白燕升聊戲曲傳播
藝術(shù)與流量兼具 何愁戲不火
春節(jié)期間,央視文化節(jié)目《典籍里的中國(guó)》、河南春晚《唐宮夜宴》等節(jié)目火爆出圈,傳統(tǒng)文化搭乘這股東風(fēng)又火了一把。近日,曾連續(xù)16年主持央視春節(jié)戲曲晚會(huì),還擔(dān)任過(guò)該晚會(huì)總導(dǎo)演,此后又獨(dú)立制作戲曲節(jié)目的白燕升,接受了記者采訪。聊起當(dāng)下電視戲曲節(jié)目的創(chuàng)作、傳播并回望百年來(lái)中國(guó)傳統(tǒng)文化藝術(shù)的傳承與發(fā)展。你會(huì)發(fā)現(xiàn),臺(tái)上看戲有學(xué)問(wèn),臺(tái)下戲曲的傳播更是一門大學(xué)問(wèn)。
戲曲“頂流”有多火?
一人登臺(tái)萬(wàn)人空巷
傳統(tǒng)文化節(jié)目越來(lái)越受到觀眾的喜愛(ài),作為中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的代表——戲曲,近百年來(lái),也經(jīng)歷過(guò)盛極一時(shí)、萬(wàn)人空巷的“頂流”時(shí)代。那種繁榮比今天有過(guò)之而無(wú)不及,戲曲名家受歡迎的程度,讓今天的一線藝人都望塵莫及。說(shuō)起當(dāng)時(shí)戲曲演出的盛況,白燕升如數(shù)家珍——
說(shuō)到戲曲史上的繁榮時(shí)期,最具代表性的是上個(gè)世紀(jì)二三十年代,當(dāng)時(shí)不止是一個(gè)地區(qū)、一個(gè)劇種的繁榮,而是全國(guó)各地多個(gè)劇種百花齊放百家爭(zhēng)鳴。在傳播范圍上,最具影響力的有北京、天津、上海、武漢這幾座“戲碼頭”,可以說(shuō)是匯聚了當(dāng)時(shí)全國(guó)各個(gè)劇種的名角兒。在劇種的傳承傳播上,京劇的影響力遍及大江南北,成為深受全國(guó)觀眾歡迎的劇種;評(píng)劇、豫劇、越劇等劇種也不斷發(fā)展完善,分別在北方、中原、上海和浙江等地形成了各自穩(wěn)定的受眾群體;此外還有陜西的秦腔,山西的晉劇、蒲劇,湖北的漢劇、楚劇,四川的川劇等等,都是深受當(dāng)?shù)貞蛎韵矏?ài)的劇種。
戲曲繁榮最重要的表現(xiàn)之一是各個(gè)劇種涌現(xiàn)出了一大批名家名角,比如京劇“四大名旦”梅蘭芳、程硯秋、尚小云、荀慧生,“前四大須生”余叔巖、言菊朋、高慶奎、馬連良等等。許多流行于當(dāng)今舞臺(tái)的戲曲藝術(shù)流派,都是從那個(gè)時(shí)期形成發(fā)展起來(lái)的。
當(dāng)時(shí)名角所到之處可以說(shuō)是萬(wàn)人空巷,以大家非常熟悉的京劇“四大名旦”之一的梅蘭芳為例,用“臺(tái)上男人皆欲娶,臺(tái)下女人皆欲嫁”來(lái)形容他的受歡迎程度也一點(diǎn)不為過(guò)。當(dāng)時(shí)《申報(bào)》有篇文章談到梅蘭芳到上海演出的盛況說(shuō):“……梅蘭芳一到上海,居住的旅社門前,聘他的舞臺(tái)階下,人頭攢動(dòng),都想一瞻他的風(fēng)采。梅蘭芳不來(lái)上海便罷,梅蘭芳既來(lái)上海,上海人不去看他的戲,差不多枉生一世……”由此可知那時(shí)戲曲和戲曲名角的影響力。
“刷存在感”是學(xué)問(wèn)
唱得好還得會(huì)“吆喝”
各種晚會(huì)、各地演出,外人眼中看似紅火的戲曲演出市場(chǎng),作為“中國(guó)戲曲主持第一人”的白燕升卻道出其中的隱憂——如今,對(duì)戲曲研究傳承的人多,研究傳播的人少,甚至已經(jīng)忽略了戲曲傳播的重要性。在戲曲傳播一線“行走”多年,白燕升以他的切身體會(huì),談起了戲曲如何走出“酒香也怕巷子深”的困局。
