怡心齋
以心齋接物
2
七月
星期四
惲壽平 山水
古人的幽默與智慧,故事與樂趣,這些如同金礦一般,一直存于典籍之中,散見于只言片語之間,這些語言雋永有味,都值得珍視。
為了便于更多的朋友能與古人溝通,與他們親近,怡心齋會每天分享一篇妙文,可能來自蘇東坡,袁枚,或者張岱、董其昌,凡是那些啟人心智的,我們在此分享,期許能把其中的妙處分享給更多的人。
這里分享惲壽平的《南田畫跋》,可以跟著他一起深入欣賞中國畫。
南田畫跋 | 疏處用疏,密處加密
文徵仲述古云:看吳仲圭畫,當(dāng)于密處求疏;看倪云林畫,當(dāng)于疏處求密。家香山翁每愛此語,嘗謂此古人眼光鑠破四天下處。余則更進(jìn)而反之曰:須疏處用疏,密處加密。合兩公神趣而參取之,則兩公參用合一之玄微也。
▲
惲壽平 山水
【白話參考】
文徵明說古畫:
看吳鎮(zhèn)的畫,當(dāng)從繁密之中求疏朗處。
看倪瓚的畫,當(dāng)從疏朗之中求其繁密。
我的伯父香山翁(惲向)每每欣賞這句,曾說這是古人眼光遍照一切的妙處。
我則進(jìn)一步反過來說:
須疏的地方更疏,密的地方更密。將兩位先生的神趣參用,則是兩位先生參用合二為一的妙理。
▲
惲壽平 山水
聯(lián)系客服