中文字幕理论片,69视频免费在线观看,亚洲成人app,国产1级毛片,刘涛最大尺度戏视频,欧美亚洲美女视频,2021韩国美女仙女屋vip视频
打開APP
未登錄
開通VIP,暢享免費(fèi)電子書等14項(xiàng)超值服
開通VIP
首頁
好書
留言交流
下載APP
聯(lián)系客服
有趣的唐詩《回鄉(xiāng)偶書》
滇中墨丐
>《古代文學(xué)》
2010.04.26
關(guān)注
有趣的唐詩《回鄉(xiāng)偶書》
丁啟陣
少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。
兒童相見不相識,笑問客從何處來。
——賀知章《回鄉(xiāng)偶書》二首之一
在留存至今的數(shù)萬首唐詩中,論知名度和通俗易懂度,賀知章的這首七言絕句無疑都是名列前茅的。比較而言,跟李白的《靜夜思》、杜甫的《絕句四首》之三(兩個黃鸝鳴翠柳)、李紳的《古風(fēng)二首》之一(鋤禾日當(dāng)午,一作《憫農(nóng)》)等作品,大致相當(dāng)。
但是,再膾炙人口、通俗易懂的詩歌,也不能保證理解上就不會出現(xiàn)分歧。
賀知章的這首傳世詩歌,前人頗有將其理解為感慨深沉之作的。例如,宋人劉辰翁稱其“說透人情之的”(《唐詩品匯》卷四十六),明人唐汝洵贊曰“模寫久客之感,最為真切”(《唐詩解》卷二十五),清人劉宏煦說它“樸實(shí)語,無限感慨”(《唐詩真趣編》),當(dāng)代學(xué)人亦認(rèn)為賀知章作此詩時因?yàn)?#8220;人生易老,世事滄桑”,“心頭有無限感慨”(上海辭書出版社《唐詩鑒賞辭典》,詞條撰者:陳志明)。
這樣理解,當(dāng)然不能說是錯了。但是,倘若從知人論世出發(fā),字斟句酌地閱讀這首作品,我不得不指出,這樣的理解是欠準(zhǔn)確的。實(shí)際上,這是一首充滿情致趣味的詩。它最重要的特點(diǎn)是有趣,不是深沉。
根據(jù)文獻(xiàn)記載,賀知章不是道貌岸然、故作深沉之輩,恰恰相反,他是一個難得一見的有趣之人。新舊《唐書》本傳都說他性情曠達(dá)放浪,喜歡談笑。其中《舊唐書》是這樣說的:“知章性放曠,善談笑,當(dāng)時賢達(dá)皆傾慕之。”對賀知章有引薦擢拔之功的陸象先(是賀知章的姑表兄),曾經(jīng)對人說過這樣的話:“季真(賀知章字季真)清談風(fēng)韻,吾一日不見,則鄙吝生矣。”(見《唐才子傳》、《新唐書》)可以想見,賀知章的有趣,是“脫離了低級趣味”的有趣。跟李白初次見面,因?yàn)橄矚g他的《蜀道難》,立即解下身上佩帶的進(jìn)出宮廷用的金龜換酒,盡歡而散,也不是一般朝廷官員所能夠做得出來的事情。賀知章喜歡喝酒,而且是長安八位著名的好酒人士之一,名列“醉八仙”或“飲中八仙”之中。其醉態(tài),杜甫《飲中八仙歌》有生動的描寫:“知章騎馬似乘船,眼花落井水底眠。”盡管仕途相當(dāng)順利,一直做到禮部侍郎、工部侍郎、太子賓客、秘書監(jiān),成為部級干部。但是賀知章天生不是打官腔、踱官步、端官架之人,晚年舉止反而更加有趣。對此,《唐才子傳》、新舊《唐書》等皆有記載。其中《新唐書》是這樣說的:“知章晚節(jié)尤誕放,遨嬉里巷,自號‘四明狂客’及‘秘書外監(jiān)’。”臨終前兩年,賀知章因?yàn)樽隽艘粋€游覽皇宮的夢,上疏請求準(zhǔn)許他和兒子一同加入道籍,成為道士。辭官回鄉(xiāng)之后,把自家住宅改為道觀,取名“千秋觀”。通過上邊簡單敘述,不難看出,賀知章的一生是相當(dāng)另類的,不可以用常人的標(biāo)準(zhǔn)去衡量。
《回鄉(xiāng)偶書》二首之一,乃是有趣之人寫出的有趣之詩。我認(rèn)為,有趣之處主要有如下四點(diǎn):
其一:回鄉(xiāng)成客。賀知章
37
歲時離開家鄉(xiāng)越州永興(今浙江蕭山)之后,就一直在外邊做官,基本上都住在當(dāng)時的首都長安,直到八十六歲才回到家鄉(xiāng)。按理說,賀知章這一次回鄉(xiāng),是衣錦還鄉(xiāng),是葉落歸根。但是,卻被一個(或者幾個)天真爛漫、口沒遮攔的兒童誤當(dāng)作外鄉(xiāng)人,即客人。四十多年不曾回過一次家鄉(xiāng)、入了道籍的賀知章,鄉(xiāng)土觀念大約不是很重——道士更向往仙鄉(xiāng),但是,當(dāng)被家鄉(xiāng)的兒童當(dāng)作異鄉(xiāng)人的時候,他大約也不免于瞬間有不知身在何處、籍歸何鄉(xiāng)的縹緲之感。
