( 1 ) 1986年國(guó)家語(yǔ)委發(fā)布的《簡(jiǎn)化字總表》將 “ 鍾 ” 認(rèn)定為 “ 鐘 ” 繁體字 。2013年6月，國(guó)務(wù)院發(fā)布《通用規(guī)范漢字表》( 可謂最新的語(yǔ)言文字圭臬 。以下簡(jiǎn)稱(chēng)《字表》) ，恢復(fù)了繁體字 “ 鍾 ” ，并類(lèi)推簡(jiǎn)化為 “ 鍾 ”。
《〈通用規(guī)范漢字表〉使用手冊(cè)》：鐘 zhōng ，【提示】( 一 ) 用于 “ 打擊樂(lè)器 ” “ 報(bào)時(shí)的器具 ” 義時(shí) ，“ 鐘 ” 是 “ 鐘 ” 的繁體字 ；用于 “ ( 感情 ) 等集中 ”“ 酒器 、容器 ” 義時(shí) ，“ 鍾 ” 是 “ 鐘 ” 的繁體字。( 二 ) “ 鍾 ” 用于姓氏人名時(shí)可簡(jiǎn)化作 “ 鍾 ”。這就是說(shuō)，“ 鍾 ” 用做姓氏人名為規(guī)范字。
( 2 ) ①《通用規(guī)范漢字字典》( 商務(wù)印書(shū)館 ) 收入此字 ，釋義為 “ 見(jiàn)于人名 。” 并附 “ 提示 ” 語(yǔ) ：“ ‘ 鍾 ’ 用于姓氏人名時(shí)可簡(jiǎn)化作 ‘ 鍾 ’ 。” ②《現(xiàn)漢》( 第7版 ) 、《現(xiàn)規(guī)》( 第3版 ) 均將 “ 鍾 ” 作為字頭獨(dú)立出條 ，釋義分別為 ： “ 名詞 。姓 ” 、“ 用于姓氏人名 ” 。
( 3 ) 《辭?！? 第一 至 五版 ) 收【錢(qián)鐘 ( 鍾 ) 書(shū)】詞條 ，其詞目中唯 “ 鐘 ” 字括注類(lèi)推簡(jiǎn)化字 “ 鍾 ” 。近接上海辭書(shū)出版社劉毅強(qiáng)副總編輯回帖告知：“ 《辭海》六版和2019 年即將出版的第七版均改為【錢(qián)鍾書(shū)】?！?這就是說(shuō)不再括注而表唯一。
( 4 ) 錢(qián)老生前不認(rèn)可自己名字中簡(jiǎn)化的 “ 鐘 ” 字 ( “ 錢(qián) ” “ 書(shū) ” 簡(jiǎn)化除外 ) ， 在不同場(chǎng)合曾表示不同意寫(xiě)做 “ 鐘 ” ，他的手跡中一直寫(xiě) “ 鍾 ( 鍾 ) 書(shū) ” 。其夫人楊絳手稿中也寫(xiě)做 “ 鍾書(shū) ” 。三聯(lián)書(shū)店 、人民文學(xué)出版社出版的《圍城》，其封面上署名有的版本是 “ 錢(qián)鍾書(shū) ” ( 簡(jiǎn)繁混搭 ) ，有的是 “ 錢(qián)鍾書(shū) ” 。 可謂 “ 名從主人 ” 。
( 5 ) 《漢語(yǔ)大詞典》第2卷 P 620【初級(jí)】、第5卷 P 60【狼犺】、第7卷P 582【情商】 、第11卷 P 1236【鉛華】等詞目釋義中例句均有 “ 錢(qián)鍾書(shū) ” 的名字 ( 三字中唯 “ 鍾 ” 字做了類(lèi)推簡(jiǎn)化為 “ 鍾 ” ，但未簡(jiǎn)化為 “ 鐘 ” ) 。
( 6 ) 自《字表》恢復(fù) “ 鍾 ” 用于姓氏人名為規(guī)范字后 ，筆者注意到，當(dāng)下大小報(bào)刊上出現(xiàn) “ 錢(qián)Zhōng書(shū) ” 名字時(shí)，均寫(xiě)作 “ 錢(qián)鍾書(shū) ”，不再寫(xiě)作 “ 錢(qián)鐘書(shū) ” 。這正是嚴(yán)格執(zhí)行《通用規(guī)范漢字表》之舉 ，也彰顯報(bào)刊具有文化導(dǎo)向的作用 。
( 7 ) 按《字表》精神 ，凡作古的鍾氏名人 ，其姓名均應(yīng)恢復(fù)本來(lái)字形 ( 須類(lèi)推簡(jiǎn)化 ) ，圖書(shū)再版時(shí)將 “ 鐘 ” 姓人士 的姓 ( 含錢(qián)鐘書(shū) ) 恢復(fù)為 “ 鍾 ” 是輕而易舉而又符合規(guī)范之舉 。
( 8 ) 問(wèn)題確實(shí)出在健在的鍾 ( 鐘 ) 姓人氏身上，他們的身份證 、戶(hù)口本上肯定是 “ 鐘 ”，如鐘南山院士 ，恐怕他本人簽名也是 “ 鐘南山 ”。有朋友說(shuō) ，2010年人口普查 ，大陸 “ 鐘 ” 人口有462萬(wàn)人 。這樣，將 “ 鐘 ” 姓人士的 “ 鐘 ” 改為 “ 鍾 ” ，將是一項(xiàng)勞民傷財(cái)?shù)木薮蠊こ?，大可不必興師動(dòng)眾 。今人寫(xiě)做 “ 鐘 ” 似已 “ 俗成 ”，對(duì)此，可以 “名從主人” 原則悉聽(tīng)尊便。
( 9 ) 有朋友質(zhì)疑 ，如此一來(lái) ，那 “畢昇 ” 是否要寫(xiě)做 “ 畢昇 ” ？其實(shí) ，除 “ 鍾 ” 以外均未恢復(fù)其它繁體字 。唯 “ 鍾 ” 棄簡(jiǎn)復(fù)繁 ，僅此而已 ?？芍^ “ 鐘 ” 改 “ 鍾 ” 事在必行 。
( 10 ) 話說(shuō)回來(lái) ， 若已作古的 “ 鍾 ” 氏名人其姓仍簡(jiǎn)化為 “ 鐘 ” ，對(duì)今人 “ 鍾 ( 鐘 ) ” 姓人士又不宜興師動(dòng)眾棄簡(jiǎn)就繁，那《字表》恢復(fù)其繁體字 ( 類(lèi)推簡(jiǎn)化 ) “ 鍾 ” 豈不是言之無(wú)物，無(wú)的放矢，意義何在？
本公眾號(hào)的宗旨是：
堅(jiān)持對(duì)語(yǔ)言文字精雕細(xì)琢的匠心精神，
捍衛(wèi)語(yǔ)言文字的純潔性，
保持對(duì)語(yǔ)言文字的敬畏。
如果您還沒(méi)有關(guān)注本公眾號(hào)，建議關(guān)注呵！
關(guān)注就是最大的支持！
關(guān)注方法：
● 點(diǎn)擊標(biāo)題下方藍(lán)色的“啄木鳥(niǎo)的天空”
● 在訂閱號(hào)中直接搜索“啄木鳥(niǎo)的天空”
聯(lián)系客服
