《未選擇的路》是美國詩人羅伯特·弗羅斯特的作品。這首詩表面上似乎是在寫自然界的道路,但實質(zhì)上暗示的卻是人生之路。它告訴我們:人生的道路千萬條,但一個人一生中往往只能選擇其中一條。所以必須慎重;人生道路上不要隨波逐流,而要經(jīng)過自己的思考,作出獨立自主的選擇。
羅伯特·弗羅斯特(ROBERT FROST) (1874一1963)美國詩人,生于加利福尼亞州,是在馬薩諸塞州勞倫斯上的中學(xué),也在達(dá)特第斯學(xué)院時而務(wù)農(nóng),時而到中學(xué)教希臘語和拉丁語。他的第一部詩集出版于1913年。被認(rèn)為是“新英格蘭的農(nóng)民詩人”。他通過自然來表達(dá)一種象征意義,而不是什么田園式的思鄉(xiāng)情調(diào)。弗羅斯特是一位獨具風(fēng)格的美國現(xiàn)代詩人。他吟唱著20世紀(jì)的音調(diào),又采用了接近于傳統(tǒng)詩的詩體;他的詩富于象征和哲理意味,同時又有濃厚的鄉(xiāng)土色彩?!段催x擇的路》是弗羅斯特寫的,這首詩采用了象征的藝術(shù)手法。
本詩被選入人教版語文七年級下冊課本第四課《詩兩首》之一(第一首是《假如生活欺騙了你》)。
并在人教版思想品德九年級全一冊第十課:“選擇希望人生”中作為相關(guān)鏈接(P136)。
1913年,即將年滿40歲,但仍默默無聞的詩人羅伯特 弗羅斯特從英國寫信給一位學(xué)生:“我是那種少數(shù)有自己理論的人之一,……我期望能成為改變美國文學(xué)的現(xiàn)狀做些什么?!碑?dāng)時他經(jīng)過多年的準(zhǔn)備和醞釀,已經(jīng)作出了他人生的一個重大選擇,即全身心地投入到詩歌創(chuàng)作,并在英國出版詩集。這一決定后來果然使詩人獲得了巨大的成功,同時切實提高了美國詩歌在世界文壇的地位。兩年以后,詩人在這首描寫自然景色的詩中委婉的反映了自己在選擇人生道路時所體驗到的那種躊躇和困惑。
未選擇的路
The Road Not Taken 弗羅斯特
?。ㄟ@里是課文,有所刪除)
黃色的樹林里分出兩條路,
可惜我不能同時去涉足,
我在那路口久久佇立,
我向著一條路極目望去,
直到它消失在叢林深處。
但我卻選了另外一條路,
它荒草萋萋,十分幽寂,
顯得更誘人,更美麗;
雖然在這條小路上,
很少留下旅人的足跡。
那天清晨落葉滿地,
兩條路都未經(jīng)腳印污染。
啊,留下一條路等改日再見!
但我知道路徑延綿無盡頭,
恐怕我難以再回返。
也許多少年后在某個地方,
我將輕聲嘆息將往事回顧:
一片樹林里分出兩條路——
而我選擇了人跡更少的一條,
從此決定了我一生的道路。
聯(lián)系客服