近年來(lái),我?guī)ьI(lǐng)團(tuán)隊(duì)行走全國(guó),和山西衛(wèi)視合作打造了《伶人王中王》《全國(guó)青年戲曲演員電視擂臺(tái)賽》;和河北衛(wèi)視合作打造了《誰(shuí)與爭(zhēng)鋒——京津冀河北梆子十大名旦誕生記》;和湖北衛(wèi)視合作打造了《戲碼頭》并推出了《全國(guó)大學(xué)生電視戲曲挑戰(zhàn)賽》《中國(guó)好搭檔巔峰挑戰(zhàn)賽》等特別節(jié)目,2020年9月7日至14日又推出了《全國(guó)青年戲曲挑戰(zhàn)賽》;和西安廣播電視臺(tái)合作打造了《擂響中華》,在2021年元旦期間推出了《第三季——中國(guó)戲曲十大青年領(lǐng)軍誕生記》。這些節(jié)目既有名家競(jìng)技,又有青年演員比賽,還有針對(duì)大學(xué)生戲曲愛(ài)好者的比賽,總而言之,就是期望圍繞戲曲傳承和傳播做一些實(shí)實(shí)在在的事情。
以上這些節(jié)目幾乎都入選了國(guó)家廣電總局“廣播電視創(chuàng)新創(chuàng)優(yōu)節(jié)目”。2020年第26屆電視文藝“星光獎(jiǎng)”頒獎(jiǎng),四個(gè)節(jié)目入圍“優(yōu)秀電視戲曲節(jié)目”獎(jiǎng)。其中三個(gè)節(jié)目都是白燕升團(tuán)隊(duì)策劃的。最終我們的《誰(shuí)與爭(zhēng)鋒》榮獲大獎(jiǎng)。
去年我和團(tuán)隊(duì)入編山西傳媒學(xué)院,有了一個(gè)穩(wěn)定的大后方和發(fā)展平臺(tái)。今年,我們除了和湖北衛(wèi)視合作推出《慶祝中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年——2021特別策劃》和《第二屆全國(guó)青年戲曲挑戰(zhàn)賽》之外,還將策劃啟動(dòng)《梨園記憶——戲曲名家口述歷史》《中國(guó)大學(xué)生戲曲節(jié)》《2022元旦戲曲晚會(huì)》《2022春節(jié)戲曲嘉年華》等全新項(xiàng)目。我相信隨著這些項(xiàng)目成功實(shí)施,一定能夠激發(fā)更多青年演員和大學(xué)生傳承和傳播戲曲。
當(dāng)前是一個(gè)信息爆炸的時(shí)代,酒香也怕巷子深,因此戲曲的傳播與傳承同等重要,甚至在一定程度上傳播顯得更加迫切。傳播與傳承都是構(gòu)建良好的戲曲發(fā)展生態(tài)的重要內(nèi)容,相輔相成。傳承是基礎(chǔ),傳播是途徑。遺憾的是,當(dāng)前研究傳承的多,研究傳播的少,真正具有傳播意識(shí)的演員就更少了。
傳播不只是簡(jiǎn)單地刷刷存在感,而是要善于利用現(xiàn)代傳播方式,琢磨受眾心理,尋找共同語(yǔ)言,創(chuàng)作出有內(nèi)涵和吸引力的內(nèi)容,才能真正引發(fā)普遍共鳴。王珮瑜為什么“火”,除了她的藝術(shù)功底之外,更重要的是她具有現(xiàn)代傳播意識(shí),找到了“京劇清音會(huì)”這個(gè)表現(xiàn)形式,并善于借助綜藝節(jié)目等有效媒介,形成了自己的個(gè)性品牌,所以才能讓成千上萬(wàn)的年輕人記住她喜歡她,進(jìn)而喜歡上京劇。像王珮瑜這樣有傳播意識(shí)的戲曲演員,當(dāng)下實(shí)在是太少太少了,如果每個(gè)劇種都能多幾個(gè)王珮瑜這樣的藝術(shù)與流量兼具的明星藝術(shù)家,戲曲何愁火不起來(lái)?
