[背景介紹:這是一起公益訴訟案件,原告是一個未成年人,從小被父母遺棄,被養(yǎng)父母收養(yǎng),并經(jīng)過民政部門登記,后養(yǎng)父母離婚,隨養(yǎng)母在簡易的臨時建筑中居住,學(xué)校在養(yǎng)父家附近,白天在養(yǎng)父家吃住,養(yǎng)父于今年逝世,留有一處約20平方米房,本以為可以依法繼承其養(yǎng)父財產(chǎn),解決居住難的問題,但在辦理房產(chǎn)過戶時,被告出現(xiàn)了,以原告養(yǎng)父的親女兒身份是唯一的繼承人為由要求繼承,并實際控制了該處住房,此前原告的鄰居十多年均不知曉原告養(yǎng)父在三十多年前曾有過女兒之事,原告養(yǎng)母和鄰居通過媒體找到我,我在代理本案中,本不想從法律條文和法律規(guī)則著手,從情理出發(fā)讓失去親情重新回歸,但案件的發(fā)展并不如我想像的,被告代理人在答辯狀中就開始糾纏原告與養(yǎng)父的收養(yǎng)關(guān)系的合法性問題,在無可爭議的地方糾纏,代理人的專業(yè)素養(yǎng)實在不值得尊重,鑒于此,我的代理意見重新回歸法律層面,這不是我愿意看到,這對于本案的矛盾解決并沒有太大的好處。我希望通過自己的努力能促成本案的調(diào)解,但這種努力顯然是徒勞無功。對方代理人顯然很愿意將本案變成了一起赤裸裸的財產(chǎn)糾紛,沒有任何親情。案件的發(fā)展的確如此,如此冷冰,讓人心寒。原告悲慘的身世與際遇未能打動被告,原告與被告之間的親情蕩然無存,但愿我的當事人能拿到一份好的判決。]
代 理 詞
尊敬的審判長、審判員:
江西法報律師事務(wù)所受原告的法定代理人****的委托,指派我擔任原告****的訴訟代理人,在庭審前,我查閱了本案的相關(guān)證據(jù)材料,經(jīng)過剛才的法庭調(diào)查,現(xiàn)提出如下代理意見:
一、被告***與****是否為同一人,目前沒有證據(jù)證明。剛才在法庭上,被告提供了*****派出所的證明與調(diào)查筆錄,該證明是基于調(diào)查筆錄所作出的,該調(diào)查筆錄是民警****一人同時與六名證人作出的一份調(diào)查筆錄,該調(diào)查筆錄取證的方式不具合法,形式上不具合法,記載內(nèi)容為六人同時作出的,沒有體現(xiàn)出六人的真實陳述,不具有真實性,因此派出所出具的證明不具合法性與真實性。被告向法庭提請死者妹妹***出庭作證,以證明其是死者的女兒,這本是最為有力的證據(jù),但在法庭上,***與***幾十年未見,僅是憑個人主觀判斷認為***與被告是同一人,依我國民事訴訟證據(jù)的相關(guān)規(guī)定,證人在法庭上只需客觀的陳述事實,而不需要判斷與推測,因此證人****的證詞中主觀推測部分,不能作為證據(jù)使用的,***與****是否為同一人尚需其他證據(jù)來印證。
二、原告是死者遺產(chǎn)的第一順序繼承人。
在剛才的庭審中,我方提供了收養(yǎng)登記證、***人民法院的民事判決書等,證明原告系被繼承人的養(yǎng)女,依我國繼承法第十條的規(guī)定:“本法所說的子女,包括婚生子女、非婚生子女、養(yǎng)子女……”因此原告是遺產(chǎn)第一順序的繼承人。
三、被繼承人的遺產(chǎn)中,應(yīng)先扣除被繼承人應(yīng)當承擔的債務(wù)。
依我國繼承法第三十三條規(guī)定:“繼承遺產(chǎn)應(yīng)當清償被繼承人依法應(yīng)當繳納的稅款和債務(wù)……”因此,在本案中應(yīng)優(yōu)先扣除(200*)*民初字第***號民事判決書應(yīng)當承擔的債務(wù),被繼承人離婚后,因生活困難,一直未能履行其給付原告生活費義務(wù),暫算至原告正常大學(xué)畢業(yè)22歲止,共計撫養(yǎng)費****元。剩余部分為可繼承的遺產(chǎn)。
