著名詞作家喬羽19日晚因病在北京去世,享年95歲。
喬羽、黃霑和莊奴曾并稱“詞壇三杰”,他曾擔任中國歌劇舞劇院院長、中國音樂文學學會主席、中國社會音樂研究會名譽會長、第八屆全國政協(xié)委員,中國文學藝術界聯(lián)合會第十屆榮譽委員。
在他70多年的創(chuàng)作生涯中,共創(chuàng)作了1000多首歌詞,其中《讓我們蕩起雙槳》《我的祖國》《祖國頌》《愛我中華》《難忘今宵》《人說山西好風光》《牡丹之歌》《夕陽紅》等名詞佳作廣為傳唱。其中《我的祖國》《愛我中華》《難忘今宵》被“嫦娥一號”衛(wèi)星帶入月球軌道,唱響在浩瀚的太空。
攝影/王曉溪
從喬慶寶到喬羽到“喬老爺”
喬羽原名喬慶寶,參加革命前必須給自己換一個新名字。正在冥思苦想時,看到外面正在下雨,靈感突現(xiàn),就叫“喬雨”吧。覺得有點俗,遂又想到“羽”字。于是更名為喬羽。后來在采訪中他曾說,“中國古代的關羽、項羽人都不錯,還有寫《茶經(jīng)》的陸羽,現(xiàn)在又有個喬羽?!?nbsp;
喬羽性格開朗,為人豪爽,言辭間幽默有趣,因而頗有人緣。20世紀60年代,電影《喬老爺上轎》轟動一時,身邊人發(fā)現(xiàn)喬羽的形象與片中“喬老爺”相似,于是給他取綽號“喬老爺”。后來,排練音樂舞蹈史詩《東方紅》時,周恩來總理親自抓排,喬羽是總負責人之一。周總理和他熟了,也喊他“喬老爺”。這個綽號也就一直傳到現(xiàn)在,既是昵稱,也是尊稱。
從《讓我們蕩起雙槳》開始歌詞創(chuàng)作
《讓我們蕩起雙槳》以少年純真、甜美的聲音唱出來的抒情歌曲,被喬羽認為是他為新中國而歌的第一首作品。
電影《祖國的花朵》拍攝于1954年春天,是新中國第一部反映少年兒童幸福生活的故事片。那年喬羽27歲,在中國劇本創(chuàng)作室工作。當時嚴恭導演認為這部電影的主題歌由喬羽來完成最合適,一是因為喬羽在年齡上與少年兒童較接近;二是喬羽創(chuàng)作發(fā)表的《龍?zhí)兜墓适隆贰豆麍@姐妹》《森林宴會》《陽光列車》等七八部兒童題材的劇作已受到小朋友的喜愛。
于是,嚴恭導演找到喬羽說:“花朵在春天里開放,我們的祖國已邁出春天的步伐,要把一種美妙的開始寫出來?!钡贿B幾天毫無靈感,試著在稿紙上寫了幾筆,荒唐亦可笑。干脆放放再說吧。
靈感來源于一次和女友佟琦在北海公園劃船,喬羽忽見有一船孩子向我們劃來,他們悠悠然劃槳的神態(tài),小船兒推浪而行的憨態(tài),瞬間打開了他的靈感之門:“讓我們蕩起雙槳,小船兒推開波浪……對,對,對,就是這樣,就是這樣!”