遠(yuǎn)有梅蘭芳近有張火丁
“走出去”更要講策略
沒(méi)有梅蘭芳將京劇帶入美國(guó),西方國(guó)家也許不會(huì)了解到戲曲的美以及中國(guó)傳統(tǒng)藝術(shù)的博大精深。但是梅蘭芳并不是簡(jiǎn)單“走出去”而已。在異國(guó)登臺(tái)之前,大師為戲曲宣傳所下的功夫更是妙。來(lái)聽聽白燕升講大師們的戲曲傳播策略。
戲曲是中華傳統(tǒng)文化的瑰寶,對(duì)它的魅力,我們應(yīng)當(dāng)有足夠的文化自信。我相信,即使沒(méi)有梅蘭芳,也會(huì)有其他人把京劇帶到西方,帶向世界。但梅蘭芳三次訪日、一次訪美、一次訪蘇,讓戲曲對(duì)外傳播的進(jìn)程大大加快了,這就是他的偉大之處。梅蘭芳最早到國(guó)外演出是1919年訪日演出,1924年和1956年,他又兩次訪日。梅蘭芳在日本可以說(shuō)是家喻戶曉,上至首相,下至出租車司機(jī),幾乎人人都知道梅蘭芳。梅蘭芳1930年訪美和1935年訪蘇同樣產(chǎn)生了巨大影響,讓中國(guó)戲曲在美蘇主流社會(huì)引起關(guān)注,沖擊了美國(guó)好萊塢的“硬漢”傳統(tǒng),刺激了斯坦尼斯拉夫斯基、布萊希特等歐洲戲劇家拓展了東方視角。這些既是梅蘭芳個(gè)人的成功,也證明了戲曲的魅力。
值得一提的是,梅蘭芳訪美85年后,又有一位中國(guó)京劇藝術(shù)家訪美演出取得巨大成功,她就是張火丁。2015年9月,張火丁在美國(guó)紐約林肯藝術(shù)中心上演《白蛇傳》和《鎖麟囊》,門票在開演前3天就已經(jīng)售罄,能容納2500人的劇院座無(wú)虛席。美國(guó)最有影響力的媒體之一《紐約時(shí)報(bào)》用了四個(gè)整版的篇幅進(jìn)行報(bào)道,稱:“梅蘭芳之后,又有京劇巨星訪美。”這和該報(bào)85年前對(duì)梅蘭芳訪美的報(bào)道力度是一樣的。
梅蘭芳訪美演出之所以能取得成功,和他的傳播策略是分不開的。早在訪美之前,梅蘭芳的團(tuán)隊(duì)就整理編撰了許多介紹中國(guó)戲曲的文章、書籍,請(qǐng)人翻譯成英文之后提供給美國(guó)報(bào)刊刊登,他們還專門雇了兩名美國(guó)人在美國(guó)報(bào)刊上持續(xù)報(bào)道梅蘭芳的演出資料和照片,讓梅蘭芳尚未出國(guó)就已經(jīng)被廣大美國(guó)觀眾知曉。在劇目選擇和演出時(shí)間上,也都針對(duì)美國(guó)觀眾的習(xí)慣進(jìn)行了調(diào)整,既體現(xiàn)戲曲傳統(tǒng),又保證內(nèi)容多樣化。張火丁的訪美演出同樣如此,在張火丁赴美之前,主辦方就通過(guò)各種廣告方式進(jìn)行了預(yù)告。為了讓美國(guó)觀眾看懂,演出前,主辦方邀請(qǐng)哈佛大學(xué)教授王德威和密歇根大學(xué)教授陸大偉為觀眾講解相關(guān)劇目。
此外,還有一位藝術(shù)家也是中外人文交流的典范,她就是國(guó)寶級(jí)戲曲大家裴艷玲。如果說(shuō)梅蘭芳是把女人演透了,裴艷玲就是把男人演透了。早在上世紀(jì)90年代,她就被新加坡政府特批,作為永久居民,擔(dān)任政府文化顧問(wèn)。她曾到意大利、法國(guó)、瑞典、丹麥等多個(gè)國(guó)家講學(xué),法國(guó)專門為她拍攝了講學(xué)紀(jì)錄片,更有主辦方為邀請(qǐng)她作一次講座付出5萬(wàn)美元報(bào)酬。她還曾在香港開辦戲曲科班,培養(yǎng)了數(shù)以百計(jì)的海外學(xué)生。
