第七百六十七條
當(dāng)事人約定無(wú)追索權(quán)保理的,保理人應(yīng)當(dāng)向應(yīng)收賬款債務(wù)人主張應(yīng)收賬款債權(quán),保理人取得
超過(guò)保理融資款本息和相關(guān)費(fèi)用的部分,無(wú)需向應(yīng)收賬款債權(quán)人返還。
Article 767
For the factoring contract without recourse, the factor shall ask the debtor to refund the receivables and the amount in excess of the loan principal and interest must not be returned to the supplier.
“沒(méi)有追索權(quán)保理”又稱“買(mǎi)斷型保理”,是指保理人與供應(yīng)方簽訂保理合同時(shí)約定,即便保理人未能在債務(wù)人處追回約定的債務(wù)包括利息和相關(guān)費(fèi)用的部分或全部,保理人也不得向供應(yīng)方進(jìn)行追討或者要求供應(yīng)方回購(gòu)應(yīng)收賬款債權(quán)或要求其返還保理融資本息等。
保理商在沒(méi)有追索權(quán)的保理合同中承擔(dān)更多的風(fēng)險(xiǎn),供應(yīng)商一般也會(huì)付出更高的代價(jià)。 保理商通過(guò)自己細(xì)致的盡調(diào)與盡可能優(yōu)惠的合同條款爭(zhēng)取抵銷(xiāo)增加的風(fēng)險(xiǎn),同時(shí),沒(méi)有追索權(quán)的保理合同中,保理商一般會(huì)在合同中約定沒(méi)有追索權(quán)的條件或范圍并將此范圍盡量明確、縮小,即在此條件下或范圍內(nèi),保理商對(duì)供應(yīng)商沒(méi)有追索權(quán),超出此范圍,保理商就享有追索權(quán)。實(shí)際上, 沒(méi)有追索權(quán)是有條件地限制保理商的追索權(quán),并非絕對(duì)沒(méi)有追索權(quán)。不附任何條件的無(wú)追索權(quán)保理合同實(shí)際上就是一份債權(quán)轉(zhuǎn)讓合同了。
概括而言,保理合同約定“沒(méi)有追索權(quán)”的情況下,保理商依然可以行使追索權(quán)的范圍大致包括法定的債務(wù)人可以拒絕供應(yīng)商的情形或約定的債務(wù)人可以拒絕供應(yīng)商的情形, 即當(dāng)債務(wù)人有正當(dāng)理由拒絕供應(yīng)商時(shí),當(dāng)然有理由拒絕保理商,那和與此部分相對(duì)應(yīng)的應(yīng)收債權(quán)保理商仍然可以向供應(yīng)商追償。
與“保理人取得超過(guò)保理融資款本息和相關(guān)費(fèi)用的部分,無(wú)需向應(yīng)收賬款債權(quán)人返還”的制度設(shè)計(jì)相對(duì)應(yīng)的邏輯結(jié)果就是“保理人取得不足保理融資款本息和相關(guān)費(fèi)用的部分,也不得向應(yīng)收賬款債權(quán)人追償”。
法律英語(yǔ):
Upon Purchase of the Receivables, Seller shall be deemed to have sold, transferred, assigned, set over and conveyed to Purchaser, without recourse except as expressly provided herein, all of Seller’s right, title and interest in and to the Purchased Receivables. The Seller shall not take any action inconsistent with such ownership and shall not claim any ownership in any Purchased Receivable.
聯(lián)系客服