于是,喬羽拉著佟琦回到岸上,掏出小本子趕緊寫起來:“讓我們蕩起雙槳,小船兒推開波浪。海面倒映著美麗的白塔,四周環(huán)繞著綠樹紅墻。小船兒輕輕,飄蕩在水中,迎面吹來了涼爽的風……”
就這樣,《讓我們蕩起雙槳》在北海公園誕生了,喬羽長達70年的歌詞創(chuàng)作生涯也開始了。
構思10天,寫就《我的祖國》
歌曲《我的祖國》是長影拍攝的抗美援朝故事片《上甘嶺》中的一首插曲,穿越時空,已經(jīng)傳唱60余年。
當時,《上甘嶺》導演沙蒙要為影片創(chuàng)作一首插曲,要求極高——我要人們因唱了這首歌,記住這部電影。他找到了老朋友劉熾,并特別強調(diào)要以民歌曲調(diào)為主調(diào),以此表現(xiàn)無數(shù)最普通的志愿軍的英雄氣概。劉熾答應了沙蒙的邀請,卻又額外開出個條件,如果不請喬羽作詞,那么作曲這件事就“不開工”。
當時喬羽正在外地,沙蒙每天一個電報,最多時一天三個,督促喬羽趕快啟程來長春。喬羽終于來了,從構思到成稿,用了整整10天。
沙蒙看到歌詞,覺得甚好。只是覺得“一條大河波浪寬”有點小氣,問喬羽為什么不寫“萬里長江波浪寬”,豈不更有氣勢?喬羽說,長江氣勢雖大,畢竟只有長江邊生活的人才有體會,可能會讓沒見過長江的人在心理上產(chǎn)生距離感。而從對祖國的體會看,不管你是哪里人,家門口總會有一條河,只要你一想起家,就會想起這條河……
20分鐘寫出《難忘今宵》
《難忘今宵》是急就章。1984年,《中英關于香港問題的聯(lián)合聲明》簽訂,當年,港臺演員頭一回被邀請到央視參加春晚??倢а蔹S一鶴想要一首和當年氣氛合拍的歌曲。
找到喬羽時,他正在為音樂舞蹈史詩《中國革命之歌》排練。歌詞要得急,喬羽僅僅用了20分鐘便將《難忘今宵》創(chuàng)作完成。喬羽說:“我也不知道怎么寫得那么順。我就說這個春節(jié)晚會嘛,說來說去,它是希望我們這個國家再好一點,這大概算它的主題。一有了這個想法,那就這樣吧,'難忘今宵,難忘今宵,無論天涯與海角,神州萬里同懷抱,共祝愿,祖國好’。行了,就這一段就這樣。”那年春晚結束后,觀眾盛贊,《難忘今宵》“寫得好,唱得好”。沒想到,一唱,就是幾十年。
《思念》背后的凄苦愛情
“你從哪里來,我的朋友,好像一只蝴蝶飛進我的窗口……”這首《思念》是喬羽以自己二嫂張福貞為人物原型所寫的情歌。
喬羽二哥名叫喬慶瑞,是國民黨的軍人,“七七事變”第二天,和張福貞結婚僅僅3天的喬慶瑞被召回軍隊,后去了臺灣,和家人一別就是51年。張福貞從青春少婦到白發(fā)老太婆,終于盼到了從臺灣來大陸探親的丈夫。而當年喬慶瑞收到一封信,說濟寧州文大街的居民被日本鬼子的炮火血洗一空,他萬念俱灰,才又娶妻生子。喬羽在大陸成名后,委托華僑打聽二哥喬慶瑞的消息,兄弟之間建立了聯(lián)系,喬慶瑞回到了闊別51年的家鄉(xiāng)。和張福貞見面時,二人抱頭痛哭,但由于自己已在臺灣有家庭,所以最后回了臺灣。
1997年,喬慶瑞離世,離世前3天打電話給喬羽詢問了張福貞的情況。2003年,張福貞病逝。這個為了短短3天婚姻而堅守了一生的老人,一直保存著當年的嫁衣。臨終彌留之際,家人把嫁衣和紅繡鞋往她臉邊一靠,她就安然離世了。
喬羽與夫人佟琦
有評論認為喬羽作了三大國唱:一是《讓我們蕩起雙槳》,這是寫給少年兒童的;二是《夕陽紅》,這是寫給老年人的;三是《我的祖國》,這是寫給所有中國人的。喬羽生前曾說,《我的祖國》為他的歌詞創(chuàng)作生涯開了一個好頭。“從此,我把祖國的命運與個人的命運與歌詞的創(chuàng)作緊密聯(lián)系起來了。在我的上千首詞作中,流傳比較廣、唱的時間最長的就是歌唱祖國的部分,可稱之'祖國系列’?!?/span>
在喬羽所創(chuàng)作的上千首歌詞中,屬于祖國系列的共有45首:比如20世紀50年代的《我的祖國》《祖國頌》;60年代的《祖國晨曲》《雄偉的天安門》《人說山西好風光》《汾河流水嘩啦啦》;80年代、90年代之后的《難忘今宵》《愛我中華》《祝福中華》《問國恥誰雪》等等。
喬羽認為,雖然歌詞的名字各有不同,但主題只有一個,都是我的祖國!“這,或許正應了一位詩人的話:只要有祖國在,喬羽的'一條大河’就會奔流不息……”
聯(lián)系客服