①卜算子·送 ②鮑浩然之浙東 宋·王觀
③水是眼波橫，山是眉峰聚。④ 欲問行人去那邊，眉眼盈盈處。⑤ 才始送春歸，又送君歸去。 若到江南趕上春，千萬和春住。
譯文
水是眼波閃動，山是眉峰攢聚。要問行人去哪里，是去眉眼盈盈之處。 剛剛送春回歸，又送你歸去。如果到江南趕上春天，千萬和春同住。
疑難點注釋
①王觀，字通叟，如皋（今屬江蘇）人。生卒年不詳。宋仁宗朝進士，歷任大理寺丞、江都知縣等職。神宗時官至翰林學士，因所賦《清平樂》詞忤怒太后而被罷職。有《冠神集》，已佚，仿存詞十六首?！对~律》以為調(diào)名取義于“賣卜算命之人”。《詞譜》以蘇軾詞為正體。又名《百尺樓》、《眉峰碧》、《缺月掛疏桐》等。雙調(diào)，四十四字，仄韻。 ②鮑浩然：生平不詳。浙東：今浙江東南部。宋時屬浙江東路，簡稱浙東。 ③眼波橫：形容眼神閃動，狀如水波橫流。 ④眉峰聚：形容雙眉蹙皺，狀如二峰并峙。 ⑤眉眼盈盈處：喻指山水秀麗的地方。盈盈：美好的樣子。
秋浦歌 白發(fā)三千丈， 緣愁似個長。不知明鏡里， 何處得秋霜！
江雪 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。
蜀道難，難于上青天。一夫當關(guān)，萬夫莫開。君不見高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪！危樓高百尺，手可摘星辰。不敢高聲語，恐驚天上人。五花馬，千金裘，呼兒將出換美酒，與爾同消萬古愁！飛流直下三千尺，疑是銀河落九天
江雪古詩賞析
【注釋】
①這是柳宗元被貶到永州之后寫的詩，借寒江獨釣的漁翁，抒發(fā)自己孤獨郁悶的心情。
②絕：一只也沒有了。
③鳥飛絕：天空中一只鳥也沒有。
④徑：小路。
⑤蹤：蹤跡。人蹤滅，沒有人的蹤影。
⑥蓑笠(suō lì)：蓑衣，斗笠。
【譯文】
千山萬嶺不見飛鳥的蹤影，千路萬徑不見行人的足跡。一葉孤舟上，一位身披蓑衣頭戴斗笠的漁翁，默默地在漫天風雪中垂釣。
【賞析】
這首五言絕句作于詩人謫居永州期間。柳宗元被貶到永州后，精神上受到很大打擊和壓抑。這首詩就是他借助歌詠隱居山水的漁翁，來寄托自己清高孤傲的情懷，抒發(fā)政治上失意的苦悶和壓抑。詩中客觀境界的幽僻更能體現(xiàn)出作者落寞孤寂的心情。全詩用簡單而細膩的語言描繪出了一幅寒江雪釣圖：千山萬徑都沒有人煙鳥跡，天地間只有孤獨的漁翁在江雪中垂釣。廣闊寂寥的背景空間，更加突出了獨釣的孤舟。詩人淡墨輕描，渲染出一個潔靜絕美的世界。
聯(lián)系客服