這些事例證明,戲曲藝術(shù)的魅力是超越時(shí)間、超越國(guó)界、超越語(yǔ)言障礙的,我們對(duì)此應(yīng)當(dāng)有充分文化自信。只要戲曲人樹立正確的審美觀,做好充足的文化準(zhǔn)備,找到不同文化之間的連接點(diǎn),即人性和情感,同時(shí)加強(qiáng)自我修為,全方位提升臺(tái)上臺(tái)下的個(gè)人魅力,就能夠帶動(dòng)民族文化走向世界。無(wú)論是國(guó)內(nèi)傳播還是對(duì)外文化交流,一是要針對(duì)目標(biāo)受眾,尋找和設(shè)計(jì)合適的傳播內(nèi)容,最重要的內(nèi)容首先是演出本身,其次還包括必要的導(dǎo)賞、文化背景介紹、演員資料等等。只有圍繞內(nèi)容展開深入推介,才能吸引并引導(dǎo)觀眾更好地理解欣賞。二是要采用更有吸引力的方式,讓傳播更有參與性互動(dòng)性,增強(qiáng)觀眾的興趣和體驗(yàn)。我們打造的《伶人王中王》《誰(shuí)與爭(zhēng)鋒》《中國(guó)好搭檔》等節(jié)目,是用名家競(jìng)技的方式吸引觀眾;《全國(guó)大學(xué)生電視戲曲挑戰(zhàn)賽》則是用比賽方式來(lái)激發(fā)大學(xué)生學(xué)習(xí)傳播戲曲的熱情。又比如《擂響中華》第二季,我們采用了融媒體大直播的方式,通過(guò)電視及十幾家網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)同步直播比賽進(jìn)程,僅總決賽一場(chǎng)網(wǎng)絡(luò)同時(shí)在線觀看人數(shù)就超過(guò)了160萬(wàn),本次比賽新媒體受眾過(guò)千萬(wàn)。充分證明了節(jié)目的傳播力。
白燕升談戲曲傳承
戲曲需要年輕人 年輕人更需戲滋養(yǎng)
2020年7月白燕升第一次走進(jìn)山西傳媒學(xué)院。圖片攝影:賈博
戲曲活在當(dāng)下,所面臨的困境不少,需要解決的問(wèn)題也很多——“云”時(shí)代的到來(lái)改變著戲曲的傳播方式,舞臺(tái)藝術(shù)隔屏而唱有利也有弊;這門古老藝術(shù)在與多元文化的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)中處于劣勢(shì),但不進(jìn)入市場(chǎng)就沒(méi)有未來(lái);改變受眾老齡化的現(xiàn)狀,如何讓年輕人接受并喜愛(ài)戲曲也是一門學(xué)問(wèn)。白燕升對(duì)這些問(wèn)題有所思考,并有他獨(dú)到的見(jiàn)解。
“云”看戲有利弊
沒(méi)了現(xiàn)場(chǎng)少了共鳴
近年來(lái),特別是疫情期間,在云上看戲的人越來(lái)越多。它在一定程度上讓包括戲曲在內(nèi)的傳統(tǒng)藝術(shù),與更多觀眾有了接觸機(jī)會(huì)。但換一個(gè)視角,“云”看戲似乎也不是那么完美。隔著屏幕的劇場(chǎng)藝術(shù)少了觀演互動(dòng),也少了煙火氣。其中的利與弊,聽白燕升如何說(shuō)。
