本文約3000字,閱讀約需要6分鐘
朱英貴
“民康物阜”這個成語是人民安康、物產(chǎn)豐富的意思,形容社會安定,經(jīng)濟(jì)繁榮的景象,其中的“阜”是表示豐厚富有的意思。然而表示豐厚富有的意思并不是“阜”字的本義,“阜”字的造字本義跟地形地理有關(guān),跟高山峭崖有關(guān),這要借助甲骨文的字形來加以分析。
一、“阜”字的字形解讀及造字本義
“阜”字的字形演變與字源演變
“阜”字的甲骨文字形,學(xué)界主要有兩種解釋:一種是通常解釋為象豎寫的土山崗形(旋轉(zhuǎn)90度的“山”),本義是土崗。另一種是葉玉森的解釋:“從丨象土山高陗……故陟、降諸字從之?!逼渲惺÷蕴杻?nèi)的解釋電腦不便錄入,意思是說,甲骨文字形的“阜”除開“丨”之外,其余的符號象拾級而上的盤山石階,故言“故陟、降諸字從之”。綜合觀察上圖的幾個不同的甲骨文字形,只有一部分象豎寫的山形,而葉玉森的解釋則基本適用于每個字形,當(dāng)然倒不一定要確指為人工的石階,很可能描繪的是天然的山崖。
“阜”字的甲骨文從“崖(廠)”而來,為三崖相疊,指“堆疊而起的山”,因堆起必是縱向,唯縱向方顯陡峭。據(jù)此可以認(rèn)為,“阜”字的甲骨文字象多級綿延的陡峭山崖之形,其本義應(yīng)為“山高陡峭”。
金文中是否有“阜”的字形尚未確認(rèn)。小篆字形則略有變形,在三層階梯形狀(表示多級山崖)上加一撇指事符號,進(jìn)一步明確山崖之意。
隸書以后的現(xiàn)代漢字將小篆字形的三級階梯形狀省略一級,然后將下邊寫作“十”字(示意層級很多),使得字形變?yōu)楹象w結(jié)構(gòu),階梯山崖的形象也若隱若現(xiàn)了,這便是今天的“阜”字。
《説文解字》卷十四阜部:“阜,大陸也。山無石者,象形。凡阜之屬皆從阜。”
許慎解釋的大致意思是:“阜”就是大的(或者隆起的)陸地。“阜”也是沒有石頭的山,象沒有石頭的大土山之形。大凡跟“阜”的意思相關(guān)的字,都可以用“阜”作為表意偏旁。
因?yàn)樵S慎未見甲骨文,他的解釋所依據(jù)的是小篆字形,言其“大陸”,言其“無石”并無造字理據(jù)上的根據(jù),但其基本解義方向是不錯的,說“阜”象大土山之形也接近造字本義。
福建省尤溪縣九阜山
二、“阜”字的字義演變源流
綜上可知,“阜”字的構(gòu)字理據(jù)和造字本義當(dāng)為“山高陡峭”,但此義缺少文獻(xiàn)書證,僅保留在用作漢字構(gòu)件(偏旁)的阜部“阝”(在左)之中,例如:阿(山阿)、隊(duì)(墜)、階、阱、阬、際、陵、隴、阻、限、陷、陟、降、陛、除、陡、險、陗(峭)、隕、隱、陰、陽、隆、隄、隁、隘、隔、障、隙……這樣一些以“阝”(在左)為偏旁的字,其字義都隱約含有“山高陡峭”的意思。
“阜”字由此山高陡峭的造字本義,可以產(chǎn)生如下一些直接或間接引申義:
其一,“阜”字的基本常用義是《說文》解義所言的“土山”。例如:“如山如阜,如岡如陵?!保ā对娊?jīng)·小雅·天?!罚┟珎鳎骸案咂皆魂?,大陸曰阜,大阜曰陵?!痹偃纾骸坝形镉诖?,生于山阜,處于室堂?!保ā盾髯印べx》)又如:“山勝陵,陵勝阜,阜勝陳丘?!保ㄣy雀山漢墓竹簡《孫臏兵法·地葆》)又如:“土山曰阜?!保ā夺屆め屔健罚?/p>
由此“土山”的意思可以泛化引申表示一般意義的“山”。例如:“經(jīng)途所亙,五千余里,山阜相屬,含谿懷谷。(文選·左思《蜀都賦》)劉逵注:“阜,大山也?!痹偃纾骸懊嫔奖掣?,東徂西傾?!保铣に沃x靈運(yùn)《山居賦》)自注:“面山背阜,亦謂東西有山?!庇秩纾骸耙蚴芬酝ビ?,跨飲江之鰲黿。”(宋·蘇軾《惠州李氏潛珍閣銘》)
其二,“阜”字由“山高陡峭”的造字本義可以引申出“高”的意思。例如:“泛泛淇右,有堂孔阜。”(元·虞集《賦衛(wèi)節(jié)婦王婦人》)又如:“土曰敦阜?!保ā端貑枴の宄U笳摗罚┩醣ⅲ骸案?,高也?!庇秩纾焊妨?高陵),阜陸(高地),阜丘(高丘)等等。
由此“高”的意思可以朝著兩個方面引申:
一是表示強(qiáng)健,肥壯。例如:“田車既好,四牡孔阜?!保ā对姟ば⊙拧ぜ铡罚┛追f達(dá)疏:“為之禱祖,求馬之強(qiáng)健也。”