其二:鄉(xiāng)音無改。賀知章年輕的時候就有了詩名,“少以文詞知名”,也喜歡談笑。但是,他的語言習(xí)得能力似乎不強(qiáng),始終沒有掌握好標(biāo)準(zhǔn)語——洛陽話,家鄉(xiāng)口音一直很濃。杜甫就有“賀公雅吳語,在位常清狂”的詩句(《遣興五首》其四)。據(jù)此,詩中“鄉(xiāng)音無改”,可能有兩層意思:一是得意,為自己還能說一口標(biāo)準(zhǔn)的家鄉(xiāng)話感到得意;二是自嘲,嘲笑自己在外近五十年,卻還是說一口家鄉(xiāng)土話。當(dāng)然,實(shí)際上,賀知章的家鄉(xiāng)話跟當(dāng)時家鄉(xiāng)人嘴里的應(yīng)該是不太一樣的,畢竟時間已經(jīng)過去了近半個世紀(jì)。否則,兒童憑著他的“鄉(xiāng)音未改”也不至于把他當(dāng)作“客”。
其三:老少成趣。詩的三四兩句,構(gòu)成這樣一幅畫面:一老一(數(shù))少,在一問一答。老是老到耄耋之年,少是少至童蒙未開;少者未諳世事,一派天真,老者閱盡世事,返樸歸真;少者為鄉(xiāng)間童子,老者是朝廷名臣……種種相反相成,相映成趣,令人忍俊,令人忘機(jī)。令千古讀者感到好奇的是,詩人究竟是怎樣回答兒童的“客從何處來”的。是“從長安來”,是“本是當(dāng)?shù)厝?#8221;,還是“自來處來”?是反問兒童,還是一時語塞?
其四:送迎之別。賀知章在寫《回鄉(xiāng)偶書》的時候,應(yīng)該清楚地記得自己離開長安時的情形。天寶三載(
744
)正月,即賀知章辭官獲準(zhǔn)后離開長安之際,唐玄宗為了表示恩寵,下令“左右將以下祖別賀知章于長樂坡上,賦詩贈之”。當(dāng)時,玄宗皇帝之外,參加餞行并作詩贈別的達(dá)官貴人還有李適之、李林甫、席豫、宋鼎、郭虛己等
36
人,送別的場面非常壯觀。但是,當(dāng)賀知章跋涉千山萬水回到家鄉(xiāng),卻遭遇了迥異于長樂坡的迎接場面:一個或幾個兒童把他當(dāng)作外鄉(xiāng)人,問他是從哪里來的。迎接的場面,頗具鄉(xiāng)野諧趣。送別與迎接,一虛一實(shí),一熱一冷,一莊一諧,令人解頤。
賀知章離開家鄉(xiāng)的時候,是三十六七歲,已經(jīng)是中年了。詩中“少小”二字,大約是為了跟“老大”對照。但是,如此“歪曲”事實(shí),也不妨理解為是賀知章性情放誕的一個表現(xiàn),是一種兒童式的撒謊。
相比之下,前人對于此詩的評論,我以為,清人宋宗元的“情景宛然,純乎天籟”(《網(wǎng)師園唐詩箋》卷十四),比較接近原意。
如果有人說,賀知章畢竟是八十多歲的人了,他不可能沒有人間滄桑的感慨。那么,也容易解釋:他把滄桑的深沉都放在第二首詩中了?!痘剜l(xiāng)偶書》其二如下:
離別家鄉(xiāng)歲月多,近來人事半消磨。
惟有門前鏡湖水,春風(fēng)不改舊時波。
同樣題目的兩首詩,寫作時間也一樣,內(nèi)容、風(fēng)格有所不同,形成互補(bǔ)關(guān)系,這很正常的事情。這首詩之所以不如前一首膾炙人口,主要原因就在于它缺少了前一首的輕松詼諧。
2010-4-9
本站僅提供存儲服務(wù),所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請
點(diǎn)擊舉報
。
打開APP,閱讀全文并永久保存
查看更多類似文章
猜你喜歡
類似文章
唐詩《回鄉(xiāng)偶書》中的尷尬 |詩詞賞析
賀知章《回鄉(xiāng)偶書》全詩翻譯賞析
每天一首詩,提升記憶力:86《回鄉(xiāng)偶書》
這首人人能背的唐詩,其中一個字的讀法極具爭議
必背古詩 -- 賀知章《回鄉(xiāng)偶書》
【浙江】王者《再讀<回鄉(xiāng)偶書>》指導(dǎo)老師:施民貴
更多類似文章 >>
生活服務(wù)
熱點(diǎn)新聞
首頁
萬象
文化
人生
生活
健康
教育
職場
理財
娛樂
藝術(shù)
上網(wǎng)
留言交流
回頂部
聯(lián)系我們
分享
收藏
點(diǎn)擊這里,查看已保存的文章
導(dǎo)長圖
關(guān)注
一鍵復(fù)制
下載文章
綁定賬號成功
后續(xù)可登錄賬號暢享VIP特權(quán)!
如果VIP功能使用有故障,
可點(diǎn)擊這里聯(lián)系客服!
聯(lián)系客服
微信登錄中...
請勿關(guān)閉此頁面
先別劃走!
送你5元優(yōu)惠券,購買VIP限時立減!
5
元
優(yōu)惠券
優(yōu)惠券還有
10:00
過期
馬上使用
×