疫情改變了我們的生活,也影響甚至改變了許多行業(yè)的格局。云劇場(chǎng)和線上演出在一定程度上滿足了疫情期間觀眾觀看戲曲演出的需求,擴(kuò)大了演出覆蓋面,它的價(jià)值不可否認(rèn)。但未來(lái)能發(fā)展到什么地步,達(dá)到什么效果,現(xiàn)在下結(jié)論言之尚早,還需要再進(jìn)一步觀察探索。
相比傳統(tǒng)劇場(chǎng)演出,線上演出因?yàn)橛辛穗娨暫途W(wǎng)絡(luò)手段的介入,讓觀眾有了許多新體驗(yàn),比如觀眾數(shù)量可以無(wú)限增加,并且消除了現(xiàn)場(chǎng)觀看時(shí)不同座位造成的視角差異;通過(guò)攝像機(jī)鏡頭,可以更近距離地觀看到表演細(xì)節(jié);通過(guò)直播間和彈幕,戲迷可以進(jìn)行實(shí)時(shí)互動(dòng)。但也要看到,許多線上演出的信號(hào)不夠穩(wěn)定,畫面不夠清晰,視角單調(diào)或是切換無(wú)序,大大影響了觀看體驗(yàn)。
線上演出改變的只是觀賞方式,并沒(méi)有從根本上改變演出本身。無(wú)論是傳統(tǒng)劇場(chǎng)演出還是線上演出,演出本身的質(zhì)量仍是第一位的,需要演員全身心地投入,不能因?yàn)楝F(xiàn)場(chǎng)是否有觀眾而區(qū)別對(duì)待。另外,包括戲曲、話劇在內(nèi)的戲劇藝術(shù)作為一種劇場(chǎng)藝術(shù)、現(xiàn)場(chǎng)藝術(shù),是臺(tái)上演員和臺(tái)下觀眾共同完成的,現(xiàn)場(chǎng)觀眾對(duì)演員表演的反應(yīng)、回饋和掌聲也是演出不可缺少的靈魂,沒(méi)有現(xiàn)場(chǎng)觀眾,觀演關(guān)系就缺失了一半。包括戲曲在內(nèi)的戲劇藝術(shù),它的生命力永遠(yuǎn)在劇場(chǎng)、在舞臺(tái)上,并有賴于觀演關(guān)系的良好互動(dòng)和共同完成。這種現(xiàn)場(chǎng)性是電視和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)手段難以替代的,身在現(xiàn)場(chǎng)才是真正的“零距離”。當(dāng)然我們也應(yīng)當(dāng)積極挖掘電視和網(wǎng)絡(luò)的傳播價(jià)值,通過(guò)線上演出的傳播普及,吸引更多觀眾走進(jìn)劇場(chǎng),現(xiàn)場(chǎng)感受戲曲的魅力。
好戲勇于走市場(chǎng)
創(chuàng)新不能失“戲魂”
帶著不斷創(chuàng)新性的戲曲節(jié)目一路走來(lái),白燕升體會(huì)最深的是,傳統(tǒng)文化的價(jià)值,必須有市場(chǎng)的認(rèn)可,才能長(zhǎng)久延續(xù)。但在傳統(tǒng)戲曲的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展過(guò)程中,還要保護(hù)好戲曲的“戲味兒”,不能讓這種古老的藝術(shù)“失魂落魄”。他的經(jīng)驗(yàn)或許可以被更多傳統(tǒng)文化的傳播者所借鑒。