由此又可產(chǎn)生如下三種引申義:
首先是表示旺盛。例如:“叔在藪,火烈具阜?!保ā对姟む嶏L(fēng)·大叔于田》)毛傳:“阜,盛也?!?/p>
其次是表示繁衍,生息。例如:“以阜人民,以蕃鳥獸,以毓草木,以任土事?!保ā吨芏Y·地官·大司徒》)再如:“鳥獸孕,水蟲成,獸虞于是乎禁罝羅,矠魚鱉,以為夏槁,助生阜也?!保ā秶Z·魯語上》)韋昭注:“阜,長也?!?/p>
再次是表示看重,重視。例如:“務(wù)節(jié)禮而厚下,復(fù)德而崇化,使皆阜于養(yǎng)生而競于廉恥也?!保h·王符《潛夫論·班祿》)
二是表示豐厚,富有。例如:“爾酒既旨,爾肴既阜。”(《詩經(jīng)·小雅·頍弁》)鄭玄箋:“阜,猶多也?!痹偃纾骸坝跂|則洪池清蘌,淥水澹澹,內(nèi)阜川禽,外豐葭菼。”(《文選·張衡〈東京賦〉》)薛綜注:“阜,多也?!庇秩纾骸笆菚r世平道治,民物阜康?!保〞x·常璩《華陽國志》)另如:阜財(財富殷盛),阜康(富庶安康),阜貨(財貨盛多)等詞語中的“阜”都有“豐厚,富有”的意思。
由此又可產(chǎn)生如下三種引申義:
首先是表示使之豐厚富有。例如:“行善而備敗,所以阜其財用、衣食者也?!保ā秶Z·周語上》)韋昭注:“阜,厚也?!痹偃纾骸吧裰谌耍芸禋q時而阜庶物。”(宋·曾鞏《諸廟春祈文》)又如:“張國勢,厚民生,紓內(nèi)憂,阜財用,廣聲氣。”(清·薛福成《出使四國日記·光緒十七年正月十六日》)
其次是表示敦厚,醇厚。例如:“德刑并用,勛賢兼敘, 遠(yuǎn)安邇悅,俗阜人和。”(《北史·周紀(jì)上論》)再如:“今邦雖康,未能復(fù)漢唐之宇;俗雖阜,未能追堯舜之時。”(宋·司馬光《交趾獻(xiàn)奇獸賦》)
再次是表示使之敦厚。例如:“成康阜其俗,禮讓興行,文景富其人,盜賊屏息,此安業(yè)厚生之驗(yàn)也?!保ㄌ啤ぐ拙右住度ケI賊策》)
其三,“阜”字可以指稱百姓。例如:“考訊其阜以出,則怨靖?!保ā秶Z·晉語六》)韋昭注:“阜,眾也……訥且謀相愛,乃考問百姓,知其虛實(shí),然后出軍用師,則怨惡自安息?!?/p>
由此又可產(chǎn)生如下三種引申義:
首先是表示安定,安寧。例如:“堯有舜,舜有禹,禹有皋陶,湯有小臣,武王有閎夭、泰顛、南宮括、散宜生,而天下和,庶民阜,是以近者安之,遠(yuǎn)者歸之。”(《墨子·尚賢下》)再如:“有虞繼作,政阜民暇?!保铣ち骸③摹段男牡颀垺r序》)
其次是表示使之安寧。例如:“恭儉節(jié)用以豐其財,徭役以時以阜其民?!保ā杜f五代史·周書·王樸傳》)
再次是用同“父”。例如:“‘不知阜老何由知之?’阜老曰:‘吾以面色觀之可見?!保ā缎瓦z事》后集)
根據(jù)上面對“阜”字的字義演變過程的梳理,現(xiàn)將“阜”字字義的發(fā)展脈絡(luò)簡示如下(示意圖中的橫直線表示字義之間的先后演變關(guān)系):
三、含有“阜”字文化含義的相關(guān)成語
含有“阜”字文化含義的相關(guān)成語不多,僅有的幾個其中的“阜”字也都是表示豐厚富有的意思,例如:
殷民阜財——殷:富足。阜:多,盛;豐富。使百姓富足,使財物豐富。亦作“民殷財阜”、殷民阜利”。語見漢·揚(yáng)雄《法言·孝至》:“君人者務(wù)在殷民阜財,明道信義?!?/p>
民殷財阜——殷:殷實(shí),富足;阜:豐富。民眾富足,物產(chǎn)豐饒。源自漢·揚(yáng)雄《法言·孝至》:“君人者務(wù)在殷民阜財,明道信義?!?/p>
民安物阜——阜:多。人民平安,物產(chǎn)豐富。形容社會安定,經(jīng)濟(jì)繁榮的景象。語見明·朱有燉《靈芝慶壽》第一折:“皆因中國雨順風(fēng)調(diào),民安物阜。”
民康物阜——人民安康,物產(chǎn)豐富。
民熙物阜——人民安樂,物產(chǎn)富饒。形容升平景象。
物阜民安——阜:豐富。物產(chǎn)豐富,人民安樂。源自《后漢書·劉陶傳》:“夫欲民殷財阜,要在止役禁奪?!?/p>
物阜民豐——物產(chǎn)豐富,人民富裕。
物阜民康——物產(chǎn)豐富,人民安康。
物殷俗阜——物產(chǎn)豐盛,風(fēng)俗淳厚。
聯(lián)系客服