文｜長(zhǎng)庚
與商務(wù)印書(shū)館、中華書(shū)局齊名的民國(guó)五大出版社之一的開(kāi)明書(shū)店，在中國(guó)現(xiàn)代出版史上留下了濃墨重彩的一筆。學(xué)者邱雪松的新書(shū)《啟蒙·生意·政治：開(kāi)明書(shū)店史論(1926—1953)》，為我們?cè)佻F(xiàn)了開(kāi)明書(shū)店從1926年創(chuàng)辦，到1953年與青年出版社合并而成為中國(guó)青年出版社的27年間的嬗變歷程，“出版”本身豐富而復(fù)雜的歷史面貌也在其中得到呈現(xiàn)。
《啟蒙·生意·政治： 開(kāi)明書(shū)店史論(1926—1953)》
邱雪松 著
中華書(shū)局
從五四運(yùn)動(dòng)走來(lái)
在中國(guó)出版史上，商務(wù)印書(shū)館創(chuàng)立于戊戌變法時(shí)期，中華書(shū)局創(chuàng)立于辛亥革命時(shí)期。而開(kāi)明書(shū)店，則是五四運(yùn)動(dòng)的產(chǎn)物。
開(kāi)明書(shū)店的創(chuàng)始人章錫琛，原本是商務(wù)印書(shū)館的員工。章錫琛自己回憶，“五四運(yùn)動(dòng)以后，商務(wù)的幾種雜志，被'新青年’派罵得體無(wú)完膚”，在新思想運(yùn)動(dòng)中，婦女問(wèn)題也成為當(dāng)時(shí)討論的熱門(mén)。正是在參與這個(gè)問(wèn)題的討論中，章錫琛的思想得到了洗禮和革新，他“急來(lái)抱佛腳，不得不從圖書(shū)館里找出幾部日本書(shū)閱讀，東抄西撮寫(xiě)一點(diǎn)文章來(lái)應(yīng)市”，結(jié)果“居然也博得一般讀者的好評(píng)，甚至有人當(dāng)面把我捧做婦女問(wèn)題的專(zhuān)家”。
五四運(yùn)動(dòng)讓章錫琛脫胎換骨，從思想上完全變成了另外一個(gè)人，這才使得他由《東方雜志》到《婦女雜志》，再到《新女性》，最后創(chuàng)辦了開(kāi)明書(shū)店。關(guān)于店名，章錫琛頗費(fèi)思量，最后還是朋友們幫了忙。孫伏園據(jù)“開(kāi)宗明義”之意，取名“開(kāi)明書(shū)店”，并書(shū)寫(xiě)了招牌，豐子愷則設(shè)計(jì)了店徽。
開(kāi)明書(shū)店總店
1926年8月1日，章錫琛在上海寶山路寶山里60號(hào)家中掛出了“開(kāi)明書(shū)店”的招牌，開(kāi)明書(shū)店從此正式創(chuàng)立。不久，夏丏尊便擔(dān)任了負(fù)責(zé)書(shū)店編輯事務(wù)的編輯主任。在夏丏尊、豐子愷、朱自清和葉圣陶、胡愈之、鄭振鐸等商務(wù)印書(shū)館老友的大力支持下，開(kāi)明書(shū)店很快聲名鵲起。到后來(lái)，葉圣陶、徐調(diào)孚、顧均正、宋云彬、劉叔琴、劉熏宇、王伯祥、傅彬然、賈祖璋等人加盟后，章錫琛更是如虎添翼，開(kāi)明書(shū)店很快成為傳播新思想、新文化、新學(xué)術(shù)的一個(gè)重鎮(zhèn)。
開(kāi)明書(shū)店同人合影（1948年5月）。從左至右，前排依次為葉圣陶、章錫琛、傅彬然，后排依次為徐調(diào)孚、金仲華、賈祖璋、顧均正。
在邱雪松看來(lái)，創(chuàng)辦與維系開(kāi)明書(shū)店的知識(shí)分子，除了共有的下層邊緣知識(shí)分子這一共同社會(huì)身份外，其思想底色都有激進(jìn)的一面，之后入店的葉圣陶、胡愈之等都有過(guò)一段時(shí)間認(rèn)同乃至參與社會(huì)革命的人生經(jīng)歷?！笆聦?shí)上，正是這兩點(diǎn)深刻地形塑了開(kāi)明書(shū)店的自我設(shè)定、營(yíng)運(yùn)策略、聘用原則乃至各個(gè)時(shí)期的政治選擇?！?/p>
打開(kāi)教科書(shū)市場(chǎng)