談戲曲的當(dāng)代價(jià)值,首先要弄清什么是“價(jià)值”?,F(xiàn)在有一種普遍現(xiàn)象,許多人認(rèn)為自己從事的是文化工作,戲里戲外講的都是正能量,所以自然而然地就有社會(huì)效益了,這其實(shí)是片面的、錯(cuò)誤的。文化必須要作用于人才能真正產(chǎn)生價(jià)值,不能回避經(jīng)濟(jì)效益,空談社會(huì)效益。如果所謂的“好戲”沒(méi)有市場(chǎng),賣不出去票,一個(gè)千八百人的劇場(chǎng)卻沒(méi)有多少觀眾來(lái)看,社會(huì)效益從何談起?脫離了市場(chǎng)和觀眾,沒(méi)有應(yīng)有的經(jīng)濟(jì)效益,只能依靠財(cái)政或藝術(shù)基金“輸血”來(lái)維持生存,所謂的“社會(huì)效益”就是自欺欺人,最終必然是死路一條。
我覺(jué)得當(dāng)今的戲曲屬于傳統(tǒng)文化的重要載體,要得到中央和各級(jí)政府的支持和關(guān)心,這是毫無(wú)疑問(wèn)的。在多元文化交織的今天,如果純粹地讓一門古老的傳統(tǒng)藝術(shù)走市場(chǎng)式生存道路也是不公平的。基于這一點(diǎn),戲曲的未來(lái),一方面要贏得政府支持;另一方面,作為戲曲人也要引導(dǎo)受眾,走入今天的市場(chǎng),希望能形成一個(gè)自己養(yǎng)活自己的良性循環(huán),讓戲曲得以更好的發(fā)展。我覺(jué)得多條腿走路,對(duì)于戲曲未來(lái)的發(fā)展更加地現(xiàn)實(shí)。
要做好傳統(tǒng)文化特別是傳統(tǒng)戲曲的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化和創(chuàng)新性發(fā)展,必須要與時(shí)俱進(jìn),守正創(chuàng)新。戲曲傳承發(fā)展本就是一個(gè)與時(shí)俱進(jìn)的動(dòng)態(tài)過(guò)程,100年前的創(chuàng)新積淀成了今天的傳統(tǒng),今天的創(chuàng)新也必將成為50年、100年后的傳統(tǒng),因此無(wú)論是審美觀念,還是創(chuàng)作理念、表現(xiàn)手法,都可以且應(yīng)當(dāng)與時(shí)俱進(jìn),或賦予內(nèi)容以新的表現(xiàn)形式,或賦予傳統(tǒng)以新的時(shí)代內(nèi)涵,比如說(shuō)創(chuàng)造與現(xiàn)代生活相適應(yīng)的新的戲曲程式,或是挖掘傳統(tǒng)劇目中與當(dāng)下生活相適應(yīng)的精神內(nèi)涵。但與時(shí)俱進(jìn)不等于顛覆一切,而是要在尊重傳統(tǒng)的前提下守正創(chuàng)新,要尊重戲曲藝術(shù)的根本規(guī)律和根本特點(diǎn),尊重劇種的特點(diǎn)和唱腔特色,不能為創(chuàng)新而創(chuàng)新,讓戲曲失去了戲味兒。只要還有“戲”和“曲”支撐,還保留戲曲的主要特征:綜合性、虛擬性、程式性,戲曲就不會(huì)“失魂落魄”。
