孩子分享,你都可以用這句話來“召喚”你的孩子。當然,你也可以試試把這句話重復(fù)三遍,看看是否可以召喚神龍。
買一送一系列
這句“Come and help”(過來幫忙。)可以用來“召喚”孩子做家務(wù)。至于其他可能用到的場景,就請自行想象吧。
—— In a Bit, Stage 2, Book 16 (2a L16)
《典范英語》親子英語系列將會不定期任性更新,歡迎大家留言告訴大小+你們使用這句話的真實場景哦。
續(xù)
Come and see this.????
Holly
? 一個十歲小女孩的媽媽
? 英語專業(yè)八級
? TESOL國際高級英語教師認證
? 英國國際專業(yè)管理工會(IPMA)認證國際職業(yè)培訓(xùn)師
? 英語培訓(xùn)機構(gòu)兼職老師
聯(lián)系客服