開(kāi)明書(shū)店的第一本暢銷(xiāo)書(shū)，是1926年3月出版的《愛(ài)的教育》?！稅?ài)的教育》是19世紀(jì)意大利作家埃德蒙多·德·亞米契斯的代表作，1923年夏季，夏丏尊決定對(duì)照該書(shū)的英譯本和日譯本，將其翻譯為中文全譯本，并交由開(kāi)明書(shū)店出版。
章錫琛對(duì)此書(shū)高度重視，親自校對(duì)全稿，還專(zhuān)門(mén)為其撰寫(xiě)了《校畢贅言》，以做廣告宣傳之用。他還請(qǐng)豐子愷繪制了封面和十幅插圖，同時(shí)輔以相當(dāng)力度的宣傳，終于使得此書(shū)一炮而紅，成為新文學(xué)以來(lái)最暢銷(xiāo)的兒童文學(xué)譯作。到1949年3月，《愛(ài)的教育》重印30版以上，成為開(kāi)明書(shū)店的“吃飯書(shū)”之一。就連魯迅都曾在1936年對(duì)夏丏尊開(kāi)玩笑說(shuō)：“這本書(shū)賣(mài)得好，你可是當(dāng)財(cái)神老爺了。”
在民國(guó)，能否發(fā)售教科書(shū)是一家出版社發(fā)展壯大的核心所在。章錫琛深諳此點(diǎn)，直言“商務(wù)、中華、世界所以能成為出版界的翹楚，唯一的基本條件是印數(shù)最多的教科書(shū)”。
開(kāi)明書(shū)店這個(gè)領(lǐng)域的突破口是《開(kāi)明活頁(yè)文選》。章錫琛從自己早年的國(guó)文教學(xué)的實(shí)踐出發(fā)，考慮出版一種“單篇文章獨(dú)立成頁(yè)，事先不進(jìn)行統(tǒng)一裝訂，待每個(gè)學(xué)校的教師任意選購(gòu)組裝成冊(cè)后再行裝訂”的國(guó)文教科書(shū)，以減輕學(xué)校、教師和學(xué)生在國(guó)文教學(xué)方面的負(fù)擔(dān)。到1937年，《開(kāi)明活頁(yè)文選》已有兩千篇選文，成為學(xué)校普遍采用的國(guó)文教材。
信心滿滿的章錫琛隨后尋找人手編寫(xiě)各科教材，意圖擴(kuò)大開(kāi)明書(shū)店教科書(shū)的市場(chǎng)份額。在這其中，章錫琛最為看重的是初中英文教科書(shū)。
1927年9月，在武漢國(guó)民政府外交部任秘書(shū)的林語(yǔ)堂，有感于政治動(dòng)蕩，離開(kāi)武漢到達(dá)上海。經(jīng)孫伏園從中牽線，林語(yǔ)堂提出可為開(kāi)明書(shū)店編寫(xiě)一套初級(jí)中學(xué)英文教材。合同簽訂后，雙方攜手從各自角度對(duì)市面通行的英語(yǔ)課本大加品評(píng)，為即將登場(chǎng)的教材造勢(shì)。林語(yǔ)堂每周在《字林西報(bào)》發(fā)表文章，抨擊已出教材的不足。開(kāi)明則在旗下刊物登載讀者來(lái)稿，遙相呼應(yīng)。
1928年8月，《開(kāi)明英文讀本》第一冊(cè)出版，第二、第三冊(cè)于翌年相繼出版。該教材相比以往教科書(shū)內(nèi)容確有優(yōu)勝之處，它針對(duì)通行教材語(yǔ)法與課文兩分的弊病，在課文內(nèi)容中穿插講授語(yǔ)法；課文編入大量的英國(guó)兒歌、民間故事，再配合以豐子愷繪制的插圖，真正做到了寓教于樂(lè)。
林語(yǔ)堂著、豐子愷繪《開(kāi)明第三英文讀本》封面及內(nèi)頁(yè)(開(kāi)明書(shū)店1929年9月出版)
為了擴(kuò)大影響，林語(yǔ)堂邀請(qǐng)趙元任、郁達(dá)夫等大腕著文捧場(chǎng)，一些知名報(bào)刊也登載了書(shū)評(píng)。豐富的內(nèi)容，配合廣泛的宣傳，促使《開(kāi)明英文讀本》正式投放市場(chǎng)后被各地中學(xué)紛紛選用，并深受好評(píng)?！堕_(kāi)明英文讀本》給林語(yǔ)堂和出版社都帶來(lái)了豐厚的回報(bào)。林語(yǔ)堂從此有“版稅大王”之稱，靠寫(xiě)作收入，實(shí)現(xiàn)了財(cái)務(wù)自由。開(kāi)明書(shū)店也一舉在英語(yǔ)教科書(shū)市場(chǎng)站穩(wěn)了腳跟。