傳承也好,創(chuàng)新也好,都需要融入傳播意識(shí),與傳播相結(jié)合,走出自己的小圈子,走向市場(chǎng),擁抱觀眾,實(shí)現(xiàn)跨界傳播普及。只有得到觀眾的普遍認(rèn)同,融入觀眾的日常生活,戲曲才能引領(lǐng)時(shí)代風(fēng)向,實(shí)現(xiàn)它的當(dāng)代價(jià)值。反之,如果不能實(shí)現(xiàn)有效傳播,得到觀眾的認(rèn)可,所謂的傳承和創(chuàng)新就會(huì)陷入閉門造車的泥潭,淪為行業(yè)內(nèi)有限的幾個(gè)人自說(shuō)自話、自?shī)首詷?lè)。
我對(duì)戲曲的定位是:傳統(tǒng)文化、當(dāng)代藝術(shù)。不是戲曲脫離了時(shí)代,而是我們走得太快,忘記了等一等靈魂。生活不只是物質(zhì)和欲望,還要有戲劇、詩(shī)意和遠(yuǎn)方。
《戲碼頭》首屆全國(guó)大學(xué)生電視戲曲挑戰(zhàn)賽開賽前,總導(dǎo)演兼主持人白燕升與參賽者合影。
“戲曲消亡”是偽命題
年輕人更需戲滋養(yǎng)
戲曲老了嗎?這個(gè)問(wèn)題在白燕升看來(lái)是杞人憂天。通過(guò)創(chuàng)作一檔檔收視率與口碑雙贏的戲曲節(jié)目,白燕升更加堅(jiān)定了這樣的信念——戲曲不只是老年人的消遣,更是年輕人成長(zhǎng)過(guò)程中的“養(yǎng)分包”,是他們汲取中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的“加油站”。
不可否認(rèn)今天戲曲和傳統(tǒng)文化遇到一些困境,但從根本上講,并不是因?yàn)閼蚯旧硎チ松?,而是因?yàn)閭鹘y(tǒng)文化的傳承出現(xiàn)了斷層。戲曲作為傳統(tǒng)文化的一個(gè)重要載體,是依附在傳統(tǒng)文化的營(yíng)養(yǎng)之上。比如戲曲里傳達(dá)出的“溫良恭儉讓,仁義禮智信”,就是傳統(tǒng)的中國(guó)價(jià)值觀。但是因?yàn)閭鹘y(tǒng)文化出現(xiàn)了斷層,或者說(shuō)是缺失了用時(shí)代語(yǔ)言來(lái)進(jìn)行重新詮釋的環(huán)節(jié),所以大家看戲曲舞臺(tái)上表現(xiàn)的這些東西,自然就很難去切入。這才導(dǎo)致現(xiàn)在的年輕人對(duì)傳統(tǒng)文化和戲曲有距離感。
當(dāng)前確實(shí)有一些觀點(diǎn)唱衰戲曲,唱衰傳統(tǒng)文化,但我認(rèn)為,世界三大戲劇樣式——古希臘的悲喜劇、印度的梵劇、中國(guó)的戲曲,到現(xiàn)在只有中國(guó)的戲曲綿延八百多年不斷,這本身就說(shuō)明了它的生命力。所以我認(rèn)為“戲曲消亡”是個(gè)偽命題,戲曲永遠(yuǎn)都不會(huì)消亡,它的生命力太強(qiáng)大了。作為戲曲人,不能人云亦云唱衰戲曲,作為中國(guó)人,更不能人云亦云唱衰傳統(tǒng)文化。
我從做電視戲曲那天起,就說(shuō)過(guò)這樣的話:我對(duì)于戲曲的明天,從來(lái)不是樂(lè)天派,但這絲毫不會(huì)影響我對(duì)它的愛(ài)。我所做的是盡我個(gè)人之力,盡我團(tuán)隊(duì)的力量,讓戲曲走入更多人的視野,因?yàn)樗呛玫挠袪I(yíng)養(yǎng)的東西,尤其是讓更多的年輕人喜愛(ài)它。