被告向法庭提供的證人***,在法庭上***認為為辦理被繼承人后事,花費1.8萬元,并提供一張證人本人記錄清單(未證據(jù)提供)。原告認為這1.8萬元真實性持有異議,另外被告方在其向法庭提交的證據(jù)和證據(jù)清單中,沒有一項證明目的是指向喪葬費。同時,被繼承人的喪葬費用不屬于被繼承人個人債務(wù)問題,該費用產(chǎn)生于被繼承人死亡——民事權(quán)利能力終止后,因此是不屬于被繼承人個人債務(wù),該費用的產(chǎn)生是基于親權(quán),是親屬對其承擔的義務(wù),該義務(wù)來源于中國傳統(tǒng)親權(quán)與道義,理應(yīng)得到法庭的尊重,而將其轉(zhuǎn)嫁于被繼承人債務(wù)無異于對中國長久以來形成良好傳統(tǒng)的破壞,因此該費用只能由基于親權(quán)自愿承擔的親屬承擔,從法律上講,不能直接從被繼承人遺產(chǎn)中扣除,從中國傳統(tǒng)親權(quán)的道義上,也不能扣除。如果被告是被繼承人的女兒,而且是唯一有經(jīng)濟來源的成年女兒,該費用由其個人承擔是合道義與傳統(tǒng)的,原告是未成年人,從法律上說,沒有任何人能處分未成年人的財產(chǎn),法律上不允許原告承擔此筆費用,更不用說原告是一個靠沒有固定生活來源的母親撫養(yǎng)。
四、原告是未成年人且生活特殊困難,應(yīng)當多分。
原告從小被被繼承人與養(yǎng)母收養(yǎng),被繼承人主要生活來源是靠低保金維持生活,養(yǎng)母沒有任何固定的生活來源、沒有穩(wěn)定的、能夠遮擋風雨的居住場所,原告從小在一個極其貧困的家庭中成長,現(xiàn)養(yǎng)父死亡,所有撫養(yǎng)責任落養(yǎng)母的身上,生之艱難,勿庸累述,我相信我們在坐的每一位都能感受。我國繼承法第十三條規(guī)定:“對生活有特殊困難的缺乏勞動能力的繼承人,分配遺產(chǎn)時,應(yīng)當予以照顧?!辫b于原告的居住現(xiàn)狀,房屋應(yīng)當由原告繼承。
五、原告從小由被繼承人收養(yǎng),并在一起共同生活,依我國繼承法第十三條規(guī)定與被繼承人共同生活的繼承人,分配遺產(chǎn)時,可以多分。
六、被繼承人生前靠低保來維持生活,如果被告是被繼承人的女兒,被告作為被繼承人女兒對于被繼承人生前的狀況一無所知,被告現(xiàn)在具有較好的生活條件,是具有扶養(yǎng)能力和有扶養(yǎng)條件的繼承人,但卻沒有盡到扶養(yǎng)義務(wù)的,依據(jù)我國繼承法第十三條的規(guī)定:分配遺產(chǎn)時,應(yīng)當不分或者少分。
七、今天原、被告都在這莊嚴的法庭之上,希望法律能公平公正解決原、被告之間的糾紛,如果被告是被繼承人的女兒,作為原告的代理人,我并不想看到兩姐妹因為財產(chǎn)糾紛而走上法庭,我非常同情原告的遭遇,同時我在這,對被告也非常理解,對于每一個家庭而言,家庭的完整性是最為重要。
如果被告是被繼承人的女兒,我相信被告是極負同情心的人,我也相信被告能夠尊重你父親,能尊重你父親生前收養(yǎng)原告這一事實,原告是你的妹妹,是你父親家庭中家庭成員之一。
八、本案是一起繼承遺產(chǎn)的糾紛,遺產(chǎn)的分割與繼承絕不是將傳統(tǒng)與親情完全割裂的平均分配,還應(yīng)包括體現(xiàn)繼承法對人的關(guān)懷、對未成年人的保護,對特殊困難的人群的關(guān)照,這才是繼承法第十三條的真正含義。我們相信法庭的判決會對繼承法第十三條有一個很好的詮釋。
今天是我國傳統(tǒng)節(jié)日七夕——女兒節(jié),在這樣一個充滿寓意的傳統(tǒng)節(jié)日里,如果被告是被繼承人的女兒,我希望被告與原告兩姐妹能在法庭的主持調(diào)解下,妥善的解決本案,有一個和睦的未來。
代理人:
二00九年八月二十六日