很快，另一業(yè)界大佬世界書(shū)局也希望循此思路開(kāi)拓中學(xué)教科書(shū)市場(chǎng)。世界書(shū)局老板沈知方責(zé)成英文編輯部主任林漢達(dá)編寫(xiě)一套英語(yǔ)教材，1930年2月至4月，《標(biāo)準(zhǔn)英語(yǔ)讀本》三冊(cè)先后投放市場(chǎng)，反響不錯(cuò)。殊不料，這套書(shū)直接引發(fā)了一場(chǎng)開(kāi)明書(shū)店與世界書(shū)局之間廣告味十足的版權(quán)官司。最終，開(kāi)明書(shū)店輸了官司卻贏了聲譽(yù)，帶動(dòng)《開(kāi)明英文讀本》名氣銷(xiāo)量大增。
邱雪松認(rèn)為，民國(guó)時(shí)期教科書(shū)向來(lái)被大出版社視為禁臠，世界書(shū)局與開(kāi)明書(shū)店直接訴諸法律，折射出大出版社力圖繼續(xù)維持既有版圖、拒絕新興勢(shì)力的態(tài)度。章錫琛沉穩(wěn)應(yīng)對(duì)，讓對(duì)這場(chǎng)官司持坐山觀虎斗態(tài)度的大出版社深感意外，對(duì)其不再小覷，承認(rèn)了它的入局，開(kāi)明書(shū)店從此“跟其他大同業(yè)漸漸走往一致的方向”，并在出版界占據(jù)重要地位。
新文學(xué)的重鎮(zhèn)
1936年，開(kāi)明書(shū)店創(chuàng)立十周年之際，專(zhuān)門(mén)約請(qǐng)一批作家寫(xiě)一篇新作，匯編成集以作紀(jì)念。
夏丏尊在短序中交代了此舉的緣由：“據(jù)一般批評(píng)家說(shuō)，我國(guó)的新文學(xué)運(yùn)動(dòng)起來(lái)以后，小說(shuō)方面的成就比較可觀。開(kāi)明自從創(chuàng)立的那一年起，就把刊行新體小說(shuō)作為出版方針之一。到現(xiàn)在，大家都承認(rèn)開(kāi)明這一類(lèi)的出版物中間，很有一些在現(xiàn)代文學(xué)史上占有地位的佳作。這是開(kāi)明的榮譽(yù)。開(kāi)明要永遠(yuǎn)保持它的榮譽(yù)，就約當(dāng)代作家各替開(kāi)明特寫(xiě)一篇新作，用來(lái)紀(jì)念開(kāi)明，同時(shí)也給我國(guó)小說(shuō)界留個(gè)鳥(niǎo)瞰的攝影?！?/p>
小說(shuō)集的名字叫《十年》，所約作家共有二三十位。由于到了集稿的期限時(shí)，有些作家因?yàn)槭虑槊?，有些作家因?yàn)橐髦赝魄?，尚未把稿子寄到，而存稿的篇幅卻已不少。為了收錄更多的作品，開(kāi)明書(shū)店臨時(shí)決定改為分冊(cè)出版，先將已收到的發(fā)表在《十年》上，不久又推出《十年(續(xù)集)》。
《十年》 《十年(續(xù)集)》（開(kāi)明書(shū)店）
《十年》收入魯彥、老舍、張?zhí)煲?、靳以、王統(tǒng)照、巴金、徐霞村、吳組緗、施蟄存、李健吾、丁玲、凌叔華、蕭乾、葉圣陶的作品，《十年(續(xù)集)》收入蹇先艾、鄭伯奇、艾蕪、沙汀、蘆焚、沈從文、周文、蕭軍、端木蕻良、蔣牧良、茅盾、夏丏尊的作品。該名單中基本囊括了20世紀(jì)30年代活躍于文壇的作家，雖然他們?cè)谡瘟?chǎng)與藝術(shù)風(fēng)格上各有差異，卻都愿意為開(kāi)明書(shū)店著文，開(kāi)明書(shū)店在當(dāng)時(shí)文藝圈的號(hào)召力可見(jiàn)一斑。