這么多年我去過(guò)三百多所海內(nèi)外的高校,問(wèn)過(guò)很多年輕的大學(xué)生:你們喜歡什么?很多人不知道自己喜歡什么,他們不拒絕戲曲,他們也覺(jué)得應(yīng)該喜歡老祖宗的東西,可是很遺憾沒(méi)有找到一個(gè)通道,讓他們走近戲曲進(jìn)而喜歡戲曲。
其實(shí),當(dāng)下正是包括戲曲在內(nèi)的傳統(tǒng)藝術(shù)的機(jī)會(huì),我們一定要想辦法把年輕的觀眾導(dǎo)入進(jìn)來(lái),我經(jīng)常跟他們說(shuō)這樣的話,不是戲曲需要你,是你的成長(zhǎng)過(guò)程中需要包括戲曲在內(nèi)的傳統(tǒng)文化的滋養(yǎng),才能活出中國(guó)人的精氣神。如果一天到晚的哈韓、哈日、哈歐美,喜歡國(guó)外的東西,喜歡流行文化,人會(huì)成為一個(gè)漂浮物,眼神、表情,甚至內(nèi)心是慌亂的,是沒(méi)有定力的。他們接受我的觀點(diǎn),他們總問(wèn)我:我們?cè)撛趺聪矚g。我的答案是——要自己找興趣點(diǎn)。很多外國(guó)留學(xué)生就是看中國(guó)戲曲的服裝、化妝,覺(jué)得色彩很漂亮,或者對(duì)樂(lè)器很感興趣,對(duì)這個(gè)演員很感興趣,從一個(gè)點(diǎn)切入進(jìn)去,慢慢的就懂得了,原來(lái)我跟戲曲是那么的親近,并不遙遠(yuǎn)。
在這個(gè)過(guò)程中,戲曲人、媒體人都應(yīng)當(dāng)保持定力和足夠的耐心,不能因?yàn)橐粫r(shí)的困境,就把年輕人、大學(xué)生,想當(dāng)然地排斥在了戲曲之外。其實(shí)許多年輕人就是不知道自己喜歡戲曲。我們要用我們的方式告訴他,原來(lái)戲里還有那么多的乾坤,還有那么多的道道,還有那么多的仁愛(ài)和人性的光明,有時(shí)候,就在一剎那,他們突然就接受了。如果戲曲傳播沒(méi)做好,我個(gè)人覺(jué)得可能是我們出了問(wèn)題,不是年輕人出了問(wèn)題。我經(jīng)常開玩笑地說(shuō),昆曲已經(jīng)等了大家六百多年了,也不在乎再等十年八年。昆曲是中國(guó)最精致的藝術(shù),但是沒(méi)有更多人去發(fā)現(xiàn)它、去愛(ài)它,當(dāng)然,它也不會(huì)因?yàn)闆](méi)有多少人去發(fā)現(xiàn)它、愛(ài)它,它就會(huì)減色減分。見(jiàn)與不見(jiàn),愛(ài)與不愛(ài)它永遠(yuǎn)都在那,這就是經(jīng)典的力量,這就是傳統(tǒng)的魅力。
我想傳統(tǒng)文化在今天,應(yīng)該回來(lái)了,我們國(guó)人應(yīng)該喚起一種文化自信,讓它真正走進(jìn)我們的內(nèi)心,成為我們的精神家園。這不是口號(hào),我們要活得像個(gè)中國(guó)人,放在世界文化的坐標(biāo)系里,要讓人有身份認(rèn)同,一看就是中國(guó)人,當(dāng)然要喜歡我們老祖宗的東西,包括戲曲在內(nèi)的傳統(tǒng)藝術(shù)、傳統(tǒng)文化。這是我做戲曲傳播那么多年,走到哪兒都要說(shuō)的。
聯(lián)系客服