開(kāi)明書(shū)店為新文學(xué)作家所認(rèn)同，緣于出版社把“刊行新體小說(shuō)作為出版方針之一”，很多文學(xué)青年正是因?yàn)殚_(kāi)明書(shū)店的提攜而走上了作家之路。巴金晚年曾深情回憶：“可以說(shuō)，我的文學(xué)生活是從開(kāi)明書(shū)店開(kāi)始的。我的第一本小說(shuō)就在開(kāi)明出版，第二本也由開(kāi)明刊行……所以在談到開(kāi)明時(shí)我想這樣說(shuō)：開(kāi)明很少向我組稿，但從第一本小說(shuō)起，我的任何作品只要送到開(kāi)明去，他們都會(huì)給我出版。我與他們并無(wú)特殊的關(guān)系，也沒(méi)有向書(shū)店老板或者任何部門(mén)的負(fù)責(zé)人送過(guò)禮，但這也可以說(shuō)我和書(shū)店有一種普通關(guān)系，譬如，淡淡的友情吧?！?/p>
據(jù)統(tǒng)計(jì)，1926年至1952年，開(kāi)明書(shū)店共出版圖書(shū)1500種左右，其中文學(xué)書(shū)籍359種，約占出版社書(shū)籍出版量的24%，可證開(kāi)明書(shū)店對(duì)文學(xué)類(lèi)業(yè)務(wù)的重視。共有一百余位作家與開(kāi)明書(shū)店簽約出書(shū)，巴金以18種居首，茅盾15種次之?，F(xiàn)代文學(xué)史上的重要作品大多是由開(kāi)明書(shū)店初版或再版，如巴金的《家》《春》《秋》，茅盾的《子夜》《春蠶》，沈從文的《邊城》《湘行散記》等等。由上述數(shù)據(jù)可知，巴金、茅盾等人作為新文學(xué)的暢銷(xiāo)作家，他們與開(kāi)明書(shū)店是相互成就的。
對(duì)此，邱雪松分析，作為由五四一代主掌的出版社，開(kāi)明書(shū)店看重新文藝的社會(huì)價(jià)值，當(dāng)書(shū)店?duì)I業(yè)重心轉(zhuǎn)型，教科書(shū)成為其營(yíng)業(yè)大宗后，他們?cè)谒幎ǔ霭娴膰?guó)文教材中，大量收錄新文學(xué)作品，使之“經(jīng)典化”，將新文學(xué)運(yùn)動(dòng)的實(shí)績(jī)點(diǎn)滴滲透至下一代。同時(shí)，他們還通過(guò)撰寫(xiě)與出版輔助性讀物，例如《文心》《文章作法》《文章講話》等，系統(tǒng)介紹從語(yǔ)體文法修辭到文章結(jié)構(gòu)，直至新文學(xué)理論、觀念主張、形式技巧的知識(shí)，間接地為新文學(xué)培養(yǎng)了大批合格的鑒賞者和后來(lái)者。
不過(guò)，邱雪松認(rèn)為，對(duì)開(kāi)明書(shū)店借由教材推廣新文學(xué)的意義，不可做過(guò)高估量。原因有兩點(diǎn)：首先，選編新文學(xué)作品入教材，是新文化成為主導(dǎo)話語(yǔ)后，各家出版社的“共識(shí)”，考慮到當(dāng)時(shí)新文學(xué)優(yōu)秀作品狹小的選擇范圍，各家教材的差異并不大。其次，開(kāi)明人執(zhí)教經(jīng)年，對(duì)國(guó)文教育有自己的認(rèn)識(shí)。簡(jiǎn)言之，在開(kāi)明人內(nèi)心深處，入選教材的新文學(xué)和古典文學(xué)作品地位相同，并不存在特別偏廢，都是為國(guó)文教學(xué)目的服務(wù)。
由于業(yè)務(wù)重合度較高，1953年，開(kāi)明書(shū)店與青年出版社合并而成為中國(guó)青年出版社，這家以“開(kāi)宗明義”為己任的出版機(jī)構(gòu)，繼續(xù)為青年服務(wù)。盡管獨(dú)立存續(xù)只有27年，但是開(kāi)明書(shū)店在創(chuàng)造良好文化氛圍、倡導(dǎo)新式思想和生活潮流、扶植新生作家等方面的貢獻(xiàn)依然不可小覷。
新聞線索報(bào)料通道：應(yīng)用市場(chǎng)下載“齊魯壹點(diǎn)”APP，或搜索微信小程序“齊魯壹點(diǎn)”，全省600位記者在線等你來(lái)報(bào)料！
聯(lián)系客服
